rumah » Musim dingin » Pertunjukan boneka “Masha and the Bear” dengan cara baru. Pengembangan metodologis pada topik: Teater boneka "Masha and the Bear" Dongeng boneka Masha and the Bear

Pertunjukan boneka “Masha and the Bear” dengan cara baru. Pengembangan metodologis pada topik: Teater boneka "Masha and the Bear" Dongeng boneka Masha and the Bear

Natalya Blinova
Pertunjukan boneka "Masha dan Beruang" jalan baru»

SKENARIO WAYANG GOLEK UNTUK ANAK PAUD

« MASHA DAN BERUANG. PADA LAD BARU» (bermain dapat ditunjukkan oleh anak yang lebih besar)

Tugas:

Tunjukkan keburukan kemalasan

Menumbuhkan keinginan untuk membantu orang lain dan bekerja sama

Mengembangkan Keterampilan kreatif anak-anak

Ayam bujang: Ku-ka-re-ku! Akulah Ayam Jantan - Kerang Emas. Saya bangun pagi-pagi dan tidak membiarkan siapa pun ketiduran! Ku-ka-re-ku! Di barisan belakang, semuanya-rr-ra!

Latihan yang Menyenangkan "Matahari Bersinar"

Nenek (bersenandung): Kubis lebih hijau, lebih tebal, lebih tebal, lebih tebal, wortel tumbuh dengan cepat dan cerdas, Anda, kentang, jangan - menguap dan tumbuh lebih banyak!

Kakek: Kamu, sapi kecil, pergilah berjalan-jalan di lapangan terbuka. (Mooo). Dan kembalilah di malam hari, manjakan kami dengan susu. (Mooo)

mas

Kelinci: Melompat berlari kencang! Melompat berlari kencang! Melalui cabang dan tunggul! Lompat-lompat!

Kelinci: Oh! Siapa ini?

Beruang: Siapa? Siapa! Tidakkah kamu melihat - Beruang!

Kelinci: Membuatku takut, kaki pengkor! Mengapa kamu berkeliaran? Anda harus tidur di musim dingin. Di ruang kerja.

Beruang: Bosan! Semua pihak beristirahat. Andai saja ada bantal!

Kelinci: Bantalnya keras dari kelinci! Pergi ke Masha untuk mengambil bantal. Miliknya adalah yang paling lembut, paling berbulu halus.

Beruang: Untuk Masha - jadi untuk Masha! Pimpin aku, yang bertelinga panjang!

mas: Jangan berisik, jangan melenguh, jangan bangunkan aku, Masha!

Saya tidak ingin bangun dan bekerja, tetapi saya ingin bermalas-malasan sepanjang hari!

Ayam bujang: Ku-ka-re-ku! mas, ayo kita menyapu halaman!

mas: Ini dia lagi, aku berkokok!

barbo: Bow-wow! mas, ayo kita usir ayam-ayam itu keluar dari kebun!

mas: Ini satu lagi! Keluarkan!

Murzik: Meong! mas, bantu aku menangkap tikus! Mereka menggerogoti semua bagel.

mas: Ini satu lagi! Mengeong!

Nenek: Mashenka! Ayo masak bubur.

mas: Ini satu lagi! Itu akan matang dengan sendirinya!

Kakek: Cucu perempuan! Bantu kawanan sapi itu!

mas: Sapimu akan menyetir sendiri.

Kelinci: Oh! mas! Ayo dari Beruang bersembunyi. Dia datang untuk mengambil bantal!

mas: Ini satu lagi! Membiarkan beruang Dia bersembunyi dariku!

Beruang: Lihat! Berani sekali! Ayo! Beri aku bantal di sini! (mengambil).

mas: Membantu! Membantu! Mengejar beruang itu! Singkirkan bantalku!

Semuanya serempak (dari balik layar): Kita tidak punya waktu!

mas: Oh tidak, tidak, tidak! Kasihan aku-aku-aku, tanpa bantal!

mas: Dan tahukah Anda, saya suka bekerja. Ini lebih menyenangkan daripada berbaring miring. Lihat bagaimana saya belajar membuat selai.

Lagu kartun « Masha dan Beruang» - « Masha membuat selai» . Anak-anak ikut bernyanyi atau menari dengan gembira.

