Departamento de correspondencia lingüística. Universidades lingüísticas: lista, condiciones de admisión.

El Instituto de Lenguas Extranjeras está contratando para cursos por correspondencia en la dirección de “Lingüística” (perfil “Traducción y Estudios de Traducción”) con la calificación de “Licenciatura”.

El programa incluye educación a distancia, dos sesiones de orientación al año y clases presenciales los sábados de 10:00 a 16:50 horas. La duración de la formación es de 5 años.

Idioma extranjero principal: inglés.
Segunda lengua extranjera: alemán, español o francés.

Docentes de tiempo completo del Instituto de Lenguas Extranjeras, así como catedráticos, profesores asociados y asistentes de otras universidades de la ciudad. El punto fuerte de estudiar en el departamento de inglés de IFL es la combinación de las tradiciones universitarias con los últimos métodos y programas para la enseñanza de idiomas y otras disciplinas lingüísticas.

Idioma extranjero principal: inglés

En el primer y segundo año la enseñanza del idioma inglés se lleva a cabo según un programa integral con una posterior transición a formación en aspectos: práctica oral, gramática, lectura en casa y lectura analítica.

La práctica de la conversación recibe mayor atención y la mayor cantidad de horas. clases de conversación realizado por un profesor nativo. En los exámenes finales, los estudiantes demuestran la capacidad de mantener conversaciones complejas sin restricciones de tema o tiempo.

Practica de la escritura permite a los estudiantes adquirir y fortalecer habilidades de ortografía, dominar las habilidades de redacción de varios tipos de texto comunicativos (incluidos documentos).

Fonética Se imparte en una vertiente separada durante el primer año, comenzando con un curso de introducción a la fonética, que es un curso intensivo de ejercicios destinados a la corrección forzada de la pronunciación y se complementa con un curso teórico sobre fonética teórica.

Gramática se domina según un programa integral con la ampliación y profundización de conocimientos en el campo de la morfología y la sintaxis y se complementa con un curso de conferencia sobre gramática teórica.

Lectura en casa está diseñado para inculcar la habilidad de trabajar con texto, con un diccionario, para presentar obras de literatura inglesa y estadounidense y ayuda a los estudiantes a absorber de manera más efectiva grandes cantidades de vocabulario nuevo.

Lectura analítica enseña un enfoque competente del texto, la capacidad de realizar un análisis del texto en varios niveles y aspectos.

Segunda lengua extranjera: alemán, francés o español.

La formación comienza a partir del segundo año. . En los últimos años, el estudio de una segunda lengua incluye formación en traducción y los fundamentos de la teoría de una segunda lengua extranjera (en comparación con la lengua principal).

idioma ruso

El idioma ruso se enseña en el primer año. El Instituto ha desarrollado un programa único, que incluye clases prácticas de estilística de la lengua rusa, que permite no sólo aumentar el nivel de dominio de las normas literarias de la lengua rusa, sino también preparar la base necesaria para una formación intensiva adicional en traducción.

Formación de un traductor especializado

La formación de un traductor especializado comienza en el tercer año y es un complejo de disciplinas teóricas y prácticas. Se presta especial atención a las disciplinas directamente relacionadas con la futura especialidad de los estudiantes: la traducción. Los estudiantes escuchan un curso de conferencias sobre historia, teoría y ética de la traducción; recibe formación en traducción oral y escrita consecutiva (incluida la traducción literaria). En los últimos años, el número de clases de traducción alcanza entre 8 y 10 horas semanales. La formación en interpretación incluye elementos de traducción simultánea. Las clases de traducción están a cargo de los principales traductores de la ciudad.

En el tercer año, los estudiantes defienden un trabajo de curso, en el quinto año, una tesis sobre lingüística o teoría y práctica de la traducción.

El plan de estudios incluye latín, un curso de historia de la Patria e historia de Gran Bretaña y Estados Unidos, así como otros cursos de acuerdo con los requisitos del Estándar Estatal y cursos especiales a elección de los estudiantes, los cuales se actualizan constantemente. y representar aspectos de los desarrollos científicos de los profesores de IFL.

El Instituto de Lenguas Extranjeras ha celebrado acuerdos de cooperación con las Universidades de Bedfordshire (Reino Unido). Hay intercambio de estudiantes. Es posible continuar estudiando en el Reino Unido previa obtención de un diploma de la Universidad de Bedfordshire.

La profesión de lingüista se considera muy extendida. Aunque sus actividades no están relacionadas con la elaboración de un producto específico, no se debe subestimar la importancia de esta especialidad. La lingüística es una ciencia con una larga historia, sus raíces se remontan a la antigua Grecia y China, los países árabes y la India. Las personas con sed de conocimiento, perseverancia y una mente inquisitiva realmente pueden estudiarlo en profundidad.

base lingüística

Incluso durante la época de la Unión Soviética se formó una importante “columna vertebral” lingüística, concentrada principalmente en las capitales de sus repúblicas más grandes. Actualmente se trata de universidades lingüísticas de la CEI que interactúan estrechamente entre sí y participan periódicamente en la conferencia científica internacional "Lengua, sociedad, palabra".

