rumah » Tabel ukuran » Pemberitahuan tindakan. Ukuran panjang Rusia kuno

Pemberitahuan tindakan. Ukuran panjang Rusia kuno

Kita terbiasa mengukur jarak dan panjang dengan kilometer, meter, dan sentimeter yang sudah kita kenal. Namun beberapa abad yang lalu di Rusia terdapat satuan pengukuran yang sangat berbeda dan sama sekali tidak sesuai dengan yang modern. Ada beberapa di antaranya:

ayat. Analog dengan kilometer modern. Nama ini berasal dari kata “twist”. Mengapa "berputar"? Karena satu mil adalah jarak antar putaran bajak. Itu sama dengan 1066 km. Sinonim dari verst adalah bidang. Kedua ukuran ini digunakan secara setara. Di tempat berakhirnya satu mil, mereka menempatkan sebuah tiang, yang disebut persis sama dengan ukuran panjangnya. "Kolomenskaya verst" - inilah yang mereka katakan tentang orang yang sangat tinggi.

Memahami. Menurut standar sekarang, ini adalah satu meter, meskipun depanya adalah 151,4 sentimeter. Ini adalah jarak antara dua tangan yang terentang. Ada beberapa depa: sederhana, roda gila, dan miring. Tapi sebelumnya ada sekitar 10 depa dan panjangnya berbeda-beda. Nama ini berasal dari kata “mencapai”. Ini adalah jarak yang bisa dicapai dengan tangan terentang. Saat ini tidak digunakan sebagai ukuran panjang, namun ungkapan “depa miring di bahu” masih digunakan hingga saat ini.

Arshin. Hal ini juga dapat dibandingkan dengan meteran modern. Ini adalah jarak dari bahu ke jari tengah. Satu arshin sama dengan 71 sentimeter. Namanya berasal dari kata Persia yang berarti “siku” - “arsh”. Saat ini ada pepatah “ukur dengan tolok ukur sendiri”, karena setiap orang memiliki jarak yang berbeda dari bahu ke jari.

Siku. Ini setengah depa: jarak dari jari tengah sampai lekukan siku. Panjang ini juga berbeda-beda pada setiap orang, sehingga tidak ada ukuran pastinya. Tingginya sekitar 46-48 sentimeter.

Menjangkau. Panjangnya diukur dengan jari. Ada beberapa rentang. Jarak antara ibu jari dan kelingking merupakan rentang yang besar. Ada rentang kecil antara ibu jari dan jari telunjuk. Rata-rata panjangnya 17 sentimeter. “Tujuh bentang di dahi” adalah tentang orang yang sangat pintar.

Melangkah. Lebar langkah orang dewasa kurang lebih 70 sentimeter. Kami masih mengukur jarak dengan langkah kami.

Telapak. Suatu ukuran panjang yang sama dengan lebar bagian tengah telapak tangan. Panjangnya lebih jarang digunakan.

Vershok. Panjangnya sama dengan bagian atas jari telunjuk, itulah namanya. Satu inci sama dengan sekitar 4,5 sentimeter. Kata tersebut sekarang digunakan dalam pepatah “2 inci dari pot.” Artinya orang tersebut masih sangat kecil.

Semua ukuran panjang ini sekarang hanya digunakan dalam peribahasa dan ucapan. Sebelumnya, seseorang akan merasa nyaman membawa sebagian besar alat ukur: depa, arshin, siku, dan lain-lain. Dan jika perlu, mudah untuk mengukur panjang yang dibutuhkan.

Kehidupan dan karya Kondraty Ryleev
Kondraty Fedorovich Ryleev (1795-1826) adalah salah satu penyair terkenal Rusia yang bergabung dengan pemberontakan Desembris.
Asteroid - laporan pesan (kelas 4 Dunia di sekitar kita)
Asteroid - dari bahasa Yunani kuno seperti bintang - adalah benda langit kecil tanpa atmosfer dengan bentuk tidak beraturan yang bergerak dalam orbit matahari. Hingga tahun 2006 mereka disebut planet kecil

Teks karya diposting tanpa gambar dan rumus.
Versi lengkap karya ini tersedia di tab "File Kerja" dalam format PDF

1. Perkenalan

Di zaman sejarah yang jauh, manusia harus secara bertahap memahami tidak hanya seni berhitung, tetapi juga pengukuran. Dalam pembuatan alat yang paling sederhana, membangun rumah, mendapatkan makanan, perlu dilakukan pengukuran jarak, kemudian luas, wadah, massa, waktu. Nenek moyang kita hanya memiliki tinggi badannya sendiri, panjang lengan dan kakinya. Jika seseorang sedang menghitung

Jika dia menggunakan jari tangan dan kakinya, maka lengan dan kakinya digunakan untuk mengukur jarak.

Saat ini, tanpa berpikir panjang, kami membuat perhitungan dalam meter, sentimeter, kilometer, dll. Ini nyaman, sistem pengukuran tunggal cocok untuk hampir semua orang. Namun, tentu saja, hal ini tidak selalu terjadi. Mulai dari zaman paganisme kuno, hingga abad ke-19, nenek moyang kita menggunakan ukuran dan satuan lain. Kita sering mendengar kata-kata: inci, depa, tetapi kita tidak tahu seberapa banyak kata ini diterjemahkan ke dalam satuan panjang yang sudah dikenal.

Relevansi topik yang dipilih: Saya menjadi tertarik pada ukuran panjang yang “tidak biasa”, yang berulang kali disebutkan dalam karya sastra (inci dalam karya H.H. Andersen, depa dalam cerita rakyat Rusia, dll.). Dan saya memutuskan untuk mempelajari lebih lanjut tentang langkah-langkah ini dan membangun hubungan antara sistem pengukuran lama dan baru.

Tujuan penelitian: pelajari ukuran panjang kuno, bandingkan dengan sistem pengukuran baru

Hipotesa: Mungkinkah saat ini menggunakan ukuran panjang kuno, seberapa akurat dan sempurnanya?

Subyek studi: ukuran panjang Rusia kuno.

Tugas:

Mengenal sistem pengukuran yang sudah ada sebelumnya; - menjalin hubungan antara sistem pengukuran lama dengan sistem pengukuran baru;

Telusuri refleksi dari tindakan lama dalam cerita rakyat Rusia.

Metode penelitian:

Analisis literatur yang digunakan; - kerja praktek (mengukur jarak, tinggi, tinggi, panjang, dalam satuan kuno);

Mencari informasi di Internet global;

Konsultasi dengan spesialis di bidang matematika.

2. Bagian utama

Sejak zaman kuno, ukuran panjang dan berat selalu menjadi ukuran seseorang: seberapa jauh dia dapat merentangkan lengannya, seberapa banyak dia dapat mengangkat bahunya, dll.

Sistem ukuran panjang Rusia Kuno mencakup ukuran dasar berikut: verst, depa, arshin, siku, bentang, dan vershok.

2.1Arshin

Arshin adalah ukuran panjang Rusia kuno (dari kata Persia "arsh" - "siku"), yang sama dengan 71 cm, diukur dari jari tengah hingga bahu. Oleh karena itu ada pepatah “Ukur dengan tolok ukur Anda sendiri.” Sebuah arshin dibagi menjadi 16 vershok. Ketika mereka berbicara tentang tinggi badan seseorang, mereka hanya menunjukkan berapa vershok yang melebihi 2 arshin. Oleh karena itu, yang dimaksud dengan “seorang laki-laki tinggi 12 inci” berarti tinggi badannya adalah 2 arshin 12 inci, yaitu 196 cm, 3 arshin adalah satu depa. Arshin juga merupakan nama yang diberikan kepada penggaris pengukur, yang biasanya digunakan pembagian dalam vershok.

Ada berbagai versi asal usul ukuran panjang arshin. Mungkin, awalnya, "arshin" menunjukkan panjang langkah manusia (sekitar tujuh puluh sentimeter, saat berjalan di dataran, dengan kecepatan rata-rata) dan merupakan nilai dasar untuk ukuran besar lainnya untuk menentukan panjang, jarak (depa, verst). Akar kata "AR" dalam kata a r sh i n - dalam bahasa Rusia Kuno (dan bahasa tetangga lainnya) berarti "BUMI", "permukaan bumi", dan menunjukkan bahwa ukuran ini dapat digunakan dalam menentukan panjang dari jalur yang ditempuh dengan berjalan kaki. Ada nama lain untuk ukuran ini LANGKAH.

Para pedagang, ketika menjual barang, biasanya mengukurnya dengan arshin (penggaris) atau dengan cepat mengukurnya “dari bahu”. Untuk menghindari ukuran yang berlebihan,

Pihak berwenang memperkenalkan, sebagai standar, “arshin resmi”, yaitu penggaris kayu dengan ujung logam dengan tanda negara terpaku di ujungnya. LANGKAH - rata-rata panjang langkah manusia = 71 cm Salah satu ukuran panjang tertua.

“Setiap pedagang mengukur dengan arshinnya sendiri” - tentang seseorang yang menilai segala sesuatunya sendiri, berdasarkan kepentingannya sendiri, setiap pedagang mengukur dengan 71 cm miliknya sendiri.

2.2. ayat

Verct - dari kata vert, ukuran perjalanan Rusia kuno (nama awalnya adalah "field"). Kata ini awalnya mengacu pada jarak yang ditempuh dari satu putaran bajak ke putaran lainnya selama membajak. Kedua nama tersebut telah lama digunakan secara paralel, sebagai sinonim. Ada penyebutan yang diketahui dalam sumber tertulis abad ke-11. Dalam manuskrip abad ke-15. ada catatan: “lapangan itu 7 ratus depa dan 50 depa” (panjang 750 depa). Sebelum Tsar Alexei Mikhailovich, 1 ayat dianggap 1000 depa. Di bawah Peter the Great, satu ayat sama dengan 500 depa, dalam istilah modern - 213,36 X 500 = 1066,8 m "Verstoy" juga disebut milepost di jalan.

Batas mil- (dari kata batas - batas kepemilikan tanah dalam bentuk jalur sempit) adalah satuan ukuran Rusia kuno yang sama dengan dua ayat. Satu ayat 1000 depa (2,16 km) banyak digunakan sebagai ukuran batas, biasanya ketika menentukan padang rumput di sekitar kota-kota besar, dan di pinggiran Rusia, khususnya di Siberia, dan untuk mengukur jarak antar daerah berpenduduk.

ayat Kolomenskaya- “Besar” adalah nama lucu untuk orang yang sangat tinggi. Ini berasal dari masa Tsar Alexei Mikhailovich, yang memerintah dari tahun 1545 hingga 1576. Dia memerintahkan agar pilar-pilar dengan gerombolan di atasnya ditempatkan di sepanjang jalan yang mengarah dari pos terdepan Kaluga Moskow ke istana musim panas di desa Kolomenskoe, pada jarak 700 depa satu sama lain. Ketinggian masing-masingnya kira-kira dua depa (4 meter).

“Dari kata ke perbuatan berjarak satu mil jauhnya” - itulah yang mereka katakan untuk membuat seseorang menyombongkan diri

dilakukan dengan perbuatan, bukan perkataan, dari kata ke perbuatan - 1,067 km.

2.3. Siku

Siku- ukuran panjang asli Rusia Kuno, yang sudah dikenal pada abad ke-11, sama dengan panjang lengan dari jari hingga siku dalam garis lurus. Ukuran panjang kuno ini menurut berbagai sumber berkisar antara 38 hingga 47 cm, sejak abad ke-16 lambat laun digantikan oleh arshin dan pada abad ke-19 hampir tidak digunakan. Nilai hasta Rusia Kuno 10,25-10,5 vershoks (rata-rata sekitar 46-47 cm) diperoleh dari perbandingan pengukuran di Kuil Yerusalem yang dilakukan oleh Kepala Biara Daniel, dan kemudian pengukuran dengan dimensi yang sama dalam salinan persisnya. kuil di kuil utama Biara Yerusalem Baru di Sungai Istra (abad XVII). Ini digunakan dalam pertanian petani ketika diperlukan untuk mengukur panjang benang wol atau tali rami buatan sendiri (produk tersebut dililitkan di siku). Hasta banyak digunakan dalam perdagangan sebagai ukuran yang sangat tepat. Dalam perdagangan eceran kanvas, kain, dan linen, hasta merupakan ukuran utama. Dalam perdagangan grosir skala besar, linen, kain, dll., dipasok dalam bentuk “postavs” dalam jumlah besar, yang panjangnya pada waktu yang berbeda dan di tempat yang berbeda berkisar antara 30 hingga 60 hasta (di tempat perdagangan, langkah-langkah ini memiliki arti yang spesifik dan terdefinisi dengan baik).

"Sikunya dekat, tetapi Anda tidak bisa menggigitnya" - tentang beberapa tugas sederhana namun tidak terpenuhi.

2.4. Vershok

Vershok— Satuan ukuran Rusia kuno, awalnya sama dengan panjang tulang jari utama jari telunjuk. Kata tersebut berasal dari kata “atas”, yaitu tunas, tunas – batang yang muncul dari dalam tanah. Ukuran satu inci dalam istilah modern adalah sekitar 4,45 cm.

Satu vershok sama dengan 1/16 arshin, 1/4 seperempat. Dalam sastra abad ke-17. Ada juga pecahan satu inci - setengah inci dan seperempat inci.

Kata “VERSHOK” sudah tidak asing lagi bagi semua orang - sesuatu yang singkat, tidak penting.

Dalam menentukan tinggi badan seseorang atau hewan, penghitungan dilakukan setelah dua arshin (wajib bagi orang dewasa normal): jika dikatakan tinggi badan orang yang diukur adalah 10 vershok, berarti ia 2 arshin 10 vershok, yaitu 187 cm Ada pepatah tentang seseorang. Anak yang belum dewasa masih diberitahu: "Panci itu jaraknya dua inci." Dua inci itu sekitar 9 cm, tidak ada orang setinggi ini, artinya 2 arshin dan 2 inci. Dua inci dari pot adalah 151,14 cm, yaitu orang yang bertubuh pendek.