Publikasi dengan topik:

Dongeng dengan cara baru "Masha and the Bear" berdasarkan film animasi dengan nama yang sama"Masha and the Bear" adalah dongeng dengan cara baru, berdasarkan film animasi dengan nama yang sama. Peran tersebut dimainkan oleh anak-anak kelompok persiapan Dengan.

Pertunjukan meja boneka “Kambing-dereza” Pertunjukan meja boneka Kambing Dereza Karakter: Presenter Kelinci Ayam Cucu Serigala Kambing Kakek Beruang Presenter: Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan seorang wanita.

Pertunjukan boneka “Babi tidak kotor” Pertunjukan boneka untuk anak-anak usia prasekolah Babi tidak kotor. Piggy muncul dengan sekeranjang wortel; bersandar di atas keranjang.

Pertunjukan boneka "Entahlah Kesalahannya" Tujuan: Untuk membentuk pada anak-anak gagasan tentang apa yang indah, gigi yang sehat hasil perawatan yang baik setelah mereka. Karakter: Entahlah.

Pertunjukan boneka “Teremok dengan cara baru” Pertunjukan boneka “Teremok dengan cara baru” untuk anak-anak (3-5 tahun) Karakter: Manusia Salju, Katak Tikus, Kelinci, Rubah, Beruang Serigala, Tujuan:.

Pertunjukan boneka “Pondok Zaykina” SOGBU SRCN "Istok" Ringkasan pelajaran Pertunjukan boneka "Pondok Zaykina" Disiapkan dan dibawakan oleh Pendidik: T. N. Kapshurova

Pertunjukan wayang kulit tentang pola hidup sehat di TK Wayang menunjukkan gaya hidup sehat di taman kanak-kanak Terkemuka. Halo teman-teman! Saya senang melihat wajah ceria Anda, mata nakal dan gembira.

Dongeng "Masha dan Beruang". Skrip presentasi untuk teater boneka di grup junior pertama

Dongeng "Masha dan Beruang"

Pembawa acara:

Apakah Anda ingin mendengarkan dongeng, para tamu terkasih? Dengarkan baik-baik, tepuk tangan dengan rajin!

Paduan suara:

Itu terjadi di desa kami,

Hiduplah seorang gadis bernama Masha.

Dia adalah gadis yang gesit dan gesit,

Masha tinggal bersama kakek dan neneknya.

Suatu ketika, para pacar berkumpul di hutan,

Katanya ada jamur di pinggir hutan.

Aku ingin, aku ingin Masha pergi,

Saya ingin mencarikannya jamur cendawan.

mas:

Kakek, nenek, biarkan aku pergi ke hutan bersama teman-temanku!

Nenek:

Ayo, pastikan kamu tidak ketinggalan dari temanmu, kalau tidak kamu akan tersesat!

Paduan suara:

Saya mengambil selasa,

Masha pergi ke hutan,

Di mana jamur bersembunyi?

Masha melihat sekeliling, tiba-tiba -

Setiap langkah yang Anda ambil, ada jamur di sekelilingnya,

Setiap langkah ada jamur disekitarnya

Dan aku tertinggal dari teman-temanku.

mas:

Ah! Ah!

Pembawa acara:

Mashenka menelepon dan menelepon pacarnya - pacarnya tidak mendengar, mereka tidak menjawab. Mashenka berjalan dan berjalan melewati hutan - dia benar-benar tersesat.

Paduan suara:

Sesuai dengan bahasa Rusia. kata keterangan lagu "Berputar"

Masha keluar ke tepi,

Dia melihat sebuah gubuk di sana.

Dia mengetuk pintu, di jendela,

Tidak ada yang menjawab gadis itu.

Mashenka masuk tanpa diundang,

Dia melihat bahwa segala sesuatu di rumah itu ditinggalkan,

Dia merapikannya dengan sangat rapi,

Saya membuat bubur dengan cepat.

Pembawa acara:

Dan di gubuk itu hiduplah seekor beruang besar, tetapi saat itu dia tidak ada di rumah: dia sedang berjalan melewati hutan. Dia kembali di malam hari, melihat Masha, dan merasa senang:

Beruang:

Ya! Sekarang aku tidak akan membiarkanmu pergi! Anda akan tinggal bersama saya. Kamu akan menyalakan kompor, kamu akan memasak bubur, kamu akan memberiku bubur. Dan jika Anda pergi, saya akan menangkap semuanya lebih awal dan kemudian memakannya!

