Artikel ilmiah tentang keamanan teknosfer dalam bahasa Inggris. Aturan penulisan artikel ilmiah

KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN ILMU PENGETAHUAN FEDERASI RUSIA Institusi Pendidikan Tinggi Negeri Profesi "RISET NASIONAL" "UNVERSITAS POLITEKNIK TOMSK" INSTITUT TEKNOLOGI YURGA O.V. Ulyanova BAHASA INGGRIS UNTUK SPESIALIS DALAM PERLINDUNGAN LINGKUNGAN DAN KESELAMATAN HIDUP Direkomendasikan sebagai alat bantu pengajaran oleh Dewan Ilmiah dan Metodologi Institut Teknologi Yurga (cabang) Universitas Politeknik Tomsk Rumah Penerbitan Universitas Politeknik Tomsk 2011 1 UDC 811 (Eng.)(075) BBK 81.2ya73 G 82 Ulyanova O.V. G 82 Bahasa Inggris untuk spesialis dalam perlindungan lingkungan dan keselamatan jiwa: buku teks / O.V. Ulyanov; Institut Teknologi Yurga. – Tomsk: Rumah Penerbitan Universitas Politeknik Tomsk, 2011. – 127 hal. Manual ini berisi teks-teks otentik dalam bahasa Inggris, yang membahas berbagai isu yang berkaitan dengan perlindungan manusia dan lingkungan dari dampak ulah manusia; latihan yang bertujuan untuk mengembangkan keterampilan membaca dan pidato lisan pada topik profesional, serta aplikasi. Ditujukan untuk mahasiswa yang belajar di jurusan 280700 “Keamanan Teknologi”. UDC 811 (Bahasa Inggris) (075) BBK 81.2ya73 Reviewer Doktor Ilmu Pedagogis, Profesor, Kepala Departemen Bahasa Asing KuzGTU L.S. Znikina Calon Ilmu Teknik Kepala Departemen Keselamatan Jiwa YUTI TPU V.M. Grishagin © Lembaga Pendidikan Negara Pendidikan Profesi Tinggi NI TPU Yurga Institut Teknologi (cabang), 2011 © Ulyanova O.V. 2011 © Sampul. Rumah Penerbitan Universitas Politeknik Tomsk, 2011 DAFTAR ISI Kata Pengantar Bagian 1 Apa pekerjaan masa depan Anda? Bagian 2 Ekologi sebagai ilmu Bagian 3 Pengelolaan sumber daya lingkungan Bagian 4 Analisis tempat kerja Bagian 5 Keselamatan di teknosfer Membaca latihan mandiri Lampiran 1 Tinjauan tata bahasa Lampiran 2 Cara membuat presentasi yang baik Lampiran 3 Menulis abstrak Lampiran 4 Menulis ringkasan Lampiran 5 Kosakata aktif Referensi PENDAHULUAN Buku teks ini ditujukan untuk pelatihan bahasa Inggris bagi siswa dari institusi pendidikan tinggi yang belajar di bidang khusus 280700 “Keamanan Teknologi”. Manual ini ditujukan untuk mengajar siswa tahun ke-2 yang telah mempelajari mata kuliah dasar bahasa asing di universitas dan mengetahui dasar-dasar tata bahasa dan kosa kata sastra Inggris umum. Panduan ini mencakup teks-teks otentik dalam bahasa Inggris tentang berbagai isu yang berkaitan dengan perlindungan manusia dan lingkungan dari dampak berbahaya akibat ulah manusia. Teks-teks tersebut dilengkapi dengan latihan dan tugas yang bertujuan untuk mengembangkan keterampilan membaca, merangkum dan membuat anotasi literatur dalam bidang khusus, serta pidato lisan tentang topik profesional dan beberapa jenis tulisan. Bekerja dengan materi yang disajikan dalam manual ini akan membantu siswa tidak hanya menguasai terminologi bahasa Inggris di bidang perlindungan lingkungan dan keselamatan jiwa, tetapi juga mengenal beberapa aspek visi masalah ini di negara-negara berbahasa Inggris. Manual ini dirancang untuk 50-60 jam kelas dan kerja mandiri siswa. BAGIAN 1 APA PEKERJAAN ANDA MASA DEPAN? 