Will ca verb modal. Verbul WILL (AR) în engleză

Verbe modale engleze vaŞi voinţă sunt folosite numai sub două forme: la timpul prezent - va, voinţăși la timpul trecut - ar trebui,ar.

Infinitivul după aceste verbe este folosit fără particula pentru a:

Voi fi ocupat luni.
Voi fi ocupat luni.
El va veni curând. El va veni curând.
Am spus că ar trebui să fiu ocupat luni. Am spus că voi fi ocupat luni.

A spus că va veni curând.
A spus că va veni curând.
Următoarele abrevieri sunt folosite în vorbirea colocvială:
voi = eu voi
aș = eu"d
el va = el"ll
el ar = el"d
she will = she"ll
she would = she"d
we will = we"ll
we would = we"d
you will = you"ll
ai = tu"d
they will = they"ll
they would = they"d
should not = shan"t
will not = will not

would not = wouldn't va shouldn't = nu ar trebui

Verb
folosit ca verb auxiliar în combinație cu un infinitiv pentru a forma forme de timp viitor cu persoana I singular și plural:
Voi fi liber în seara asta. Voi fi liber în seara asta.

Să ne vedem mâine? va Ne vedem mâine? Nu vom avea o lecție de engleză mâine.: Mâine nu vom avea o lecție de engleză.

În engleza modernă, în loc de folosit de obicei la persoana întâi În engleza modernă, în loc de voinţă

Voi fi liber în seara asta. Nu vom avea o lecție de engleză mâine.
Trebuie
folosit într-o propoziție interogativă atunci când se adresează unui interlocutor pentru ordine sau instrucțiuni.în acest caz are un sens modal, dând acţiunii o nuanţă de obligaţie. În propoziția rusă corespunzătoare, verbul este folosit sub formă de infinitiv:

În engleza modernă, în loc de Să închid fereastra? vaÎnchide fereastra? va Unde te asteptam?

Unde ar trebui să te așteptăm? Te așteaptă la hotel?
Ar trebui să te aștepte la hotel? folosit cu persoanele a 2-a și a 3-a singular și plural în propoziții afirmative și negative. În acest caz

În engleza modernă, în loc de folosit cu persoanele a 2-a și a 3-a singular și plural în acorduri, contracte și alte documente. În acest caz va are un sens modal, dând acțiunii la timpul viitor o conotație de obligație. Propoziția rusă corespunzătoare folosește timpul viitor sau mai des „trebuie” cu infinitiv:

Cumpărătorii au dreptul de a inspecta bunurile în timpul fabricării lor. Cumpărătorii ar trebui să aibă dreptul (vor avea dreptul) de a inspecta produsul în timpul procesului de producție.

Ar trebui(forma la trecut a lui shall) este folosit ca verb auxiliar:

1. cu persoana I singular și plural pentru a forma formele Viitorul în trecut ale modului indicativ:
Am spus că ar trebui să mă bucur să-l văd. Am spus că m-aș bucura să-l văd.

2. cu persoana I singular și plural pentru a forma formele de conjunctiv folosite în partea principală a propozițiilor condiționale de tipul II și III:
Ar trebui să merg acolo dacă am timp. M-as duce acolo daca as avea timp.

În prezent, în loc de ar trebui folosit de obicei la persoana 1 ar(atât în ​​Viitorul în trecut, cât și în formele de conjunctiv).

3. cu toate persoanele singular și plural pentru a forma formele de conjunctiv folosite în următoarele tipuri de propoziții:

a) în propoziții subordonate ale subiectelor începând cu conjuncția că după fraze ca este de dorit - de dorit, este necesar - necesar, este important - important, este ciudat - ciudat etc. (combinat cu infinitivul simplu și perfect):
Este ciudat că ar fi trebuit să spună asta. E ciudat că a spus asta.

b) în propozițiile subordonate suplimentare, când verbul predicat al propoziției principale exprimă hotărâre, cerere, propunere, acord, ordine (în combinație cu Infinitivul simplu):
A ordonat ca lucrarea să fie făcută imediat. A ordonat ca lucrarea să fie făcută imediat.

c) în propozițiile subordonate suplimentare, când verbul predicat al propoziției principale exprimă un sentiment de regret, surpriză, indignare, bucurie etc. (combinat cu infinitivul simplu și perfect):
Păcat că ar trebui să fie așa. Păcat că așa este.

d) în propoziții subordonate ale scopului (în combinație cu infinitivul simplu):
Îl voi suna imediat, ca să nu mă aștepte.Îl voi suna imediat ca să nu fie nevoit să mă aștepte.

e) în condiții de propoziții subordonate (în combinație cu infinitivul simplu):
Dacă ar trebui să vină, le voi vorbi despre asta. Dacă vin, o să vorbesc cu ei despre asta.

e) în linii drepte şi probleme indirecte, începând cu de ce, pentru a exprima surpriza puternică, nedumerirea (în combinație cu Infinitivul Simplu și Perfect):
De ce ar fi trebuit să te comporți așa? De ce te-ai comportat asa?