2.5. Memahami

Memahami- salah satu ukuran panjang paling umum di Rus'. Ada lebih dari sepuluh depa dengan tujuan berbeda (dan, karenanya, ukurannya).

Ukuran panjang kuno ini disebutkan oleh Nestor pada tahun 1017. Nama depa berasal dari kata kerja toreach (mencapai) - seberapa jauh seseorang dapat menjangkau dengan tangannya. Untuk menentukan makna depa Rusia kuno, peran utama dimainkan oleh penemuan sebuah batu yang di atasnya diukir prasasti dalam huruf Slavia: “Pada musim panas tahun 6576 (1068) pada hari ke-6 dakwaan, Pangeran Gleb mengukur ... 10.000 dan 4.000 depa.” Dari perbandingan hasil tersebut dengan pengukuran para topografi diperoleh nilai depa sebesar 151,4 cm, Hasil pengukuran candi dan nilai ukuran rakyat Rusia bertepatan dengan nilai tersebut. Ada tali pengukur depa dan “lipatan” kayu, yang digunakan untuk mengukur jarak dan dalam konstruksi.

Memahami sederhana- jarak antara ibu jari tangan seseorang yang direntangkan berlawanan arah (kira-kira 152 cm).

Makhaya memahami- jarak antara ujung jari tengah tangan yang terulur pada seseorang yang tinggi rata-ratanya kira-kira 1,76 m.

Depa miring- (aslinya “miring”) jarak dari ujung jari kaki kanan (kiri) orang yang berdiri hingga ujung jari kaki yang direntangkan secara diagonal

lengan kiri (kanan) (sama dengan sekitar 216 cm) Digunakan dalam frasa: "dia memiliki depa miring di bahunya" (artinya - pahlawan, raksasa).

Varietas depa

polisi wanita - 284,8 cm,

gereja - 186,4 cm,

rakyat - 176,0 cm,

pasangan bata - 159,7 cm,

sederhana - 150,8 cm,

bagus - 244,0 cm,

Yunani - 230,4 cm,

sungsang - 217,6 cm,

kerajaan - 197,4 cm,

Depa digunakan sebelum diperkenalkannya sistem pengukuran metrik.

2.6. Menjangkau

Menjangkau- salah satu ukuran panjang tertua. Nyaman karena, seperti siku dan telapak tangan, semua orang membawanya. Rentang adalah jarak antara ujung ibu jari dan jari telunjuk (atau tengah). Tingginya 17,78 cm. Mereka membedakan: bentang kecil, bentang besar, dan bentang dengan jungkir balik.

“Jangan menyerah satu inci pun” - jangan menyerah bahkan pada hal terkecil, jangan menyerah bahkan 27 cm.

“Tujuh bentang di dahi” berkisah tentang seorang pria yang sangat cerdas, dengan tinggi dahi 189 cm.

Rentang besar- jarak antara ujung ibu jari dan kelingking (22-23 cm).

Rentang jungkir balik - dengan tinggi dua ruas jari telunjuk 27-31 cm.

Rentang kecil - jarak antara ujung ibu jari dan jari telunjuk yang terulur.

2.7 Telapak tangan

Telapak - untuk mengukur jarak kecil, telapak tangan digunakan - ini adalah lebar tangan. Satu telapak tangan sama dengan 1/6 hasta (enam hasta palmar).

2,8 inci

inci - satuan jarak dan panjang non-metrik dalam beberapa sistem pengukuran. Secara umum diyakini bahwa inci awalnya didefinisikan sebagai lebar ibu jari. Tambahan lainnya menghubungkan satu inci dengan panjang tiga butir jelai kering yang diambil dari bagian tengah telinga dan ditempelkan satu sama lain dengan ujungnya. Kata inci diperkenalkan ke dalam bahasa Rusia oleh Peter the Great pada awal abad kedelapan belas. Panjang satu inci kira-kira 25,3 mm. Setelah Uni Soviet beralih ke sistem metrik, inci digunakan secara terbatas: beberapa kaliber artileri “tiga inci” adalah senjata kaliber 76,2 mm, 2 senjata kecil “tiga penggaris” berukuran 7,62 mm; panjang paku, ketebalan papan; diameter ulir pipa, dll.

2.9 Sistem satuan internasional

Pada tahun 1960, CGPM XI mengadopsi standar tersebut, yang untuk pertama kalinya diberi nama “Sistem Satuan Internasional”, dan menetapkan singkatan internasional untuk sistem ini “SI”. Satuan dasar di dalamnya adalah meter, kilogram, sekon, ampere, derajat Kelvin dan candela.

Pada tanggal 1 Januari 1963, "Sistem Satuan Internasional" SI GOST 9867-61 diperkenalkan di Uni Soviet sebagai pilihan di semua bidang sains, teknologi dan ekonomi nasional, serta dalam pengajaran.

Kesimpulan: Saya percaya bahwa semua satuan pengukuran yang telah saya pelajari harus dihentikan sesegera mungkin, sesuai dengan penggunaannya saat ini, karena “sistem pengukuran ini” tidaklah sempurna. Karena setiap orang memiliki tinggi badan dan ukuran mereka sendiri, menjadi jelas betapa tidak nyamannya sistem pengukuran seperti itu. Oleh karena itu, seiring berjalannya waktu, orang beralih ke sistem metrik: bagaimanapun juga, meter, desimeter, sentimeter tidak bergantung

dari tinggi badan seseorang.

2.10.Bagian praktis

ayat

Saya menghitung jarak dari rumah ke sekolah dalam mil.

Vershok

Saya memutuskan untuk mengukur panjang buku dengan rata-rata yang diterima yaitu satu inci, dan dengan hasil pengukuran saya

Arshin

Saya mengukur arshin anggota keluarga saya.

Saya mengukur tinggi badan anggota keluarga saya dengan tolok ukur.

Memahami

Saya mengukur depa sederhana dan miring dari anggota keluarga saya

Saya mengukur panjang kamar saya dalam depa.

Siku

Saya mengukur panjang siku seluruh anggota keluarga saya.

Saya mengukur tinggi anggota keluarga dengan siku

Menjangkau

Saya mengukur tinggi piano dengan rata-rata sebutan yang diterima dan rentang saya

Telapak

Saya mengukur panjang piano dengan telapak tangan saya menggunakan notasi rata-rata, dan dengan telapak tangan saya

Inci

Saya mengukur tinggi kaca dalam inci, serta lebar ibu jari saya

3.Kesimpulan

Selama pekerjaan saya, saya menemukan ukuran panjang kuno apa yang ada di zaman kuno dan membandingkannya dengan sistem pengukuran baru. Selama penelitian, saya mencari tahu berapa mil dari rumah ke sekolah, berapa panjang langkah, telapak tangan, rentang, siku untuk seluruh anggota keluarga saya. Panjang adalah salah satu konsep geometri pertama yang diperkenalkan manusia. Pengukuran panjang yang pertama adalah yang alami dan paling sederhana. Siku, arshin, bentang, langkah - ukuran ini selalu ada pada Anda, tetapi tidak akurat, karena satuan ini berbeda untuk orang yang berbeda. Meskipun langkah-langkah ini tidak lagi digunakan sekarang seperti dulu, namun tindakan-tindakan tersebut tercermin dalam cerita rakyat dan masih digunakan sampai sekarang, mencerminkan kearifan masyarakat.

Di akhir pekerjaan, saya merasakan kesenangan yang luar biasa dari pekerjaan yang pertama kali dilakukan di bawah bimbingan seorang guru dan orang tua, dan saya berharap ini berhasil bagi saya.

4.Sastra

Dal V.I. Amsal rakyat Rusia, M., “Astrel”, 2008

Aspek metodologis dalam mempelajari matematika. Tindakan Rusia kuno. Subbotina A.A., kelas 7, MBOU "Sekolah Menengah Ilyinskaya No. 1", distrik Ilyinsky, Elena Borisovna Putilova, guru matematika kategori pertama. Perm, 2015.

3. http://rusprawda.info Ukuran panjang Rusia kuno

4. http://philolog.petrusu.ru/dahl/html/texst.hlm.- Teks karya Vladimir Ivanovich Dahl.

5. http://ru.wikipedia.org sistem satuan pengukuran - Wikipedia

Sejak zaman kuno, ukuran panjang dan berat selalu menjadi ukuran seseorang: seberapa jauh dia dapat merentangkan lengannya, seberapa banyak dia dapat mengangkat bahunya, dll.

Sistem ukuran panjang Rusia Kuno mencakup ukuran dasar berikut: verst, depa, arshin, siku, bentang, dan vershok.

ARSHIN adalah ukuran panjang Rusia kuno, dalam istilah modern sama dengan 0,7112 m. Arshin juga merupakan nama yang diberikan kepada penggaris pengukur, yang biasanya digunakan pembagian dalam vershok.

Ada berbagai versi asal usul ukuran panjang arshin. Mungkin, awalnya, "arshin" berarti panjang langkah manusia (sekitar tujuh puluh sentimeter, dengan berjalan normal di dataran, dengan kecepatan rata-rata) dan merupakan nilai dasar bagi orang lain. langkah-langkah besar menentukan panjang, jarak (depa, verst). Akar kata "AR" dalam kata a rsh i n - dalam bahasa Rusia Kuno (dan di antara orang-orang tetangga lainnya) berarti "BUMI", "permukaan bumi", "alur" dan menunjukkan bahwa ukuran ini dapat digunakan dalam menentukan panjang jarak yang ditempuh dengan berjalan kaki. Ada nama lain untuk ukuran ini - LANGKAH. Dalam praktiknya, penghitungan dapat dilakukan berpasangan dengan langkah orang dewasa bertubuh normal (“kecil<простыми>depa"; satu-dua - satu, satu-dua - dua, satu-dua - tiga...), atau bertiga ("depa resmi"; satu-dua-tiga - satu, satu-dua-tiga - dua.. .), dan saat mengukur jarak kecil dalam langkah, penghitungan langkah demi langkah digunakan. Belakangan, mereka juga mulai menggunakan, dengan nama ini, nilai yang sama - panjang lengan.

Untuk ukuran panjang yang kecil, nilai dasarnya adalah ukuran yang digunakan sejak dahulu kala di Rus' - "rentang" (dari abad ke-17 - panjang yang sama dengan bentang disebut berbeda - "seperempat arshin", "seperempat", "chet"), dari mana mudah diperoleh dengan melihat bagian yang lebih kecil - dua vershok (1/2 rentang) atau vershok (1/4 rentang).

Para pedagang, ketika menjual barang, biasanya mengukurnya dengan arshin (penggaris) atau dengan cepat mengukurnya “dari bahu”. Untuk mengecualikan pengukuran, pihak berwenang memperkenalkan, sebagai standar, “arshin pemerintah”, yaitu penggaris kayu dengan ujung logam dengan tanda negara terpaku di ujungnya.

LANGKAH - rata-rata panjang langkah manusia = 71 cm Salah satu ukuran panjang tertua.

PYAD (pyatnitsa) adalah ukuran panjang Rusia kuno. RENTANG KECIL (kata mereka - "rentang"; sejak abad ke-17 disebut - "seperempat"<аршина>) - jarak antara ujung ibu jari dan jari telunjuk (atau tengah) = 17,78 cm.
BESAR BESAR - jarak antara ujung ibu jari dan kelingking (22-23 cm).
SPAND WITH A TUMPLER ("rentang dengan jungkir balik", menurut Dahl - "rentang dengan jungkir balik") - bentang dengan penambahan dua sambungan tongkat indeks = 27-31 cm

Pelukis ikon lama kami mengukur ukuran ikon dalam rentang: “sembilan ikon - tujuh bentang (1 3/4 arshins). Tikhvin Paling Murni di atas emas - pyadnitsa (4 vershoks). Ikon St. George Perbuatan Agung dalam empat bentang (1 arshin)"

VERSTA adalah ukuran perjalanan Rusia kuno (nama awalnya adalah “field”). Kata ini awalnya mengacu pada jarak yang ditempuh dari satu putaran bajak ke putaran lainnya selama membajak. Kedua nama tersebut telah lama digunakan secara paralel, sebagai sinonim. Ada penyebutan yang diketahui dalam sumber tertulis abad ke-11. Dalam manuskrip abad ke-15. ada entri: “bidang 7 ratus 50 depa” (panjang 750 depa). Sebelum Tsar Alexei Mikhailovich, 1 ayat dianggap 1000 depa. Di bawah Peter the Great, satu ayat sama dengan 500 depa, dalam istilah modern - 213,36 X 500 = 1066,8 m.
"Verstoy" juga disebut sebagai tonggak sejarah dalam perjalanannya.

Ukuran satu ayat berubah berulang kali tergantung pada jumlah depa yang termasuk di dalamnya dan ukuran depa. Kode 1649 menetapkan “batas mil” 1.000 depa. Kemudian, pada abad ke-18, bersamaan dengan itu, “perjalanan mil” sejauh 500 depa (“lima ratus mil”) mulai digunakan.

Mezhevaya Versta adalah satuan ukuran Rusia kuno yang sama dengan dua ayat. Satu ayat 1000 depa (2,16 km) banyak digunakan sebagai ukuran batas, biasanya ketika menentukan padang rumput di sekitar kota-kota besar, dan di pinggiran Rusia, khususnya di Siberia, dan untuk mengukur jarak antar daerah berpenduduk.

Vert 500 depa lebih jarang digunakan, terutama untuk mengukur jarak di Rusia bagian Eropa. Jarak jauh, terutama di Siberia Timur, ditentukan berdasarkan hari perjalanan. Pada abad ke-18 ayat batas secara bertahap digantikan oleh ayat perjalanan, dan satu-satunya ayat di abad ke-19. masih ada jarak tempuh "perjalanan" yang setara dengan 500 depa.