1. Pelajari kata-kata di dalam kotak dan buatlah kombinasi kata (V+N) sebanyak yang Anda bisa. Kata kerja Kata benda mempelajari hubungan memeriksa lingkungan menyelesaikan ukuran populasi mengumpulkan konsumsi melakukan polusi udara berkontribusi penelitian melindungi (tanah, tanaman, dll.) sampel mengevaluasi peraturan pelestarian satwa liar mengembangkan organisasi sukarelawan melatih spesies yang terancam punah memberi nasihat kepada masyarakat meningkatkan bahaya memastikan potensi bahaya melakukan keselamatan menentukan sistem air desain komunitas sekitar mencegah kondisi berbahaya 2. Pelajari model pembentukan kata dan lengkapi tabelnya. V+tion V+ment/ance Cara lain mengumpulkan koleksi mengembangkan pengembangan studi mempelajari melindungi meningkatkan menganalisis analisis mengevaluasi mengasuransikan asuransi* saran saran berkontribusi melakukan pelatihan kereta memeriksa pemeriksaan menentukan melestarikan menyelesaikan solusi *asuransi – asuransi 3. Baca dan ucapkan tugas mana yang terdaftar termasuk dalam lingkup profesional Anda. Mempelajari hubungan makhluk hidup dengan lingkungannya; untuk menguji pengaruh berbagai faktor (curah hujan, suhu, kebakaran hutan) dan berbagai aktivitas manusia terhadap ekosistem; untuk melindungi kesehatan dan keselamatan orang-orang di tempat kerja dan masyarakat; untuk mengumpulkan sampel air, tanah, tumbuhan atau hewan, dan menghitung serta mengidentifikasi organisme; memberi nasihat mengenai pengobatan dan pembendungan; melakukan kajian Pengelolaan Limbah B3; untuk melindungi satwa liar asli; memberi nasihat kepada pemerintah mengenai masalah lingkungan hidup; untuk memodelkan masalah dan mengevaluasi solusi yang mungkin; untuk melestarikan sumber daya dengan berbagai cara; untuk mengembangkan peraturan untuk mencegah bahaya; untuk berkontribusi pada organisasi sukarelawan yang melindungi lingkungan; untuk memeriksa tempat kerja terhadap bahaya dan potensi bahaya; mengendalikan situasi yang berpotensi membahayakan di tempat kerja dan masyarakat; untuk membuat rekomendasi mengenai peningkatan keselamatan; untuk memastikan bahwa pekerja mengikuti peraturan kesehatan dan keselamatan; merancang sistem pengolahan air limbah industri kota; mengembangkan program keselamatan yang luas; menunjukkan bahaya keselamatan; menyarankan cara untuk memperbaiki struktur yang tidak aman. 4. Terjemahkan frasa tersebut ke dalam bahasa Rusia. Penipisan ozon; masalah penipisan ozon. Kesehatan masyarakat; masalah kesehatan masyarakat. kebakaran hutan; pencegahan kebakaran hutan. Pembuangan limbah; proyek pembuangan limbah. Tingkat kebisingan pengurangan tingkat kebisingan. Polusi air; penelitian pencemaran air; hasil penelitian pencemaran air. Knalpot mobil; pengurangan gas buang mobil; masalah pengurangan mobil yang habis. Air limbah; pengelolaan air limbah; studi pengelolaan air limbah. Sistem pengolahan air limbah industri; proyek pembangunan sistem pengolahan air limbah industri. 5. Baca deskripsi empat pekerjaan: ahli ekologi, insinyur keselamatan, ahli kesehatan industri, insinyur lingkungan dan sebutkan pekerjaan mana yang sesuai dengan profesi masa depan Anda. DESKRIPSI PEKERJAAN EKOLOGI Tugas-tugas umum di tempat kerja Studi para ahli ekologi Melakukan penelitian lapangan Secara umum, mereka berhubungan dengan pencarian makhluk hidup (mengumpulkan air, bekerja untuk pemerintah, memberikan sesuatu kepada lingkungan mereka, universitas tumbuhan dan hewan serta koloni dan dengan masing-masing sampel , dan count and leges, lembaga penelitian lain, dan memeriksa identifikasi organisme) dan tions, konservasi atau efek dari berbagai analisis data lapangan. organisasi, faktor lingkungan seperti populasi Perusahaan konsultan mental, ukuran perusahaan, curah hujan, satwa liar asli, tumbuhan dan perusahaan swasta besar, kebakaran hutan dan ekosistem. ransum seperti manufaktur dan konstruksi besar Gunakan