Paduan suara

Sesuai dengan bahasa Rusia. kata keterangan lagu “Seperti es tipis”

Apa yang harus dilakukan? Bagaimana kita bisa berada di sini?

Bagaimana cara mengecoh beruang?

Dan hutan itu seperti tembok di sekelilingnya,

Tidak dapat menemukan jalan pulang!

Pembawa acara:

Masha berpikir, berpikir, dan mendapat ide!

mas:

Itu yang akan saya lakukan!

Pembawa acara:

Suatu hari seekor beruang datang dari hutan, dan Mashenka berkata kepadanya:

mas:

Beruang, beruang, izinkan aku pergi ke desa selama sehari, aku akan membawakan hadiah untuk kakek dan nenekku.

Beruang:

Tidak, kamu akan tersesat di hutan. Beri aku beberapa hadiah, aku akan membawanya sendiri.

Paduan suara:

Mashenka tanpa basa-basi lagi

Aku memanggang pai dalam sekejap,

Kotak itu penuh sampai penuh

Beruang itu siap berangkat.

mas:

Lihat: ada pai di dalam kotak, bawakan ke kakek nenekmu, tapi ingat: jangan membuka kotaknya di jalan, jangan mengeluarkan pai! Aku akan memanjat pohon ek dan mengawasimu!

Beruang: Oke!

mas:

Pergilah ke teras dan lihat apakah sedang hujan!

Beruang: Aku akan pergi dan melihat!

Paduan suara:

Sesuai dengan bahasa Rusia. kata keterangan lagu "Pancake"

Hanya beruang kita yang melampaui ambang batas,

Masha cepat lompat ke dalam kotak!

Tersembunyi seperti tikus

Anda tidak dapat melihatnya di sana

Beruang kami membawa kotak itu,

Ya, dia bergegas ke desa.

Dia berjalan, berjalan, bergegas, lelah,

Dia berkata pelan:

Beruang:

Pembawa acara:

Dan Mashenka dari kotak:

mas:

Beruang: Wow, sungguh bermata besar! Melihat semuanya!

Pembawa acara:

Dia berjalan, berjalan, lelah, berhenti:

Beruang: Saya akan duduk di atas tunggul pohon dan makan kue!

mas:

Lihat lihat! Jangan duduk di tunggul pohon, jangan makan painya. Bawa ke nenek, bawa ke kakek!

Beruang:

Betapa liciknya! Dia duduk tinggi dan melihat jauh. Oke, saya akan melanjutkan.

Paduan suara:

Sesuai dengan bahasa Rusia. kata keterangan lagu "Di Olkhovka"

Dia mencapai desa saat matahari terbenam,

Aku mengetuk rumah dengan pelan,

Bapa Suci, apa yang dimulai di sini,

Anjing-anjing itu merasakan tamu macam apa yang ada di sini!

Beruang itu memberi streamer semua yang dia makan,

Dan anjing-anjing itu terus menggonggong di telingaku.

Sepertinya mereka akan menangkapmu,

Beruang itu berlari secepat yang dia bisa.

Dan Masha muncul dari kotak,

Dia membungkuk kepada kakek dan neneknya.

Sukacita, kegembiraan, betapa banyak kegembiraan yang kita miliki,

Dongeng berakhir di sini tepat pada waktunya!

Skrip untuk produksi
Rusia cerita rakyat
di teater boneka

Durasi pertunjukan: 25 menit; jumlah aktor: dari 2 hingga 6.

Karakter:

Masha
Beruang
Kakek
Nenek
Pacar perempuan
Anjing

Di sebelah kiri adalah rumah desa, di sebelah kanan adalah rumah Beruang, di tengah-tengah ada beberapa pohon. Latar belakang dari sisi desa terdapat padang rumput, di sisi kanan terdapat hutan.

Ayam jantan sedang berkokok. Teman Mashenka sedang mengetuk rumahnya. Pacar itu memiliki keranjang kosong di tangannya.

Pacar perempuan

Mashenka, cepat bangun,
Jangan lewatkan semua jamurnya.
Ayam jantan berkokok menjelang fajar.
Berhenti bersantai di tempat tidur!