Ar trebui folosit ca verb cu un sens modal independent pentru a exprima datoria morală sau sfatul cu toate persoanele singular și plural. Ar trebui in combinatie cu Infinitiv simplu este folosit atunci când vorbim despre prezent sau viitor și este tradus în rusă ca „trebuie, ar trebui, ar trebui, ar trebui”:

Nu ar trebui să-i ajute.

Ar trebui El ar trebui (ar trebui, ar trebui, ar trebui) să-i ajute. in combinatie cu Infinitiv perfect

folosit în legătură cu trecutul, exprimă cenzură sau reproș și este tradus în rusă „ar trebui, ar trebui să aibă, ar trebui să aibă, ar trebui să aibă”:

Ar trebui Nu ar fi trebuit să-i ajute. Ar fi trebuit (ar fi trebuit, ar fi trebuit, ar fi trebuit) să-i ajute. in combinatie cu

Infinitiv pasiv este tradus în rusă „trebuie, ar trebui, ar trebui, ar trebui” cu infinitivul vocii pasive sau „ar trebui, ar trebui, ar trebui” cu infinitivul vocii active:

Această scrisoare ar trebui trimisă imediat.

Această scrisoare ar trebui (ar trebui) să fie trimisă imediat. Această scrisoare ar trebui (ar trebui) să fie trimisă imediat. În rusă, „ar trebui, ar trebui” poate fi folosit atât în ​​raport cu prezentul sau viitorul, cât și în relație cu trecutul. Când „ar trebui, ar trebui” sunt folosite în raport cu prezentul sau viitorul, ele corespund combinației ar trebui cu infinitivul în forma simplă. Când „ar trebui, ar trebui să aibă” sunt folosite în raport cu trecutul, ele corespund combinației ar trebui cu infinitivul în forma Perfectă:.
Ar trebui (ar trebui) să o faci acum (mâine). Ar trebui să o faci acum (mâine)

Ar trebui Ar fi trebuit (ar fi trebuit) să faci asta ieri. Ar fi trebuit să o faci ieri. folosit și cu un sens modal în vorbirea indirectă, în funcție de verbul la timpul trecut, atunci când în vorbirea directă corespunzătoare trebuie folosit un sens modal.

Ar trebuiîn acest caz se folosește conform regulii acordului de timp:

would not = wouldn't voinţă L-am întrebat unde să-l aștept.

L-am întrebat unde să-l aștept.În curând va ajunge la Moscova.

Voinţă folosit cu persoana I singular și plural cu un sens modal, dând acțiunii la timpul viitor o conotație de dorință, intenție, consimțământ sau promisiune:

Am să te sun mâine.
vin să te văd mâine.

Îl vom ajuta.Îl vom ajuta.

Ar fi
(forma trecută de voință) este folosită ca verb auxiliar: 1. cu persoanele a 2-a și a 3-a singular și plural pentru a forma Viitorul în formele trecute ale modului indicativ:

Nu a spus că va veni curând.
A spus că va veni curând. 2. cu persoanele a 2-a și a 3-a singular și plural pentru a forma formele de conjunctiv folosite în partea principală a propozițiilor condiționate de al doilea și al treilea tip:

Îl vom ajuta. Nu s-ar duce acolo dacă ar avea timp. ar trebui.

Îl vom ajuta. S-ar duce acolo dacă ar avea timp.

adesea folosit cu persoana 1 în schimb este folosit cu un sens modal cu toate persoanele singular și plural în propoziții negative pentru a exprima reticența persistentă de a efectua o acțiune în trecut și, în acest caz, este tradus în rusă ca „nu am vrut”: Nu am încercat să mă convingă, dar nu l-am ascultat. A încercat să mă convingă, dar nu am vrut să-l ascult.

Îl vom ajuta. L-am rugat de mai multe ori să renunțe la fumat, dar nu a vrut.

L-am rugat de mai multe ori să se lase de fumat, dar nu a vrut. folosit pentru a exprima o cerere:

Îl vom ajuta. Vrei să-mi dai sarea?

Da-mi te rog sarea. folosit cu toate persoanele singular și plural pentru a exprima o acțiune repetată în trecut cu sensul „sa întâmplat”:
N-ar sta ore în șir pe mal și (s-ar) uita la mare. Obișnuia să stea ore în șir pe mal și să privească marea. Verbul ar se apropie în acest caz în sensul de

Îl vom ajuta. folosit (pentru) . Trebuie avut în vedere că în vorbirea colocvială folosit (a) este folosit mult mai des decât ar fi.

folosit în vorbirea indirectă, în funcție de verbul la timpul trecut, cu persoana I singular și plural cu o conotație de intenție, dorință sau consimțământ, când în vorbirea directă corespunzătoare trebuie folosită voința.

• Ar fi

Verbul would în engleză este folosit: 1. Ca verb auxiliar pentru formarea formelor verbale Viitor în trecut (viitor în trecut) la persoanele a 2-a și a 3-a singular și plural (în loc de verbul will). El spune el
va veni

să mă vezi mâine.
El spune că (el) mă va vizita mâine. DAR: Nu spuse(acela) el
Mi-a spus că mă va vizita a doua zi

Verbul would în engleză este folosit: DAR: El ar veni devreme.
A spus că va veni mai devreme.

