Cara menentukan part of Speech dalam bahasa Inggris dengan sufiks. Pembentukan kata (derivasi) dalam bahasa Inggris

1 .Akhiran -eh (-atau ).

1) Sufiks ini digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja (infinitif tanpa ke + -eh ,-atau ). Kata benda dengan akhiran ini menunjukkan perangkat yang melakukan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja asal kata tersebut, atau orang yang melakukan tindakan ini. Saat membaca kata turunan seperti itu, Anda harus mengingat sufiks itu -eh Dan -atau tekanannya tidak pernah turun, oleh karena itu diucapkan sebagai bunyi netral [ə], misalnya:

untuk bermain (bermain) - pemain [ə"pleɪə] pemain

untuk mencampur (mencampur) - mixer [ə"mɪksə] mixer.

Jika kata kerjanya berakhiran e , maka hanya hurufnya yang ditambahkan R ,Misalnya:

untuk membuat (menghasilkan) - pembuat [ə"meɪkə] produser

untuk menggunakan (menggunakan) - pengguna [ə"ju:zə] pengguna.

Harus diingat bahwa Anda sering kali harus menggunakan terjemahan deskriptif kata benda dengan sufiks -eh ,-atau ,Misalnya:

untuk mengangkat (mengangkat) - alat pengangkat [ə"lɪftə]

ke waktu (menetapkan waktu, menghitung berdasarkan waktu) - pengatur waktu [ə"taɪmə] perangkat yang menghitung waktu.

2) Surat akhir R pada kata yang memiliki akhiran seperti itu, diucapkan sebagai bunyi penghubung [r] hanya jika diikuti oleh kata yang diawali dengan vokal, misalnya:

pembaca buku [ə"ri:də rəf ðə"buk] pembaca buku ini.

Berkaitan dengan hal tersebut, sebaiknya anda memperhatikan pembacaan konjungsinya Dan [ənd] - Dan ,A .Konjungsi ini diucapkan dengan sangat singkat, tanpa tekanan dan bersamaan, seolah-olah dalam satu tarikan napas, dengan kata-kata yang menghubungkannya, misalnya:

seorang pembaca dan penulis [ə"ri:də r ənd ə"raɪtə].

Latihan 1

Seorang kolektor [əkə"lektə], seorang pemilih [əsə"lektə], seorang kolektor dan seorang pemilih; wadah [əkən"teɪnə], pelindung [əprə"tektə], wadah dan pelindung; seorang penemu [ənɪn"ventə], seorang reporter [ərɪ"pɔ:tə], seorang penemu dan seorang reporter; seorang komposer [əkəm"pəuzə], seorang produser [əprə"dju:sə], seorang komposer dan produser.

2 .Akhiran -ist .Ini adalah sufiks yang sangat umum yang membentuk kata benda yang menunjukkan profesional, pendukung arah sosial atau ilmiah. Itu bisa dilampirkan pada kata benda dan kata sifat.

Tugas 2. Baca dan berikan padanan bahasa Rusia.

Seorang spesialis [ə"speʃəlɪst], seorang naturalis [ə"nætʃrəlɪst], seorang ilmuwan [ə"saɪəntɪst], seorang ahli kimia [ə"kemɪst], seorang ekonom, seorang "ahli botani, seorang" moralis.

3 .Akhiran - ian .Kata benda dengan akhiran ini menunjukkan kebangsaan atau gelar dan profesi, misalnya: Rusia ["rʌʃən] - Rusia, akademisi [ə,kædə"mɪʃən] - akademisi, musisi musisi. Darwinian - Darwinis.

Kata-kata yang dibentuk dengan menambahkan akhiran -ian, bisa juga diterjemahkan dengan kata sifat, misalnya:

bahasa Rusia ["læŋɡwɪdʒ] bahasa Rusia

Interpretasi Neo-Darwinian tentang evolusi [,nɪə dɑ:"wɪnɪən ɪn,tə:prɪ"teɪʃən əv,i:və"lu:ʃən] interpretasi neo-Darwinian tentang evolusi.

Catatan: Harap dicatat bahwa kata benda dan kata sifat yang menunjukkan kebangsaan selalu menggunakan huruf kapital: Inggris, Rusia, Polandia, Amerika.

4 .Akhiran -itas (pilihan ejaan -ety ,-iety )membentuk kata benda abstrak yang mempunyai arti keadaan, kualitas, kondisi. Akhiran -itas cocok dengan akhiran -keberadaan , misalnya: mampu (mampu) - kemampuan [ə"bɪlɪtɪ] kemampuan; aktif (aktif) - aktivitas [æk"tɪvɪtɪ] aktivitas, aktivitas; valid (valid, dibenarkan, efektif) - validitas, efektivitas, keadilan, legalitas, validitas.

5 . Akhiran -ing membentuk kata benda dari kata kerja (§ 85), misalnya: to meet (bertemu) - pertemuan ["mi:tɪŋ] pertemuan, melanjutkan (melanjutkan) - melanjutkan praktik, prosiding, catatan (dari masyarakat ilmiah).

6 .Akhiran -tudung membentuk kata benda yang mempunyai arti “keadaan, kedudukan, kualitas”, misalnya: anak (anak) - masa kanak-kanak ["tʃaɪldhud] masa kanak-kanak, laki-laki (laki-laki) - kejantanan ["mænhud] maskulinitas.

7 . Akhiran -ment membentuk kata benda yang menunjukkan tindakan, misalnya: memindahkan (memindahkan) - gerakan ["mu:vmənt] - gerakan.

Beberapa kata dengan akhiran ini mempunyai arti kumpulan benda, misalnya: perlengkapan [ɪ"kwɪpmənt] perlengkapan.

8 . Akhiran -keberadaan membentuk kata benda yang artinya “keadaan, kualitas”, misalnya: gelap (gelap) - kegelapan ["dɑ:knɪs] kegelapan, baik (baik) - kebaikan ["ɡudnɪs] kebaikan, hebat (hebat) - keagungan ["ɡreɪtnɪs] kebesaran.

9 .Akhiran -y membentuk kata benda abstrak dari kata kerja, misalnya: menemukan (membuka) - penemuan penemuan; untuk menanyakan (bertanya, mencari tahu) - pertanyaan [ɪn"kwaɪərɪ], permintaan.

10 .Akhiran -th membentuk kata benda yang mempunyai arti mutu, contoh: benar (benar, jujur) - kebenaran, kesehatan - kesehatan.

Dengan menambahkan akhiran -th kata benda dibentuk dari kata sifat, dan vokal akar sering berubah, misalnya: panjang (panjang) - panjang panjang, dalam (dalam) - kedalaman kedalaman, kuat (kuat) - kekuatan kekuatan.