Nenek melihat ke luar jendela.

Jangan Berisik! Anda akan membangunkan saya, kan?
Ada seekor beruang yang tinggal di hutan sana.
Tuhan melarang dia menangkapmu
Itu akan robek atau pecah.
Dan aku tidak akan memaafkan diriku sendiri
Jika saya membiarkan cucu perempuan saya masuk ke hutan!

Mashenka keluar rumah dengan membawa keranjang. Nenek keluar mengejarnya dan mulai mengambil keranjang itu.

Masha

Nenek, lepaskan aku!

Pacar perempuan

Sudah waktunya bagi kita untuk pergi.
Matahari sangat tinggi
Dan itu jauh dari hutan.
Kami akan memetik stroberi
Mereka bilang biarkan rubah itu pergi
Jamur cendawan berturut-turut
Ada yang berdiri di dekat tempat terbuka...

Masha

Nenek, lepaskan aku!

Kakek yang menguap melihat ke luar jendela.

Oke, kamu bisa pergi.
Nenek, berhentilah berkelahi!
Beruang itu sudah lama tidak berkeliaran di sana,
Ini sudah tahun ketiga
Fedot menembaknya.

Alangkah baiknya jika seperti ini
Tapi Fedot Anda ahli dalam berbohong!
Dia datang lebih awal pada hari Selasa pagi
Dia berbicara tentang kambing dengan tombol akordeon,
Nah, pada Kamis malam
Dia sendiri menyangkal segalanya.

Masha

Nenek, lepaskan aku!

Oke, cucuku, pergilah.
Kembalilah sebelum gelap
Jangan tersesat di hutan.

Kakek dan Nenek masuk ke dalam rumah, dan Mashenka serta temannya berjalan perlahan menuju hutan.

Mashenka dan Podruzhka (bernyanyi)

Berdiri di hutan lebat
Pohon birch dan ek.
Awan melayang melintasi langit,
Ada jamur yang tumbuh di bawah!
Seekor lebah berputar-putar di atas padang rumput,
Puas dengan dirinya sendiri.
Burung berkicau di dahan,
Dan kami akan bernyanyi bersamamu!

Tiba-tiba Mashenka berlari ke depan dan membungkuk di dekat pohon.

Masha

Oh, lihat, aku menemukan jamur!

Mashenka menunjukkan jamur itu kepada temannya dan menaruhnya di keranjang. Temannya menyusul Mashenka.

Pacar perempuan

Kemana kamu pergi sendirian?
Jangan pergi jauh.

Masha

Masih ada jamur di depan!

Mashenka lari ke balik pepohonan. Hanya suaranya yang bisa didengar.

Ini babi, ini jamur madu,
Ini rubahnya, ini anak rubahnya.
Oh, berapa banyak stroberi
Dan blueberry dan lingonberry!
Agar tidak membungkukkan punggung dengan sia-sia,
Sepuluh di mulutmu - satu di keranjang!

Temannya membungkuk, memetik jamur dan menaruhnya di keranjangnya. Lalu dia melihat sekeliling.

Pacar perempuan

Masha, kamu dimana? Ah!
Jangan tinggalkan aku sendiri.
Di mana kamu, Mashenka, kembalilah,
Ya, oh! Baiklah, jawab aku!

Pacarnya mendengarkan. Mashenka tidak menjawab. Pacarnya memetik jamur lain.

Pacar perempuan

Rupanya Masha tersesat.
Saya sangat lelah.
Hari mulai gelap
Dan sudah waktunya bagi saya untuk kembali.

Pacarnya pergi ke desa dan bersembunyi di balik dekorasi. Di seberang hutan, di samping gubuk beruang, Mashenka muncul dengan sekeranjang penuh jamur.

Masha

Jawab aku! Ah! Aku disini!
Desa telah lama menunggu kami.
Dimana kau temanku?
Oh! Dan di sini ada sebuah gubuk!
Jika ada yang tinggal di sini,
Dia akan membawa kita pulang.

Mashenka mendekati gubuk itu dan mengetuk pintu. Beruang membukanya dan meraih Mashenka.

