Ce litere nu sunt necesare în limba rusă? Relația dintre fonetica și grafica rusă

Solidă și semne moi nu reprezintă niciun sunet. Semnul dur îndeplinește o funcție de divizare și este folosit după prefixele care se termină în

consoane, precum și înainte de rădăcina unui cuvânt care începe cu e, e, yu sau i (pre-aniversar, dezordonat, înțărcare, sarcastic). De exemplu, ne ajută să facem distincția între cuvintele „sat” și „a mâncat”. Semnul moale indică moliciunea consoanei anterioare: bindweed, maimuță,

mai devreme, șapte. Uneori, un semn moale ajută la distingerea unui substantiv masculin de la feminin: de exemplu, cuvântul „lucru” feminin, iar „coada-calului” este masculin. În plus, contribuie adesea la creație diferite forme același verb: se întâlnesc și se întâlnesc.

Dar în limba rusă veche, semnele moi și dure (er și er) însemnau sunete foarte reale. Primul însemna sunetul scurt „i”, iar al doilea însemna același „o” scurt. Chiar înainte ca Rusia să adopte creștinismul și dezvoltarea scrisului, limba avea vocale complete, scurte și nazale și toate îndeplineau funcții diferite. Până la botezul lui Rus, vocalele nazale dispăruseră din limba rusă, dar literele pentru a le desemna au rămas. Fostele vocale scurte ь și ъ din unele cuvinte s-au dovedit a fi pozitii puternice(de exemplu, sub accent, înaintea unui grup de mai multe consoane, în silabe adiacente cu alte scurte

vocale sau departe de silabe accentuate cu orice vocală) și astfel transformate în vocalele complete o sau e, iar în altele în pozitii slabe(la sfârșitul absolut al cuvântului,

în silabe adiacente cu vocale accentuate) și treptat pur și simplu a dispărut din uz. Anterior, semnul hard era în cuvântul „conectare” în loc de „o”, semnul soft din cuvântul „zi” în loc de „e”. În rusă modernă există așa ceva ca „vocale fluente”. Aceasta este moștenirea vechiului rus. Acesta este motivul pentru care textele în limba rusă veche sunt atât de greu de citit.

Avem nevoie de semne dure și moi? E greu de spus. ÎN limba cehă, de exemplu, au fost de mult înlocuite cu diacritice. Limba este supusă modificării și este posibil ca mai devreme sau mai târziu ъ și ь să înceteze să mai existe ca litere ale alfabetului.

Te-ai gândit vreodată că există litere din alfabetul rus de care ar putea fi complet dispensate? De ce sunt necesare?

b și b

Semnele dure și moi nu indică niciun sunet. Semnul dur îndeplinește o funcție de divizare și este folosit după prefixele care se termină în

consoane, precum și înainte de rădăcina unui cuvânt care începe cu e, e, yu sau i (pre-aniversar, dezordonat, înțărcare, sarcastic). De exemplu, ne ajută să facem distincția între cuvintele „sat” și „a mâncat”. Semnul moale indică moliciunea consoanei anterioare: bindweed, maimuță,

mai devreme, șapte. Uneori, un semn moale ajută la distingerea unui substantiv masculin de unul feminin: de exemplu, cuvântul „lucru” este feminin, iar „coada-calului” este masculin. În plus, contribuie adesea la crearea diferitelor forme ale aceluiași verb: întâlniți și întâlniți.

Dar în limba rusă veche, semnele moi și dure (er și er) însemnau sunete foarte reale. Primul însemna sunetul scurt „i”, iar al doilea însemna același „o” scurt. Chiar înainte ca Rusia să adopte creștinismul și dezvoltarea scrisului, limba avea vocale complete, scurte și nazale și toate îndeplineau funcții diferite. Până la botezul lui Rus, vocalele nazale dispăruseră din limba rusă, dar literele pentru a le desemna au rămas. Fostele vocale scurte ь și ъ în unele cuvinte au ajuns în poziții puternice (de exemplu, sub accent, înaintea unui grup de mai multe consoane, în silabe adiacente cu alte scurte

vocale sau departe de silabe accentuate cu orice vocală) și astfel transformate în vocale complete o sau e, iar în altele - în poziții slabe (la sfârșitul absolut al unui cuvânt,

în silabe adiacente cu vocale accentuate) și treptat pur și simplu a dispărut din uz. Anterior, semnul hard era în cuvântul „conectare” în loc de „o”, semnul soft din cuvântul „zi” în loc de „e”. În rusă modernă există așa ceva ca „vocale fluente”. Aceasta este moștenirea vechiului rus. Acesta este motivul pentru care textele în limba rusă veche sunt atât de greu de citit.