11 .Akhiran -semut membentuk kata benda yang mempunyai arti orang dan zat, misalnya: to assist (membantu) - asisten [ə"sɪstənt] asisten, melayani (melayani) - pelayan ["sə:vənt] pelayan, pengoksidasi oksidan, pelarut pelarut.

12 .Akhiran -usia membentuk kata benda dengan arti yang berbeda, misalnya: putus (putus) - kerusakan ["breɪkɪdʒ] kerusakan; menikah (menikah) - pernikahan ["mæ-rɪdʒ] pernikahan; keberanian ["kʌrɪdʒ] - keberanian, keberanian, keberanian.

13 .Akhiran -aliran merupakan ciri dari banyak bahasa, misalnya: Darwinisme ["dɑ:wɪnɪzm], romantisme, kapitalisme ["kæpɪtəlɪzm], vandalisme ["vændəlɪzm].

14 .Akhiran -kemarahan (-mendatang ,-Tentu ).

1) Pertama-tama, Anda harus memperhatikan pengucapan kombinasi huruf mendatang Dan Tentu .Sebagai akibat dari perubahan fonetik tertentu dalam bahasa Inggris kombinasi mendatang mulai dianggap sebagai simbol. Misalnya: budaya ["kʌltʃə], masa depan ["fju:tʃə], kuliah ["lektʃə], suhu ["temprɪtʃə].

Kombinasi huruf Tentu disampaikan dengan kombinasi suara [ʃə]. Misalnya: tekanan ["preʃə], amandel ["tɔnʃə].

Jika sebelum kombinasi huruf Tentu ada vokal, kemudian disampaikan dengan kombinasi bunyi [ʒə]. Misalnya: paparan [ɪks"pouʒə], ukuran ["meʒə], harta ["treʒə", kesenangan ["pleʒə].

2) Akhiran -kemarahan (-mendatang ,-Tentu )membentuk kata benda yang menunjukkan suatu proses, misalnya: menekan (press) - tekanan ["preʃə] tekanan, mencampur (mix) - campuran ["mɪkstʃə] pencampuran.

Banyak kata benda yang dibentuk dengan bantuan sufiks tersebut dapat berarti hasil suatu perbuatan yang berupa suatu benda, suatu zat, misalnya: campuran - obat, campuran; perlengkapan - pengikat (bagian).

15 .Akhiran -mengirimkan membentuk kata benda yang mempunyai arti keadaan, kedudukan atau harta benda, contoh: teman (friend) - persahabatan ["frendʃɪp] persahabatan, anggota (member) - keanggotaan ["membəʃɪp] keanggotaan.

Tugas 3. Berdasarkan kata kerja yang diberikan, bentuklah kata benda menggunakan sufiks -eh ,-atau , dan terjemahkan.

Contoh: menceritakan - seorang teller [ə"telə] narator.

Akhiran -er: untuk menyerap - menyerap, menyerap; untuk menasihati - menasihati, menasihati; untuk menghitung - menghitung; untuk menunjuk - untuk menunjukkan; untuk menghasilkan - menghasilkan, menyebabkan; untuk melaporkan - untuk melaporkan, melaporkan; untuk merancang - untuk merancang, membangun; untuk memulihkan - memulihkan, memulihkan; untuk berlari - untuk berlari; untuk menguji - periksa, uji.

Catatan: Perlu diketahui bahwa kata kerja to inform [ɪn"fɔ:m] menghasilkan dua kata benda: informan -informan,pelapor Dan informan -informan("reporter").

Akhiran -atau: untuk bertindak - untuk bertindak; untuk memperbaiki - untuk memperbaiki; untuk memeriksa - untuk memeriksa; untuk menciptakan - untuk menciptakan; untuk mengoperasikan - bekerja, bertindak, mengelola; untuk memilih - pilih, urutkan.

Tugas 4. Hubungkan pasangan kata benda tertentu dengan konjungsi Dan .Ingatlah untuk menggunakan bunyi penghubung [r] sebelum konjungsi dan jika kata sebelumnya diakhiri dengan huruf R .Terjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Contoh : pembaca, penulis – pembaca dan penulis – pembaca dan penulis.

Seorang aktor, seorang reporter; seorang seniman, seorang korektor; seorang desainer, seorang inspektur; seorang naturalis, seorang penemu; seorang penasihat, seorang informan; seorang spesialis, seorang penasihat; penyerap, pemilih; operator, dan pemisah; seorang ahli kimia, seorang pelari; seorang pemulih, seorang penguji; seorang informan, seorang inspektur; komputer, operator; sebuah penunjuk, sebuah pemilih; seorang ilmuwan, seorang desainer; seorang pemeriksa, seorang produser.

Tugas 5. Baca dan terjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Akhiran - (Saya )sebuah: sejarawan, ahli aritmatika [ə,rɪθmə"tɪʃən], ahli statistik [,stætɪs"tɪʃən], politisi [,pɔlɪ"tɪʃən], ahli fonetik [,fəunə"tɪʃən], pustakawan (perpustakaan), tragedi (tragedi - tragedi), komedian (komedi - komedi).

Catatan: Harap dicatat bahwa dokter berarti dokter,dokter,seorang fisikawan ["fɪzɪsɪst] - fisikawan.

Akhiran -itas: kesederhanaan (sederhana - sederhana), kesamaan [,sɪmɪ"lærɪtɪ] (serupa - serupa), selektivitas (memilih - memilih), kompleksitas (kompleks - kompleks), kepastian ["sə:təntɪ] (tertentu - tertentu), relativitas [ ,relə"tɪvɪtɪ] (relatif - relatif), konduktivitas [,kɔndʌk"tɪvɪtɪ] (melakukan - melakukan).

Akhiran -ing: tulisan ["raɪtɪŋz] (menulis - menulis), menemukan ["faɪndɪŋ] (menemukan - menemukan), datang ["kʌmɪŋ] (datang - datang), pergi ["ɡouɪŋ] (pergi - berjalan ), perencanaan [ "plænɪŋ] (merencanakan - merencanakan).

Akhiran -tudung: peran sebagai ayah ["fɑ:ðəhud] (ayah - ayah), persaudaraan ["brʌðəhud] (saudara laki-laki - saudara laki-laki), perbudakan ["sə:fhud] (budak - budak, budak), lingkungan ["neɪbəhud] (tetangga - tetangga).

Akhiran -menu gerakan ["mu:vmənt] (memindahkan - memindahkan), peralatan [ɪ"kwɪpmənt] (melengkapi - melengkapi), persyaratan (meminta - menuntut), kesepakatan [ə"ɡri:mənt] (menyetujui - menyetujui), pengukuran ["meʒəmənt] (mengukur - mengukur), pengembangan (mengembangkan - mengembangkan), perbaikan [ɪm"pru:vmənt] (meningkatkan - meningkatkan), pengobatan ["tri:tmənt] (mengobati - untuk menafsirkan, memproses).