Kalau sudah sampai, masuklah
Ya, bereskan semuanya.
Maukah kamu menyalakan kompor untukku?
Memanggang pai raspberry,
Maukah kamu memasak jeli untukku?
Sajikan bubur dengan semolina.
Tetap selamanya
Kalau tidak, aku akan memakanmu!

Mashenka (menangis)

Bagaimana saya bisa tinggal di sini?
Bagaimanapun, kakek nenekku sedang menungguku.
Nenek menangis, kakek menangis,
Siapa yang akan memasak makan malam untuk mereka?

Anda tinggal bersama saya di hutan,
Aku akan membawakan mereka makan siang.
Aku lebih membutuhkanmu di pertanian.
Pagi lebih bijaksana dari malam!

Mashenka dan Beruang pergi ke gubuk. Hari menjadi gelap gulita. Nenek dan Kakek keluar dari rumah desa dengan membawa lentera dan menuju ke tepi hutan.

Nenek (meraung)

Dia berkata: “Jangan pergi”
Dan kalian semua: “Ayo, ayo!”
Hatiku merasakannya.
Di mana mencarinya sekarang?

Apakah aku seharusnya lupa?
Kenapa dia membiarkannya masuk?!
Siapa yang tahu itu sebelum gelap
Dia tidak akan kembali kepada kita.

Cucu perempuan, oh! Menjawab!
Mungkin beruang memakanmu?

Seekor Beruang keluar dari balik pepohonan menemui Nenek dan Kakek.

Baiklah, berhentilah berteriak di sini!
Kamu mengganggu tidurku.

Beruang itu mengangkat cakarnya dengan mengancam dan mengaum. Nenek dan Kakek bergegas lari.

Kakek dan Nenek (bersamaan)

Oh, selamatkan aku! Penjaga!

Beruang itu kembali ke gubuknya lagi, sambil berpikir sepanjang jalan.

Saya berhasil mengintimidasi mereka.
Tidak ada gunanya pergi ke hutanku.
Oke, saya naik ke kompor.

Beruang itu masuk ke dalam rumah. Tak lama kemudian ayam berkokok dan pagi pun tiba. Mashenka keluar dari gubuk dengan membawa sebuah kotak besar. Segera Beruang itu lari keluar rumah.

Wow! Kemana kamu pergi?
Apa yang kamu punya di sana?

Masha

Makanan!
Saya membuat pai
Orang-orang tua akan bahagia.
Di sini dengan blueberry dan raspberry.

Mashenka menunjuk ke kotak itu.

Apa kamu ingin meninggalkanku?
Mungkin rencanamu bagus
Anda tidak bisa membodohi saya!
Tidak ada orang yang lebih pintar dariku di hutan,
Aku akan membawa kotak itu sendiri.

Masha

Ambillah, tapi aku khawatir
Bahwa Anda akan memakan semuanya sepanjang jalan.
Jangan buka kotaknya
Jangan keluarkan painya.
Saya akan memanjat pohon pinus!

Jangan berbohong, aku tidak akan menipumu!

Masha

Dan agar saya memasak bubur,
Bawakan aku kayu bakar!

Oke, Mas!
Memecah kayu untuk kompor
Beruang Anda selalu siap!

Beruang itu bersembunyi di hutan, dan Masha naik ke dalam kotak. Setelah beberapa saat, Beruang kembali dengan membawa kayu bakar, membawanya ke dalam rumah, keluar, meletakkan kotak di punggungnya dan perlahan berjalan menuju desa.

Beruang (bernyanyi)

Jika beruang sendirian di hutan,
Dia adalah tuannya sendiri.
Dahulu kala ada tiga beruang,
Ya, Paman Fedya membunuh mereka.
Dia bukan contoh bagi para pria,
Paman Fedya adalah seorang pemburu liar!
Aku Beruang yang berkaki pengkor,
Saya bisa menyanyikan lagu.
Saya tidak suka pesaing
Aku akan menginjak telinga semua orang!

Beruang berhenti di depan hutan.

Aku tidak akan mengingkari janjiku,
Andai saja aku tidak begitu lelah.
Aku akan duduk di tunggul pohon
Aku akan makan satu pai saja!

Mashenka melihat ke luar kotak.

Masha

Saya duduk sangat tinggi
Aku melihat sangat jauh.
Jangan duduk di tunggul pohon
Dan jangan makan kueku.
Bawalah itu kepada kakek-nenekmu.
Jangan kocok sepanjang jalan!