si- faktor komputer dalam proyek pertanian. Mereka mencoba melakukan simulasi untuk memodelkan produk, kehutanan menyelesaikan dampak permasalahan dan mengevaluasi perusahaan, aktivitas manusia di pabrik kertas, dan kemungkinan solusinya. perusahaan minyak dan gas seperti konsumsi berlebih. Siapkan perusahaan ulang tertulis. Beberapa ahli lingkungan dan polusi udara dan pemberi rekomendasi adalah wiraswasta yang bekerja di bidang lingkungan hidup untuk pemerintah dan menjalankan komentar dan ekosistem mereka sendiri dalam bidang konsultasi dan penelitian lingkungan hidup dalam jangka panjang. agensi perusahaan. HIGIENIST INDUSTRI Uraian tugas Tugas umum Tempat Kerja Higiene industri- Investigasi dan mantan Ahli higien industri adalah ilmuwan dan meneliti tempat kerja untuk dapat bekerja sebagai: insinyur yang berkomitmen terhadap bahaya dan potensi ~ petugas kepatuhan dalam melindungi bahaya kesehatan. badan pengatur; dan keselamatan orang-orang yang mengumpulkan udara atau ~pekerja profesional di tempat kerja dan sampel air dan untuk perlindungan masyarakat. memantau tingkat kebisingan pada tenaga kerja di suatu perusahaan; ahli kebersihan industri terhadap kondisi berbahaya ~ konsultan yang bekerja untuk pekerja tetap, perusahaan rekomendasi mereka; keluarga, dan anjuran untuk meningkatkan kinerja peneliti dalam menyehatkan masyarakat dan keselamatan pekerja laboratorium atau lapangan. Mereka memainkan peran penting dalam pekerjaan kebersihan masyarakat di sekitarnya. bagian dalam memastikan komunitas itu. federal, negara bagian, dan lokal Melatih dan mendidik- undang-undang dan peraturan yang diikuti masyarakat dalam pekerjaan mengenai risiko terkait pekerjaan. lingkungan. Pastikan pekerja mengikuti prosedur kesehatan dan keselamatan dengan benar. INSINYUR LINGKUNGAN Uraian Tugas Tugas-tugas umum di Tempat Kerja Teknik lingkungan hidup yang berbahaya Teknik lingkungan adalah penerapan pengelolaan limbah yang dapat berupa: ilmu pengetahuan dan teknik mati untuk mengevaluasi signifikansi seorang peneliti; prinsip-prinsip untuk meningkatkan kehebatan perancang bahaya tersebut; lingkungan hidup (udara, air, ards. ~seorang perencana; dan/atau sumber daya lahan), untuk Memberikan saran mengenai penanganan ~seorang pelaku pencemaran menyediakan air, udara, dan pengurungan yang sehat (fasilitas pengendalian pengurungan; dan lahan untuk tempat tinggal manusia) , dan mengembangkan ~seorang profesor; tion dan peraturan organisasi lain untuk mencegah peraturan pemerintah, dan untuk memulihkan bahaya. pejabat lembaga; situs yang tercemar. Desain kota ~seorang manajer program. Industri dan penyediaan air bersih yang ramah lingkungan. Pemberi kerja dapat berupa: neering yang melibatkan uji coba limbah pengolahan air limbah- ~ konsultan swasta manajemen industri dan sistem tata udara. perusahaan yang mendekati; pengendalian polusi, daur ulang, Alamat universitas lokal dan ~; pembuangan limbah, radiasi perusahaan riset lingkungan hidup di seluruh dunia; perlindungan, isu-isu kesehatan industri seperti laboratorium pengujian; giene, dampak lingkungan akibat hujan asam, badan-badan pengelolaan lingkungan hidup global, dan pemanasan masyarakat, penipisan ozon di semua jenis (masalah kesehatan federal, negara bagian serta tindakan, polusi air dan lokal); pengetahuan tentang lingkungan- polusi udara dari semua jenis hukum teknik perusahaan besar. gas buang dan masuknya kendaraan serta sumber-sumber industri swasta. nesses. SAFETY ENGINEER Deskripsi pekerjaan Tugas umum Rekayasa Keselamatan Tempat