Akhiran -keberadaan (setara dengan bahasa Rusia dasar -keberadaan ): kekosongan ["emptɪnɪs] (kosong - kosong), kelemahan ["wi:knɪs] (lemah - lemah), kegunaan ["ju:sfulnɪs] (berguna - berguna), kesiapan ["redɪnɪs] (siap - siap), efektivitas [ ɪ"fektɪvnɪs] (efektif - efektif).

Sufiks -y; -th; -semut; -ist; -ure: penemuan (menemukan - membuka), kekuatan (kuat - kuat), kebenaran (benar - benar), pertumbuhan ["ɡrouθ] (tumbuh - tumbuh), ahli kimia ["kemɪst], fisikawan ["fɪzɪsɪst", kapitalis ["kæpɪtəlɪst ], ekonom [ɪ"kɔnəmɪst], ilmuwan ["saɪəntɪst] (sains - sains), ahli meteorologi [,mi:tjə"rɔlədʒɪst], asisten [ə"sɪstənt], pelayan ["sə:vənt] (melayani - melayani ) , eksposur (ɪks "pouʒə] (untuk mengekspos - menahan (dalam cahaya), mengekspos).

Akhiran -mengirimkan: kepemimpinan ["li:dəʃɪp] (memimpin), kewarganegaraan ["sɪ(:)tɪzənʃɪp] (warga negara - warga negara), kediktatoran (diktator - diktator).

Latihan 1.Terjemahkan, berikan perhatian khusus pada kata benda yang dibentuk dengan cara berbeda (§ 31).

Memo: kata-kata mungkin Dan bisa dilakukan["fɪ:zəbl] dapat diterjemahkan dengan cara yang sama - mungkin .Namun, ketahuilah perbedaannya: mungkin - mungkin ,mungkin; layak - (secara fisik) dapat dieksekusi ,bisa dilakukan ,mungkin .

1. Pengemis tidak bisa menjadi pemilih. 2. Ketidakmungkinan penyederhanaan seperti itu sudah jelas. 3. Kejelasan berada di samping kesalehan. 4. Kematian adalah besar penyamarataan. 5. Kemalasan adalah ibu dari segala kejahatan. 6. Dokumentasi yang berlebihan mempunyai dua bahaya. 7. Ada saat dimana yang lemah bisa membantu yang kuat. 8. Dua kesalahan tidak menghasilkan kebenaran. 9. Mereka mempunyai kesukaan dan ketidaksukaan yang sama. 10. Kapasitas untuk memilih hal-hal penting dari sekian banyak hal juga diperlukan. 11. Hal sulit yang bisa kita lakukan sekaligus hal yang mustahil mungkin memerlukan sedikit waktu. 12. Dimana dan kapan itu penting.

Saat mulai belajar bahasa asing, kita menghadapi banyak permasalahan, termasuk yang terbatas kosakata. Jika Anda memahami prinsip pembentukan kata dalam bahasa Inggris, maka kosakatanya dapat diperluas dengan sangat mudah. Afiksasi merupakan salah satu cara pembentukan kata baru atas dasar kata lain dengan cara menambahkan bagian-bagian suatu kata pada awal atau akhir suatu satuan bahasa. Sufiks lebih sering digunakan dalam bahasa Inggris daripada prefiks. Mereka bisa menyukainya membuat bagian pidato lainnya, Jadi menambahkan nuansa makna yang berbeda.

Kata benda

Kata benda memiliki variasi sufiks yang paling banyak dibandingkan bagian pidato lainnya dalam bahasa Inggris. Seringkali morfem ini mengandung arti tertentu konotasi semantik dan membantu untuk menentukan bahwa apa yang kita miliki di depan kita adalah kata benda.

Sufiks populer -er (-atau) menunjukkan bahwa seseorang termasuk dalam suatu profesi, aktor, sedangkan basisnya biasanya berupa kata kerja: to build (membangun) - pembangun (builder), to invent (invent) - inventor (penemu). Selain itu, akhiran ini berarti milik suatu wilayah tertentu: London (London) - Londoner (penduduk London). Atau senjatanya: menggulung (roll) - roller (roller). Sufiks –er dan -or pada dasarnya sama, tetapi sufiks –er adalah yang paling umum dalam bahasa tersebut.

Akhiran -keberadaan, biasanya, ditambahkan ke kata sifat, memberikan konotasi properti atau kualitas dan sesuai dengan bahasa Rusia -ot-, -ost, -in-: gelap (gelap) – kegelapan (kegelapan), khayalan (canggih) – khayalan (kecanggihan) , dalam (dalam ) – kedalaman (kedalaman).

Dalam bahasa Inggris modern, terdapat sufiks asli dan sufiks pinjaman dari bahasa lain. Contoh bagus dari yang pertama adalah sufiks -mengirimkan, dengan bantuannya: teman (teman) – persahabatan (persahabatan), mitra (pendamping) – kemitraan (perusahaan).

Kebanyakan sufiks ( -usia, -ence) dibentuk oleh kata benda abstrak: bocor (leak) - bocor (leakage), silent (tenang) - silence (diam). imbuhan bahasa Inggris –tion sering kali sesuai dengan bahasa Rusia -tion: menyajikan (mewakili) – presentasi (presentasi). Jika Anda menambahkan kata kerja atau kata sifat -th, maka Anda dapat mengamati perubahan vokal pada akar kata: kuat (kuat) - kekuatan (kekuatan), mati (mati) - kematian (kematian).

Akhiran –ment, dipinjam pada abad ke-12 dari bahasa Perancis, memiliki arti hasil suatu tindakan: takjub (surprise) - takjub (surprise). Fungsi yang sama dilakukan oleh -ade: untuk memblokir (blok) – blokade (blokade).

kata kerja

Kita jarang melihat sufiks. Biasanya mereka sendiri yang menjadi dasar pembentukan kata. Namun morfem verbal seperti itu masih ada. Misalnya saja akhiran –fy ditemukan pada kata to terrify (menakutkan), to signify (berarti), to mystify (mistifikasi). Kata kerja juga dibentuk menggunakan –en, -ise/-ize: luas (lebar) – memperluas (memperluas), nyata (nyata) – menyadari (menyadari). Versi Inggris dianggap yang memiliki huruf "s", versi Amerika dianggap yang memiliki "z".

Kata sifat

Salah satu sufiks kata sifat adalah -mampu (-bisa). Ini memberi kata arti kemungkinan, kemampuan untuk melakukan sesuatu: bekerja (bekerja) - bisa diterapkan (pekerja), menerjemahkan (menerjemahkan) - dapat diterjemahkan (diterjemahkan). Akhiran juga menunjukkan adanya kualitas -Al, yang sering kali bertepatan dengan bahasa Rusia –al-: bangsa (bangsa) – nasional (nasional).

