Penggunaan presente de subjuntivo. Suasana subjungtif dalam bahasa Spanyol (Modo Subjuntivo) Subjuntivo hadir dalam bahasa Spanyol

Hadir dari subjuntivo- present tense dari mood subjungtif.

Mood subjungtif (konjungtif) di Orang Spanyol menunjukkan kemungkinan, kebutuhan, keinginan tindakan. Bentuk Modo Subjuntivi digunakan terutama dalam kalimat kompleks, dalam klausa dependen.

Dalam Subjuntivo dalam bahasa Spanyol, kata kerjanya terutama tidak mengungkapkan tindakan itu sendiri, tetapi sikap pembicara terhadap tindakan tersebut (karenanya nama Spanyol: Modo adalah cara, cara, dan Subjuntivo bersyarat, yaitu yang berkorelasi dengan tindakan. Membandingkan:
- Rusia: Dia memintamu menutup pintu.
- Spanyol:?l pide que cierres la puerta.

Pembentukan formulir Subjuntivo dalam bahasa Spanyol kata kerja beraturan dan kata kerja yang mengalami perubahan ejaan.

1) Pembentukan Presente de Subjuntivo dalam bahasa Spanyol dalam mood subjungtif present tense, kata kerja yang diakhiri dengan -ar mengubah vokal akhir -e-, -i-, menjadi -a-. Pergantian vokal akhir inilah yang membedakan Presente de Subjuntivo dari Presente de Indicativo.

Presente de Subjuntivo dibentuk dengan menambahkan akhiran pada batang kata kerja:

	1 konjugasi?n	2 konjugasi?n	2 konjugasi?n
yo
T?
?l
Kita
Vosotro
Halo

2) Pendidikan Hadir dari Subjuntivo dari kata kerja yang mengalami perubahan ejaan selama konjugasi, terjadi menurut aturan berikut:

Perubahan vokal akar	Hadir dari subjuntivo
empezar: e - yaitu di bawah tekanan	empiece, empieces, empiece, empecemos, empec?is, empiecen
contar: o - ue sedang stres	contar: o - ue sedang stres
pedir: e - i di bawah tekanan, sebelum ditekankan diftong dan vokal a	pide, pidas, pida, pidamos, pid?is, pidan
preferir: e- yaitu di bawah tekanan, e - i sebelum ditekankan diftong dan vokal a	prefiera, prefieras, prefiera, prefiramos, prefir?is, prefieran
dormir: o -ue di bawah tekanan, o- u sebelum tekanan diftong dan vokal a	duerma, duermas, duerma, durmamos, durm?is, duerman
conocer: sebelum ca, co - z (zco, zca)	conozca, conizcas, conozca, conozcamos, conozc?is, conozcan
konstruir: y sebelum akhir kata kerja a, e, o	construya, construyas, construya, construyamos, consrtuy?is, construyan

Subjuntivo dalam bahasa Spanyol digunakan dalam kalimat kompleks dalam kasus berikut:

• ketika kata kerja kalimat utama menyatakan kemauan, keinginan, permintaan, izin, larangan. Le he dicho que balas dendam. Saya menyuruhnya untuk datang.
• ketika verba kalimat utama menyatakan keraguan, ketidakpastian, penolakan (dudar, hesitar, titubear - keraguan), (negar, renunciar, rehusar - melarang, menolak, menyangkal). Dudo yang dia tulis. Saya ragu dia akan menulis.
• ketika kata kerja kalimat utama mengungkapkan emosi yang berbeda (kegembiraan, ketakutan, keterkejutan, penyesalan). Kata kerja berikut ini antara lain: alegrarse (bersukacita), sorprenderse, admirarse (terkejut), sentir, lamentar (menyesal), tener miedo, temer (takut). Temo que ?l est? enfermo y por eso no me escriba. Saya khawatir dia sakit dan itu sebabnya dia tidak menulis surat kepada saya.
• setelah frasa impersonal es necesario que, hace falta que, es precioso que (perlu), es posible que, es probable que (mungkin saja). Itu perlu untuk membalas dendam. Aku ingin kamu datang.

• " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir

Detail Kategori: Subhuntiv

Fitur penggunaan Presente de subjuntivo

Penggunaan Presente de subjuntivo:
1. Menyatakan keraguan tentang kemungkinan suatu tindakan di masa kini atau masa depan:

no + creer/pensar/parecer/considerar + que
Tidak ada waktu untuk menemani kami.

2. Saat mengungkapkan kondisi atau konsekuensi yang diharapkan dari suatu tindakan di masa sekarang atau masa depan: setelah ekspresi
como, aunque, a pesar de que, por más que, cuanto, de modo que…
Jugamos al baloncesto, pesar de que el time no us acompañe.

3. Mengekspresikan kemungkinan pada masa kini atau masa depan:
kuis, sekali lagi, kemungkinan, kemungkinan, ojalá …

Kuis waktu itu tidak akan kami temani.

4. Setelah ekspresi antes de que, sin que, cuando, apenas, después (de), en cuanto, hasta que, mientras, tan pronto como…

Contoh:
Kami juga akan baloncesto sampai waktu kami tiba.

5. Untuk menyatakan perintah larangan. Dalam kasus serupa, perintah permisif hanya digunakan dalam bentuk orang pertama jamak. (kami) dan bentuk sopan (tunggal dan jamak kamu)
Contoh:
¡Tidak ada yang namanya balonceto con lluvia!
¡Juguemos semua yang harus dilakukan!

Dalam klausa bawahan

Dalam klausa bawahan, present tense digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang terjadi di masa sekarang atau masa depan (bersamaan dengan tindakan utama atau setelahnya). Dalam klausa utama, kata kerjanya dalam bentuk sekarang atau masa depan:

Waktu utama	Hal utama	klausa bawahan
hadiah	Saya alegro de...	begitulah.
estar + gerundio	Saya estoy alegrando de…
masa depan sederhana	Saya setuju de…
kedekatan masa depan	Voy alegrarme de…
komputer masa depan	Saya sudah alegrado de…
pretérito perfecto	Aku dia alegrado de...
imperatif	¡Terima kasih atas balasannya!

Presente de Subjuntivo (present tense, suasana subjungtif)

Menggunakan Presente de Subjuntivo dalam kalimat sederhana

DI DALAM kalimat sederhana suasana subjungtif sekarang (Presente de Subjuntivo) digunakan dalam dua kasus:

1. Untuk mengekspresikan dorongan untuk bertindak, sementara antrian diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai membiarkan.
   Misalnya:
   • ¡Que el solcito brille siempre! – Semoga matahari selalu bersinar!
   • ¡Que nos ayuden! - Biarkan mereka membantu kita!
2. Untuk menyatakan tindakan yang mungkin atau dugaan dalam kombinasi dengan kata keterangan ojala- setidaknya (Insya Allah) dan juga begitulah, acaso, ulangan, bisa jadi, yang masing-masing diterjemahkan sebagai Mungkin.
   Misalnya:
   • ¡Ojalá aku jelek! - Setidaknya dia meneleponku!
   • Kuis Jorge duerma. - Mungkin Jorge sedang tidur.
   • Karena saya bertemu dengan Carlos alli. “Mungkin aku akan bertemu Carlos di sana.”

Pengecualian adalah kata keterangan mungkin, mungkin yang digunakan dengan kata kerja dalam mood indikatif (modo indicativo).

Menggunakan Presente de Subjuntivo dalam kalimat kompleks

Pertimbangkan penggunaan Presente de Subjuntivo di kalimat kompleks.

Presente de Subjuntivo pada klausa subordinat menunjukkan suatu perbuatan tidak sempurna dalam present atau future tense jika predikat pada klausa utama berada pada Presente, Preterito perfecto compuesto, Futuro de indicative, Imperativo.

1. Dalam klausa bawahan tujuannya(di mana klausa utama mencerminkan keinginan agar tindakan klausa bawahan terjadi) Presente de Subjuntivo selalu digunakan.

   Klausa bawahan tujuan disertai dengan konjungsi berikut:

   • a fin de que - untuk tujuan
   • para que - untuk
   • porque - untuk
   • sebuah antrian - untuk
   • con tal de que - untuk
   • con objeto de que - untuk
   Mari kita lihat contohnya.
   • Dia putus asa karena dia melakukan pekerjaannya pada waktu itu. – Aku membangunkanmu agar kamu bisa datang kerja tepat waktu.
   • Kamu melakukan sesuatu yang manzana agar kamu koma hari ini. - Aku memberimu sebuah apel untuk dimakan hari ini.
   • ¿Bisakah saya mempersenjatai diri dengan sesuatu yang membuat saya tidak bisa berbuat apa-apa? “Bisakah kamu menungguku sebentar agar aku bisa membersihkan diriku?”