• 2. Pentru exprimare dorinta puternica refuzul de a efectua o acțiune. În legătură cu obiectele neînsuflețite, ar exprima în aceste cazuri rezistență la eforturile umane.

Nu nu ar fi mergi la doctor.
Nu vrea să meargă niciodată la doctor.

Am încercat să închid cazul, dar asta nu ar fi.
Am încercat să închid valiza, dar nu s-a închis.

În expresii:

o) ar doriîn loc de verbul vrei ( vreau) la timpul prezent pentru a exprima o formă mai politicoasă.

eu ar dori să te văd. Aș vrea să te văd.
eu ar dori o (une) înghețată. Aș vrea niște înghețată.

b) ar doriîn propoziții interogative pentru a exprima o propunere pentru ceva, o invitație de a face ceva.

Ai vrea să încerci această pălărie?
Ai vrea să încerci această pălărie?

Ai vrea o friptură bine făcută?
Vrei o friptură bine gătită?

Ai vreaîncă o ceașcă de cafea?
(Vrei) încă o ceașcă de cafea? (Vreţi...?)

V) ar păsaîn locul verbului vrei (vrei) la timpul prezent, dar numai în propoziții interogative și negative.

Ți-ar păsa să-mi vezi gravurile?
Vrei să-mi vezi gravurile?

Ți-ar păsa sa mai bem niste ceai?
Mai vrei niște ceai?

G) numai dacă + ar pentru a-și exprima regretul pentru o acțiune care nu a fost finalizată.

Dacă ar conduce mai încet.
Dacă ar fi condus mai încet.

Dacă ar merge ea cu trenul.
Dacă ar fi luat trenul.

• 3. Ca verb modal în următoarele cazuri:

a) a exprima intenție, dorință.

Nu a spus el ar împrumuta imi niste bani sa imi cumpar o masina.
Mi-a spus că îmi va împrumuta bani să-mi cumpăr o mașină.

DAR: În formă afirmativă, dacă would exprimă intenție, este folosit într-o propoziție subordonată.

am spus asta as ajuta l.
Am spus că îl voi ajuta.

ÎN formă negativă would este folosit independent în sensul refuzului de a face ceva - wouldn’t (deseori cu o conotație de „pentru nimic”, „sub nici un pretext”).

Nu aș împrumuta el bani să-și cumpere o mașină.
Nu vreau să-i împrumut bani să-și cumpere o mașină. (am refuzat...)

Verbul would în engleză este folosit: nu ar veni să mă vadă. (A refuzat să vină.)
Nu a vrut să mă viziteze. (A refuzat să vină.)

b) pentru a exprima repetarea acţiunii sau persistenţa.

Nu ar aștepta pentru mine la colțul casei noastre.
Mă aștepta la colțul casei noastre. (Sau: Și el (dar el) încă mă aștepta la colțul casei noastre.- În funcție de context.)

c) a exprima o cerere politicoasă.

Ai arăta eu costumul acela?
Vă rog să-mi arătați costumul de acolo.

Ai spune eu unde este cea mai apropiata statie de metrou?
Îmi puteți spune unde este cea mai apropiată stație de metrou?

Continuăm să aprofundăm în propozițiile condiționate. Cred că după ce ați citit articolul, vizionați videoclipul și finalizați sarcinile fără erori)) v-ați dat seama de structura propozițiilor condiționate și sunteți gata pentru o nouă parte a articolului de astăzi
„Propoziții condiționate - ar, ar trebui, ar fi. Cum să nu te încurci? Voi comenta câteva caracteristici ale propozițiilor condiționate pe care trebuie să le cunoașteți pentru a nu vă încurca.

1. Părți principale și subordonate

Propozițiile condiționate constau în principal(din care punem intrebarea) si propoziție subordonată(la care punem o intrebare).

Exemplul 1: Dacă îți termini treaba în seara asta, vom merge la o plimbare. (Dacă termini de lucru în seara asta, vom merge la plimbare). — Primul Condițional, în care vom merge la o plimbare — parte principală, întrucât din ea punem o întrebare propoziției subordonate: vom merge la plimbare în ce condiție? Răspuns: Dacă îți termini treaba în seara asta.

Când vorbiți/scris, este foarte important să înțelegeți în ce parte ce idee la ce oră doriți să vă exprimați, deoarece will și would NU sunt folosite în propozițiile subordonate (excepție - vezi exemplul 6.

2. Condiție - consecință sau consecință - condiție

Propoziție subordonată (dacă), exprimând condiția și partea principală (voi, ar), exprimând o consecință, poate schimba locurile dintr-o propoziție. DAR!! Vremurile din aceste părți nu se schimbă.

Exemplul 2: Dacă ai răspunde la telefon, ți-aș fi recunoscător.