SAZHEN adalah salah satu ukuran panjang yang paling umum di Rus'. Ada lebih dari sepuluh depa dengan tujuan berbeda (dan, karenanya, ukurannya). “Makhovaya depa” adalah jarak antara ujung-ujung jari tangan pria dewasa dengan jarak yang lebar. “Depa miring” adalah yang terpanjang: jarak dari ujung kaki kiri hingga ujung jari tengah tangan kanan yang terangkat. Digunakan dalam frasa: "dia memiliki depa miring di bahunya" (artinya - pahlawan, raksasa)
Ukuran panjang kuno ini disebutkan oleh Nestor pada tahun 1017. Nama sazhen berasal dari kata kerja toreach (mencapai) - sejauh yang bisa dijangkau dengan tangan. Untuk menentukan makna depa Rusia Kuno, peran utama dimainkan oleh penemuan sebuah batu yang di atasnya diukir prasasti dalam huruf Slavia: " Pada musim panas 6576 (1068) dakwaan 6 hari, Pangeran Gleb mengukur... 10.000 dan 4.000 depa“Dari perbandingan hasil ini dengan pengukuran para topografi, diperoleh nilai depa sebesar 151,4 cm. Hasil pengukuran candi dan makna ukuran rakyat Rusia bertepatan dengan nilai tersebut. Ada tali pengukur depa dan “lipatan” kayu. yang digunakan dalam mengukur jarak dalam konstruksi dan survei tanah.

Menurut para sejarawan dan arsitek, luasnya lebih dari 10 depa dan mempunyai nama sendiri-sendiri, tidak dapat dibandingkan dan bukan kelipatan satu sama lain. Depa: kota - 284,8 cm, tanpa judul - 258,4 cm, besar - 244,0 cm, Yunani - 230,4 cm, negara bagian - 217,6 cm, kerajaan - 197,4 cm, gereja - 186,4 cm, rakyat - 176,0 cm, pasangan bata - 159,7 cm, sederhana - 150,8 cm, kecil - 142,4 cm dan satu lagi tanpa nama - 134,5 cm (data dari satu sumber), serta - halaman, trotoar.

FLY FATTH - jarak antara ujung jari tengah lengan yang direntangkan ke samping adalah 1,76 m.

SAZHEN OBLIQUE (awalnya "miring") - 2,48 m.

Depa digunakan sebelum diperkenalkannya sistem pengukuran metrik.

SIKU sama dengan panjang lengan dari jari ke siku (menurut sumber lain - “jarak dalam garis lurus dari siku ke ujung jari tengah tangan yang terulur”). Ukuran panjang kuno ini menurut berbagai sumber berkisar antara 38 hingga 47 cm, sejak abad ke-16 lambat laun digantikan oleh arshin dan pada abad ke-19 hampir tidak digunakan.

Siku adalah ukuran panjang asli Rusia kuno, yang sudah dikenal pada abad ke-11. Nilai hasta Rusia Kuno 10,25-10,5 vershoks (rata-rata sekitar 46-47 cm) diperoleh dari perbandingan pengukuran di Kuil Yerusalem yang dilakukan oleh Kepala Biara Daniel, dan kemudian pengukuran dengan dimensi yang sama dalam salinan persisnya. kuil - di kuil utama Biara Yerusalem Baru di Sungai Istra (abad XVII). Hasta banyak digunakan dalam perdagangan sebagai ukuran yang sangat tepat. Dalam perdagangan eceran kanvas, kain, dan linen, siku merupakan ukuran utama. Dalam perdagangan grosir besar, linen, kain, dll., dipasok dalam bentuk potongan besar - “postavs”, yang panjangnya pada waktu yang berbeda dan di tempat yang berbeda berkisar antara 30 hingga 60 hasta (di tempat perdagangan, ukuran ini memiliki makna yang spesifik dan terdefinisi dengan baik)

VERSHOK sama dengan 1/16 arshin, 1/4 seperempat. Dalam istilah modern - 4,44 cm. Nama "Vershok" berasal dari kata "atas". Dalam sastra abad ke-17. Ada juga pecahan satu inci - setengah inci dan seperempat inci.

Dalam menentukan tinggi badan seseorang atau hewan, penghitungan dilakukan setelah dua arshin (wajib bagi orang dewasa normal): jika dikatakan orang yang diukur tingginya 15 vershok, berarti dia 2 arshin 15 vershok , yaitu. 209 cm.

Bagi manusia, dua metode untuk menyatakan tinggi badan sepenuhnya telah digunakan:

1 - kombinasi "tinggi *** siku, *** bentang"
2 - kombinasi "tinggi *** arshin, *** vershoks"
dari abad ke-18 - "*** kaki, *** inci"

Untuk hewan peliharaan kecil mereka menggunakan - “tinggi *** inci”

Untuk pohon - “tinggi *** arshins”

Ukuran panjang(digunakan di Rusia setelah “Dekrit” tahun 1835 dan sebelum diperkenalkannya sistem metrik):

1 ayat = 500 depa = 50 tiang = 10 rantai = 1,0668 kilometer

1 depa = 3 arshin = 7 kaki = 48 vershok = 2,1336 meter

Depa miring = 2,48 m.
Mach depa = 1,76 m.

1 arshin = 4 perempat (bentang) = 16 vershok = 28 inci = 71,12 cm
(pembagian dalam simpul biasanya diterapkan pada arshins)

1 hasta = 44 cm (menurut berbagai sumber 38 hingga 47 cm)

1 kaki = 1/7 depa = 12 inci = 30,479 cm

1 kuartal <четверть аршина> (menjangkau, pip kecil, pyady, pyady, pyaden, pyadka) = 4 inci = 17,78cm(atau 19 cm - menurut B.A. Rybakov)
Nama p i d berasal dari kata Rusia Kuno "metacarpus", yaitu. pergelangan tangan. Salah satu ukuran panjang tertua (sejak abad ke-17, “rentang” digantikan oleh “seperempat arshin”)
Sinonim dari "seperempat" adalah "chet"

Bentang besar = 1/2 hasta = 22-23 cm - jarak antara ujung ibu jari yang diluruskan dan jari tengah (atau kelingking).

“Rentang dengan jungkir balik” sama dengan bentang kecil ditambah dua atau tiga ruas jari telunjuk atau jari tengah = 27 - 31 cm.

1 vershok = 4 paku (lebar - 1,1 cm) = 1/4 bentang = 1/16 arshin = 4,445 sentimeter
- ukuran panjang Rusia kuno sama dengan lebar dua jari (telunjuk dan tengah).

1 jari ~ 2 cm.

Langkah-langkah baru (diperkenalkan sejak abad ke-18):

1 inci = 10 garis = 2,54 cm
Namanya berasal dari bahasa Belanda - "ibu jari". Sama dengan lebar ibu jari atau panjang tiga butir jelai kering yang diambil dari bagian tengah telinga.

1 garis = 10 titik = 1/10 inci = 2,54 milimeter (contoh: “penggaris tiga” Mosin - d = 7,62 mm.)
Garis tersebut selebar sebutir gandum, kira-kira 2,54 mm.

1 perseratus depa = 2,134 cm

1 poin = 0,2540 milimeter

1 mil geografis (1/15 derajat ekuator bumi) = 7 ayat = 7,42 km
(dari kata Latin "milia" - seribu< больших >langkah ganda, “tongkat”)

1 mil laut (1 menit busur meridian bumi) = 1,852 km

1 mil Inggris = 1,609 km

1 yard = 91,44 sentimeter

Pada paruh kedua abad ke-17, arshin digunakan bersama dengan vershok di berbagai cabang produksi. Dalam “Buku Deskripsi” Gudang Senjata Biara Kirilo-Belozersky (1668) tertulis: “... meriam resimen tembaga, halus, dijuluki Kashpir, buatan Moskow, panjangnya tiga arshin dan setengah sebelas vershok ( 10.5 vershok) ... Archina besi cor besar, Singa besi, dengan ikat pinggang, panjang tiga arshin, tiga perempat setengah inci." Alat ukur “siku” Rusia kuno terus digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk mengukur kain, linen, dan kain wol. Berikut dari Buku Dagang, tiga hasta setara dengan dua arshin. Rentang sebagai ukuran panjang kuno masih terus ada, namun karena maknanya berubah, karena kesepakatan dengan seperempat arshin, nama (rentang) ini lambat laun tidak lagi digunakan. Rentangnya diganti seperempat arshin.

Sejak paruh kedua abad ke-18, pembagian vershok, sehubungan dengan pengurangan arshin dan sazhen menjadi beberapa rasio dengan ukuran Inggris, digantikan oleh ukuran kecil Inggris: inci, garis dan titik, tetapi hanya inci berakar. Garis dan titik yang digunakan relatif sedikit. Garis-garis tersebut menyatakan dimensi kaca lampu dan kaliber senjata (misalnya, kaca sepuluh atau 20 garis, yang dikenal dalam kehidupan sehari-hari). Titik-titik tersebut hanya digunakan untuk menentukan ukuran koin emas dan perak. Dalam bidang mekanika dan teknik mesin, inci dibagi menjadi 4, 8, 16, 32 dan 64 bagian.

Dalam konstruksi dan teknik, pembagian depa menjadi 100 bagian banyak digunakan.

Kaki dan inci yang digunakan di Rusia berukuran sama dengan ukuran Inggris.

Dekrit tahun 1835 menentukan hubungan antara tindakan Rusia dan tindakan Inggris:
Depa = 7 kaki
Arshin = 28 inci
Sejumlah satuan pengukuran (pembagian verst) dihapuskan, dan ukuran panjang baru mulai digunakan: inci, garis, titik, dipinjam dari ukuran bahasa Inggris.

Ukuran volume

Keranjang

Ukuran premetrik utama Rusia untuk volume cairan adalah keranjang= 1/40 barel = 10 mug = 30 pon air = 20 botol vodka (0,6) = 16 botol wine (0,75) = 100 gelas = 200 timbangan = 12 liter(15 l - menurut sumber lain, jarang) V. - peralatan besi, kayu atau kulit, sebagian besar berbentuk silinder, dengan telinga atau busur untuk dibawa. Dalam kehidupan sehari-hari, dua ember di atas kursi goyang harusnya “cocok untuk seorang wanita”. Pembagian menjadi takaran yang lebih kecil dilakukan menurut prinsip biner: ember dibagi menjadi 2 setengah ember atau 4 perempat ember atau 8 setengah perempat, serta menjadi mug dan cangkir.

Sampai pertengahan abad ke-17. ember itu berisi 12 mug; pada paruh kedua abad ke-17. yang disebut ember pemerintah berisi 10 gelas, dan satu gelas berisi 10 gelas, jadi ember itu berisi 100 gelas. Kemudian, berdasarkan dekrit tahun 1652, gelas tersebut dibuat tiga kali lebih besar dari sebelumnya (“tiga gelas gelas”). Ember penjualan menampung 8 mug. Nilai ember itu bervariasi, tetapi nilai cangkirnya tetap, 3 pon air (1228,5 gram). Volume ember tersebut adalah 134,297 inci kubik.

Barel

Laras, sebagai pengukur cairan, digunakan terutama dalam proses perdagangan dengan orang asing, yang dilarang melakukan perdagangan eceran anggur dalam jumlah kecil. Sama dengan 40 ember (492 l)

Bahan untuk membuat tong dipilih tergantung tujuannya:
oak - untuk bir dan minyak sayur,
cemara - di bawah air,
linden - untuk susu dan madu.

Paling sering, tong dan tong kecil dengan volume 5 hingga 120 liter digunakan dalam kehidupan petani. Tong besar dapat menampung hingga empat puluh ember (empat puluh)

Barel juga digunakan untuk mencuci (mengocok) linen.

Pada abad ke-15 tindakan kuno masih umum - golovazhnya, busur Dan pembersihan. Pada abad XVI-XVII. dan cukup umum kotak Dan perut Ukuran butir Vyatka sering ditemukan kukus, Perm sapsa(ukuran garam dan roti), Rusia kuno kulit pohon Dan jahit. Vyatka kukus dianggap setara tiga perempatan Moskow, sapsa ditampung 6 pon garam dan kira-kira 3 pon gandum hitam, kulit pohon - 5 pon garam, jahit- di dekat 15 pon garam.

Ukuran volume cairan rumah tangga sangat beragam dan digunakan secara luas bahkan pada akhir abad ke-17: tong smolensk, bocha-selyodovka (8 pon ikan haring; satu setengah kali lebih sedikit dari tong smolensk).

Mengukur tong "... dari ujung ke ujung satu setengah arshin, dan melintang - satu arshin, dan untuk mengukur, seperti pemimpin, setengah arshin."

Dalam kehidupan sehari-hari dan dalam perdagangan mereka menggunakan berbagai macam bejana rumah tangga: kuali, kendi, periuk, bratin, lembah. Pentingnya tindakan rumah tangga tersebut berbeda-beda di berbagai tempat: misalnya, kapasitas ketel uap berkisar antara setengah ember hingga 20 ember. Pada abad ke-17 sistem satuan kubik berdasarkan depa 7 kaki diperkenalkan, dan istilah kubik (atau "kubik") juga diperkenalkan. Satu depa kubik berisi 27 arshin kubik atau 343 kaki kubik; arshin kubik - 4096 vershok kubik atau 21952 inci kubik.

Langkah-langkah anggur

Piagam Anggur tahun 1781 menetapkan bahwa setiap tempat minum harus memiliki “tindakan yang disertifikasi di Kamar Perbendaharaan”.

Keranjang– Ukuran premetrik Rusia untuk volume cairan, sama dengan 12 liter

Seperempat<четвёртая часть ведра>= 3 liter (dulu botol kaca berleher sempit)

Ukuran" botol"muncul di Rusia di bawah Peter I.
Botol Rusia = 1/20 ember = 1/2 shtof = 5 gelas = 0,6 liter (setengah liter muncul kemudian - pada tahun dua puluhan abad ke-20)

Karena ember tersebut menampung 20 botol (2 0 * 0,6 = 12 liter), dan dalam perdagangan tagihannya menggunakan ember, maka kotak tersebut, menurut tradisi yang ada, masih menampung 20 botol.

Untuk anggur, botol Rusia lebih besar - 0,75 liter.