Akhiran -penuh memberi makna pada kelengkapan sesuatu. Misalnya kecantikan (kecantikan) – cantik (cantik = penuh keindahan), bijaksana (bijaksana) – bijaksana (bijaksana = penuh kebijaksanaan).

Akhiran -ish menyatakan kebangsaan atau tingkat lemah kualitas suatu objek: Polland (Polandia) – Pollish (Polandia), girl (girl) – girlish (girlish). Sering juga digunakan untuk menunjukkan kewarganegaraan -(i)an atau –ese: Rusia (Rusia) – Rusia (Rusia), Tiongkok (Tiongkok) – Tiongkok (Tionghoa).

Akhiran -lebih sedikit menunjukkan ketiadaan sesuatu: akhir (akhir) – tak berujung (tak berujung), hati (hati) – tak berperasaan (tak berperasaan).

kata keterangan

Kebanyakan kata keterangan dibentuk dari kata sifat yang menggunakan akhiran –ly: buruk (buruk) – buruk (buruk), biasa (biasa) – teratur (secara teratur). Namun ada sufiks lain yang kurang produktif (bekas), misalnya, -bangsal dalam kata mundur (mundur).

Jika Anda menentukan bahwa Anda memiliki kata benda dengan akhiran “-ER” dan “-OR”, maka ini adalah kata benda spesifik yang menunjukkan seseorang (profesi, pekerjaan, tempat tinggal) atau objek (alat, perangkat, mekanisme, perangkat ).

Akhiran "-ER" berasal dari Bahasa Inggris Kuno dan produktif. Akhiran “-ER” memberikan arti berikut pada kata benda tersebut.

1. Melekat pada kata kerja dan menunjukkan seseorang, terlibat dalam jenis aktivitas yang ditunjukkan oleh kata kerja. Ini mungkin nama suatu profesi, posisi, pangkat atau keahlian.

Misalnya:

untuk MEMBANGUN = membangun + ER = MEMBANGUN UGD= pembangun;

to DRIVE = mengendarai mobil, mobil + ER = DRIV UGD= supir, supir;

untuk BAKE = memanggang roti + ER = BAK UGD= tukang roti;

untuk LAS = las (logam) + ER = LAS UGD= tukang las;

untuk MENARI = menari + ER = MENARI UGD= penari;

untuk JUAL = jual + ER = JUAL UGD= penjual;

to DESIGN = mendesain, membuat sketsa (baju, sepatu) + ER = DESIGN UGD= desainer; perancang;

ke PERINTAH = perintah + ER = PERINTAH UGD= komandan;

untuk CAT = cat, cat + ER = CAT UGD= pelukis, seniman;

untuk MENGAJAR = mengajar, mengajar + ER = MENGAJAR UGD= guru, guru;

menjadi WEAVE = menenun + ER = WEAV UGD= penenun;

untuk MENGHIDUPKAN = memutar, memutar + ER = MENGHIDUPKAN UGD= tukang bubut;

untuk BERAT = timbang + ER = Timbang UGD= timbangan;

2. Melekat pada kata kerja dan menunjukkan seseorang, melakukan suatu tindakan yang dinyatakan dengan kata kerja. Namun ini bukanlah sebuah profesi, melainkan sekedar aktivitas. Terkadang kata benda seperti itu tidak dapat diterjemahkan secara harfiah, maka terjemahannya dinyatakan dalam frasa.

Misalnya:

untuk MULAI = mulai + ER = MULAI UGD= pemula, pemula;

untuk SENDIRI = memiliki, memiliki + ER = SENDIRI UGD= pemilik;

untuk TIDUR = tidur + ER = TIDUR UGD= sedang tidur, tukang tidur;

untuk MAKAN = makan, serap + ER = MAKAN UGD= pemakan;

Kata benda majemuk adalah hal yang umum.

Misalnya:

CINEMA-GO UGD= seseorang yang sering pergi ke bioskop, pencinta film, penonton bioskop;

TEATER-PERGI UGD= orang yang sering pergi ke teater, penonton teater, penonton teater;

BARU-COM UGD= orang asing, pendatang baru, pendatang baru;

AWAL-RIS UGD= orang yang bangun pagi, “burung”.

TERLAMBAT-RIS UGD= orang yang bangun larut malam, “burung hantu malam”;

SEKOLAH-CUTI UGD= orang yang tamat sekolah, lulusan sekolah, pelamar.

BERMAIN CATUR UGD= pemain catur, pemain catur.

BERCERITA UGD= pendongeng, pendongeng, penemu

PERHATIKAN-MAK UGD= pembuat jam tangan;

BUKU-LOV UGD= pecinta buku;

WAKTU-WAKTU UGD= seseorang yang membuang-buang waktu;

MENCARI KENIKMATAN UGD= pencari hiburan, pencari kesenangan;

TANGAN KANAN UGD= tidak kidal;

TANGAN KIRI UGD= kidal;

3. Menunjuk ke seseorang tinggal di suatu daerah atau kota tertentu.

Misalnya:

LONDON --> LONDON UGD= penduduk London;

NEW-YORK -> NEW-YORK UGD= Warga New York;

PULAU -> PULAU UGD= penduduk pulau, penduduk pulau;

DESA -> DESA UGD= penduduk desa, desa;

PONDOK -> PONDOK UGD= penghuni rumah pedesaan;

PETERNAKAN -> PETERNAKAN UGD= peternak;

SELATAN -> KULU UGD= orang selatan;

ASING -> ASING UGD= orang asing;

ANEH -> ANEH UGD= orang asing, orang asing;

Dataran Tinggi -> Dataran Tinggi UGD= penghuni gunung, pendaki gunung;

4. Menunjukkan benda, dengan bantuan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja dilakukan. Ini bisa berupa alat, perangkat, perangkat, mekanisme atau perlengkapan.

Misalnya:

untuk MENGANDUNG = mengandung + ER = MENGANDUNG UGD= wadah;

untuk CONTROL = mengatur, mengontrol + ER = MENGONTROL UGD= pengatur;

mendidih = mendidih, panas + ER = mendidih UGD= pemanas, ketel;

untuk CAMPURAN = campur + ER = CAMPURAN UGD= pengaduk; pengaduk;

untuk BURN = bakar, bakar + ER = BURN UGD= pembakar;

untuk MEMOTONG = memotong + ER = CUTT UGD= pemotong, alat pemotong;

to RACE = bersaing dalam kecepatan + ER = RAC UGD= mobil balap;

untuk MENGGILING = menggiling, menggiling + ER = MENGGILING UGD= gilingan kopi, penghancur;

untuk MEMADAMKAN = padam, padam + ER = MEMADAMKAN UGD= pemadam, pemadam api;

untuk PROPEL = untuk menggerakkan + ER = PROPELL UGD= baling-baling;

untuk MEMPERBAIKI = benar, jelas + ER = MEMPERBAIKI UGD= pembersih, pelurus;

menjadi MAGNIFY = naik + ER = MAGNIFI UGD= kaca pembesar, kaca pembesar;

Akhiran “-ATAU” berasal dari bahasa Latin dan tidak produktif. Ini terutama mengacu pada kata benda yang berhubungan dengan sains dan teknologi. Akhiran "-OR" memberikan arti yang sama pada kata benda dengan akhiran "-ER", kecuali untuk menunjuk seseorang yang tinggal di daerah tertentu.