Ți-aș fi recunoscător dacă ai răspunde la telefon.

(Dacă ați răspunde la telefon, v-aș fi recunoscător. sau V-aș fi recunoscător dacă ați răspunde la telefon.) - Al doilea condiționat.

3. Punctuația în propoziții condiționate

Virgulă separă părțile subordonate și principale, cu condiția ca propoziția subordonată să fie pe primul loc, adică înaintea părții principale.

Exemplul 3. Dacă aș fi primit e-mailul tău , as fi raspuns imediat. DAR! Aș fi răspuns imediat dacă aș fi primit e-mailul. (Dacă am primit scrisoarea ta, ți-aș fi răspuns imediat.) — Al treilea condiționat

4. Will/would în propoziția subordonată (foarte important!)

Adesea, piatra de poticnire pentru studenții care studiază propozițiile condiționate de tip 1 (primul condițional) este verbul a fi. După cum am spus mai sus (a se vedea punctul 1. Părțile principale și subordonate), will și would NU sunt folosite în propoziții subordonate). Prin urmare, indiferent cât de mult vi se pare că sună mai bine, (dacă voi fi) - aceasta este una dintre greșelile tipice ale studenților din engleză.

Exemplul 4. Dacă sunt acasă după-amiaza, te voi ajuta (să) gătești cina.

Dacă sunt acasă după-amiaza, te voi ajuta să pregătești cina.

Dar! Excepție de la regulă!

Dacă doriți să exprimați politicos o CERERE, atunci will/would poate fi folosit în partea if.În acest caz, condiția ca atare se pierde și propoziție subordonatăînseamnă „dacă nu te-ar deranja” (dacă nu te deranjează)

Exemplul 5. Dacă tu va umpleîn această formă acum, puteți predați-l la recepție. Dacă completezi acest formular acum (dacă nu te deranjează, te rog), îl poți lăsa la secretară. = Dacă tu nu ar deranja să umpleîn această formă acum, tu poate pleca aceasta cu receptie.

Exemplul 6. Dacă tu ar suna va explica sarcina către tine.= Dacă tu nu ar deranja să sun noi în 5 minute, profesorul va explica sarcina către tine.= Dacă tu aș fi atât de amabil încât să sun noi, profesorul va explica sarcina pentru tine. Dacă ați fi atât de amabil încât să ne sunați în 5 minute, profesorul vă va explica sarcina.

5. Would - would, perfect - 3 conditional

Particula „ar” este cuvântul „ar” (și invers). După ce ați văzut în timp ce scrieți sau auziți propoziții cu „ar” (sau cu particula „ar”) în timp ce ascultați, înțelegeți că vorbim despre acțiuni nerealiste, adică sunt posibile 2, 3 sau Condiționale mixte.

Exemplul 7. Dacă ai fi stat acasă, asta ar nu s-a întâmplat. Dacă ar ai stat acasă asta ar nu sa întâmplat.

Și pentru a vă aminti cu exactitate structura acțiunii ireale trecute (3 Condițional), faceți o asociere cu perfecții (dacă + trecut perfect, would + prezent perfect).

Exemplul 8. Dacă spectacolul nu s-ar fi terminat la timp, am fi pierdut autobuzul. Dacă spectacolul nu s-ar fi încheiat la timp, am fi pierdut autobuzul.

6. ERAU pentru toate persoanele

Verbul a fi este folosit în forma were cu toate persoanele singulare. si multe altele numere. (Cu toate acestea, în vorbirea colocvială (nu în situații formale) a fost folosit și.)

Exemplul 9. Dacă ar fi aici, m-ar înțelege.

Dacă ar fi aici, m-ar înțelege.

Exemplul 10. Dacă vii la timp, nu mă suna. Dacă ajungi la timp, nu mă suna.

Exemplul 11. Nu mă trezi dacă ajungi târziu acasă, nu-i așa? Nu mă trezi dacă vii acasă târziu, bine? (!!! Atenție la traducerea cuvântului „bine?”)

Exemplul 12. Să ieșim dacă vremea este bună? Mergem la plimbare dacă vremea este bună?

8. Ar trebui în propoziții condiționate

1. Pentru a sublinia formalitatea, omite IF și pune SHOULD sau WERE.

Exemplul 13. Dacă aveți întrebări suplimentare, vă rugăm să mă contactați. Vă rugăm să ne contactați dacă aveți întrebări.

2. Și să arate probabilitate scăzută de presupunere(este puțin probabil ca afecțiunea să se întâmple), în plus față de ar trebui să folosească și:

Exemplul 14. Dacă frigiderul s-ar strica, l-ați repara pe cheltuiala dumneavoastră. Dacă frigiderul s-ar sparge (ceea ce este puțin probabil), ar trebui să-l reparați pe cheltuiala dvs.

Exemplul 15. Dacă ar fi să vorbesc cu ea mâine, m-ar ierta că i-am uitat ziua de naștere. Dacă aș vorbi cu ea mâine (ceea ce este puțin probabil), m-ar ierta că i-am uitat ziua de naștere.