Kerja adalah Mengembangkan keselamatan yang luas Sesuai dengan proses perancangan program sa-. "Prospek Kerja untuk produk dan struktur. Pelajari bangunannya, Buku Pegangan," sekitar 7.000 Teknik keselamatan juga dapat mencakup peralatan, prosedur, insinyur keselamatan pertambangan meningkatkan keselamatan dan catatan kecelakaan dan 23.000 teknik keselamatan di lokasi kerja, manufaktur di pabrik mereka dan point neer dipekerjakan di fasilitas turing dan menghasilkan bahaya keselamatan. Amerika Serikat. sebagai standar keselamatan Menyarankan cara untuk memperbaikinya Perubahan pekerjaan insinyur keselamatan. struktur yang tidak aman atau perusahaan arsitektur menolak dan Prinsip-prinsip perubahan yang disarankan dalam desain teknik adalah rekayasa keselamatan pada tata letak pabrik. celana dalam. Para insinyur juga mengidentifikasi potensi keselamatan Bekerja dengan desainer untuk dipekerjakan pada risiko konstruksi dan memitigasinya. memastikan bahwa lokasi kerja mereka, tambang, Mitigasi mencakup produk pereduksi perusahaan adalah dan manufaktur memfasilitasi kemungkinan kecelakaan atau keselamatan. ikatan. mengurangi tingkat keparahan suatu kecelakaan Hilangkan kecelakaan yang tidak aman ketika kecelakaan itu terjadi. praktik dan kondisi Proses ini dilakukan di pabrik-pabrik industri, dilakukan dengan mengubah tambang, dan disimpan sebagai desain produk untuk mencegah kegagalan konstruksi yang berbahaya dari lokasi dan selama proses pengeringan. Tindakan keselamatan sistem transportasi. juga ditambahkan untuk melindungi orang jika terjadi bahaya. 6. Lengkapi kalimat dengan menggunakan informasi dari teks yang menggambarkan profesi masa depan Anda. Pekerjaan masa depan saya melibatkan ________________________________________________ Saya harus _________________________________________________. Saya bisa bekerja di _________________________________. 7. Anda akan membaca tentang pekerjaan ahli kesehatan industri. Sebelum Anda membaca, carilah padanan bahasa Inggris untuk istilah-istilah ini di dalam teks dan tuliskan ke dalam kamus Anda. Pemeliharaan kesehatan, mencegah penyakit akibat kerja, bahaya kesehatan, kondisi kerja, kebisingan berlebihan, bahan berbahaya, debu, asap, bahan kimia, mengidentifikasi kondisi berbahaya, mengukur kadar radioaktivitas, mengadakan seminar pelatihan, menganalisis sampel, uji keandalan, penyimpanan dan penggunaan, limbah beracun, keamanan produk. HIGIENIS INDUSTRI Ahli kebersihan industri adalah spesialis kesehatan dan keselamatan kerja yang peduli dengan pemeliharaan kesehatan yang baik di antara pekerja industri. Mereka berupaya mencegah penyakit akibat kerja di kalangan karyawan dan meminimalkan bahaya kesehatan lingkungan di tempat kerja. Mereka dilatih untuk memprediksi, mengenali, mengevaluasi, dan mengurangi kondisi kerja negatif yang dapat menyebabkan penyakit atau merusak kesehatan pekerja. Kondisi tersebut dapat mencakup kebisingan yang berlebihan atau adanya debu, uap, bahan kimia, dan bahan berbahaya lainnya yang umum terdapat di beberapa lokasi industri. Ahli kebersihan industri sering kali mengumpulkan sampel udara atau air dan memantau tingkat kebisingan untuk menentukan apakah ada kondisi berbahaya. Mereka juga dapat melakukan studi radiologi untuk mengukur tingkat radioaktivitas di lokasi kerja. Ahli kebersihan industri juga meneliti masalah kesehatan yang berhubungan dengan stres. Ahli kebersihan industri dipekerjakan oleh produsen industri besar, perusahaan asuransi, lembaga kesehatan masyarakat, dan perusahaan konsultan. Sebuah