1. Menunjukkan profesi, keahlian, pangkat, jabatan orang.

ke ACT = bermain teater + OR = ACT ATAU= aktor;

ke DOKTER = mengobati, praktek kedokteran = DOKTER ATAU= dokter, dokter;

menjadi LANGSUNG = langsung + ATAU = LANGSUNG ATAU= manajer, direktur;

to TRANSLATE = menerjemahkan dari satu bahasa ke bahasa lain + OR = TRANSLAT ATAU= penerjemah;

to CONDUCT = menemani, memimpin; memimpin orkestra + ATAU = MELAKUKAN ATAU= konduktor, konduktor; konduktor orkestra;

to PROFESS = melatih, mengajar + OR = PROFESS ATAU= guru, profesor;

untuk CONSTRUCT = membangun, membangun + OR = CONSTRUCT ATAU perancang, pembangun;

untuk EDIT = edit + ATAU = EDIT ATAU= penyunting;

untuk INSPECT = memeriksa, memeriksa + OR = INSPECT ATAU= inspektur, auditor;

to SAIL = berlayar dengan kapal, berlayar + OR = BERLAYAR ATAU= pelaut, pelaut;

untuk INVENT = menciptakan, menciptakan + OR = INVENT ATAU= penemu, penemu;

untuk MEMERINTAH = mengelola, memerintah + ATAU = MENGATUR ATAU= manajer; gubernur;

2. Menunjukkan pekerjaan seseorang diungkapkan dengan kata kerja. Tapi ini tidak ada hubungannya dengan profesi atau kerajinan.

Misalnya:

untuk MENGUNJUNGI = mengunjungi, mengunjungi, berkunjung + ATAU = MENGUNJUNGI ATAU= pengunjung, pengunjung;

untuk NARRATE = menceritakan, menceritakan + OR = NARRAT ATAU= narator;

untuk MENUNJUKKAN = mendemonstrasikan + ATAU = MENUNJUKKAN ATAU= demonstran, peserta demonstrasi;

untuk MENCIPTAKAN = membuat, membuat + ATAU = MENCIPTAKAN ATAU= pencipta, pencetus, pengarang;

to SPECULATE = merenung, berspekulasi + OR = SPECULAT ATAU= pemikir, spekulan; orang yang bermain di bursa;

3. Menunjukkan objek dengan bantuan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja dilakukan. Ini bisa berupa alat, perangkat, mekanisme, perangkat.

Misalnya:

untuk MENGHASILKAN = menghasilkan, menghasilkan + OR = GENERAT ATAU= pembangkit;

untuk MENINGKATKAN = menaikkan + ATAU = MENINGKATKAN ATAU= lift;

untuk MENUNJUKKAN = menunjukkan, menunjukkan + ATAU = MENUNJUKKAN ATAU= indikator, penunjuk;

ke PERFORATE = bor + OR = PERFORAT ATAU= bor palu;

untuk VENTILASI = ventilasi, ventilasi + ATAU = VENTILASI ATAU= kipas angin;

untuk MELINDUNGI = melindungi + ATAU = MELINDUNGI ATAU= pelindung;

menjadi TERPISAH = terpisah + ATAU = TERPISAH ATAU= pemisah;

menghitung = melakukan perhitungan + OR = MENGHITUNG ATAU= kalkulator;

menjadi RADIASI = memancarkan + OR = RADIAT ATAU= radiator;

untuk KOMPRES = kompres + ATAU = KOMPRES ATAU= kompresor;

BALIK. Dari bunyi kata-kata dalam bahasa Rusia, Anda dapat menebak dari kata kerja bahasa Inggris mana kata-kata itu berasal. Ada banyak kata seperti itu dalam kehidupan kita sehari-hari dan sangatlah bodoh jika mencarinya di kamus. Semua orang tahu arti kata-kata seperti LEADER, MANAGER, DIRECTOR, RADIATOR, BATTERY, DECORATOR, INSPECTOR, INDICATOR, CALCULATOR, SEPARATOR, MIXER, COMPUTER, PROTECTOR. Masing-masing kata ini sesuai dengan kata kerja bahasa Inggris, yang artinya jelas tanpa terjemahan.

Sufiks bahasa Inggris, seperti bahasa Rusia, adalah elemen kata yang mengikuti akar kata. Mereka membantu kita membentuk kata-kata baru. Beberapa sufiks mengubah bagian ucapan, misalnya mengubah kata kerja menjadi kata benda. Kita juga tidak boleh melupakan sufiks yang, meskipun mengubah bentuk sebuah kata, tidak mempengaruhi maknanya.

Jika Anda punya sedikit idetentang tabel sufiks dalam bahasa Inggris, maka pembentukan kata “delights” apa pun dalam bahasa Inggris akan tampak seperti permainan anak-anak. Selain itu, setelah memahami prinsip-prinsip menyusun kata-kata baru dengan bantuan awalan dan sufiks (omong-omong, awalan secara signifikan lebih rendah daripada sufiks dalam hal fleksibilitas dan prevalensi), pembelajar bahasa akan dapat menerjemahkan kata benda maskulin menjadi kata benda feminin, membentuk kewarganegaraan atau profesi tanpa masalah.

Ternyata sama sekali tidak perlu membuat rekor jumlah kata yang dipelajari. Memang, dalam bahasa Inggris, seperti dalam bahasa Rusia, ada konsep “kata serumpun”, yang berbeda satu sama lain hanya pada sufiks dan awalan. Oleh karena itu, dengan mengetahui, misalnya, arti kata kerja melukis (melukis, melukis), Anda dapat dengan mudah memahami bahwa pelukis adalah seorang seniman.

Sufiks pembentuk kata dan pembentuk bentuk: perbedaan

Penutur bahasa Rusia menganggap beberapa sufiks bahasa Inggris sebagai akhiran. Misalnya, beberapa buku teks bahasa Inggris menyebut akhiran -ed sebagai akhiran. Semua Sufiks dalam bahasa Inggris dibagi menjadi dua kelompok besar: formatif dan pembentuk kata. Berkat yang pertama, kata tersebut tidak berubah maknanya, hanya bentuknya saja yang berubah. Bandingkan, pendek (short) dan pendek (shorter).