Entonces, se presenta la lista de estas universidades amigas:

1. En Rusia:

  • Instituto de Lenguas Extranjeras de Moscú;
  • Universidad Lingüística de Nizhny Novgorod que lleva el nombre. SOBRE EL. Dobrolyubova;
  • Universidad Estatal Lingüística de Piatigorsk;
  • Universidad Lingüística Estatal de Irkutsk.

2. En Ucrania - KNLU.

3. En Bielorrusia - MinSlu.

4. En Uzbekistán: UGML y SIYA (Samarcanda).

5. En Armenia - Universidad de Ereván. Bryusova.

Echemos un vistazo más de cerca a las universidades lingüísticas más grandes.

MSLU

Creado en 1930, recibió su nombre actual en 1990.

MSLU se especializa en el estudio de treinta y seis lenguas extranjeras, el 75% del personal docente son titulares de títulos académicos. Cada año, la universidad publica una gran cantidad de monografías científicas y libros de texto para escuelas secundarias y superiores de la Federación de Rusia. La universidad mantiene asociaciones con muchas universidades líderes en 35 países, gracias a las cuales los estudiantes tienen una amplia variedad de pasantías, así como la oportunidad de recibir un segundo diploma de una universidad "socia" de MSLU.

La Universidad Lingüística Estatal de Moscú ofrece educación de varios niveles: primaria superior (liceo), superior (universidad) y posgrado. La universidad gradúa licenciaturas (4 años) y maestrías (2 años) de acuerdo con las disposiciones del Convenio de Bolonia.

Ninguna otra universidad lingüística puede presumir de tantas especialidades especializadas como MSLU. Aquí, 13 grandes facultades ofrecen una selección de formación en 70 áreas de formación.

Condiciones de admisión

MSLU realiza la admisión para estudiar:

1) Para los programas de Licenciatura y Especialización:

  • sobre la base de la educación secundaria, según los resultados del Examen Estatal Unificado;
  • sobre la base de la educación secundaria vocacional, según los resultados de los exámenes de ingreso.

2) Para el programa de Maestría, basado en los resultados de los exámenes de ingreso, que la universidad establece y realiza de forma independiente.

Universidad Estatal Lingüística de Nizhny Novgorod que lleva el nombre. SOBRE EL. Dobrolyubova

La historia de esta universidad se remonta a 1917 después de la apertura de cursos provinciales de lenguas y literatura extranjeras en Nizhny Novgorod. Y hoy esta institución es una de las más grandes del país en esta área: más de tres mil estudiantes, tres docenas de programas educativos, un personal docente de 250 personas, dos tercios de los cuales tienen un título de candidato o doctorado. La universidad brinda la oportunidad de estudiar nueve idiomas, mantiene asociaciones internacionales con las principales universidades de Europa, Asia y América y es famosa por sus grandes proyectos de investigación.

La Universidad Lingüística (Nizhny Novgorod) ofrece admisión a tres formas de estudio (tiempo completo, nocturno y por correspondencia).

La dirección de “Lingüística” incluye los siguientes perfiles:

  • Teoría y métodos de enseñanza de lenguas y culturas extranjeras.
  • Traducción.
  • Teoría y práctica de la comunicación intercultural.

La admisión a estas especialidades se basa en los resultados de los exámenes de acceso. Para las licenciaturas y especialidades, se trata de exámenes de lenguas y literatura rusas y extranjeras; para maestría: la primera lengua extranjera.

Alma mater ucraniana de lingüistas

La Universidad Lingüística de Kiev se creó en 1948. Hoy, en siete facultades, la universidad prepara graduados de tiempo completo en las siguientes áreas:

  • educación secundaria: incluye 6 idiomas;
  • filología (lengua y literatura) - 8 idiomas;
  • filología (traducción) - 15;
  • psicología;
  • marketing;
  • gestión;
  • bien;
  • turismo.

El curso por correspondencia implica estudiar únicamente inglés en las especialidades especificadas.

La selección competitiva para KNLU se realiza en función de los resultados de los exámenes de ingreso:

1) Obtener el título de Licenciatura (basado en la educación secundaria completa) - en forma de evaluación externa independiente, exámenes de ingreso o entrevistas en casos individuales.

2) Para la admisión a un programa de maestría (según el título de educación superior obtenido), en forma de examen de lengua extranjera y pruebas de ingreso especializadas.