9. Verbe modale în propozițiile condiționale

În ambele părți ale propozițiilor condiționate, puteți folosi verbe modale, în special can, could, may, should.

Exemplul 16. As putea vorbi mai bine engleza daca as incerca. Aș putea vorbi engleza mai bine dacă aș încerca.

Exemplul 17. Dacă ți-ai fi chemat toți prietenii, aș fi putut veni. Dacă ți-ai invita toți prietenii, poate aș veni.

10. Întrebări în propozițiile condiționate

Dacă este dificil să traduceți imediat o întrebare care conține o condiție, faceți o declarație din aceasta, traduceți-o prin definirea , apoi formați o întrebare, ghidată de sfaturi, de exemplu, din articol. Practica:

1. Te-ai deranja dacă aș folosi computerul tău pentru a trimite o scrisoare?
2. Ce ai face dacă ai fi eu?
3. Ce vei face dacă este un incendiu în clădire?
4. Ce s-ar întâmpla dacă ți-ai pierde certificatul?
5. Ce vei face dacă nu sună?

Limba engleză este foarte multifațetă. Desigur, nu este la fel de bogat și complicat ca cel rusesc, cu toate acestea, are și propriile sale complexități și întrebări care necesită răspunsuri. Diferența dintre voință și ar - ce este?

Introducere

Pentru a înțelege ce vor și vor însemna de fapt cuvintele în engleză, cu ce se mănâncă și cum să le folosiți corect, trebuie să mergeți de la bun început și să înțelegeți acest subiect treptat și încet.

În primul rând, trebuie să începem cu faptul că would este o formă a verbului will, dar la timpul trecut. În consecință, pentru a înțelege diferența dintre voi/ar, trebuie mai întâi să înțelegem care este verbul auxiliar „voi”.

Ce este „voința”?

Voinţă ascunde două sensuri și două sensuri.

1. Will este tradus literal din engleză ca „voință”, adică în această versiune este o parte independentă a discursului. Exemplu:

• Aceasta a fost ultima voință și ar trebui să o luați în considerare. (Aceasta a fost ultima lui dorință și ar trebui să țineți cont de acest lucru.)

2. Voința este, de asemenea, folosită în mult mai multe cazuri ca o parte auxiliară a vorbirii pentru a forma timpul viitor. Exemplu:

• Îmi voi îndeplini toate temele, dar mai întâi - cafeaua. (Îmi voi face toate temele, dar mai întâi cafeaua.)

Când folosim „voința”?

Există mai multe cazuri în care folosim will:

1. Când vorbim despre o acțiune care se va întâmpla în viitor. În acest caz, will este folosit împreună cu infinitivul.

• O decizie bruscă: cineva bate la ușă. Voi deschide. - Cineva bate la uşă. O voi deschide.
• Propoziție: Poate mă voi alătura ție? - Poate mă voi alătura?
• Cerere: Ma ajutati va rog? - Nu mă ajuți?
• Comanda: Veți răspunde imediat la toate întrebările mele. - Acum îmi vei răspunde la toate întrebările.
• Promit: Îți promit că voi face cu tine oriunde vrei. - Îți promit că voi merge cu tine oriunde vrei.

2. Folosind will desemnăm un obicei la timpul prezent: voi merge din când în când la o plimbare în parc și voi petrece acolo mai mult de două ore. - Din când în când merg la o plimbare în parc și petrec acolo mai mult de două ore.

3. Persistență, perseverență, rezistență - Nu îmi va spune povestea - Nu îmi va spune povestea!

Nu pot să ies! Ușa nu se deschide. - Nu pot să ies! Ușa nu se deschide.

4. În propozițiile condiționate de primul tip (The 1st conditional). - Dacă petreceți ceva timp învățând aceste capitole, le veți putea repovesti. - Dacă petreci puțin timp memorând aceste capitole, le vei putea recita.

Ce este „ar”?

Totul este simplu aici. Would este o formă de voință, dar la timpul trecut.

Când folosim „ar”?

De obicei folosim ar, Dacă:

• Facem propoziții condiționate de al doilea tip (The 2nd Conditional): Dacă aș avea suficient timp, te-aș conduce acasă. - Dacă aș avea mai mult timp, te-aș duce acasă.
• „Viitorul este în trecut”: Ne-am gândit cu adevărat că ar fi prea complicat. - Ne-am gândit cu adevărat că va fi prea complicat.
• Persistență, reticență de a acționa în Past Simple: El „nu le-a spus adevărul. - El nu le-a spus adevărul.

Repetarea acțiunilor, obiceiurilor din trecut (aproape ca odinioară construcția, ar fi doar cu verbe dinamice): El ar conduce aceeași afacere cu câțiva ani în urmă. - A avut o afacere similară acum câțiva ani.