Institusi Pendidikan Anggaran Negara Federal untuk Pendidikan Profesional Tinggi "Universitas Teknik Sipil Negeri Moskow" (nasional universitas riset) (FSBEI HPE "MGSU" (Universitas Riset Nasional)) ... Wikipedia

Universitas Negeri Chuvash dinamai I. N. Ulyanov- Nama internasional Universitas Negeri Chuvash ... Wikipedia

Akademi Pertahanan Sipil Kementerian Situasi Darurat Rusia- (AGZ EMERCOM Rusia) Nama internasional Akademi Pertahanan Sipil EMERCOM Rusia ... Wikipedia

Fakultas Mekanika dan Teknologi Universitas Negeri Vladimir- Penting untuk mentransfer isi artikel ini ke artikel “Vladimirsky Universitas Negeri#Fakultas." Anda dapat membantu proyek dengan menggabungkan artikel. Jika perlu mendiskusikan kelayakan penggabungan, ganti template ini dengan template ... Wikipedia

Universitas Teknologi Kimia Halus Universitas Negeri Moskow dinamai M.V. Lomonosov- Institusi Pendidikan Anggaran Negara Federal untuk Pendidikan Profesional Tinggi Universitas Negeri Teknologi Kimia Halus Moskow dinamai M.V. Lomonosov (MITHT dinamai M.V. Lomonosov) ... Wikipedia

Universitas Transportasi Negeri Ural- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Universitas Negeri Ural (arti). Universitas Transportasi Negeri Ural (URGUPS) ... Wikipedia

Universitas Teknik Negeri Moskow "MAMI"

Fakultas Mekanika dan Teknologi SUSU- Motto Fakultas Mekanika dan Teknologi Universitas Negeri Ural Selatan Stabilitas tradisi dan fleksibilitas inovasi Tahun berdirinya 15 Desember 1943 ... Wikipedia

Institut Pemadam Kebakaran Negara Ivanovo dari Kementerian Situasi Darurat Rusia (Dinas Pemadam Kebakaran Negara II dari Kementerian Situasi Darurat Rusia) Didirikan pada tahun 1966 Lokasi ... Wikipedia

Universitas Agraria Negeri Krasnoyarsk- (KrasGAU) ... Wikipedia

Universitas Teknik Negeri Moskow (MAMI)- Artikel atau bagian ini perlu direvisi. Mohon perbaikan artikel sesuai dengan aturan penulisan artikel... Wikipedia

Buku

• Keamanan teknosfer dalam contoh dan masalah dalam fisika. Buku teks, Leonova Natalya Alekseevna, Kaverzneva Tatyana Timofeevna, Ulyanov Alexei Igorevich. Buku teks tersebut sesuai dengan konten bagian disiplin "Fisika" dan "Keselamatan Hidup" dari standar pendidikan negara bagian federal di bidang persiapan... Beli seharga 1501 rubel
• Keamanan teknosfer dalam contoh dan masalah dalam fisika, Leonova N.A.. Direkomendasikan oleh Lembaga Pendidikan Pendidikan Politeknik Universitas sebagai buku teks bagi mahasiswa yang belajar di bidang pelatihan sarjana 'Teknosfer...

KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN ILMU PENGETAHUAN FEDERASI RUSIA

Lembaga pendidikan negeri pendidikan profesi tinggi

"RISET NASIONAL" "UNVERSITAS POLITEKNIK TOMSK"

INSTITUT TEKNOLOGI YURGA

O.V. Ulyanova

BAHASA INGGRIS UNTUK PROFESIONAL LINGKUNGAN

Institut Teknologi Yurga (cabang) Universitas Politeknik Tomsk

Rumah Penerbitan Universitas Politeknik Tomsk

Ulyanova O.V.

G 82 Bahasa Inggris untuk spesialis dalam perlindungan lingkungan dan keselamatan jiwa: buku teks / O.V. Ulyanova; Institut Teknologi Yurga. – Tomsk: Rumah Penerbitan Universitas Politeknik Tomsk, 2011. – 127 hal.

Manual ini berisi teks-teks otentik dalam bahasa Inggris, yang membahas berbagai isu yang berkaitan dengan perlindungan manusia dan lingkungan dari dampak ulah manusia; latihan yang bertujuan untuk mengembangkan keterampilan membaca dan berbicara tentang topik profesional, serta aplikasi.

P ditujukan untuk mahasiswa yang belajar pada jurusan 280700 “Keamanan Teknologi”.