Pembentukan kataakhiran dalam bahasa Inggrismembentuk kata baru yang mempunyai arti berbeda, walaupun sering kali mirip dengan arti kata aslinya. Misalnya tetangga (neighbourhood) - lingkungan (neighborhood).

Pembuatan formulirakhiran dalam bahasa Inggris

Jadi, dalam bahasa Inggris, tidak seperti bahasa Rusia, satu kata tidak bisa mempunyai banyak bentuk. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa dalam bahasa Inggris banyak makna gramatikal suatu kata, seperti gender, verb tense, dll., yang diungkapkan bukan oleh kata itu sendiri, tetapi oleh berbagai elemen bantu (artikel, kata kerja bantu, dll.). Dalam bahasa Rusia, satu kata sifat saja (tergantung huruf besar/kecil, jumlah, jenis kelamin) dapat memiliki lebih dari 20 bentuk. Misalnya, tercinta - tercinta - tercinta - tercinta, dll. Dalam bahasa Inggris, kata sifat favorit (favorite) mungkin tidak berubah sama sekali, tetapi kita menebak bentuk pastinya dari konteks (lingkungan): Ini adalah buku favoritku (Ini adalah buku favoritku ). - Dia adalah penulis favoritku (Dia adalah penulis favoritku).

Namun, dalam beberapa kasus, kata-kata bahasa Inggris berubah bentuk. Dan untuk itu, dalam bahasa Inggris ada lima sufiks formatif yang penting untuk diingat: -ed, -est, -ing, -s (-es), -er.

Sekarang ada baiknya memahami kata-kata bahasa Inggris yang dapat memiliki bentuk berbeda. Jadi, akhiran bahasa Inggris-ed diperlukan untuk membentuk bentuk kedua dan ketiga kata kerja yang benar. Misalnya selesai (selesai, selesai) - selesai (selesai).

Akhiran -er dan -est in bahasa Inggrisdigunakan dalam pembentukan bentuk perbandingan kata sifat. Kami menggunakan sufiks ini dengan kata sifat pendek, seperti close, big, dll. Sufiks -er digunakan untuk bentuk komparatif, dan -est untuk bentuk superlatif. Misalnya close (dekat) - close (dekat) - close (paling dekat).

Di antara Sufiks bahasa Inggris-s dan -es tersebar luas. Mereka digunakan di kasus-kasus berikut:

• untuk membentuk bentuk posesif dari kata benda bernyawa - ayah (ayah) - rumah ayah (rumah ayah);
• untuk membentuk bentuk jamak dari kata benda - wajah (wajah) - wajah (wajah);
• untuk membentuk kata kerja orang ketiga tunggal (in Bentuk sekarang) - lari (lari) - lari (berjalan).

Terakhir, akhiran bahasa Inggris -ing digunakan untuk membentuk bentuk Continuous tense, participle tipe 1, kata benda verbal dan gerund: to run (run) - I am running (I am running) - running (running, running, running).Baca lebih lanjut tentang ini di artikel.

Sufiks yang membentuk kata benda

Pembentukan kataakhiran dalam bahasa Inggrisberkontribusi pada pembentukan sejumlah kata benda. Kepada merekalah kita berhutang kemunculan nama-nama banyak profesi. Daftar sufiks untuk kata benda cukup banyak.

Sufiks dalam bahasa Inggris: tableuntuk kata benda

Sufiks kata sifat dalam bahasa Inggris

Sejumlah besar kata sifat dalam bahasa Inggris dibentuk dari kata benda dan kata kerja. Beberapa sufiks digunakan untuk membentuk kata benda dan kata sifat (misalnya, -al, -ing). Namun sebagian besar sufiks yang kita lihat pada part of Speech menjawab pertanyaan “yang” tidak ditemukan pada kata benda atau kata kerja. Misalnya,akhiran lebih sedikit dalam bahasa Inggrishanya karakteristik kata sifat.

Daftar akhiran kata sifat dalam bahasa Inggris, seperti halnya kata benda, cukup luas.

• -bisa, -bisa. Kemampuan untuk melakukan atau melakukan tindakan apa pun. Untuk membuat kata sifat, sufiks ditambahkan ke kata kerja. Misalnya lupa (forget) – forgettable (tidak dapat diingat).
• -Al. Digunakan untuk menunjukkan suatu karakteristik. Misalnya kecelakaan (kasus) - tidak disengaja (acak).
• -semut. Kata sifat yang dibentuk dengan akhiran ini dari kata kerja dan kata benda berarti “menyampaikan kualitas.” Misalnya, tolong (untuk menyenangkan) - menyenangkan (menyenangkan).
• -ar. Saat membentuk kata sifat, sufiks ini sering ditambahkan ke kata benda atau kata dasar yang berasal dari bahasa Latin. -Ar digunakan dalam arti “memiliki kualitas sesuatu” (misalnya bulan, matahari, kutub): lunar (bulan), solar (matahari), polar (kutub).
• -ary, ory. Digunakan untuk menunjukkan karakteristik, kualitas atau hubungan dengan sesuatu. Misalnya diet (diet) – diet (diet).
• -makan. Arti kata sifat dengan akhiran -ate, pada umumnya, dapat diungkapkan dengan frasa “memiliki kualitas tertentu”: kasih sayang - kasih sayang (keterikatan - penuh kasih, penuh kasih sayang). Akhiran ini juga menunjukkan suatu ciri. Misalnya rejeki (kebahagiaan, keberuntungan) - beruntung (bahagia, beruntung).
• -ed. Kata sifat dengan akhiran ini biasanya menggambarkan pengaruh yang diberikan pada seseorang atau sesuatu: takjub (amaze, takjub) - takjub (kagum).
• -ent. Dulu berarti kualitas: berbeda (berbeda) - berbeda (berbeda).
• -ern. Digunakan saat menunjukkan bagian dunia: selatan (selatan) - selatan (selatan).
• -ese. Menunjukkan afiliasi kebangsaan atau teritorial. Misalnya China (Tiongkok) - Tionghoa (Tionghoa).
• -penuh. Sufiks dalam bahasa Inggris ini mengubah kata benda menjadi kata sifat, yang berarti “diberkahi dengan sesuatu, suatu properti.” Misalnya kecantikan (beauty) - cantik (beautiful).
• -ian, ya. Ini akhiran dalam bahasa Inggrisditemukan dalam kata sifat yang menyatakan afiliasi nasional atau teritorial: Italia (Italia) - Italia (Italia).
• -ik. Ditambahkan ke kata benda dan menggambarkan suatu kualitas: keagungan (keagungan) - keagungan (keagungan).
• -ikal. Menunjukkan atribut: mitos (mitos) - mitos (mitos).
• -ing. Untuk pembentukan kata sifat dan partisip yang memiliki arti kualitas dan properti. Misalnya rindu (miss, miss) – missing (hilang, absen).
• -ish. Sufiks ini digunakan dalam kata sifat yang berarti “kira-kira”; sufiks juga ditemukan dalam nama kebangsaan; kadang-kadang menyatakan kesamaan atau kepemilikan terhadap sesuatu. Misalnya anak (anak) - kekanak-kanakan (kekanak-kanakan).
• -ive. Dulu berarti kualitas, kemampuan: menarik (attract) - menarik (attractive).
• -lebih sedikit. Akhiran less dalam bahasa Inggrisberfungsi sebagai antonim dari sufiks ful dan menunjukkan tidak adanya kualitas apa pun: rumah (rumah) - tuna wisma (tunawisma).
• -menyukai. Artinya kemiripan dengan sesuatu, kemiripan: gelombang (wave) - seperti gelombang (bergelombang).
• -ly. Untuk menunjukkan kualitas: teman - ramah.
• - ous - akhiran menyatakan ciri-ciri: racun (poison) - beracun (beracun).
• -y. Digunakan dalam arti “memiliki tanda”: ​​kotoran (kotoran) - kotor (kotor).