   Perlu diketahui bahwa pada klausa bawahan tujuan, Subjuntivo hanya digunakan bila klausa utama dan klausa bawahan mempunyai orang yang berbeda.

   Jika orang yang sama disebutkan dalam klausa utama dan klausa bawahan, maka digunakan kata depan tanpa antrian dan diikuti oleh infinitif kata kerja.

   Misalnya:
   • Ini untuk menjelaskannya. – Saya menelepon Anda untuk menjelaskan (ini).
   • Saya dia levantado temprano untuk ir a la unversidad. – Saya bangun pagi untuk pergi ke universitas.
2. Dalam klausa bawahan waktu Presente de Subjuntivo digunakan untuk menyatakan tindakan di masa depan.

   Konjungsi berikut digunakan:

   • cuando - kapan
   • en cuanto - segera
   • cepat que - sebelumnya
   • mientras que - sampai jumpa
   • antes (de) que - sebelumnya
   • después (de) que - setelah
   Mari kita lihat contohnya.
   • Kami berada di San-Peterburgo setelah konferensi berakhir. – Kami akan berada di St. Petersburg sampai konferensi berakhir.
   • Ada yang harus dibicarakan dengan dia sebelum dia berbaris. “Kita perlu berbicara dengannya sebelum dia pergi.”
   • Saldré de casa en cuanto me llames. “Aku akan meninggalkan rumah segera setelah kamu meneleponku.”
3. Jika predikat kalimat utama menyatakan kehendak, maka mood subjungtif digunakan dalam klausa tambahan. Predikat dalam hal demikian berarti keinginan, permintaan, tuntutan, larangan, izin, nasehat.

   Misalnya:

   • querer – menginginkan
   • desear – berharap
   • pedir – untuk bertanya
   • rogar – mengemis, mengemis
   • solicitar – meminta, menengahi
   • exigir – permintaan
   • mandar - untuk memesan, memerintahkan
   • orderar – untuk memesan, membuang
   • obligar – mewajibkan, memaksa
   • bersikeras (en que) - bersikeras
   • melarang - melarang
   • impedir – mengganggu, menghalangi
   • izinkan - izinkan
   • aconsejar - memberi nasihat
   • merekomendasikan - merekomendasikan
   • lebih memilih - lebih memilih

   Mari kita lihat contohnya.

   • Quiero que vivamos en el centro de la ciudad. – Saya ingin kita tinggal di pusat kota.
   • Kamu tahu apa yang mengatur urusanmu. – Saya meminta Anda untuk membersihkan kamar Anda.
   • El gerente exige que todos los obreros lleguen al trabajo a las 8. – Manajer meminta semua pekerja masuk kerja pada jam 8.
   • Dokter saya melarang saya kafe negro, tapi saya membiarkan kafe besar itu con leche. – Dokter melarang saya minum kopi hitam, tapi mengizinkan saya minum kopi dengan susu.
   • Anda tahu apa yang mungkin terjadi. – Saya menyarankan Anda untuk membaca sebanyak mungkin.

   Perhatikan bahwa kata kerja seperti decir (mengatakan) dan gritar (berteriak) juga dapat menyatakan perintah.

   • Profesor berkata bahwa semua asisten siswa ada di kelas. – Guru mengatakan bahwa semua siswa hadir di kelas.
   • Profesor berkata bahwa semua siswa belajar di kelas. – Guru menyuruh seluruh siswa untuk hadir di kelas.

   Kita melihat bahwa pilihan suasana hati mengubah arti frasa tersebut. Bila menggunakan mood indikatif (modo indicativo), guru hanya melaporkan fakta kehadiran siswa, dan bila menggunakan mood subjungtif (modo subjuntivo), ia mengungkapkan permintaan kehadiran mereka.