Di Rusia, produksi kaca dimulai di pabrik pada tahun 1635. Produksi bejana kaca juga sudah ada sejak saat ini. Botol domestik pertama diproduksi di pabrik yang dibangun di wilayah stasiun Istra modern dekat Moskow, dan produk tersebut, pada awalnya, ditujukan khusus untuk apoteker, dengan campurannya.

Di luar negeri, botol standar menampung seperenam galon - di berbagai negara jumlahnya berkisar antara 0,63 hingga 0,76 liter

Botol pipih disebut labu.

Shtof (dari bahasa Jerman Stof) = 1/10 ember = 10 gelas = 1,23 liter. Muncul di bawah Peter I. Berfungsi sebagai ukuran volume semua minuman beralkohol. Bentuk damasknya seperti seperempat.

cangkir(artinya “untuk minum melingkar”) = 10 gelas = 1,23 l.

Kaca segi modern sebelumnya disebut "doskan" ("papan datar"), terdiri dari papan fret yang diikat dengan tali di sekeliling dasar kayu.

Charka (ukuran cairan Rusia) = 1/10 shtofa = 2 timbangan = 0,123 l.

Tumpukan= 1/6 botol = 100 gram Itu dianggap ukuran dosis tunggal.

Shkalik (nama populer - “kosushka”, dari kata “mow”, sesuai dengan karakteristik gerakan tangan) = 1/2 cangkir = 0,06 l.

Seperempat (setengah timbangan atau 1/16 botol) = 37,5 gram.

Peralatan barel (yaitu, untuk produk cair dan curah) dibedakan dengan berbagai nama tergantung pada tempat produksi (baklazhka, baklusha, barel), pada ukuran dan volume - badia, pudovka, sorokovka), tujuan utamanya (resin , garam, anggur, tar) dan kayu yang digunakan untuk pembuatannya (ek, pinus, linden, aspen). Produk kerjasama yang sudah jadi dibagi menjadi ember, bak, tong, tong dan tong.

Endova
Peralatan kayu atau logam (sering dihias dengan ornamen) yang digunakan untuk menyajikan minuman. Itu adalah mangkuk rendah dengan cerat. Lembah logam itu terbuat dari tembaga atau kuningan. Lembah kayu terbuat dari aspen, linden atau birch.

Tas kulit (kulit) – hingga 60 l

Korchaga - 12 liter
Nozzle - 2,5 ember (ukuran cairan Novgorod, abad XV)
Sendok
Zhban

Bak – tinggi wadah – 30-35 sentimeter, diameter – 40 sentimeter, volume – 2 ember atau 22-25 liter

Krynk
Tiba-tiba, misa
Selasa

Ukuran volume “internasional” tertua (pertama?) adalah go r st (telapak tangan dengan jari dilipat menjadi perahu). Segenggam besar (baik, bagus) - dilipat sehingga dapat menampung volume yang lebih besar. Segenggam adalah dua telapak tangan yang disatukan.

Kotaknya terbuat dari potongan kulit pohon utuh, dijahit menjadi potongan kulit pohon. Penutup bawah dan atas terbuat dari papan. Ukuran – dari kotak kecil hingga lemari berlaci besar

Balakir adalah bejana kayu galian dengan volume 1/4-1/5 ember.

Biasanya, di Rusia bagian tengah dan barat, wadah takar untuk menyimpan susu sebanding dengan kebutuhan sehari-hari keluarga dan terdiri dari berbagai pot tanah liat, panci, panci susu, tutup, kendi, tenggorokan, mangkuk pemerahan, kulit kayu birch dengan tutup, wadah yang kapasitasnya kurang lebih 1 /4- 1/2 ember (sekitar 3-5 l). Wadah makhotok, stavtsy, tuesk, tempat produk susu fermentasi disimpan - krim asam, yogurt, dan krim, kira-kira setara dengan 1/8 ember.

Kvass disiapkan untuk seluruh keluarga dalam tong, bak, tong dan bak (lagushki, izhemki, dll.) dengan kapasitas hingga 20 ember, dan untuk pernikahan - untuk 40 pood atau lebih. Di tempat minum di Rusia, kvass biasanya disajikan dalam pot, decanter, dan kendi kvass, yang kapasitasnya bervariasi di berbagai wilayah dari 1/8-1/16 hingga sekitar 1/3-1/4 ember. Ukuran komersial kvass di wilayah tengah Rusia adalah gelas dan kendi besar dari tanah liat (minum).

Di bawah Ivan the Terrible, berbentuk elang (dicap dengan tanda elang), yaitu takaran minum standar: ember, segi delapan, setengah segi delapan, stop dan cangkir, pertama kali muncul di Rusia. Terlepas dari kenyataan bahwa lembah, sendok, tongkat, tumpukan tetap digunakan, dan untuk penjualan kecil - pengait (cangkir dengan pengait panjang di ujungnya, bukan pegangan, digantung di sepanjang tepi lembah).

Dalam takaran Rusia Kuno dan wadah yang digunakan untuk minum, prinsip rasio volume ditetapkan - 1:2:4:8:16.

Ukuran volume kuno:

1 meter kubik depa = 9,713 meter kubik meter

1 meter kubik arshin = 0,3597 meter kubik meter

1 meter kubik vershok = 87,82 meter kubik. cm

1 meter kubik kaki = 28,32 meter kubik. desimeter (liter)

1 meter kubik inci = 16,39 cu. cm

1 meter kubik garis = 16,39 cu. mm

1 liter sedikit lebih dari satu liter.

Dalam praktik perdagangan dan kehidupan sehari-hari, menurut L.F. Magnitsky, ukuran benda padat berikut telah lama digunakan (" ukuran biji-bijian"):
sirip - 12 perempat
seperempat (chet) – 1/4 bagian kadi
ocmina (oktah - bagian kedelapan)

Kad (bak, belenggu, bentuknya seperti tong/tong kecil) = 20 ember atau lebih
"Bak mandi besar" - bak mandi lebih besar

Tsybik - kotak (teh) = dari 40 hingga 80 pon (berdasarkan berat).
Detail: Teh dipadatkan rapat ke dalam kotak kayu, "tsibiki" - bingkai berlapis kulit berbentuk persegi (dua kaki di satu sisi), dijalin di bagian luar dengan alang-alang dalam dua atau tiga lapisan, yang dapat dibawa oleh dua orang. rakyat. Di Siberia, sekotak teh seperti itu disebut Umesta (“Tempat” adalah pilihan yang memungkinkan).

setengah segi delapan
melipatempatkan

Takaran cair ("takaran anggur"):

barel (40 ember)
kuali (dari setengah ember menjadi 20 ember)
keranjang
setengah ember
seperempat ember
osmukha (1/8)
remah (1/16 ember)

Ukuran volume benda cair dan granular:

1 kuartal = 2,099 hektoliter = 209,9 liter

beban

Di Rus, ukuran berat berikut (Rusia Kuno) digunakan dalam perdagangan:
Berkovets = 10 pood
puding = 40 pon = 16,38 kg
pon (hryvnia) = 96 gulungan = 0,41 kg
lot = 3 gulungan = 12,797 gr
gulungan = 4,27 g
pecahan = 0,044 gram
...

Hryvnia (kemudian pound) tetap tidak berubah. Kata "hryvnia" digunakan untuk menunjukkan berat dan satuan moneter. Ini adalah ukuran berat yang paling umum dalam aplikasi ritel dan kerajinan. Itu juga digunakan untuk menimbang logam, khususnya emas dan perak.

BERKOVETS - timbangan besar ini digunakan dalam perdagangan grosir terutama untuk menimbang lilin, madu, dll.
Berkovets - dari nama pulau Bjerk. Inilah yang disebut dalam bahasa Rus sebagai ukuran berat 10 pon, hanya satu tong lilin standar, yang dapat digulingkan oleh satu orang ke atas perahu dagang yang berlayar ke pulau ini. (163,8kg).
Berkovets diketahui disebutkan pada abad ke-12 dalam piagam Pangeran Vsevolod Gabriel Mstislavich kepada para pedagang Novgorod.

Kumparan itu sama dengan 1/96 pon, dalam istilah modern 4,26 g Mereka berkata tentang itu: “kumparan itu kecil dan mahal.” Kata ini awalnya berarti koin emas.

POUND (dari kata Latin "pondus" - berat, berat) sama dengan 32 lot, 96 gulungan, 1/40 pood, dalam istilah modern 409,50 g Digunakan dalam kombinasi: "bukan satu pon kismis", "cari tahu caranya sebanyak satu pon kismis”.
Pound Rusia diadopsi di bawah pemerintahan Alexei Mikhailovich.

Gula dijual per pon.

Mereka membeli teh dengan koin emas. Kumparan = 4.266g.

Sampai saat ini, sebungkus kecil teh, dengan berat 50 gram, disebut “octam” (1/8 pon)

LOT adalah satuan ukuran massa Rusia kuno yang sama dengan tiga gulungan atau 12,797 gram.

SHARE adalah satuan massa terkecil Rusia kuno, sama dengan 1/96 gulungan atau 0,044 gram.

PUD sama dengan 40 pon, dalam istilah modern - 16,38 kg. Itu sudah digunakan pada abad ke-12.
Pud - (dari bahasa Latin pondus - berat, berat) tidak hanya menjadi pengukur berat, tetapi juga alat penimbangan. Saat menimbang logam, pud merupakan satuan ukuran sekaligus satuan penghitungan. Bahkan ketika hasil penimbangan dilaporkan puluhan dan ratusan pood, mereka tidak dipindahkan ke Berkovites. Kembali pada abad XI-XII. mereka menggunakan berbagai timbangan dengan balok berlengan sama dan berlengan tidak sama: "pud" - sejenis timbangan dengan titik tumpu variabel dan bobot tetap, "skalvy" - timbangan berlengan sama (dua cangkir).

Puding, sebagai satuan massa, dihapuskan di Uni Soviet pada tahun 1924.

Ukuran berat yang digunakan di Rusia pada abad ke-18:

beban	Nilai masuk gulungan	Derivatif jumlah	Nilai masuk gram	Dalam kilogram	Catatan
Berkovet	38400	10 pon 400 hryvnia (pound) 800 hryvnia	163800	163,8
Sirip		72 pon		1179 (1 ton)
Kad		14 pon		230
Kongar (Kontar)	9600	2,5 pon	40950	40,95
Puding	3840	40 pon	16380	16,38 (0,1638 kuintal)
Setengah pon	1920		8190	8,19
Timbangan dacin	240	2,5 hryvnia	1022	1,022 (1,024)
Setengah orang jahat	120		511	0,511
Jawab	128		546	0,546
Hryvnia besar (hryvnia) pon berdagang	96	32 lot 1/40 pon	409,5	0,4095
Apoteker Pound- ski			307,3		menurut sumber lain - 358.8g
Libra	72	72 gulungan	307,1	0,3071
Hryvnia kecil (grivenka)	48	1200 tunas 4800 pai	204,8	0,2048
Setengah panggangan lingkaran	24		102,4	0,1024

Banyak	3	3 gulungan	12,797		Satuan pengukuran massa Rusia kuno
Kumparan	1	96 saham 25 ginjal 1/96 pon	4,266		Satuan pengukuran massa Rusia kuno; Kumparan itu digunakan untuk menimbang barang-barang kecil tapi mahal. Ukuran volume benda padat - berapa banyak benda yang dapat ditampung pada bidang koin yang terangkat
Scrupul (apoteker) ski)		20 butir	1,24 gram		satuan kuno berat apotek
tunas			171 miligram
Nenek (apoteker) ski)			0,062 gram		digunakan dalam praktik farmasi Rusia kuno
Membagikan	1/96		0,044 gram 44,43mg

Pai			43 miligram

Catatan: bobot yang paling umum digunakan pada waktu itu (abad ke-18) disorot dalam font.

Tindakan area

Ukuran utama suatu luas dianggap sebagai persepuluhan, serta bagian dari persepuluhan: setengah persepuluhan, seperempat (seperempat adalah panjang 40 depa dan garis lintang 30 depa) dan seterusnya. Para surveyor tanah yang menggunakan (terutama setelah “Kode Katedral” tahun 1649) sebagian besar menggunakan depa resmi tiga arshine, sama dengan 2,1336 m, jadi persepuluhan dari 2400 depa persegi sama dengan sekitar 1,093 hektar.

Skala penggunaan zakat dan seperempat semakin bertambah seiring dengan perkembangan tanah dan bertambahnya wilayah negara. Namun, pada paruh pertama abad ke-16, menjadi jelas bahwa ketika mengukur tanah dalam satuan empat perempat, inventarisasi umum tanah akan memakan waktu bertahun-tahun. Dan kemudian, pada tahun 40-an abad ke-16, salah satu orang paling tercerahkan, Ermolai Erasmus, mengusulkan penggunaan satuan yang lebih besar - bidang tetrahedral, yang berarti luas persegi dengan sisi 1000 depa. Usulan ini tidak diterima, namun berperan dalam proses pengenalan bajak besar. Ermolai Erasmus adalah salah satu ahli metrologi teoretis pertama, yang juga berupaya menggabungkan solusi masalah metrologi dan sosial. Saat menentukan luas ladang jerami, persepuluhan diperkenalkan dengan susah payah karena tanah tersebut tidak nyaman untuk diukur karena lokasinya dan bentuknya yang tidak beraturan. Ukuran hasil yang paling umum digunakan adalah terkejut. Lambat laun, ukuran ini memperoleh makna yang terkait dengan persepuluhan, dan dibagi menjadi 2 setengah guncangan, 4 seperempat guncangan, 8 setengah perempat jerami, dan seterusnya. Seiring waktu, tumpukan jerami, sebagai ukuran luas, disamakan dengan 0,1 persepuluhan (yaitu, diyakini bahwa rata-rata 10 kopek jerami diambil dari persepuluhan). Ukuran kerja dan menabur dinyatakan melalui ukuran geometris - persepuluhan.