Akhiran kata kerja

Dengan bantuan sufiks dalam bahasa Inggris, serangkaian kata kerja dibentuk dari kata benda dan kata sifat.

Lisan sufiks dalam bahasa Inggris: tabel dengan contoh

Sufiks kata keterangan

Pembentukan kata keterangan dalam bahasa Inggris merupakan proses yang jauh lebih mudah dibandingkan dengan pembuatan kata benda dan kata sifat. Untuk mendapatkan part of Speech yang menjawab pertanyaan bagaimana, dengan cara apa, biasanya cukup menggunakan salah satu sufiks di bawah ini:

• bijak
• bangsal/bangsal

Suffix ward digunakan untuk mengartikan arah: home (house, cottage) - homeward (rumah). -Ly menunjukkan suatu tindakan. Misalnya benar (jujur) - sungguh (jujur). -Bijaksana berarti cara tindakan: lainnya (lainnya) - sebaliknya (sebaliknya).

Tentu saja, Anda tidak harus mengingat semuanyaakhiran dalam bahasa Inggris. Latihan percakapan yang terus-menerus membantu siswa, seiring waktu, mulai melihat komponen-komponen dalam kata-kata, dengan mudah mengidentifikasi sufiks, awalan, dan akar kata. Dan memahami dasar sebuah kata baru memungkinkan Anda menebak fungsinya dalam sebuah kalimat.

Halo teman teman. Kebingungan dapat timbul antara sufiks dan akhiran dalam bahasa Inggris (keduanya sering disebut akhiran kata, “akhiran kata”), dan selain itu, terminologi bahasa Inggris dalam hal ini sedikit berbeda dengan bahasa Rusia. Jadi mari kita mulai dengan konsep dasar.

Akhirannya adalah morfem infleksional. Ia mengubah bentuk kata, tetapi tidak mengubah maknanya, dan pada saat yang sama membawa muatan tata bahasa:

• pensil - pensil S(akhirnya menunjukkan bentuk jamak)
• kerja kerja ed(akhirnya menunjukkan bentuk lampau)

Sufiksnya, pada gilirannya, merupakan morfem pembentuk kata. Sufiks dalam bahasa Inggris menciptakan kata-kata baru, baik mengubah arti kata aslinya, atau mengubah satu bagian ucapan menjadi bagian lain:

• merah-merah ish(merah - kemerahan)
• mengajar - mengajar eh(mengajar - guru)

Ada sangat sedikit akhiran dalam bahasa Inggris - ini adalah -s (-es), -ed dan -ing. Ada banyak sekali sufiks dalam bahasa Inggris. Pada artikel ini kami hanya akan mempertimbangkan yang paling umum.

Sufiks kata benda

1. Akhiran -er (-atau)

1) Sufiks ini digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja (infinitive tanpa to + -er, -or). Kata benda dengan akhiran ini menunjukkan alat yang melakukan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja asal kata tersebut, atau orang yang melakukan tindakan ini.

• untuk bermain (bermain) - pemain pemain
• untuk membaca (membaca) - pembaca pembaca
• untuk mencampur (mencampur) - mixer mixer

Jika kata kerjanya berakhiran e, maka hanya ditambahkan huruf r saja, contoh:

• untuk membuat (menghasilkan) - produsen pembuat
• untuk menggunakan - pengguna pengguna

Perlu diingat bahwa Anda sering kali harus menggunakan terjemahan deskriptif kata benda dengan akhiran -er, -or, misalnya:

• untuk mengangkat (mengangkat) - alat pengangkat pengangkat
• untuk membaca (membaca) - alat pembaca membaca
• ke waktu (menetapkan waktu, menghitung berdasarkan waktu) - dan pengatur waktu adalah perangkat yang menghitung waktu.

2. Akhiran -ist

Ini adalah sufiks yang sangat umum yang membentuk kata benda yang menunjukkan profesional, pendukung arah sosial atau ilmiah. Itu bisa dilampirkan pada kata benda dan kata sifat.

3. Akhiran -ian

Kata benda dengan akhiran ini menunjukkan kebangsaan atau pangkat dan profesi, misalnya:
Rusia - Rusia, akademisi - akademisi, musisi - musisi, Darwinian - Darwinian.

Kata yang dibentuk dengan menambahkan akhiran -ian juga dapat diterjemahkan dengan kata sifat, misalnya:
bahasa Rusia - bahasa Rusia
Interpretasi Neo-Darwinian tentang Evolusi - Interpretasi Neo-Darwinian tentang Evolusi.

Catatan! Kata benda dan kata sifat yang menunjukkan kebangsaan selalu menggunakan huruf kapital: Ukraina, Inggris, Rusia, Polandia, Amerika.