Principalele diferențe între voință și voință

Prima și cea mai semnificativă diferență între voință/voință este faptul că:

1. Atât will, cât și would sunt verbe auxiliare care sunt folosite în timpuri diferite: folosim will în Future Indefinite. De exemplu:

• Mâine ne vom aduna împreună cu prietenii mei și vom împărtăși câteva știri de ultimă oră. (Mâine ne vom aduna cu prietenii și ne vom împărtăși câteva știri.)
• Nu am de gând să o vizitez pe bunica azi, o să merg la ea peste două zile după ce am promovat toate examenele. (Nu o să o vizitez pe bunica azi, voi merge la ea la două zile după ce am promovat toate examenele.)
• Uite! Acesta este un tigru! Mama și cu mine vom merge mâine la grădina zoologică și voi putea vedea mai multe animale sălbatice. (Uite, este un tigru! Eu și mama vom merge mâine la grădina zoologică și voi vedea mai multe animale sălbatice.)

Folosim would atunci când vorbim în timp Viitorul nedefinit în trecut (viitor nedefinit în trecut). De exemplu:

• Anastasia era chinuită dacă aș merge la petrecere cu ea. (Anastasia se întreba dacă aș merge la petrecere cu ea.)
• Profesorul meu a spus că ne va putea ajuta, dacă nu plătesc ceva. (Profesorul meu a spus că ne va ajuta, dar pentru o plată.)
• Alex mi-a spus că sora lui va sosi în câteva zile. (Alex mi-a spus că sora lui va sosi în câteva zile.)

2. Următoarea diferență între will și would este folosirea ambelor în propoziții condiționate de diferite tipuri. După cum am menționat mai devreme, folosim will când se folosește primul condițional:

• Dacă nu va ploua, mergem cu câinii noștri în parc - Dacă n-ar fi plouă, am merge cu câinii noștri în parc.
• Dacă sunt invitat, voi merge la petrecerea ta de naștere. - Dacă aș fi invitat, aș merge la petrecerea ei de naștere.
• Dacă mă lași să intru, îți explic totul! - Dacă m-ai lăsa să intru, ți-aș explica totul.

3. Nu trebuie să uităm că ar înlocui voința în vorbirea indirectă:

• S-a întrebat dacă „aș fi în bibliotecă vineri. - A întrebat dacă aș fi în bibliotecă vineri.
• John a spus că va invita mai mulți prieteni, dar probabil că părinții lui nu ar fi de acord. - John a spus că va invita mai mulți prieteni, dar părinții lui probabil că nu ar fi de acord.
• El a răspuns că cel mai bun prieten al lui se va întoarce peste câteva zile. - Mi-a răspuns că cel mai bun prieten al lui se va întoarce în câteva zile.

4. Cu ajutorul lui, exprimăm particula „ar” în propoziții precum „condiționale”. De exemplu:

• Dacă nu aș fi mâncat atâtea prăjituri ieri, nu m-aș fi simțit gras astăzi. - Dacă nu aș fi mâncat atâtea prăjituri ieri, azi nu m-aș simți gras.
• Dacă aș fi știut data examenului tău final, ți-aș fi urat mult noroc mai devreme. - Dacă aș fi știut data examenului tău final, ți-aș fi urat mult noroc mai devreme.
• Dacă tatăl meu nu s-ar fi căsătorit pentru a doua oară, am fi avut relații mult mai bune. - Dacă tatăl meu nu s-ar fi căsătorit a doua oară, relația noastră cu el ar fi fost mult mai bună.

5. Dacă nu vrei să pari ignorant, atunci când exprimi o cerere, folosește-l în loc de voință, va fi mult mai bine auzit. Exemplu:

• Ai prefera să alegi o altă bucată de tort? - Ai putea alege o altă bucată de plăcintă?
• Ai să vii azi să-mi repari pianul? - Poți veni azi să-mi repari pianul?
• Este atât de frig aici! Vrei să închizi fereastra? - Este atât de frig aici! Te rog, poți închide fereastra?

Un pic de confuzie

Având în vedere diferența voință/voință, trebuie să fim atenți la faptul că de foarte multe ori aceste cuvinte sunt confundate cu alte părți de vorbire, uneori, ei bine, complet fără legătură cu cuvintele - subiectele discuțiilor noastre de astăzi. Una dintre aceste „victime” este verbul vrea. Se întâmplă ca oamenii să nu înțeleagă diferența dintre voință și dorință. Cum și de ce este un mister al naturii, dar haideți să ne dăm seama.

Diferența dorință/voință este ușor de înțeles. Vrei este un verb de dorință și aspirație, tradus literal înseamnă „a dori”. În acest sens, will, după cum vă amintiți, înseamnă și „dorință, dorință”, dar aceasta este o parte substantivă a discursului. Want este un verb, will este un substantiv. Este totul clar?

O altă confuzie apare când folosind ar puteași ar, care sunt verbe modale. Nici diferența ar putea/ar nu este prea complicată. Could este forma dar la timpul trecut. Literal tradus ca „a putea, a putea”. Și ar este de fapt o particulă de „ar” sau o versiune mai politicoasă a verbului „vrei” (în acest caz este folosit împreună cu „cum ar fi” - „aș dori” - aș dori o sticlă de apă. - aș vrea ca o sticlă de apă.)