Tindakan area permukaan:

1 persegi. verst = 250.000 depa persegi = 1.138 sq. kilometer

1 persepuluhan = 2400 depa persegi = 1,093 hektar

1 kopn = 0,1 zakat fitrah

1 persegi. depa = 16 arshin persegi = 4.552 persegi. meter

1 persegi. arshin=0,5058 persegi. meter

1 persegi. vershok=19,76 persegi. cm

1 persegi. kaki=9,29 persegi. inci = 0,0929 persegi. M

1 persegi. inci = 6,452 persegi. sentimeter

1 persegi. garis=6.452 persegi. milimeter

Satuan pengukuran di Rus pada abad ke-18

Pada abad ke-18, terdapat hingga 400 unit ukuran dengan ukuran berbeda yang digunakan di berbagai negara. Beragamnya tindakan membuat operasi perdagangan menjadi sulit. Oleh karena itu, setiap negara bagian berupaya menetapkan tindakan yang seragam untuk negaranya.

Di Rusia, pada abad ke-16 dan ke-17, sistem pengukuran yang seragam ditetapkan untuk seluruh negara. Pada abad ke-18 Sehubungan dengan pembangunan ekonomi dan kebutuhan akan akuntansi yang ketat dalam perdagangan luar negeri, muncul pertanyaan tentang keakuratan pengukuran dan penciptaan standar yang menjadi dasar pekerjaan verifikasi ("metrologi") dapat diselenggarakan di Rusia.

Soal memilih standar dari sekian banyak standar yang ada (baik dalam maupun luar negeri) ternyata sulit. Di pertengahan abad ke-18. koin asing dan logam mulia ditimbang di bea cukai pada saat kedatangan, dan kemudian ditimbang kembali berulang kali di percetakan uang; Beratnya ternyata berbeda.

Pada pertengahan 30-an abad ke-18. Ada pendapat, lebih tepatnya, timbangan di kantor bea cukai St. Petersburg. Diputuskan untuk membuat model timbangan dari timbangan pabean tersebut, menempatkannya di bawah Senat dan melakukan verifikasi dengan menggunakannya.

Penggaris milik Peter I menjadi contoh ukuran panjang dalam menentukan besaran arshin dan sazhen, penggaris tersebut ditandai dengan setengah arshin. Dengan menggunakan ukuran setengah arshin ini, sampel ukuran panjang dibuat - arshin tembaga dan depa kayu.

Di antara ukuran padatan curah yang diterima oleh Komisi, segi empat Bea Cukai Besar Moskow dipilih, yang dengannya pengukuran padatan curah di kota-kota lain diverifikasi.

Dasar pengukuran cairan adalah ember yang dikirim dari tempat minum Kamennomostsky di Moskow.

Pada tahun 1736, Senat memutuskan untuk membentuk Komisi Berat dan Ukuran, yang dipimpin oleh direktur utama Dewan Moneter, Pangeran Mikhail Gavrilovich Golovkin. Komisi menciptakan teladan Pengukuran– standar, hubungan berbagai tindakan satu sama lain telah ditetapkan, sebuah proyek untuk mengatur pekerjaan verifikasi di negara tersebut telah dikembangkan. Sebuah proyek diperkenalkan tentang konstruksi ukuran desimal, dengan mempertimbangkan fakta bahwa sistem rekening moneter Rusia dibangun berdasarkan prinsip desimal.

Setelah memutuskan satuan ukuran awal, Komisi mulai membangun hubungan antara satuan pengukuran yang berbeda dengan menggunakan ukuran panjang. Tentukan volume ember dan segi empat. Volume ember adalah 136.297 kubik vershok, dan volume empat potong adalah 286.421 kubik vershok. Hasil kerja Komisi adalah “Peraturan...”

Menurut arshin, yang nilainya ditentukan oleh Komisi tahun 1736–1742, pada tahun 1745 direkomendasikan untuk memproduksi arshin “di seluruh negara Rusia”. Sesuai dengan volume segi empat yang diadopsi oleh Komisi, pada paruh kedua abad ke-18. Dibuat empat kali lipat, setengah segi delapan, dan segi delapan.

Di bawah kepemimpinan Paulus I, dengan dekrit tanggal 29 April 1797 tentang “Penetapan timbangan, takaran minuman, dan biji-bijian yang benar di seluruh Kekaisaran Rusia”, banyak pekerjaan dimulai untuk menyederhanakan takaran dan timbangan. Penyelesaiannya dimulai pada tahun 30-an abad ke-19. Dekrit tahun 1797 disusun dalam bentuk rekomendasi-rekomendasi yang diinginkan. Keputusan tersebut menyangkut empat masalah pengukuran: alat timbang, takaran timbang, takaran benda cair dan butiran. Baik alat timbang maupun semua takarannya harus diganti, yang direncanakan akan menggunakan takaran besi tuang.

Pada tahun 1807, tiga standar arshin dibuat (disimpan di St. Petersburg): kristal, baja, dan tembaga. Dasar untuk menentukan nilainya adalah pengurangan arshin dan depa menjadi beberapa rasio dengan bahasa Inggris. ukuran - dalam depa 7 kaki Inggris, dalam arshins - 28 bahasa Inggris. inci. Standar tersebut disetujui oleh Alexander I dan dipindahkan untuk disimpan ke Kementerian Dalam Negeri. 52 arshin tembaga tetrahedral dibuat untuk dikirim ke setiap provinsi. Menariknya, sebelum itu, pepatah: “Ukur dengan tolok ukur Anda sendiri” benar-benar sesuai dengan kenyataan. Penjual mengukur panjang kain dengan tolok ukur - menggunakan drawbar dari bahunya.

Pada 10 Juli 1810, Dewan Negara Rusia memutuskan untuk memperkenalkan satu ukuran panjang di seluruh negeri - standar 16 vershok arshin (71,12 cm). Tolok ukur bermerek negara, dengan harga 1 rubel perak, diperintahkan untuk diperkenalkan di semua provinsi, sekaligus penarikan templat tolok ukur lama.

Panggung

Panggung [Yunani. stadion - tahapan (ukuran panjang)] - ukuran jarak kuno ini berusia lebih dari dua ribu tahun (dari itu - Stadion di Yunani lain; stadion Yunani - tempat kompetisi). Ukuran panggungnya sekitar dua ratus meter. " ...tepat di seberang kota<Александрии>terletak pulau Pharos, di ujung utaranya berdiri mercusuar terkenal dengan nama yang sama, dibangun dari marmer putih, dihubungkan ke kota melalui dermaga panjang yang disebut septastadium (7 stadion)" (F.A. Brockhaus, I.A. Efron Kamus Ensiklopedis)

Tindakan kuno dalam bahasa modern

Di Rusia modern, satuan pengukuran kuno dan kata-kata yang menunjukkannya telah dilestarikan terutama dalam bentuk peribahasa dan ucapan.

Ucapan:

"Anda menulis dengan huruf besar" - besar

"Kolomenskaya Versta" adalah nama lucu untuk orang yang sangat tinggi.

"Depa miring di bahu" - berbahu lebar

dalam puisi:

Anda tidak dapat memahami Rusia dengan pikiran Anda, Anda tidak dapat mengukurnya dengan tolok ukur (resmi) yang umum. Tyutchev

Kamus

Mata uang

Seperempat = 25 rubel
Koin emas = 5 atau 10 rubel
Rubel = 2 setengah rubel = 100 kopek
Tselkovy adalah nama sehari-hari untuk rubel logam.
Lima puluh, lima puluh kopek = 50 kopek
Seperempat = 25 kopek
Dua kopek = 20 kopek.
Lima altyn = 15 kopek
Pyatak = 5 kopek.
Altyn = 3 kopek
Sepeser pun = 10 kopek
ginjal = 1 setengah
2 uang = 1 kopek
1/2 uang tembaga (setengah koin) = 1 kopeck.
Grosh (sen tembaga) = 2 kopek.

Polushka (jika tidak, setengah uang) setara dengan seperempat sen. Ini adalah unit terkecil dalam rekening uang kuno. Sejak tahun 1700, setengah koin telah dicetak dari tembaga.

Uang receh modern (yang menghemat rubel), secara bertahap keluar dari peredaran karena inflasi uang, menjadi barang antik.

Nama asing:

Bahasa Inggris, "bir pint" tradisional - 0,56826 l.
Seperdelapan pon = 1/8 pon
Ons cairan (AS) - 30 mililiter.
Galon Bahasa Inggris - 4.546 liter
Barel - 159 liter
Karat - 0,2 g, berat butir gandum
Ons avoirdupois - 28,35 g
pound Inggris - 0,45359kg
1 batu = 14 pon = 6,35 kilogram
1 beban tangan kecil = 100 pon = 45,36 kg.

Paus. ukuran: 1 li = 576 m, 1 liang = 37,3 g, 1 fen = 1/10 cun = 0,32 cm - dalam terapi zhenjiu.
ukuran individu = sekitar 2,5 cm

Dalam pengobatan Tibet: 1 lan = 36 gram, 1<с/ц>en = 3,6 gram., 1<п/ф>un = 0,36g.

Satu ons (diterjemahkan dari bahasa Latin uncia - seperdua belas bagian, dari keseluruhan, berdasarkan berat, panjang atau volume), sebelum diperkenalkannya sistem pengukuran metrik, adalah satuan berat yang paling umum di dunia (sekitar tiga puluh gram). Terus digunakan di negara-negara yang berat badannya diukur dalam pound. Troy ons modern, sama dengan 31,1 gram, digunakan saat memperdagangkan emas dan logam mulia lainnya.
Baca lebih lanjut di situs Wikipedia: http://ru.wikipedia.org/wiki/Ounce

Kaki (kaki Inggris) - 30,48 sentimeter.
Halaman -91,44 cm.
Mil laut - 1852 m.
1 kabel - sepersepuluh mil.
Lieux maritim (satuan jarak Perancis kuno) = 5557 meter (1/20 derajat meridian)
Rhumb - 11 1/4° = 1/32 pecahan lingkaran - satuan ukuran sudut.

Simpul laut (kecepatan) = 1 mph
// menurut metode pengukuran lama, sesuai dengan jumlah kaki (yang diikat menjadi simpul) kabel pengukur per menit.

Besaran Rusia kuno:
Seperempat - seperempat, seperempat
"seperempat anggur" = seperempat ember.
"biji empat kali lipat" = 1/4 cady
kad - ukuran padatan curah Rusia kuno (biasanya empat pon)
Osmina, osmukha - bagian kedelapan (kedelapan) = 1/8
Seperdelapan pon disebut osmushka ("teh oktam").
"seperempat kurang delapan" – waktu = 07:45 atau sore
Lima - lima satuan berat atau panjang
Satu rim adalah ukuran kertas, yang dulunya sama dengan 480 lembar; nanti - 1000 lembar
"seratus delapan puluh osmago hari November osmago" - 188 November kedelapan
Kehamilan adalah sebuah beban, segenggam penuh, sebanyak yang bisa Anda peluk.
Setengah sepertiga - dua setengah
Setengah poin = 4,5
Setengah persebelas = 10,5
Setengah ratus dua ratus lima puluh.
Bidang - "arena, daftar" (115 langkah - varian besarnya), kemudian - nama depan dan sinonim untuk "verst" (bidang - juta - mil), Dahl memiliki arti varian dari kata ini: "pawai harian, sekitar 20 ayat"<"успев до ночёвки">
"Dicetak depa" - resmi (standar, dengan stempel negara), diukur, tiga arshin
Potongan adalah jumlah bahan dalam satu potong kain yang cukup untuk membuat pakaian apa pun (misalnya kemeja)
“Tidak ada perkiraan” - tidak ada nomor.
Sempurna, sempurna - cocok, serasi

Bacaan tambahan:

http://philolog.petrsu.ru/dahl/html/texts.htm - Teks karya Vladimir Ivanovich Dahl, seorang ilmuwan, ahli bahasa dan penulis Rusia yang luar biasa, penyusun “Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup”.
http://www.runivers.ru/lib/book3178/

Halo teman-teman! Dan salam untukmu, para orang tua terkasih!

Kalian semua mengetahui ukuran panjang dari matematika. Di zaman teknologi besar ini, kita dengan mudah menghitung meter dan kilometer, menggunakan penggaris, dan mengukur jarak. Satuan pengukuran umum yang ditetapkan tidak hanya di Rusia, tetapi di seluruh dunia memungkinkan kita untuk berbicara dalam bahasa matematika yang sama.

Tahukah anda berapa panjang yang diukur oleh nenek moyang kita, karena pada saat itu belum ada penggaris! Adakah yang mendengar kata-kata seperti itu tentang sesuatu yang datang kepada kita dari jauh, seperti satu depa, satu jengkal, atau satu inci? Berapa satu ayat atau arshin? Ukuran panjang kuno - itulah yang akan kita lakukan hari ini.

Rencana belajar:

Apa yang diukur dalam Rus'?

Pada zaman kuno di Rus, seseorang mengukur panjang, atau lebih tepatnya, bagian tubuhnya - lengan, telapak tangan, kaki. Berikut adalah beberapa metode pengukuran tertua yang digunakan ribuan tahun yang lalu.

Siku

Mulai abad ke-11 diukur sepanjang tangan dari ujung jari tengah sampai sendi siku, dan menurut berbagai sumber yang sampai kepada kita, angkanya sekitar 45-47 sentimeter. Siku yang digunakan orang zaman dahulu terdiri dari enam telapak tangan, dan telapak tangan terdiri dari empat jari.

“Tetapi orang-orang berbeda!” - kamu akan berkata, dan kamu akan benar. Saya harus membuat satu sampel dalam bentuk tongkat konvensional untuk menggunakan bukan siku tunggal, melainkan siku “umum”. Alat ukur panjang ini banyak digunakan oleh para pedagang untuk mengukur kain dan linen.

Ini menarik! Tentang orang yang tidak terlalu pintar, mereka berkata: “Hidungnya sebesar siku, tetapi pikiran sebesar kuku.” Memang benar, kebetulan seseorang menempelkan hidung panjangnya di tempat yang bukan tempatnya.

Menjangkau

Bisa dibayangkan betapa besarnya jika Anda merentangkan ibu jari dan telunjuk ke samping. Ukur jarak antara keduanya, harus 17,78-19 sentimeter.