Sungguh bermata besar
Itu ada di sana, dan saya membawanya!

Beruang itu keluar ke pinggir desa, berhenti dan melihat sekeliling.

Beginilah cara saya duduk di tunggul pohon,
Makan pai blueberry
Dan dengan raspberry dua
Dia tidak akan bisa melihatku.

Mashenka melihat ke luar kotak.

Masha

Saya duduk sangat tinggi
Aku melihat sangat jauh.
Jangan duduk di tunggul pohon
Dan jangan makan kueku.
Bawalah itu kepada kakek-nenekmu.
Jangan kocok sepanjang jalan!

Beruang itu menghela nafas dan pergi ke desa.

Di sinilah dia duduk
Kenapa dia melihat begitu jauh?!

Beruang itu mendekati gubuk dan mengetuk pintu.

Hei, kakek-nenek, bukalah,
Ya, terimalah hadiahnya.
Mashenka mengirimkan salamnya padamu!

Kakek melihat ke luar jendela.

Pergilah, kami tidak di rumah!

Seekor anjing berlari keluar dari belakang rumah dan menggonggong ke arah Beruang. Beruang itu melempar kotak itu dan lari ke hutan. Anjing itu ada di belakangnya. Nenek dan kakek meninggalkan rumah. Seekor anjing kembali dari hutan. Nenek membelainya.

Oh, anjing yang baik!

Apa yang dibawakan beruang itu untuk kita?

Kotak itu terbuka. Masha terlihat keluar dari situ.

Masha, cucu perempuan! Apakah itu kamu?

Nenek memeluk Mashenka.

Mereka mengira mereka sudah tidak hidup lagi.
Hai Mas! Bagus sekali!

Masha

di kelompok tengah

Mengunjungi anak-anak kelompok menengah Seorang dewasa berkostum Rusia masuk. Dia memegang sebuah kotak berisi boneka dan teka-teki.

Pembawa acara: Halo sayangku! Baik kecil maupun besar!

Siapa ini? (mengeluarkannya dari kotak kakek)

Anak-anak: Kakek!

Siapa yang tahu tentang lagu anak-anak kakek?

Biarkan dia membacakannya untuk kita sekarang!

Kakek-kakek,

Jenggot tua.

Anda berjanggut abu-abu,

Ya, kepala yang cerdas.

Lada-oke,

Saya sedang membuat pancake.

Pancake itu panas

Mereka tidak mau duduk di dalam oven.

Anak-anak: Nenek!

Siapa yang tahu tentang lagu anak-anak nenek?

Biarkan dia membacakannya untuk kita sekarang!

Seperti Nenek Arina

Semua ternak menari.

Bebek mulai memainkan serulingnya,

Kecoa ke drum.

Kambing dengan gaun biru,

Dalam syal linen,

Dalam stoking wol.

Jadi dia menari dan melambaikan kakinya.

Burung bangau pergi menari

Hutang untuk menunjukkan kakimu,

Goyangkan ekor abu-abumu.

Pembawa acara: Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan nenek. Mereka memiliki seorang cucu perempuan, Mashenka.

Ada layar teater di atas panggung. Anak itu membawa boneka Mashenka keluar rumah.

Suatu ketika teman Mashenka mengundangnya ke hutan untuk memetik jamur dan buah beri! Mashenka berjalan melewati hutan, menyanyikan sebuah lagu (improvisasi lagu “Bunga Ajaib”), memanggil teman-temannya, mengumpulkan jamur dan buah beri, dan memimpin tarian keliling.

Ayo bermain denganmu juga permainan “Seperti Nenek Malanya”. (Anak-anak dalam kelompok memainkan permainan tersebut.)

Pembawa acara: Dari semak ke semak, dari pohon ke pohon Natal, dan Mashenka tersesat di hutan. Dia ingin melangkah lebih jauh, tetapi dia hanya melihat – ada sebuah gubuk di depannya!

mas: Siapa yang tinggal di sini? Mengapa tidak ada yang terlihat?

(Anak itu memutar boneka itu ke kanan dan ke kiri.)

Presenter: Dan dia tinggal di gubuk itu Seekor beruang besar. Hanya saja dia tidak ada di rumah saat itu. Beruang itu kembali di malam hari dan berkata...