4. Jika predikat kalimat utama mengungkapkan berbagai emosi, maka mood subjungtif digunakan dalam klausa tambahan.

   Misalnya:

   • temer - harus waspada
   • tener miedo de - takut
   • alegrarse de - untuk bersukacita
   • sorpenderse de - terkejut
   • extrañarse (de) - terkejut
   • asombrarse de - terkejut
   • mengagumi de - mengagumi
   • sentir - menyesal
   • menyesali penyesalan
   • estar contento de - merasa puas
   • estar jijikado de - tidak puas
   • esperar – berharap

   Mari kita lihat contohnya.

   • Itu yang terjadi pada waktu itu. “Saya khawatir kita membuang-buang waktu di sini.”
   • Saya alegro de que mañana saya mengunjungi teman-teman saya. - Saya senang teman-teman saya akan mengunjungi saya besok.
   • Ada banyak hal yang tidak bisa dilakukan dengan baik. - Saya menyesal mereka tidak beruntung.
   • Ini konten bahwa Victor akan ikut serta dalam kompetisi deportiva. – Saya senang Victor akan berpartisipasi dalam kompetisi.
   • Saya harap Anda mengubah buktinya. – Saya harap kami mengganti pemasok.
5. Jika klausa utama berisi kata kerja atau frasa yang mengungkapkan keraguan atau ketidakpastian, maka dalam klausa bawahan digunakan mood subjungtif Subjuntivo.

   Kata kerja dan frasa dapat berupa sebagai berikut:

   • dudar - ragu
   • tener duda de - ragu
   • tidak ada creer - tidak dihitung
   • tidak ada pensar - tidak berpikir
   • no estar seguro - tidak yakin
   • no estar convencido - tidak untuk diyakinkan

   Misalnya:

   • Dudamos que Pedro sibuk dengan pekerjaannya. – Kami ragu Pedro sedang mencari pekerjaan.
   • Tidak ada gunanya menerima visa Spanyol. – Saya rasa dia tidak akan mendapatkan visa Spanyol.
   • Tidak ada jaminan bahwa film laut menarik. – Mereka tidak yakin filmnya bagus.
6. Jika kalimat utama adalah frasa impersonal yang tercantum di bawah, maka Presente de Subjuntivo digunakan dalam klausa bawahan. Frasa impersonal dapat mengungkapkan kebutuhan, kemungkinan, penilaian emosional, penilaian logis, keraguan atau ketidakpastian. Harap dicatat bahwa artinya ini sesuai dengan paragraf 3,4,5.

   Ekspresi mengungkapkan kebutuhan:

   • es necesario que - itu perlu
   • es obligatorio que – itu perlu
   • es preciso que – itu perlu
   • hace falta que – itu perlu
   • itu lebih penting – lebih baik itu
   • es aconsejable que - diinginkan itu

   Ekspresi menyiratkan peluang:

   • es mungkin que – mungkin saja
   • es mungkin que – kemungkinan besar itu
   • puede (ser) que – mungkin saja
   • parece mentira que – Saya tidak percaya itu
   • itu adalah hal yang luar biasa – sungguh luar biasa
   • es mustahil que – tidak mungkin untuk
   • itu mudah – sangat mungkin terjadi

   Ekspresi yang memberi penilaian emosional atau logis:

   • es sorprendente que – sungguh menakjubkan (menakjubkan) itu
   • itu sangat menarik – sungguh menakjubkan
   • jarang sekali – aneh sekali
   • es extraño que - itu aneh
   • itu bagus sekali - itu bagus
   • es maravilloso que - sungguh menakjubkan (menakjubkan) itu
   • itu adalah hal yang terakhir – sayang sekali
   • itu sangat buruk – sangat buruk
   • aterra que – itu membuatku sedih
   • asusta que – itu menakutkan
   • da miedo que – itu menakutkan
   • bueno es que – itu bagus
   • jika lebih baik – akan lebih baik
   • consuela que – menghiburnya
   • itu adalah hal yang konyol – itu konyol
   • lo malo esque – masalahnya adalah itu
   • inquieta que - mengkhawatirkan hal itu
   • Molesta que – mengkhawatirkan hal itu
   • enfada que – itu menjengkelkan
   • cabrea que – marah (kesal) itu
   • indigna que – membuat marah karena itu
   • itu adalah hal yang sangat buruk – sayang sekali
   • itu normal – wajar saja
   • es logico que – itu logis
   • es natural que – wajar saja
   • itu cukup – itu sudah cukup
   • es importante que - penting itu
   • es útil que - berguna untuk itu
   • es inútil que - tidak ada gunanya

   Arti ekspresi keraguan atau ketidakpastian:

   • es dudoso que - diragukan
   • tidak benar - itu tidak benar
   • no es cierto que – tidak persis apa
   • no es seguro que – diragukan
   • no es buktie que - tidak jelas itu
   • no está claro que – tidak jelas apa
   • no estar seguro de que - tidak untuk memastikan itu

   Mari kita lihat contohnya.