UDC 811 (Bahasa Inggris)(075) BBK 81.2я73

Peninjau

Doktor Ilmu Pedagogis, Profesor, Kepala Departemen Bahasa Asing KuzGTU

L.S. Znikina

Calon Ilmu Teknik, Kepala Departemen Keselamatan Jiwa YUTI TPU

V.M. Grishagin

© Lembaga Pendidikan Negara Pendidikan Profesi Tinggi NI TPU Yurga Institut Teknologi (cabang), 2011

© Ulyanova O.V. 2011

© Menutupi. Rumah Penerbitan Universitas Politeknik Tomsk, 2011

Bagian 1 Apa pekerjaan masa depan Anda? Bagian 2 Ekologi sebagai ilmu

Bagian 3 Pengelolaan sumber daya lingkungan Bagian 4 Analisis lokasi kerja

Bagian 5 Keamanan di teknosfer

Membaca pelatihan mandiri

Lampiran 2 Cara membuat presentasi yang baik Lampiran 3 Menulis abstrak

Lampiran 4 Ringkasan penulisan

Lampiran 5 Kosakata aktif

PERKENALAN

Buku teks ini ditujukan untuk pelatihan bahasa Inggris bagi siswa dari institusi pendidikan tinggi yang belajar di bidang khusus 280700 “Keamanan Teknologi”. Manual ini ditujukan untuk mengajar siswa tahun ke-2 yang telah mempelajari mata kuliah dasar bahasa asing di universitas dan mengetahui dasar-dasar tata bahasa dan kosa kata sastra Inggris umum. Panduan ini mencakup teks-teks otentik dalam bahasa Inggris tentang berbagai isu yang berkaitan dengan perlindungan manusia dan lingkungan dari dampak berbahaya akibat ulah manusia. Teks-teks tersebut dilengkapi dengan latihan dan tugas yang bertujuan untuk mengembangkan keterampilan membaca, merangkum dan membuat anotasi literatur dalam bidang khusus, serta pidato lisan tentang topik profesional dan beberapa jenis tulisan.

Bekerja dengan materi yang disajikan dalam manual ini akan membantu siswa tidak hanya menguasai terminologi bahasa Inggris di bidang perlindungan lingkungan dan keselamatan jiwa, tetapi juga mengenal beberapa aspek visi masalah ini di negara-negara berbahasa Inggris.

Manual ini dirancang untuk 50-60 jam kelas dan kerja mandiri siswa.

2. Pelajari model pembentukan kata dan lengkapi tabelnya.

3. Baca dan sebutkan tugas mana yang termasuk dalam lingkup profesional Anda.

Mempelajari hubungan makhluk hidup dengan lingkungannya;

untuk menguji pengaruh berbagai faktor (curah hujan, suhu, kebakaran hutan) dan berbagai aktivitas manusia terhadap ekosistem;

untuk melindungi kesehatan dan keselamatan orang-orang di tempat kerja dan masyarakat;

untuk mengumpulkan sampel air, tanah, tumbuhan atau hewan, dan menghitung serta mengidentifikasi organisme;

untuk memberi nasihat tentang pengobatan dan penahanan ( penahanan);

melakukan kajian Pengelolaan Limbah B3;

untuk melindungi satwa liar asli;

memberi nasihat kepada pemerintah mengenai masalah lingkungan hidup;

untuk memodelkan masalah dan mengevaluasi solusi yang mungkin;

untuk melestarikan sumber daya dengan berbagai cara;

untuk mengembangkan peraturan untuk mencegah bahaya;

untuk berkontribusi pada organisasi sukarelawan yang melindungi lingkungan;

untuk memeriksa tempat kerja terhadap bahaya dan potensi bahaya;

mengendalikan situasi yang berpotensi membahayakan di tempat kerja dan masyarakat;

untuk membuat rekomendasi mengenai peningkatan keselamatan;

untuk memastikan bahwa pekerja mengikuti peraturan kesehatan dan keselamatan;

merancang sistem pengolahan air limbah industri kota;

mengembangkan program keselamatan yang luas;

menunjukkan bahaya keselamatan;

menyarankan cara untuk memperbaiki struktur yang tidak aman.

4. Terjemahkan frasa tersebut ke dalam bahasa Rusia.

Penipisan ozon;

masalah penipisan ozon.

Kesehatan masyarakat; masalah kesehatan masyarakat.

pencegahan kebakaran hutan.

Pembuangan limbah; proyek pembuangan limbah.

pengurangan tingkat kebisingan.

Polusi air;

penelitian pencemaran air; hasil penelitian pencemaran air.

Knalpot mobil; pengurangan gas buang mobil;

masalah pengurangan mobil yang habis.

pengelolaan air limbah;

studi pengelolaan air limbah.

Sistem pengolahan air limbah industri;

proyek pembangunan sistem pengolahan air limbah industri.

5. Bacalah deskripsi empat pekerjaan: ahli ekologi, insinyur keselamatan, ahli kesehatan industri, insinyur lingkungan dan sebutkan mana yang sesuai dengan profesi masa depan Anda.