Beruang: Sekarang aku tidak akan melepaskanmu, kamu akan tinggal bersamaku. Kamu akan menyalakan kompor, kamu akan memasak bubur, kamu akan memberiku bubur.

Presenter: Beruang itu akan pergi ke hutan sepanjang hari, dan Masha diberitahu untuk tidak pergi kemana-mana. Masha mulai berpikir bagaimana dia bisa melarikan diri dari beruang itu. Suatu hari seekor beruang datang dari hutan, dan Masha memberitahunya...

masya: Beruang! Izinkan saya pergi ke desa selama sehari: Saya akan membawakan kue untuk kakek dan nenek saya.

Beruang: Tidak, kamu akan tersesat di hutan. Beri aku beberapa hadiah, aku akan mengambilnya sendiri!

Presenter: Dan itulah yang dibutuhkan Mashenka! Dia menyiapkan sebuah kotak besar dan memberi tahu beruang itu...

masya: Beruang! Masuklah ke dalam gubuk, kamu akan melihat sebuah kotak besar. Ini berisi pai. Anda membawanya ke kakek-nenek Anda. Hati-hati saja, jangan membuka keranjang di tengah jalan, jangan mengeluarkan painya. Aku akan memanjat pohon ek dan mengawasimu.

(Masha dan beruang memasuki rumah datar sehingga mereka dapat terlihat melalui jendela.)

Beruang: Oke, berikan aku kotaknya!

mas: Keluarlah ke teras! Lihat! Itu hujan?

(Beruang itu meninggalkan rumah.)

Presenter: Begitu beruang itu keluar ke teras, Masha segera naik ke keranjang dan meletakkan pai di atasnya. Beruang itu kembali, melemparkannya ke punggungnya dan pergi ke desa.

(Beruang masuk ke dalam rumah, dalang cilik mengganti beruangnya dengan beruang yang sama, namun hanya dengan kotak di punggungnya, dan membawa boneka tersebut ke rumah kakek dan neneknya.)

Presenter: Beruang itu berjalan dan berjalan, lelah dan berkata...

Presenter: Dan Mashenka berkata dari kotak...

(Anak yang berperan sebagai Masha tetap berada di belakang rumah dan berbicara sehingga dia tidak terlihat oleh penonton.)

masya: Begitu, begitu!

Jangan duduk di tunggul pohon, Jangan makan painya! Bawa ke nenek, bawa ke kakek!

Beruang: Lihat, dia bermata besar. Melihat semuanya!

Beruang: Saya akan duduk di tunggul pohon dan makan kue!

Presenter: Dan Mashenka berteriak dari kotak...

masya: Begitu, begitu! Jangan duduk di tunggul pohon, Jangan makan kuenya! Bawa ke nenek, bawa ke kakek!

Beruang: Sungguh licik! Dia duduk tinggi dan melihat jauh!

Presenter: Seekor beruang datang ke desa, menemukan rumah tempat tinggal kakek-nenek, dan mari kita ketuk sekeras yang kita bisa.

Beruang: Tok-tok-tok! Buka kunci, buka! Aku membawakanmu beberapa hadiah dari Mashenka.

Presenter: Anjing-anjing itu merasakan beruang itu dan bergegas ke arahnya. Beruang itu ketakutan. Dia berlari ke dalam rumah, meletakkan kotak itu dan berlari ke dalam hutan.

(Anak itu mengganti satu beruang dengan beruang lainnya, tanpa kotak.)

Presenter: Lalu Mashenka keluar dari kotak. Kakek dan nenek sangat senang. Mereka mulai memeluk dan mencium cucunya dan menyebutnya pintar.

Presenter: Tapi kotak itu ternyata tidak sederhana, tidak hanya berisi pai, tapi juga teka-teki:

Menggonggong pada semua orang

Tapi dia tidak mengizinkanku masuk ke dalam rumah.

Anak-anak: Anjing!

(Pembawa acara mengeluarkan boneka anjing dari kotak.)

Cakar Lembut,

Apakah ada goresan di telapak kakinya?

Anak-anak: Kucing!

(Pembawa acara mengeluarkan boneka kucing.)

Dan ini adalah bola abu-abu kecil