   • Sungguh luar biasa bahwa ia menembus tren tersebut. - Tidak mungkin dia ketinggalan kereta.
   • Selamat datang. Ini lebih penting daripada yang Anda katakan sebelumnya. - Dingin. Lebih baik kamu memakai mantel.
   • Ini adalah waktu terakhir yang mungkin Anda habiskan. - Sayang sekali kamu datang terlambat.
   • Tidak ada jaminan bahwa telepon berfungsi. - Saya tidak yakin teleponnya berfungsi.
   • Rasanya tidak mungkin dia melakukan hal yang sebenarnya. - Diragukan apakah dia mengatakan yang sebenarnya.
   • Hal ini sangat penting untuk dilakukan dalam negosiasi. Dia cukup hadir dalam perundingan.
7. Dalam klausa bawahan Presente de Subjuntivo biasanya digunakan untuk menyatakan tindakan yang mungkin, diharapkan atau diinginkan di masa depan atau sekarang.
   Misalnya:
   • Perlu sebuah butaca que sea grande dan comoda. - Saya membutuhkan kursi yang besar dan nyaman.

Kapan Subjuntivo TIDAK digunakan?

Dan sekarang, untuk menghindari kebingungan, kami akan mempertimbangkan kasus-kasus di mana Subjuntivo jelas tidak digunakan. Kata kerja dan ekspresi berikut dalam klausa utama menyiratkan penggunaan tersebut Indikatif dalam klausa bawahan.

• creer que - percaya (mempertimbangkan) itu
• tidak dudar que - tidak diragukan lagi
• no negar que - jangan menyangkalnya
• es cierto que - persis (benar) itu
• es claro que - jelas itu
• es buktie que - jelas itu
• es jelas que - jelas itu
• estar seguro que - untuk memastikannya
• sebenarnya itu - memang benar itu
• no cabe duda que - tidak diragukan lagi
• no es dudoso que - yang pasti
• no hay duda que - tidak ada keraguan itu

Karena ungkapan-ungkapan ini mengungkapkan kepercayaan diri, maka bersama mereka tidak menggunakan Subjuntivo.

Buku teks ini membahas tenses Spanyol Presente de Subjuntivo dan tenses yang menggantikan tense ini dalam bahasa Inggris dalam tipologi komparatif bahasa Spanyol dan Inggris menggunakan contoh, 32 latihan dan 1 teks untuk terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Spanyol dan Inggris, dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris dan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Spanyol, diadaptasi menurut metodologi © “Linguistic Reanimator”. Kunci disediakan untuk sebagian besar latihan. Direkomendasikan untuk banyak orang sebagai guru mandiri.

Bab 1. Prasyarat penggunaan present subjunctive mood (Presente de Subjuntivo) dalam bahasa Spanyol

Dalam bahasa Spanyol terdapat present tense dari subjunctive mood (Presente de Subjuntivo), dalam bahasa Inggris tidak ada analogi dari tense tersebut. Pada kalimat-kalimat yang memerlukan penggunaan Presente de Subjuntivo dalam bahasa Spanyol, tenses akan digunakan menurut arti atau menurut kaidah tata bahasa Inggris tertentu.

Present subjunctive mood (Presente de Subjuntivo) digunakan dalam klausa subordinat untuk menyatakan tindakan dalam present dan future tense jika terdapat dua prasyarat wajib:

1. Kalimat utama mengungkapkan emosi, kegembiraan, pengalaman, perasaan, ketidakpastian, ketakutan, kekhawatiran, atau kesedihan; keinginan diungkapkan atau klausa bawahan diperkenalkan dengan kata sambung “ ke"(yang).