6. Lengkapi kalimat menggunakan informasi dari teks yang menggambarkan profesi masa depan Anda.

Pekerjaan masa depan saya melibatkan ________________________________________________

Aku harus _________________________________________________. Saya bisa bekerja di _________________________________.

7. Anda akan membaca tentang pekerjaan ahli kesehatan industri. Sebelum Anda membaca, carilah padanan bahasa Inggris untuk istilah-istilah ini di dalam teks dan tuliskan ke dalam kamus Anda.

Pemeliharaan kesehatan, mencegah penyakit akibat kerja, bahaya kesehatan, kondisi kerja, kebisingan berlebihan, bahan berbahaya, debu, asap, bahan kimia, mengidentifikasi kondisi berbahaya, mengukur kadar radioaktivitas, mengadakan seminar pelatihan, menganalisis sampel, uji keandalan, penyimpanan dan penggunaan, limbah beracun. keamanan produk.

HIGIENIS INDUSTRI

Ahli kebersihan industri adalah spesialis kesehatan dan keselamatan kerja yang peduli dengan pemeliharaan kesehatan yang baik di antara pekerja industri. Mereka bekerja untuk mencegah penyakit akibat kerja antar karyawan dan meminimalkan lingkungan bahaya kesehatan di tempat kerja. Mereka dilatih untuk memprediksi, mengenali, mengevaluasi, dan mengurangi hal-hal negatif kondisi kerja yang dapat menyebabkan penyakit atau gangguan terhadap kesehatan pekerja. Kondisi tersebut dapat mencakup kebisingan yang berlebihan atau adanya debu, uap, bahan kimia, dan bahan berbahaya lainnya yang umum terdapat di beberapa lokasi industri. Ahli kebersihan industri sering kali mengumpulkan sampel udara atau air dan memantau tingkat kebisingan untuk menentukan apakah ada kondisi berbahaya. Mereka juga dapat melakukan studi radiologi untuk mengukur tingkat radioaktivitas di lokasi kerja. Ahli kebersihan industri juga meneliti masalah kesehatan yang berhubungan dengan stres.

Ahli kebersihan industri dipekerjakan oleh produsen industri besar, perusahaan asuransi, lembaga kesehatan masyarakat, dan perusahaan konsultan. Sebuah

• Dalam majalah “abad XXI. Technosphere Safety" menerbitkan artikel eksperimental dan ulasan, serta komunikasi singkat.
• Artikel yang diajukan untuk diterbitkan harus relevan, baru, memuat pernyataan tugas (masalah), uraian hasil penelitian utama yang diperoleh penulis, dan kesimpulan.
• Artikel harus diketik di komputer menggunakan Microsoft Office Word dalam satu file.
• Judul artikel ilmiah harus informatif, ringkas, dan hanya singkatan yang berlaku umum yang dapat digunakan.
• Saat menerjemahkan judul artikel ke dalam bahasa Inggris, tidak boleh ada transliterasi dari bahasa Rusia, kecuali nama diri, perangkat, dan benda lain yang memiliki namanya sendiri yang tidak dapat diterjemahkan; Selain itu, bahasa gaul yang tidak dapat diterjemahkan, yang hanya diketahui oleh para ahli berbahasa Rusia, tidak digunakan. Hal ini juga berlaku untuk ringkasan penulis (anotasi) dan kata kunci.
• Nama-nama penulis artikel berbahasa Inggris disajikan dalam sistem transliterasi BSI.

II. Aturan desain

Panjang artikel yang disarankan 5 sampai 12 halaman, review maksimal 15 halaman dalam format A4, termasuk gambar, tabel, daftar pustaka. Pesan singkat Tidak lebih dari 3 halaman yang diterima, termasuk 1 tabel dan 1 gambar.

Struktur artikel harus mencakup: pendahuluan (singkat); tujuan penelitian; bahan dan metode penelitian; hasil penelitian dan pembahasannya; temuan atau kesimpulan; bibliografi dalam bahasa Rusia dan Referensi (transliterasi teks Rusia ke bahasa Latin).