Rentang besarnya akan berada di antara ibu jari dan jari tengah (22-23 sentimeter), serta rentang “dengan kutyrka” - dengan tambahan dua ruas jari telunjuk lagi (27-30 sentimeter).

Ini menarik! Sebelumnya, ikon diukur dengan bentang, dalam kehidupan sehari-hari itu adalah ukuran ketebalan salju. Mereka berkata tentang orang-orang yang sangat pintar: “Tujuh bentang di dahi,” seolah-olah percaya bahwa dahi yang besar sebanding dengan pikiran yang besar. Pepatah ini tidak boleh diartikan secara harfiah, sebaliknya bayangkan saja dahi orang pintar harus setinggi 1,26 meter!

Memahami

Ini adalah salah satu ukuran panjang yang paling banyak digunakan di Rus. Berasal dari kata kerja “mencapai”, yaitu sejauh yang dapat dijangkau dengan tangan. Mula-mula jarak antara dua tangan direntangkan selebar bahu dari ibu jari yang satu ke ibu jari yang lain (152 sentimeter).

Kemudian muncul depa besar yang miring, diukur secara diagonal dari kaki kiri menghadap ke samping hingga jari-jari tangan kanan terangkat (248 sentimeter). Pengukuran antara jarak lengan laki-laki yang lebar, dihitung dari ujung jari, disebut depa lalat (176 sentimeter).

Ini menarik! Dalam konstruksi dan survei bidang tanah, tali yang digemukkan digunakan. Jika mereka mengatakan tentang Anda "Bahu miring", maka Anda memiliki sesuatu yang bisa dibanggakan, karena pepatah ini menjadi ciri seorang pahlawan berbahu lebar.

ayat

Suatu tindakan yang digunakan di Rus', yang digunakan untuk menegur jalan. Sebelumnya disebut “lapangan”. Mulanya menunjukkan jarak dari putaran bajak ke putaran berikutnya. Yang perlu diperhatikan adalah bahwa pada waktu yang berbeda, panjang yang berbeda dimasukkan ke dalam mil, karena ada mil jalan, yang mengukur jarak, dan batas, yang mengukur tanah.

Jadi, pada abad ke-15, ada 750 depa dalam satu ayat, pada tahun 1649, di bawah Tsar Alexei Mikhailovich, nilai batasnya termasuk 1000 depa, dan di bawah Peter I, hanya jalur yang dipertahankan, yang hanya menempuh jarak 500 (1070 meter), akhirnya mengganti ukuran batas.

Ini menarik! Verstoy bukan hanya sebutan untuk jarak; itu juga nama yang diberikan untuk pilar-pilar tinggi yang berdiri di sepanjang jalan. Tahukah Anda mengapa orang jangkung terkadang disebut “Verst Kolomenskaya”? Di sepanjang jalan utama dari Moskow ke desa Kolomenskoe, tempat rumah musim panas Tsar Alexei Mikhailovich berada, pilar-pilar besar didirikan, yang tidak ditemukan di mana pun di Rusia. Begitulah ungkapan yang melekat pada mereka yang bertubuh luar biasa tinggi.

Melangkah

Jarak sering kali diukur dalam beberapa langkah, yang panjang rata-ratanya adalah 71 sentimeter. Selama duel, ini adalah tindakan yang paling umum.

Ini menarik! Pada jarak 10 langkah, Dantes menembak Alexander Pushkin pada tahun 1837 di St.

Arshin

Ukuran panjang muncul karena kebutuhan untuk berdagang dengan Timur, dan mereka datang bersama dengan pedagang asing. Dikonversi ke sentimeter, menjadi 71,12, dan sebelumnya arshin diikatkan sepanjang lengan manusia.

Agar tidak ada yang menipu siapa pun selama perdagangan, penggaris kayu dibuat di Moskow, yang salinannya dibuat dan didistribusikan ke seluruh Rusia. Ujung-ujung arshin pemerintah diikat dengan besi dan diberi cap negara agar takarannya tidak dapat diperpendek. Arshin menggantikan panjang seperti hasta dan bentang dari sistem pengukuran.

Ini menarik! Menurut Anda apa arti pepatah “Seperti tolok ukur yang ditelan”? Inilah yang mereka katakan tentang seseorang yang berjalan lurus secara tidak wajar, seolah-olah “mengikuti garis”, seolah-olah dia memiliki penggaris kayu di dalam dirinya.

Vershok

Ukuran panjang ini muncul bersamaan dengan arshin pada abad ke-17 dan merupakan panjang ruas utama jari telunjuk, kurang lebih 4,45 sentimeter. Biasanya tinggi badan manusia atau tinggi hewan diukur secara vertikal.

Ini menarik! Apakah menurut Anda benar mengatakan “Pancinya berjarak dua inci, dan sudah ada penunjuknya”? Mari kita hitung: dua inci hanya sekitar 9 sentimeter (4,45 * 2). Apakah ada orang seperti itu? Kesalahan?! Sama sekali tidak. Faktanya, sebelumnya tinggi badan seseorang diukur mulai dari dua arshin, karena wajib bagi orang dewasa untuk sedikit lebih dari 142 sentimeter. Kemudian mereka menambahkan atasan ke pangkalan ini. Jadi dari pot berukuran dua inci – itu berarti 151 sentimeter!

Garis

Panjangnya yang kecil, sama dengan lebar sebutir gandum, adalah 2,54 milimeter.

Sebelumnya digunakan untuk mengukur leher lampu kaca. Itu juga merupakan satuan pengukuran kaliber senjata api.

Ini menarik! Tahukah Anda mengapa senapan disebut tiga baris? Saya rasa Anda menebak dengan benar: kaliber senjata ini adalah tiga ukuran yang disebut "garis" - 3 * 2,54 mm.

Pada abad ke-13, terdapat sekitar 400 tindakan berbeda di berbagai negara, sehingga memperumit perdagangan di antara negara-negara tersebut. Pada tahun 1835, Rusia mengkorelasikan pengukurannya dengan pengukuran Inggris, setelah itu inci dan kaki datang kepada kita, menggantikan depa dan arshin. Pada tahun 1918, meter diadopsi sebagai dasar satuan panjang.

Ini adalah pengukuran sebelumnya. Sekarang, jika Anda menemukan kata “verst”, “arshin” dan “fathom” di suatu tempat dalam sebuah karya sastra, Anda dapat dengan mudah menjelaskan apa itu, bagaimana mengukurnya dan berapa besarnya. Nah, untuk proyek ilmiah tentang topik ini, Anda dapat dengan mudah mendapatkan nilai A dan mengejutkan teman sekelas Anda dengan informasi baru.

Semoga sukses dalam studimu!

Evgenia Klimkovich.

Popova Anna

Saat ini kita menggunakan istilah modern untuk ukuran panjang di mana pun, dan ini adalah hal yang lumrah. Namun dalam sastra dan sejarah kita sering menjumpai “siku”, “arshin”, “telapak tangan”, “rentang”, dan ini juga merupakan hal yang lumrah. Semua konsep yang kita gunakan dalam kehidupan sehari-hari ini tidak hanya memperkaya bahasa karya seni, tetapi juga dunia batin kita. Memang, dalam pidato kita, kita sering menggunakannya dalam ucapan, peribahasa yang datang kepada kita dari zaman kuno, terkadang tanpa kita sadari. Semua ini adalah bagian dari budaya negara besar kita, bagian dari sejarah Rusia. Saya percaya bahwa kita tidak hanya harus, kita juga diwajibkan untuk mengetahui dan memahami ungkapan-ungkapan yang sudah lama tidak digunakan lagi, terminologi dari abad-abad yang lalu. Hal ini memperkaya kita secara budaya, meningkatkan tingkat intelektual kita, membantu kita terjun ke masa lalu Rus yang gemilang, lebih memahami nilai-nilai nenek moyang kita, dan mempelajari sejarah negara asal kita.

Relevansi: Pertanyaan tentang pentingnya satuan pengukuran selalu relevan, karena metrologi selalu menjadi fokus aktivitas manusia.

Tujuan penelitian: menetapkan ukuran panjang kuno, membandingkannya dengan sistem pengukuran baru dan menemukan refleksi dari ukuran ini dalam peribahasa dan ucapan Rusia, dalam karya sastra.

Unduh:

Pratinjau:

Lembaga pendidikan swasta “Pondok Pesantren No.24”
perusahaan saham gabungan terbuka pendidikan umum menengah
"Kereta Api Rusia"

Ukuran panjang kuno
dalam karya penyair dan penulis

Proyek individu

Diselesaikan oleh: Popova Anna
Kelas 5 B, Pondok Pesantren No.24
JSC Kereta Api Rusia

Kepala: Oksana Nikolaevna Frolova, guru matematika, pesantren No.24
JSC Kereta Api Rusia

Taishet 2016

Perkenalan................................................. ....... ................................................... ............. ........
	Ikhtisar sejarah..................................................................................
	1. 1. Mengapa seseorang membutuhkan pengukuran…………………………..
	1. 2. Satuan ukuran Rus Kuno……………………………..
	1. 3. Sistem pengukuran metrik…………………………………….
	Ukuran panjang Rusia kuno dalam sastra…………………………….
	2. 1. Dalam kesenian rakyat lisan……………………………………
	2. 2. Dalam bentuk prosa dan puisi………………………………………………………
	Bagian praktis…………………………………………………...
Kesimpulan................................................. ................................................. ...... ...
Literatur................................................. ................................................. ...... ....
Aplikasi………………………………………………………………………………….

Perkenalan

Relevansi : Pertanyaan tentang pentingnya satuan pengukuran selalu relevan, karena metrologi selalu menjadi fokus aktivitas manusia.

Tujuan penelitian: menetapkan ukuran panjang kuno, membandingkannya dengan sistem pengukuran baru dan menemukan refleksi dari ukuran ini dalam peribahasa dan ucapan Rusia, dalam karya sastra.

Sebagai bagian dari mencapai tujuan ini, saya menetapkan hal berikut tugas :

Mengenal sistem pengukuran yang ada sebelumnya.
Membangun hubungan antara sistem pengukuran lama dan yang baru.
Telusuri refleksi dari tindakan lama dalam cerita rakyat Rusia.
Cari tahu apa arti peribahasa dan ucapan yang memuat nama-nama ukuran panjang kuno. Terjemahkan ukuran kuno dalam peribahasa dan ucapan ke dalam ukuran modern.
Untuk mengenalkan siswa sekolah dengan hasil belajarnya guna memperluas pengetahuan dan wawasannya secara umum.

Metode penelitian:

Studi literatur pendidikan dan fiksi.

Kerja praktek.

1. Tinjauan sejarah

1.1. Mengapa seseorang membutuhkan pengukuran?

Pada tahap pertama perkembangan manusia, pengukuran dikaitkan dengan produksi barang-barang rumah tangga. Jumlah bahan yang dibutuhkan untuk produksi peralatan, pakaian, dan struktur diukur. Dengan berkembangnya masyarakat manusia, kebutuhan baru akan pengukuran mulai muncul. Perdagangan dan pengembangan kerajinan membutuhkan penentuan berat dan panjang yang tepat. Pemungutan pajak memerlukan penentuan luas bidang tanah. Dengan berkembangnya navigasi, muncul kebutuhan akan pengukuran astronomi untuk menentukan lokasi kapal berdasarkan bintang.

Saat ini, perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi telah menyebabkan seseorang dapat melakukan pengukuran yang paling tepat tidak hanya panjang dan berat, tetapi juga banyak parameter lainnya. Dalam kehidupan sehari-hari, produksi atau sains, kebanyakan hal dimulai dengan pengukuran dan perhitungan. Mereka mengukur jarak, berat, suhu, tekanan, kecepatan dan banyak lagi.

Dokter memulai pemeriksaan pasien dengan mengukur suhu tubuh, tinggi badan, berat badan, dan tekanan darah. Pembangun mengukur panjang dan lebar bangunan yang direncanakan. Koki menimbang jumlah bahan yang dibutuhkan untuk menyiapkan hidangan paling sederhana sekalipun.

Waktu berlalu. Instrumen dan metode pengukuran berubah, tetapi tujuannya tetap sama - untuk menggambarkan dunia di sekitar kita, untuk merancang, memodelkan, dan mengendalikan proses dalam produksi dan aktivitas ilmiah.

1. 2. Satuan ukuran Rus Kuno

Sejak zaman kuno, berbagai bangsa menggunakan satuan kecil panjang yang berasal dari “alami” untuk mengukur benda-benda kecil dan jarak. Standar pertama adalah bagian individu dari tubuh manusia. Seperti halnya berhitung, “alat ukur” yang selalu Anda bawa digunakan - tangan dan bagian-bagiannya. Panjang dan lebar jari telunjuk, serta lebar telapak tangan, ternyata sangat nyaman untuk diukur. Untuk menentukan ukuran benda yang lebih besar digunakan jarak siku hingga ujung jari tengah yang juga sesuai dengan ukuran jari dan telapak tangan.

Satuan pertama untuk mengukur besaran tidak terlalu akurat. Misalnya, jarak diukur dalam beberapa langkah. Karena ukuran langkah berbeda untuk setiap orang, kami mengambil beberapa nilai rata-rata. Untuk mengukur jarak jauh, satuan langkahnya terlalu kecil, sehingga jarak jauh diukur dalam transisi atau hari pergerakan.

Sistem ukuran panjang Rusia Kuno mencakup ukuran dasar berikut: verst, depa, arshin, siku, bentang, dan vershok.

Untuk ukuran panjang yang kecil, nilai dasarnya adalah "rentang" (sejak abad ke-17 - panjang yang sama dengan rentang disebut berbeda - "seperempat arshin", "seperempat" atau "chet"), dari mana pecahan yang lebih kecil dapat dengan mudah diperoleh - dua vershok (1/2 rentang) atau vershok (1/4 rentang).

Para pedagang, ketika menjual barang, mengukurnya masing-masing dengan arshin (penggaris) mereka sendiri atau dengan cepat mengukurnya “dari bahu”. Untuk mengecualikan pengukuran, pihak berwenang memperkenalkan standar - "ukuran resmi", yaitu penggaris kayu dengan ujung logam dengan tanda negara terpaku di ujungnya.