2. Predikat verba kalimat utama berada pada salah satu tenses dari tipe aktual: Futuro Simple / Perfecto, Presente de Indicativo / Continuo, Pretérito Perfecto Compuesto de Indicativo, yaitu pada semua tenses yang sudah anda ketahui saat ini tahap pelatihan untuk tunjangan pendidikan ini.

Aku senang dia datang. – Saya setuju bahasa.

Kata-kata isyarat

Untuk suasana subjungtif saat ini ( Hadir dari Subjuntivo) kata-kata dan ekspresi isyarat yang khas: ekspresi emosi, kegembiraan, pengalaman, perasaan, ketidakpastian, ketakutan, ketakutan, atau kesedihan; ungkapan keinginan atau klausa bawahan diawali dengan kata hubung “ ke"(yang).

Konstruksi

Bentuk subjungtif dari kata kerja dalam present tense ( Hadir dari Subjuntivo) dibangun dari akar kata kerja orang pertama tunggal present tense dari mood indikatif (Presente de Indicativo) dengan menambahkan akhiran pribadi yang sesuai ke akhiran yang dihasilkan:

konjugasi pertama

kerja ar

konjugasi ke-2 dan ke-3

Mari kita lihat bagaimana kata kerja tidak beraturan dan menyimpang dikonjugasikan dalam tense ini. suasana indikatif saat ini (Presente de Indicativo).

Kata kerja tener orang pertama tunggal suasana indikatif saat ini (Presente de Indicativo) memiliki bentuk teng o, karenanya di sini akarnya adalah teng. Pada akar kata ini kami menambahkan akhiran konjugasi ke-2 dari present tense dari mood subjungtif ( Hadir dari Subjuntivo), kita mendapatkan:

Kata kerja deflective pada bentuk orang ke-1 dan ke-2 mempunyai bentuk jamak. bilangan, seperti pada Presente de Indicativo, tidak mengalami diftongisasi, misalnya:

Latihan 1

Konjugasikan kata kerja dalam Presente de Subjuntivo:

Regresar, contar, hablar, recontar, cantar, tener, salir, volver, ver, ser, estar, haber.

Kata kerja tidak beraturan dari present subjunctive mood (Presente de Subjuntivo)

Latihan 2

Konjugasikan kata kerja di Presente de Subjuntivo. Pelajari bentuk orang pertama tunggal dari kata kerja ini.

Latihan 3

*Kunci dari latihan ini adalah latihan 5.

Terjemahkan ke dalam bahasa Spanyol.

Bagaimana(que) itu sangat disayangkan(lastima) , Apa(que) dia akan segera datang(segera) daun-daun(tidak senang).

Mereka bilang(mengeluarkan) bahwa dia akan pergi(tidak senang) dari Moskow ke(para) ...September.

membuatku bahagia(alegrar) bahwa Paco tidak akan menyerah(dar) ... ujian semester ini(semester).

Mereka bilang(mengeluarkan) bahwa kamu akan segera pindah(mudarse).

Saya takut (temer) mereka ketinggalan kereta(perder el tren).

Lola yakin mereka akan ketinggalan kereta(perder el tren).

Apa kamu yakin(estar aman) bahwa Lola akan lulus(entregar) semua dokumen(papel) selama(waktu tertentu)?

Kami ragu(tidak ada jaminan), bahwa Lola akan lulus(entregar) semuanya tepat waktu(waktu tertentu).

Aneh(sangat jarang) bahwa dia tidak menelepon(lamar) kita hari ini(tongkang).

Memikirkan(pensar, yaitu) bahwa dia tidak akan menelepon(lamar) kita.

aku peduli(kekhawatiran) itu anakku(haijo) akan terlambat(legar tarde) V(A) ...sekolah(escuela).

Saya kesal(Saya desgustar) itu anakku(haijo) terlambat(legar tarde) ke sekolah hari ini(escuela).

Anda marah(Kamu marah) bagaimana dia berperilaku(ponerse) Jadi(asi)?

pikir Pablo(menciptakan) apa yang akan berperilaku(ponerse) dia sebenarnya(tepatnya) Jadi(asi)?

Dia tidak yakin apakah wanita ini(mujer) akan datang(venir) Di Sini(akui) suatu hari nanti(mungkin sekali).