Universidad Lingüística de Minsk

La formación del MinSLU se remonta a 1948, cuando la Facultad de Lenguas Extranjeras se amplió hasta convertirse en un instituto pedagógico y la universidad recibió su nombre actual ya en 1993.

Durante su funcionamiento, la universidad ha formado a más de 25 mil profesores y dos mil quinientos traductores de lenguas extranjeras. MSLU colabora con destacados científicos nacionales, así como con colegas de Rusia, Canadá, Bélgica, Alemania y España.

La Universidad Lingüística de Minsk está representada por 8 facultades, una de las cuales (la Facultad de Español) es única y permanece en un solo ejemplar en la inmensidad de la antigua Unión.

La admisión a la universidad se realiza en base a los resultados de las pruebas centralizadas.

En MSLU se enseñan dieciséis idiomas extranjeros. Cualquier estudiante de tiempo completo debe estudiar dos de ellos. Una vez cada 5 años, se realiza la inscripción para el grupo de lenguas asiáticas. Si lo desea, los estudiantes pueden aprender idiomas adicionales, para lo cual el Departamento de Tercera Lengua Extranjera trabaja de forma remunerada.

Conclusión

Las universidades lingüísticas están ampliamente representadas en la CEI. La variedad de facultades con un gran número de lenguas extranjeras, así como las formas desarrolladas de cooperación internacional, ofrecen una amplia variedad de opciones para los futuros lingüistas. A la hora de elegir una universidad de esta categoría, el factor decisivo probablemente será la proximidad geográfica al lugar de residencia del solicitante, ya que los programas educativos de cada una de las universidades descritas son igualmente dignos y diversos.

La formación a distancia para convertirte en lingüista es adecuada para ti si quieres combinar trabajo y estudio. Al inscribirse en nuestra facultad, podrá estudiar de forma remota para convertirse en lingüista y recibir un diploma estatal.

La Facultad de Lingüística del Departamento de Educación a Distancia de Synergy es una de las facultades más sólidas de Rusia, donde se ofrece enseñanza de idiomas en línea* a través del campo profesional.

Los estudiantes y graduados de nuestra facultad pueden encontrar trabajo en el extranjero, así como en una empresa extranjera en su ciudad, San Petersburgo o Moscú.

Antes que nada, te enseñamos a amar el lenguaje.

La oportunidad de percibir el mundo y las realidades de otro país a través del prisma de una lengua extranjera es una aventura de lo más interesante. Al hablar una lengua extranjera, una persona no sólo penetra en la cultura, sino que adquiere la capacidad de percibir el mundo y las personas a través del prisma de otra realidad lingüística, se transforma a sí mismo y a otras personas que lo aceptan y descubre el mundo de nuevo.

El lenguaje no es una meta, sino un medio para lograrla. Enseñamos a nuestros estudiantes a tener claras sus metas y esforzarse por alcanzarlas, y por nuestra parte podemos garantizar un programa que te permitirá alcanzarlas a través del aprendizaje de un idioma extranjero. La formación en la facultad está estructurada para que tengas el máximo contacto con el idioma real que los hablantes nativos utilizan en la vida, y no con los libros de gramática.

Cada idioma es la clave para otro punto de vista especial, hermoso, complejo y al mismo tiempo simple sobre el mundo que nos rodea. A través del programa que te ofrece nuestra universidad podrás ver el mundo desde una perspectiva diferente.

Los profesores son profesionales experimentados.

Las clases en la Facultad de Lenguas Extranjeras son impartidas por graduados certificados de universidades extranjeras.

Profesor del curso “Curso práctico de inglés: Listening & Speaking, Reading & Writing, Conversational”

Candidato de Ciencias en Filología, profesor de inglés y francés, filólogo, traductor, profesor del curso “Gramática práctica del inglés”

Docente del curso “Curso práctico de idioma inglés”

Candidato de Filología,
profesor asociado, profesor de curso
“Teoría y práctica de la comunicación intercultural”

Doctor en Filología, Profesor del curso “Curso práctico de idioma inglés: Listening & Speaking”

Coach empresarial, psicóloga, psicoterapeuta humanista, profesora de cursos
"Psicología de la Comunicación" y "Fijación de Metas"
en el aprendizaje de una lengua extranjera"

Profesora del curso “Curso de inglés práctico: Gramática”

Durante el proceso de formación, preparamos a nuestros estudiantes para aprobar el examen internacional de inglés IELTS.

A partir de 3º año eliges la dirección que más te interesa

Todas las direcciones fueron creadas conjuntamente con profesionales de este campo:

Profesores certificados internacionales Puedes estudiar incluso si estás ocupado la mayor parte del tiempo en el trabajo. Seminarios web con comentarios

¿Para quien? Nuestra Facultad de Lenguas Extranjeras es para ti si:

Puntos de vista