Și ultima întrebare pe care trebuie să o înțelegem este diferența avut/ar fi. În general, aceasta este diferența dintre expresiile avut mai bine și ar mai degrabă. Expresia had better este folosită cu sfaturi, admonition și amenințare poate avea traducerea „ar fi mai bine pentru noi/mi/tu, etc.”:

• Ai avut parte de mai bune nu mai fumați. - Mai bine te lasi de fumat.

Mai degrabă exprimă preferință, dorință. De asemenea, este tradus prin „ar fi mai bine”, dar în același timp exprimă rezultatul unor gânduri:

• Prefer să îndeplinesc această sarcină mâine. - Mai bine termin această sarcină mâine.

Concluzie

Ne dorim cu adevărat să credem că va exista cât mai puțină confuzie posibil pe drumul tău către învățarea limbii engleze. Studiați cu plăcere, căutați material, aflați întrebări pe care nu le înțelegeți și amintiți-vă: cunoașterea este putere!

Aici puteți lua o lecție pe tema: timpul viitor și verbul „will” în engleză. Future Simple Tense și „voință”.

În engleză există mai multe moduri de a exprima acțiuni la timpul viitor. Deci, de exemplu, folosind expresia to be going to (planuri și intenții), sau folosind timpurile Present Continuous (evenimente pre-planificate) și Present Simple (programe și programe).

Cu toate acestea, cel mai important și ambiguu mod de a exprima timpul viitor simplu în engleză este un cuvânt scurt voinţă, care este atât forma viitoare a verbului a fi, cât și unul dintre verbele modale.

Forma verbului will este destul de simplă, deoarece nu variază în numere sau persoane și este folosită cu infinitivul obișnuit. Sensul cuvântului voință este mai complex, lucru pe care îl vom analiza în această lecție, împreună cu utilizarea lui în diferite propoziții și unele trăsături distinctive.

I. Primul lucru cu care ar trebui să vă familiarizați este conjugarea verbului willîn formă afirmativă, negativă și interogativă, folosind ca exemplu pronumele personale. Vă rugăm să rețineți posibile reduceri.

1. Mai jos este conjugarea în forme afirmative, negative și interogative:

(+)
voi (voi) - voi face
You will (You"ll) - You will / You will
He will (He'll) - El va
She will (She"ll) - Ea va
It will (It"ll) - El/Ea va (neînsuflețit)
We will (We"ll) - Vom face
They will (They'll) - They will

(-)
nu voi (nu voi) - nu voi
You will not (You will not) - You won't / You won't
He will not (He won't) - El nu va
She will not (She won't) - She won't
It will not (It will not) - El/Ea nu (neînsuflețit)
We will (We won't) - Noi nu vom
They will not (They won't) - They will not

(?)
voi..? - Voi...?
Veţi..? - Vei.. / Vei...?
Va el..? - Va...?
Va ea..? - Va...?
O fi..? - Va el/ea...? (neînsufleţit)
Vom..? - Vom...?
Vor ei..? - Vor...?

După cum se poate vedea din exemple, voința nu se schimbă în niciun fel, iar acest lucru este destul de convenabil atunci când compuneți propoziții. Singurele modificări vizibile sunt vizibile în forma negativă scurtată - won"t /"wəunt/.

2. Datorită faptului că verbul va apartine grupului modal, el respectă multe dintre regulile acestui grup special. Deci, de exemplu, după toate verbele modale (cu excepția nevoii și nevoii) în propoziții urmează infinitivul(forma originală a verbului). De exemplu:

El te va suna mâine. - Te va suna mâine.
Nu-ți voi spune secretul ei - nu-ți voi spune secretul ei.
Se va întoarce până duminica viitoare? -Da, o va face.
- Nu, nu va reveni duminica viitoare. - Da.

Unde vei sta în vacanță? - Unde vei sta în vacanță?

După cum se poate observa din exemple, cuvintele marcatoare sunt adesea folosite la timpul viitor simplu: mâine, săptămâna viitoare, luna viitoare, în viitor, în anul care vine anul care vine), în curând (în curând), într-o săptămână (în o săptămână), în câteva zile (în câteva zile), etc. De asemenea, mai multe caracteristici pot fi văzute din exemple propoziții interogative cu cuvântul voinţă. În primul rând, acestea sunt răspunsuri scurte la întrebările generale care trebuie să fie repeta verbul will în formă afirmativă și negativă. Și a doua caracteristică este capacitatea de a construiîntrebări speciale

la timpul viitor simplu cu orice cuvinte de întrebare (ce, unde, de ce, când etc.) care sunt plasate chiar la începutul propoziției. II. Verbul la timpul viitor will are multe sensuri.

Să luăm în considerare fiecare dintre ele separat. 1. În primul rând, will, spre deosebire de fraza to be going to, exprimă acțiuni spontane neplanificate în viitor.

De exemplu:
Bine, te voi anunța când voi fi liber. - Bine, o să te anunt când voi fi liber.
- Telefonul sună. - Voi răspunde. - Telefonul sună. - O să răspund.