Vershok - Rusia Kuno satuan , awalnya sama dengan panjangnyadua falang jari telunjuk,kurang lebih 4,5 cm.Nama “top” justru berasal dari kata “top” (bagian atas jari, yaitu jari).

Pyad - Rusia Kuno ukuran panjangnya, mula-mula sama dengan jarak antara ujung jari-jari tangan yang terentang - ibu jari dan telunjuk. Ada tiga bentang Rusia kuno. Rentang kecil ditentukan oleh jarak antara ujung ibu jari dan jari telunjuk yang terulur dan kira-kira 19 cm. Rentang yang bagus sama dengan jarak antara ujung ibu jari dan kelingking - 23 cm. Rentang jungkir balik diperoleh dengan menambahkan dua panjang sambungan jari telunjuk (menurut beberapa sumber - jari tengah) ke bentang kecil dan sama dengan 27 cm.

Siku sama dengan panjang lengan dari jari sampai siku (menurut sumber lain, jarak lurus dari siku sampai ujung jari tengah tangan yang terulur atau tangan yang mengepal). Ukuran panjang kuno ini menurut berbagai sumber berkisar antara 38 hingga 47 cm.

Hasta banyak digunakan (bersama dengan bentang dan depa) dalam konstruksi. Ini menjadi sangat penting dalam perdagangan: dalam penjualan eceran kain, itu dianggap sebagai satuan panjang utama, dan dalam pembelian grosir, itu memainkan peran sebagai ukuran kontrol.

Sejak akhir abad ke-12. hasta mulai digantikan oleh satuan panjang yang lebih besar - arshin, yang penggunaannya dimulai dengan hubungan perdagangan dengan Timur. Untuk waktu yang lama, kolot dan arshin digunakan secara bersamaan: yang pertama digunakan untuk mengukur kain buatan Rusia, yang kedua - kain asing. Namun seiring berjalannya waktu, arshin mulai mendominasi dan merambah ke berbagai cabang produksi pada abad ke-17. diakui sebagai ukuran resmi panjang di negara bagian tersebut.

Mungkin kata "arshin" berasal dari bahasa Persia "arsh" - siku, yang dipinjam ke dalam bahasa Turki.

Arshin - ukuran panjang Rusia kuno, dalam istilah modern sama dengan 72 cm. Arshin juga merupakan nama yang diberikan kepada penggaris pengukur, yang biasanya digunakan pembagian dalam vershok.

Memahami - salah satu ukuran panjang paling umum di Rus'. “Fly fathom” adalah jarak antara ujung jari tangan pria dewasa dengan jarak yang lebar (Gbr. 1). “Depa miring” adalah yang terpanjang: jarak dari ujung kaki kiri hingga ujung jari tengah tangan kanan yang terangkat. Nama memahami berasal dari kata kerja mencapai - sejauh yang bisa dijangkau dengan tangan. Ada tali pengukur depa dan “lipatan” kayu yang digunakan untuk pengukuran dalam konstruksi dan untuk survei tanah (pembagian).

Menurut para sejarawan, jumlahnya lebih dari 10 depa, mempunyai nama sendiri-sendiri, ukurannya berbeda-beda dan bukan kelipatan satu sama lain. Depa: Depa kota = 2,85 m

Depa besar = 2,44 m

Depa Yunani = 2,30 m

Depa negara = 2,17 m

Depa Tsarskaya = 1,97 m

Depa gereja = 1,86 m

Depa Narodnaya = 1,76 m

Depa pasangan bata = 1,59 m

Depa sederhana = 1,50 m

Depa kecil = 1,42 m

Pekarangan (jembatan) depa = 1,34 m

Mach depa = 1,76 m

Depa miring (awalnya "miring") = 2,48 m

Depa digunakan sebelum diperkenalkannya sistem pengukuran metrik.

Beras. 1. Ilustrasi ukuran panjang Rusia Kuno.

ayat - Ukuran perjalanan Rusia kuno (nama awalnya adalah "bidang"). Kata ini awalnya mengacu pada jarak yang ditempuh dari satu putaran bajak ke putaran lainnya selama membajak. Kedua nama tersebut telah lama digunakan secara paralel, sebagai sinonim. Ada penyebutan yang diketahui dalam sumber tertulis abad ke-11. Dalam manuskrip abad ke-15. ada entri: “bidang 7 ratus 50 depa” (panjang 750 depa). Sebelum Tsar Alexei Mikhailovich, 1 ayat dianggap 1000 depa. Di bawah Peter the Great, satu ayat sama dengan 500 depa, dalam istilah modern = 1066,8 m.

"Verstoy" juga disebut sebagai tonggak sejarah dalam perjalanannya.
Ukuran satu ayat berubah berulang kali tergantung pada jumlah depa yang termasuk di dalamnya dan ukuran depa. Kode 1649 menetapkan “batas mil” 1.000 depa. Kemudian, pada abad ke-18, bersamaan dengan itu, “perjalanan mil” sejauh 500 depa (“lima ratus mil”) mulai digunakan.

Mezhevaya Versta - Satuan ukuran Rusia kuno sama dengan dua ayat. Satu ayat 1000 depa (2,16 km) banyak digunakan sebagai ukuran batas, biasanya ketika menentukan padang rumput di sekitar kota-kota besar, dan di pinggiran Rusia, khususnya di Siberia, dan untuk mengukur jarak antar daerah berpenduduk. Jarak jauh, terutama di Siberia Timur, ditentukan berdasarkan hari perjalanan. Pada abad ke-18 ayat batas secara bertahap digantikan oleh ayat perjalanan, dan satu-satunya ayat di abad ke-19. masih ada jarak tempuh "perjalanan" yang setara dengan 500 depa.

Selain ukuran utama panjang, ada satuan ukuran yang kurang tersebar luas.

Jari – sama dengan lebar jari telunjuk dan jari tengah. Jari = 2 cm.

Korshok – sama dengan lebar kepalan tangan, berasal dari kata korkh (kepalan tangan). Korshok = 9 cm

Melangkah - Salah satu ukuran panjang tertua, rata-rata panjang langkah manusia = 71 cm.

Bajingan (batog) – ukuran umum, digunakan selama pekerjaan konstruksi,

½ bagian depa. Badog = 1,06 m.

Pada abad ke-18 Sehubungan dengan perkembangan ekonomi dan kebutuhan akan akuntansi yang ketat dalam perdagangan luar negeri, di Rusia muncul pertanyaan tentang keakuratan pengukuran, pembuatan standar, atas dasar beberapa hal dimungkinkan untuk mengatur bisnis verifikasi (“metrologi”).

Rusia mulai lebih banyak berdagang dengan Eropa Barat. Diperlukan tindakan yang lebih mudah dibandingkan dengan tindakan Barat. Nama-nama ukuran lama tetap dipertahankan, tetapi panjangnya diubah. Untuk melakukan ini, Peter I mengusulkan penggunaan ukuran Inggris, yang tidak berubah selama beberapa abad dan sering digunakan dalam perdagangan.

Pada tahun 1835, dengan Keputusan Peter I, ukuran umum panjang ditetapkan dan ukuran baru diperkenalkan, yang digunakan sebelum sistem metrik diperkenalkan.

Satu mil geografis sama dengan 1/15 derajat ekuator bumi. Mil geografis = 7,42 km

Satu mil laut sama dengan 1 menit busur meridian bumi.

Mil laut = 1,85 km

Mil Inggris = 1,61 km

1 ayat = 500 depa = 1,0668 km
1 depa = 3 arshin = 7 kaki = 48 vershok = 2,1336 m

Depa miring = 2,48 m

Mach depa = 1,76 m

Halaman = 91,44 cm

1 arshin = 4 perempat (bentang) = 16 vershok = 28 inci = 71,12 cm
1 hasta = 44 cm (menurut berbagai sumber 38 hingga 47 cm)

1 kaki = 1/7 depa = 12 inci = 30,479 cm (Satu kaki dan satu inci ukurannya sama dengan ukuran bahasa Inggris).

1 seperempat (bentang, bentang kecil, bentang, bentang) = 4 inci = 17,78 cm Sinonim dari “seperempat” adalah “chet”.

1 vershok = 1/4 bentang = 1/16 arshin = 4,445 cm (sama dengan lebar jari telunjuk dan jari tengah).

1 inci = 2,54 cm (sama dengan lebar ibu jari atau panjang tiga butir jelai kering).

1 jari = 2 cm

Garis – sama dengan 1/10 inci = 2,54 mm

Titik = 0,25mm.

Sejak paruh kedua abad ke-18, pembagian inci digantikan oleh ukuran kecil Inggris: inci, garis, dan titik, tetapi hanya inci yang berakar. Garis dan titik yang digunakan relatif sedikit. Garis-garis itu menunjukkan kaliber senjata. Titik-titik tersebut hanya digunakan untuk menentukan ukuran koin emas dan perak.

Terlepas dari keputusan kerajaan, berbagai ukuran panjang, volume, dan luas digunakan di mana-mana. Hanya transisi ke sistem pengukuran metrik yang dapat mengakhiri kebingungan ini.

1. 3. Sistem pengukuran metrik

Kebutuhan praktik memaksa kami untuk mulai mencari sistem pengukuran yang terpadu. Pada saat yang sama, jelas bahwa pembentukan hubungan antara satuan pengukuran dan dimensi tubuh manusia harus ditinggalkan. Kemudian satuan pengukuran nasional tertentu dibuat, yang sampel satuannya dibuat - standar.

Sistem pengukuran metrik diciptakan di Perancis pada akhir abad ke-18 – awal abad ke-19. Hal ini didasarkan pada satuan panjang meter - seperempat puluh juta meridian bumi. Di negara kita, sistem pengukuran metrik diperkenalkan pada tahun 1918.

Sistem pengukuran metrik telah disetujui untuk digunakan di Rusia (opsional) berdasarkan undang-undang tanggal 4 Juni1899 , proyek yang dikembangkanD.I.Mendeleev , dan diperkenalkan sebagai wajib pada tahun 1918.

Berdasarkan sistem metrik, sistem ini dikembangkan dan diadopsi pada tahun 1960 oleh Konferensi Umum XI tentang Berat dan Ukuran.Sistem satuan internasional (SI). Selama paruh kedua abad ke-20, sebagian besar negara di dunia beralih ke sistem SI.

2. Ukuran panjang Rusia kuno dalam sastra

2.1. Dalam seni rakyat lisan

Dalam bahasa modern kita, satuan pengukuran lama dan kata-kata yang menunjukkannya telah dipertahankan, sebagai suatu peraturan, dalam bentuk peribahasa dan ucapan.

Satu, seperti jari. - Pria kesepian
Lima mil ke surga, dan melintasi hutan. – Sangat jauh dan tidak nyaman untuk dicapai.
Cinta tidak diukur dengan mil. – Perasaan bukanlah sesuatu yang bersifat material, oleh karena itu tidak dapat diukur.
Jangan tunjuk orang! Mereka tidak akan mengarahkan tongkatnya ke arah Anda! – Jangan menilai orang lain dengan prasangka, bisa jadi Anda sendiri yang akan diadili
Dua inci dari pot, dan sudah ada penunjuknya. – Seorang pemuda yang tidak memiliki pengalaman hidupnya sendiri, tetapi mengajar semua orang.
Jangan menyerah satu inci pun. – Jangan memberikan jumlah terkecil sekalipun.
Dia sekecil kuku, dan memiliki janggut sepanjang sikunya - Dia kecil (atau terlalu muda), tapi pintar.
Setiap pedagang mengukur dengan tolok ukurnya masing-masing. – Setiap orang menilai suatu masalah secara sepihak, berdasarkan kepentingannya sendiri.
Dia duduk dan berjalan seolah-olah dia telah menelan arshin. – Mereka berbicara tentang seseorang dengan postur lurus yang tidak wajar.
Jenggot sama panjangnya dengan janggut, tapi pikiran sepanjang satu inci. – Tentang orang dewasa, tapi orang bodoh.
Depa miring di bahu. - Seorang pria yang gagah, berbahu lebar, dan tinggi.
Dia melihat tiga arshin ke dalam tanah. – Tentang orang yang cerdas dan tidak ada yang bisa disembunyikan.
Kolomenskaya Versta adalah nama panggilan lucu untuk pria jangkung.
Tujuh bentang di dahi - Tentang orang yang sangat pintar.
Moskow berjarak bermil-mil jauhnya, namun dekat dengan jantung. – Beginilah cara orang Rusia mencirikan kecintaan mereka terhadap ibu kota.
Dari kata ke perbuatan - satu mil penuh. - Semua orang bisa mengatakannya, tapi tidak semua orang akan menepati janjinya.
Satu mil lebih dekat - satu nikel lebih murah. - Tentang menabung.
Jika Anda tertinggal satu mil, Anda akan mengejar sepuluh mil. – Bahkan kesenjangan kecil pun sangat sulit untuk diatasi.
Dengan pesat - pertumbuhan pesat, perkembangan sesuatu yang baik.
Air setinggi tujuh kaki di bawah lunas. - Berharap perjalanan yang baik ke kapal atau orang yang melaut.
Kata itu sendiri sebesar satu inci, dan kata itu sebesar pot. - Dia kecil, tapi pintar (kepala besar).
Anda menulis dengan huruf kapital. - Besar
Jenggotnya sepanjang siku, dan panjangnya sebesar kuku. - Seorang pria pendek dengan janggut panjang dan tebal.
Bepergian sejauh tujuh mil untuk menyeruput jeli. - Tidak ada gunanya berusaha di suatu tempat, memiliki kesempatan untuk mencapai apa yang Anda inginkan saat itu juga.
Tanah kelahirannya bermil-mil jauhnya, namun dekat dengan hati. - Tentang cinta tanah air.
Seratus mil bukanlah jalan memutar bagi seorang pemuda. “Pemuda itu bahkan tidak mampu membeli barang seperti itu.”
Bagi seorang teman, tujuh mil bukanlah pinggiran kota. - Demi orang yang dicintai, jalan memutar yang panjang terasa pendek.
Kepala seperti satu yard, tetapi pikiran seperti satu inci. - Kepalanya besar, tapi bodoh.
Hidung sebesar siku, dan pikiran sebesar kuku. - Dia tumbuh besar, tapi tidak mengembangkan kecerdasan apa pun.
Seorang lelaki tua seukuran kendi, janggut seukuran arshin. – Tentang pria berjanggut pendek.
Regangkan satu mil, tapi jangan mudah.
Mereka mencari nyamuk tujuh mil jauhnya, tapi nyamuk itu ada di hidung mereka. - Tentang sesuatu yang jelas.
Engkau hanya berjarak sejengkal dari kebenaran, dan kebenaran hanya berjarak satu depa darimu. – Jawabannya lebih dekat daripada Anda mencoba menemukannya.
Kita hidup sepanjang siku, dan hidup sepanjang kuku - mis. berumur panjang, tetapi hidup ternyata singkat.
Di tangan orang lain, ada kuku seukuran siku. – Tentang rasa iri
Tujuh meter daging sapi dan tiga pon pita. - Mereka membicarakan sesuatu yang tidak berarti.
Arshin untuk kaftan, dua untuk tambalan. – Memperbaiki barang akan memakan biaya lebih dari nilainya.
Masuk ke log - pahami. – Tentang akumulasi cadangan dan kekayaan melalui tabungan.
Kami tidak membutuhkan satu inci pun tanah orang lain, namun kami tidak akan menyerahkan satu inci pun tanah milik kami.