Artikel harus memuat

• Nama kategori di mana artikel harus diposting.
• Indeks UDC (dapat ditentukan di teacode.com/online/udc).
• Judul artikel lengkap.
• Nama depan, patronimik, nama belakang penulis; Kontak person ditandai dengan *.
• Nama institusi, alamat posnya dengan kode pos.
• Teks terstruktur abstrak (abstrak), jumlah karakter yang dicetak minimal 1000 (20 baris).
• Kata Kunci (6–10 kata kunci atau frasa).
• Keterangan tentang penulis (sesuai dengan tanda kutip): nama belakang, nama depan, patronimik (lengkap); gelar akademik, jabatan, gelar, jurusan (untuk universitas)/laboratorium (untuk lembaga penelitian); nama lengkap institusi tempat penulis bekerja; dalam kasus nominatif: negara, kota, email; untuk contact person - nomor telepon.
• Teks artikel terstruktur.
• Ucapan Terima Kasih, Kriteria Penulisan, Konflik Kepentingan.
• Judul artikel, abstrak, kata kunci, informasi dalam tabel, keterangan, informasi tentang penulis, ucapan terima kasih, kriteria kepenulisan, konflik kepentingan ditulis dalam bahasa Rusia dan Inggris.

• Opsi Halaman dan Paragraf: margin atas dan bawah - 2,5 cm; kiri dan kanan - 2 cm; tab - 2 cm; orientasi - potret;
• huruf - Times New Roman, ukuran - 12, spasi baris - tunggal, pembungkusan kata - otomatis.
• Tabel harus memiliki nomor seri yang berkesinambungan, judul dan link dalam teks: (Tabel 1). Tabel harus ditempatkan di dalam teks setelah penyebutan pertama dan dipisahkan dengan spasi dari teks utama. terjemahan Inggris dicetak di bawah nama tabel, dan informasi dalam tabel dicetak melalui satu flash. Jumlah tempat desimal (akurasi pengukuran) harus sama.
• Saat memasukkan rumus gunakan Microsoft Equation 3 untuk pengaturan: elemen rumus dicetak miring; Untuk huruf dan simbol Yunani, tetapkan font Simbol, untuk elemen lainnya - Times New Roman. Ukuran karakter: reguler - 12 pt, indeks besar - 7 pt, indeks kecil - 5 pt, simbol besar - 18 pt, simbol kecil - 12 pt. Segala penjelasan unsur rumus juga harus dilakukan dalam bentuk rumus.
• Untuk ekspresi matematika sebaiknya gunakan editor rumus MS Word atau MS Equation 3. Elemen rumus ditulis miring, ukuran font – 10 poin; Untuk huruf dan simbol Yunani, tetapkan font Simbol, untuk elemen lainnya - Arial. Rumus harus dibuat sebagai satu objek, dan tidak terdiri dari bagian-bagian. Rumus dan persamaan dicetak pada baris baru dan terpusat. Pengulangan data yang sama dalam teks, tabel dan gambar tidak diperbolehkan.
• Gambar harus memiliki nomor seri dan tautan berkelanjutan dalam teks: (Gbr. 1). Setiap gambar harus memiliki keterangan yang menjelaskan seluruh elemennya. Kurva pada gambar diberi nomor Angka Arab dan dikomentari dalam keterangan gambar. Semua tulisan pada gambar (nama sumbu, nomor pada sumbu, ikon titik dan komentarnya, dll) harus dibuat cukup besar agar mudah dibaca bila direproduksi dalam bentuk cetak.
• Gambar, dimasukkan ke dalam teks harus dilakukan dengan resolusi 300 dpi, B&W - untuk ilustrasi hitam putih, Grayscale - untuk halftone, ukuran maksimum gambar dengan tulisan: lebar 150 mm, tinggi 245 mm, disajikan dalam CD dalam bentuk file dengan ekstensi *.BMR, *.TIFF, *.JPG dan dicetak pada lembar standar A4, harus memungkinkan perpindahan teks dan kemampuan untuk mengubah ukuran. Skema dan grafik dibuat dalam program bawaan MS Word atau di MS Excel, dengan file terlampir.
• Untuk membuat grafik dan diagram Microsoft Office Excel harus digunakan. Setiap gambar dimasukkan ke dalam teks sebagai objek Microsoft Office Excel.

Contoh desain material grafis

• Opsi 2: (Referensi) untuk database asing, ini diberikan dalam blok yang benar-benar terpisah, mengulangi daftar referensi untuk bagian berbahasa Rusia, terlepas dari apakah itu berisi sumber asing atau tidak. Jika daftar berisi tautan ke publikasi asing, tautan tersebut diulangi seluruhnya dalam daftar yang disiapkan dalam alfabet Romawi,