4. Akhiran -ity (varian ejaan -ety, -iety)

membentuk kata benda abstrak yang mempunyai arti keadaan, mutu, kondisi. Akhiran -ity sesuai dengan akhiran -ost, misalnya:

• mampu (mampu) - kemampuan (kemampuan)
• aktif (aktif) - aktivitas (aktivitas, aktivitas)
• valid (valid, dibenarkan, efektif) - validitas (efektivitas, keadilan, legalitas, validitas)

5. Akhiran -ing membentuk kata benda dari kata kerja, misalnya:

• bertemu (bertemu) - bertemu (bertemu)
• untuk melanjutkan (melanjutkan) - melanjutkan (praktik, prosiding, catatan (masyarakat ilmiah)

Catatan! Jangan bingung antara kata benda yang berakhiran -ing dengan participle dan gerund

6. Akhiran -hood membentuk kata benda yang mempunyai makna“kondisi, kedudukan, mutu”, misalnya:

• anak (anak) - masa kanak-kanak (masa kanak-kanak)
• pria (pria) - kedewasaan (maskulinitas)

7. Akhiran -ment membentuk kata benda yang menunjukkan tindakan, misalnya:

• untuk bergerak (bergerak) - gerakan (gerakan)

Beberapa kata dengan akhiran ini mempunyai arti kumpulan benda, misalnya:

• peralatan

8. Akhiran -ness membentuk kata benda yang mempunyai arti “keadaan, kualitas”, misalnya:

• gelap (gelap) - kegelapan (kegelapan)
• baik (baik) - kebaikan (kebaikan)
• hebat (hebat) - kehebatan (kehebatan)

9. Akhiran -у membentuk kata benda abstrak dari kata kerja, misalnya:

• untuk menemukan (membuka) - penemuan (pembukaan)
• untuk bertanya (bertanya, mencari tahu) - penyelidikan (pertanyaan, permintaan)

10. Akhiran -th membentuk kata benda yang mempunyai arti kualitas, misalnya:

• benar (benar, jujur) - kebenaran (kebenaran)
• kesehatan - (kesehatan)

Dengan menambahkan akhiran -th, kata benda dibentuk dari kata sifat yang sering kali mengubah vokal akar, misalnya:

• panjang (panjang) - panjang (panjang)
• dalam (dalam) - kedalaman (kedalaman)
• kuat (kuat) - kekuatan (kekuatan)

11. Akhiran -ant membentuk kata benda yang mempunyai arti orang dan zat, misalnya:

• untuk membantu (membantu) - asisten asisten
• untuk melayani (melayani) - pelayan (pelayan)
• oksidator (oxidizer), pelarut (solvent)

12. Akhiran -age membentuk kata benda yang mempunyai arti berbeda-beda, misalnya:

• untuk memecahkan (merusak) - kerusakan (kerusakan)
• menikah (menikah) - pernikahan (pernikahan)
• keberanian (keberanian, keberanian, keberanian)

13. Akhiran -isme merupakan ciri khas banyak bahasa, misalnya:

• Darwinisme
• romantisme
• kapitalisme
• vandalisme

14. Akhiran -ure (-ture, -sure) membentuk kata benda yang menunjukkan suatu proses, misalnya:

• untuk menekan (tekanan) - tekanan (tekanan)
• untuk mencampur (mencampur) - campuran (mencampur)

Banyak kata benda yang dibentuk dengan bantuan sufiks tersebut dapat berarti akibat suatu perbuatan yang berupa suatu benda atau zat, misalnya:

• campuran - obat, campuran;
• perlengkapan - pengikat (bagian).

15. Akhiran -ship membentuk kata benda yang mempunyai arti keadaan, kedudukan atau harta benda, misalnya:

• teman (teman) - persahabatan (persahabatan)
• anggota (anggota) - keanggotaan (keanggotaan)

Tabel sufiks kata benda

Arti akhiran	Akhiran	Contoh
Arti kepemilikan seseorang pada suatu gerakan politik, profesi atau kebangsaan	-ist	spesialis (spesialis), sosialis (sosialis), artis (artis) sejarawan (sejarawan), pustakawan (pustakawan), Italia (Italia) musisi (musisi), Iran (Iran), Brasil (Brasil) Eropa (Eropa)
Arti mengikuti suatu doktrin, teori, gerakan politik	-aliran	kapitalisme (kapitalisme), kepahlawanan (heroisme), sosialisme (sosialisme)
Arti pekerjaan atau kedudukan aktor	-misalnya	guru (guru), supir (sopir), penulis (penulis) penemu (penemu), aktor (aktor) karyawan (karyawan), wasit (wasit olahraga) juru lelang (pelelang), pendaki gunung (pendaki) pelayan (pelayan), asisten (asisten), murid (siswa) pengemis (pengemis, pengemis) pemabuk (pemabuk, alkoholik) pemodal (pemodal)
Nilai Hasil Tindakan	-ment	prestasi (prestasi), pengaturan (kesepakatan) dekade (dekade), blokade (blokade)
Arti keadaan, modus, derajat hubungan tertentu	-tudung	persaudaraan (persaudaraan), masa kanak-kanak (masa kanak-kanak) kepemimpinan (manajemen), kemitraan (kemitraan) kebijakan (policy), akurasi (accuracy), masa bayi (infancy) supremasi (superioritas)
Arti suatu tindakan, keadaan, proses, hasil	-usia	kekurangan, kebocoran, perkawinan berburu (berburu), melukis (melukis) diam (diam), perbedaan (perbedaan) penting, perlawanan koleksi (pertemuan, koleksi), dikte (dikte, dikte) kompetisi persiapan (persiapan), keragu-raguan (keraguan, keragu-raguan) keputusan (keputusan), pembagian (divisi) penghapusan, kedatangan, penolakan
Arti kualitas atau kondisi	-dom	kebebasan (kebebasan), kerajaan (kerajaan), kebijaksanaan (kebijaksanaan) kesiapan (readiness), kegelapan (darkness), kebaikan (kebaikan) aktivitas, keamanan kemungkinan (peluang), kebangsaan (kebangsaan) kecemerlangan (kecemerlangan, kemegahan), keteguhan (keteguhan) kelancaran (kefasihan), ketergantungan (ketergantungan) sumpah palsu (sumpah palsu), kesopanan (kesopanan)
Arti tempat tindakan, pekerjaan atau negara	-ry	toko roti (toko roti), bedah (kantor ahli bedah), memasak (memasak) pabrik (pabrik), laboratorium (laboratorium)
Penunjukan cabang ilmu tertentu	-ics	fisika (fisika), politik (politik), matematika (matematika)
Penunjukan orang perempuan	-ess	pelayan (pelayan), aktris (aktris), penyair (penyair) usherette (petugas tiket)
Penunjukan kewarganegaraan	-ese	Cina (Cina), Jepang (Jepang)
Ekspresi kecil atau sedikit rasa jijik	-yaitu	burung (burung) awan kecil (awan), raja kecil (raja kecil)
Penunjukan berbagai tindakan	-th	panjang (panjang), pertumbuhan (tinggi), kedalaman (kedalaman)
Penunjukan berbagai konsep ilmiah	-mendatang	campuran (campuran) kegagalan (kesalahan, kesalahan) ukuran tekanan
Penunjukan konsep umum atau abstrak, asosiasi, kelompok	-ty	keselamatan (keamanan), royalti (monarki) kepopuleran kejujuran
Akhiran asal Latin	-sis	analisis (analisis), diagnosis (diagnosis)

Akhiran dalam bahasa Inggris: ly ful er ment