Saya yakin dia akan datang(venir).

Kata kerja menurun Hadir dari Subjuntivo bertepatan dengan menyimpang Imperatif Negatif, kita telah membahasnya secara rinci dalam pelajaran tentang suasana imperatif, jadi sekarang kita akan membahasnya secara singkat saja untuk diingat.

1) Pertama-tama, ini adalah kata kerja dengan perubahan vokal akar e .

Untuk konjugasi pertama dan kedua perubahan vokal akar sama seperti pada present tense biasa, yaitu dalam semua bentuk kecuali nosotros dan vosotros, berikut adalah contoh kata kerja tersebut:

P e nsar pai nse pai nses pai nse pensemos - - penséis pai nsen

P e pesanan pai rda pai rdas pai rda perdamos perdais pai rdan

Untuk kata kerja konjugasi ketiga , surat e tidak hanya perubahan bentuk yang sama seperti pada present tense biasa, tetapi juga perubahan bentuk kita Dan vosotros. Dan di dalamnya hal itu selalu berubah aktif saja Saya :

S e tidak ya ya ya S Saya tak diundang - - S Saya ntais oke

P e dir pi ya pi das pi ya P Saya damos P Saya mimbar pi dan

Seperti yang Anda lihat, surat itu e dalam kata kerja s e tidak ada perubahan menjadi yaitu, dalam kata kerja p e dir - aktif Saya, tetapi dalam bentuk nosotros dan vosotros di kedua kata kerja itu hanya berubah i, perhatikan ini lagi.

2) Hal yang sama terjadi pada kata kerja yang vokal akarnya berubah. Hai .

Untuk kata kerja seperti itu konjugasi pertama dan kedua itu berubah menjadi ue dalam bentuk yang sama seperti pada present tense biasa:

Dengan kata kerja menyimpang lainnya, semuanya cukup sederhana. Kesalahan mereka langsung terlihat Tampilkan Indikatif. Selalu ingat bentuk pertama kata kerja di Tampilkan Indikatif . Jika benar, maka kata kerja dalam Presente de Subjuntivo juga benar. Jika bentuk pertama memiliki penyimpangan, maka itu diambil sebagai dasar dan akan muncul dengan sendirinya sama di keenamnya Bentuk Presente de Subjuntivo:

Ini adalah kata kerjanya:

3) Berakhir dengan -cer , -cir :

4) Diakhiri dengan -ger , -gir:5) Diakhiri dengan -guir:6) Diakhiri dengan -uir: Kata kerja konjugasi individu Hadir dari Subjuntivo juga bertepatan dengan yang salah Imperatif Negatif :
Berikut adalah kata kerja yang dibentuk dari Pertama formulir Tampilkan Indikatif :

yo kamu digunakan kita vosotros Biasa - - -	taksi quepa quepas quepa quepamos - - - quepais quepan	caer caiga caigas caiga caigamos caigáis caigan	oir oiga oigas oiga oigamos oigais oigan
yo kamu digunakan kita vosotros digunakan	wisatawan traiga traigas traiga traigamos kisahnya traigan	valer valga valgas valga valgamos valgáis valgan	memutuskan diga digas diga digamos digáis digan
yo kamu digunakan kita vosotros digunakan	peretas haga hagas haga hagamos hagáis hagan	pemuas kepuasan kepuasan kepuasan kepuasan - - - memuaskan kepuasan	poner ponga pongas ponga pongamos pongáis pong
yo kamu digunakan kita vosotros digunakan	salir salga salgas salga salgamo salgáis salgan	tener tenga tengas tenga tengamos tengais tengan	Venir ayolah balas dendam ayolah balas dendam balas dendam balas dendam

Konjugasi kata kerja lain di Hadir dari Subjuntivo tidak terlihat seperti itu Menurut Indicativo, mereka dibutuhkan Ingat :

yo kamu digunakan kita vosotros digunakan	ir vaya vayas vaya vayamos - - - perjalanan vayan	ser laut laut laut jahitan laut sean	sayang de des de demo deis sarang
yo kamu digunakan kita vosotros Biasa - - -	ver baiklah veas baiklah veamos ya vean	bintang este estetika este harga diri - - - esteis Esten	pedang sepa sepas sepa sepamos sepáis sepan