Pagi satu depa, siang satu bentang, dan sore hari cukup melintasi lapangan. Jawaban: (bayangan)

Dalam epos Kami menemukan banyak kata-kata dan pengukuran yang ketinggalan jaman. Jadi, ketika membaca buku Pahlawan Rusia, di mana IV Karnaukhova mengumpulkan epos dan dongeng tentang para pahlawan Rus, saya menemukan banyak referensi seperti itu, berikut beberapa di antaranya:

“Ilya mengantarkan Konstantinopel dari Sang Idola”: Tingginya lebih dari dua depa, setebal pohon ek berumur seratus tahun, hidungnya seperti siku yang mencuat...
“Pertempuran pertama Ilya Muromets”: Ayo, Ilya, bundaran sayang. Benar, jaraknya tiga ratus mil langsung ke Kyiv, dan seribu mil sepanjang jalan memutar.
“Tiga perjalanan Ilya Muromets”: Kuda tua yang baik, Burushka Kosmatushka-nya, bagus. Burushka memiliki ekor tiga depa, surai sampai lutut, dan wol tiga bentang...
“Epik tentang Ilya Muromets”:

Ya, lelaki tua itu telah pindah ke tiga ladang,

Ya, dalam bahasa Rusia Anda bisa mengatakan ya untuk tiga verstonki.

2. 2. Dalam prosa dan puisi

Nama-nama satuan pengukuran panjang kuno juga kita temukan dalam karya penyair dan penulis prosa.

A.S.Pushkin

"Jalan Musim Dingin"

Tidak ada api, tidak ada rumah hitam,

Hutan belantara dan salju... ke arahku

Hanya mil yang bergaris

Hanya ada satu...

A.S.Pushkin

"Kisah Tsar Saltan..."

Tuhan memberi mereka seorang putra di arshin,

Dan ratu atas anak itu,

Bagaikan rajawali di atas anak rajawali;

Dia mengirim utusan dengan surat,

Untuk menyenangkan ayahku.

P.P. Ershov

"Kuda Bungkuk Kecil"

Tingginya hanya tiga inci,

Di bagian belakang dengan dua punuk

Ya, dengan telinga arshin.

N.A.Nekrasov

"Kakek Mazai dan Kelinci"

Setiap menit air naik

Panjangnya kurang dari satu depa.

S.Ya.Marshak

"Kisah Kambing"

Hei, jangan menangis, nenek dan kakek!

Aku akan memberimu makan siang

Saya akan membuat kue jamur

Lebarnya dua arshin.

N.A.Nekrasov

"Anak-anak Petani"

Dan, yang penting berjalan, dalam ketenangan yang indah,

Seorang pria menuntun seekor kuda dengan tali kekang

Dengan sepatu bot besar, dengan mantel kulit domba pendek,

Dengan sarung tangan besar... dan dia sendiri berasal dari kuku!

A.Pogorelsky

"Ayam hitam, atau penghuni bawah tanah"

D.Mamin-Sibiryak

"Leher Abu-abu"

I.S.Turgenev

"Mumu"

“Dari semua pelayannya, orang yang paling luar biasa adalah petugas kebersihan Gerasim, seorang pria setinggi dua belas inci, bertubuh seperti pahlawan dan bisu tuli sejak lahir.”

K.M.Stanyukovich.

Keliling dunia dengan Korshun

“Itu adalah kapal kecil, ramping dan anggun, panjang 240 kaki dan lebar tengah 35 kaki…”

L.N.Tolstoy

"Tahanan Kaukasus"

“Jarak tempuhnya 25 mil lagi. Konvoi itu berjalan dengan tenang..."

“Di mana ada arungan, airnya mencapai kedalaman tiga arshin, membalikkan batu.”

3. Bagian praktis

3.1. Menanyakan siswa kelas 5b

Kami melakukan survei terhadap siswa kelas 5b sebanyak 22 orang. Pertanyaan survei sama untuk semua responden. Pertanyaannya dapat ditemukan di Lampiran 2.

Sebuah survei yang dilakukan di kelas 5 (Gbr. 3) mengungkapkan hal ituSiswa sering menjumpai ukuran panjang kuno ketika membaca berbagai literatur, dalam kehidupan sehari-hari, mendengar ucapan dan peribahasa, namun tidak semua orang mengetahui hubungan antara ukuran kuno dan modern. 22 orang diwawancarai.

Beras. 1. Hasil survei kelas 5.

3.2. Kerja praktek

Kerja praktek dilakukan untuk mengubah ukuran panjang kuno yang kita temui dalam karya sastra menjadi sistem pengukuran modern. Penulis sering menggunakan ukuran panjang kuno dalam karyanya. Berikut beberapa di antaranya yang saya temukan di halaman buku yang saya baca:

	Bekerja	Sebutkan ukuran panjang	Konversi
D.Mamin-Sibiryak		“Tidak ada lebih dari lima belas depa ruang kosong yang tersisa untuk berenang.”	15 depa = 32 m 55 cm
G.H.Andersen		“…di dalam cangkir bunga itu duduk seorang gadis cantik mungil yang tingginya tidak lebih dari satu inci.”	1 inci = 2 cm 54 mm
P.P. Ershov		"Ya, mainan skate Tingginya hanya tiga inci, Di bagian belakang dengan dua punuk Ya, dengan telinga arshin"	3 vershka =13cm 3mm 1 arshin = 71cm
N.N.Nekrasov		“Setiap menit air naik Kepada hewan-hewan malang; tidak ada yang tersisa di bawah mereka Lebarnya kurang dari satu arshin tanah, Panjangnya kurang dari satu depa"	1 arshin = 71cm 1 depa = 2 m 17 cm
A.Pogorelsky		“...pintu samping terbuka...dan banyak orang kecil masuk, tingginya tidak lebih dari setengah arshin.”	1/2 arshin = 35,5cm
SEBAGAI		“...Tuhan memberinya seorang putra yang berharga satu yard”	1 arshin = 71cm
V.M.Garshin		“.. bahkan menyeret katak ringan sejauh tiga ribu mil, entah betapa menyenangkannya…”	3000 ayat = 3198 km
I.S.Turgenev		“Tetapi Gerasim hanya menganggukkan kepalanya dan mulai mendayung dengan sangat keras, meskipun melawan arus sungai, sehingga dalam sekejap dia berlari sejauh seratus depa. »	100 depa = 217 m
Cerita rakyat		“…Ekor Burushka panjangnya tiga depa, surainya mencapai lutut, dan bulunya panjangnya tiga bentang…”	3 depa = 6 m 51 cm 3 bentang = 53cm 34mm
Cerita rakyat	menggoda	Wanita muda itu tidak besar, ukurannya hanya satu inci, dan kepalanya sebesar pot	1 vershok = 4 cm 4 mm
Cerita rakyat	Pepatah	Engkau hanya berjarak sejengkal dari kebenaran, dan kebenaran hanya berjarak satu depa darimu	1 bentang = 17 cm 78 mm 1 depa = 2 m 17 cm
Cerita rakyat	Pepatah	Mereka mencari nyamuk tujuh mil jauhnya, tapi nyamuk itu ada di hidung mereka	7 ayat = 7,4676 km

Setelah mengulangi pembelajaran di kelas saya, saya mendapatkan hasil sebagai berikut:

Hasilnya membaik.

Kesimpulan

Setelah melakukan penelitian, saya menemukan bahwa anak-anak modern kurang mengenal satuan pengukuran kuno - hal ini ditunjukkan oleh data pribadi. Saya yakin pekerjaan yang saya lakukan menarik dalam banyak hal. Saya menjadi lebih akrab dengan satuan pengukuran Rusia kuno dan menemukan hubungan antara satuan tersebut dan kesenian rakyat lisan. Peribahasa dan ucapan Rusia kuno tepat dan ekspresif, dan puisi yang saya temukan, yang secara akurat dan jelas menyebutkan satuan pengukuran kuno, juga menegaskan betapa berartinya warisan nenek moyang kita bagi kita. Tentu saja, sebagian besar takaran lama telah dilupakan dan tidak digunakan lagi, namun banyak di antaranya yang masih hidup hingga saat ini tidak hanya di bangunan kuno, dalam resep kuno untuk obat-obatan dan segala jenis makanan, tetapi juga muncul dalam karya sastra modern dan karya sejarah. monumen. Langkah-langkah ini selalu dijalani, terkadang menjadi tua dan mati, tetapi selalu terlahir kembali ke kehidupan baru, seperti semangat Rusia kita, yang tidak dapat dipatahkan oleh kesulitan apa pun.

Sejarah ukuran adalah sejarah perdagangan, kerajinan tangan, pertanian dan konstruksi di Rus Kuno, dan pada akhirnya merupakan bagian dari sejarah seluruh umat manusia. Informasi dari sejarah ukuran panjang, termasuk ukuran asli Rusia, mengungkap hubungan antara matematika dan kehidupan. Mereka menunjukkan bahwa manusia tidak menciptakan satuan pengukuran, tetapi awalnya menggunakan bagian tubuh mereka sebagai ukuran, yang lambat laun berubah menjadi standar yang diterima secara umum. Dengan mempelajari kemunculan konsep-konsep matematika, saya menembus cara berpikir orang-orang Rusia kuno dan dengan demikian memperdalam pengetahuan saya tentang sejarah dan sastra Rusia.

Menyimpulkan pekerjaan ini, saya sampai pada kesimpulan tentang pentingnya hal ini, karena mengetahui dan memahami bagaimana langkah-langkah tersebut muncul, bagaimana mereka berubah, apa yang mereka bawa kepada masyarakat dan bagaimana mereka mempengaruhi kehidupan mereka masih merupakan hal yang menarik hingga saat ini. Sebagian besar alat ukur lama sudah dilupakan dan tidak digunakan lagi, namun meskipun jarang digunakan namun tetap digunakan dalam kehidupan modern, misalnya depa masih digunakan dalam bidang pertanian.

Bagi saya materi karya ini dapat digunakan sebagai bahan informasi dan referensi bagi guru dan siswa di kelas, dalam pelajaran matematika, sejarah, sastra, dan teknologi.

Anda bisa percaya atau tidak percaya,

Tapi segala sesuatu di dunia ini bisa diukur:

Jam akan membantu Anda mengukur waktu,

Dimensi - penggaris, berat - timbangan.

Ada banyak sekali alat untuk mengukur

Kecepatan, kebisingan, volume, tekanan.

Laut akan diukur sampai ke dasar dengan alat pengeras suara gema,

Suhu - termometer.

Dan - jika diinginkan - semua orang akan menemukannya

Betapa besarnya kebahagiaanmu...

Apakah menurut Anda ini tidak masuk akal?

Dan kami akan mengungkapkan sebuah rahasia:

Dengan penggaris sederhana - tanpa kesalahan -

Ukur lebar senyum Anda!

literatur

SEBAGAI. Karya terpilih. Dalam 2 jilid T.1. – 1980. 814 hal. - Persetan dengan klasik. Sastra Rusia.
DI DALAM .DAN. Dahl. Kamus penjelasan bahasa Rusia Hebat yang hidup. - M., 1955.
I.V. Karnaukhova. Pahlawan Rusia. – M.: Det.lit., 2006. – 238 hal.: sakit. - (Perpustakaan sekolah).
K.M.Stanyukovich. Keliling dunia dengan Layang-layang: Pemandangan kehidupan laut dalam dua bagian. – Odessa: Mayak, 1980. – 392 hal., sakit. – (Perpustakaan Laut. Buku 21)
Literatur. kelas 5. Buku pelajaran Untuk pendidikan umum Organisasi dengan adj. Untuk elektron. pembawa. Pukul 14.00 Bagian 1 / V.Ya. Korovina, V.P. Zhuravlev, V.I.Korovin. – edisi ke-3. – M.: Pendidikan, 2014. – 303 hal.: sakit.
Kamus Fraseologi Bahasa Rusia / ed. A.I. Molotkov. – M.: Ensiklopedia Soviet, 1986.
Lampiran 2.
Daftar pertanyaan
1. Tahukah Anda ukuran panjang kuno: arshin, verst, span, depa, vershok?
2. Tahukah Anda perkiraan arti dari tindakan-tindakan ini di zaman modern
Sistem pengukuran?
Arshin =
Versta =
rentang =
Memahami =
Vershok =
1. Tahukah Anda peribahasa dan ucapan dengan kata-kata ini?
2. Susunlah menurut kenaikannya:
Jari
Vershok
Menjangkau
Arshin
Memahami
ayat
Melangkah

Tampilan