Cred că nu va mai suna niciodată. „Nu cred că va mai suna vreodată”.

Din exemple reiese clar că aceste fraze exprimă gânduri neplanificate, adică. că vorbitorul nu le-a planificat dinainte, ci doar a decis. Ultimul exemplu demonstrează, de asemenea, clar că în loc de particulă nu, pentru a da unei propoziții o conotație negativă, puteți folosi cuvântul niciodată. 2. Cuvântul voință este adesea folosit în oferte - promisiuni.

De exemplu:
nu te voi părăsi niciodată. - Nu te voi părăsi niciodată.

Nu va doare, promit - Nu va doare, promit. 3. Voința este folosită și pentru a exprima acțiuni spontane neplanificate în viitor.

acțiuni în viitor care sunt inevitabile.
El va fi departe mâine la ora asta. - Mâine va fi foarte departe la ora asta.

Voi împlini 30 de ani în septembrie anul viitor. - Voi împlini 30 de ani în septembrie anul viitor. 4. Una dintre întrebuințările comune ale cuvântului voință este oferte - promisiuni.

Acest card spune că vei fi fericit cu el. - Acest card spune că vei fi fericit cu el.
Vremea nu se va schimba mâine - Vremea nu se va schimba mâine.

5. B partea principală a propozițiilor condiționate de primul tip se foloseşte şi verbul will. De exemplu:

Dacă plouă. Voi purta o pelernă de ploaie. - Dacă plouă, voi îmbrăca o haină de ploaie.
Dacă vii cu noi, vom rezerva o masă mai mare. - Dacă vii cu noi, vom rezerva o masă mai mare.

6. Voința este adesea folosită și pentru a exprima acțiuni probabileîn viitor cu expresii:
Cred..., sper..., sunt sigur..., mi-e frică..., promit..., posibil, probabil, si altii unii. De exemplu:

Cred că va trece acest examen. - Cred că va trece acest examen.
Îți promit că voi Ajutor tu cu sarcina ta de acasă. - Îți promit că te voi ajuta cu temele.
Sunt sigur că vor câștiga. - Sunt sigur că vor câștiga.
Mi-e teamă că nu va veni. - Mi-e teamă că nu va veni.
Probabil va ploua diseară. - S-ar putea să plouă în seara asta.
Poate că va câștiga această luptă - Poate că va câștiga această luptă.

III. Pe lângă verbul will, verbul modal shall este uneori folosit pentru a exprima timpul viitor simplu. Acest lucru este aplicabil în special la întrebări cu nuanțe de cerere (Solicitare) sau propunere

(Oferi). De exemplu:
Să dansăm? - Să dansăm?
Să-ți fac o cafea? - Să-ți fac o cafea?

Să ne vedem mâine? - Ne vedem mâine?

Se crede că în engleza britanică will este folosit în propozițiile afirmative obișnuite cu persoana întâi (I will, We will), cu toate acestea, acestea sunt expresii ușor învechite. Destul de des se folosește timpul viitor simplu cu verbele will și shall acțiuni spontane neplanificate în viitor.

zicale englezești.
Prietenia ruptă poate fi lipită, dar nu va fi niciodată solidă. - O prietenie spartă poate fi reparată, dar nu va mai fi niciodată puternică.
Nicio plantă nu va vindeca dragostea. - Dragostea nu poate fi vindecată prin nici o poţiune.
Cel care va mânca miezul trebuie să spargă nuca. - Oricine vrea să mănânce nuci trebuie să le spargă / Dacă nu spargi nuca, nu vei mânca nici măcar miezul.
Vom vedea ce vom vedea. - Vom vedea despre asta mai târziu./ Depinde de cum arăți.
Multe cuvinte nu vor umple un bushel. - Nu poți umple un vas cu multe cuvinte / Nu vei fi plin de conversații.
Dacă va cădea cerul, vom prinde ciocârle. - Dacă cade cerul, vom prinde ciocârle./ De-ar fi, de-ar fi.
Nu asta nu va fi când va putea, când va vrea, va avea un nu. - Cine nu vrea când poate, nu va putea când vrea.
Cum pomul cade, așa va zace. - Pe măsură ce copacul cade, așa va minți./Unde s-a aplecat copacul, acolo a căzut.

Astfel, ne-am familiarizat cu timpul viitor în engleză, precum și cu verbele viitorului: will și shall. În plus, ne-am uitat la forma și locul verbului will în propoziții, plus multele sale semnificații.

Pentru o mică taxă, incearca sa traduci următoarele propoziții în engleză:

Cred că îi va plăcea acest cadou.
Vremea se va schimba în bine săptămâna viitoare.
Mi-a promis că mă va suna.
Pot să te ajut cu aceste genți grele?
Mă puteți ajuta , vă rog?
Dacă e frig, îmi voi pune haina caldă.
Sunt sigur că această echipă va câștiga.
Probabil că nu va veni.
Poate ploua mâine.
Mă tem că asta nu va ajuta.
Unde ar trebui să sărbătorim acest Crăciun?