Avem nevoie de semne dure și moi? E greu de spus. În limba cehă, de exemplu, au fost de mult înlocuite cu semne diacritice. Limba este supusă modificării și este posibil ca mai devreme sau mai târziu ъ și ь să înceteze să mai existe ca litere ale alfabetului.

Vocalele e, e, yu, i

Dacă aceste litere apar după un semn moale sau dur, la începutul unui cuvânt sau după o vocală, atunci ele se împart în două sunete:

De exemplu, cuvântul „yolka” se pronunță „yolka”.

Dacă aceste vocale vin după consoane, ele se pronunță după cum urmează:

e – e sau i

eu - și sau și

De exemplu, cuvântul „carne” se pronunță „mistso”.

A existat în special multă controversă cu privire la litera e. La urma urmei, conform tradiției sovietice, era de obicei scris „e”. Astfel, unele cuvinte și nume de familie de origine străină au început să fie pronunțate incorect. De exemplu, numele de familie Richelieu sună de fapt ca Richelieu, Roerich - Roerich.

Situația cu literele „ts” și shch este, de asemenea, interesantă. Prima consoană se pronunță ca combinația ts, a doua - ca sch. Atunci de ce sunt necesare aceste scrisori?...

Dar consoanele k, p, l, s, t, f, w sunt doar o formă înmuiată a consoanelor g, b, p, z, v, zh.

Teoretic, ar fi posibilă eliminarea literelor din alfabetul rus care pot fi înlocuite cu altele. Dar acest lucru nu este atât de ușor pe cât pare la prima vedere. Literele „extra” au apărut în limba rusă dintr-un motiv, dar pentru comoditate - pentru a reduce numărul de litere atunci când scrieți cuvinte sau pentru a arăta diferența de pronunție. Cu toate acestea, limba se schimbă în timp și în ea pot apărea atât noi moduri de pronunție, cât și litere noi, în timp ce cele vechi se vor stinge.

Semnele dure și moi nu indică niciun sunet. Semnul dur îndeplinește o funcție de divizare și este folosit după prefixele care se termină în

consoane, precum și înainte de rădăcina unui cuvânt care începe cu e, e, yu sau i (pre-aniversar, dezordonat, înțărcare, sarcastic). De exemplu, ne ajută să facem distincția între cuvintele „sat” și „a mâncat”. Semnul moale indică moliciunea consoanei anterioare: bindweed, maimuță,

mai devreme, șapte. Uneori, un semn moale ajută la distingerea unui substantiv masculin de unul feminin: de exemplu, cuvântul „lucru” este feminin, iar „coada-calului” este masculin. În plus, contribuie adesea la crearea diferitelor forme ale aceluiași verb: întâlniți și întâlniți.

Dar în limba rusă veche, semnele moi și dure (er și er) însemnau sunete foarte reale. Primul însemna sunetul scurt „i”, iar al doilea însemna același „o” scurt. Chiar înainte ca Rusia să adopte creștinismul și dezvoltarea scrisului, limba avea vocale complete, scurte și nazale și toate îndeplineau funcții diferite. Până la botezul lui Rus, vocalele nazale dispăruseră din limba rusă, dar literele pentru a le desemna au rămas. Fostele vocale scurte ь și ъ în unele cuvinte au ajuns în poziții puternice (de exemplu, sub accent, înaintea unui grup de mai multe consoane, în silabe adiacente cu alte scurte

vocale sau departe de silabe accentuate cu orice vocală) și astfel transformate în vocale complete o sau e, iar în altele - în poziții slabe (la sfârșitul absolut al unui cuvânt,

în silabe adiacente cu vocale accentuate) și treptat pur și simplu a dispărut din uz. Anterior, semnul hard era în cuvântul „conectare” în loc de „o”, semnul soft din cuvântul „zi” în loc de „e”. În rusă modernă există așa ceva ca „vocale fluente”. Aceasta este moștenirea vechiului rus. Acesta este motivul pentru care textele în limba rusă veche sunt atât de greu de citit.

Avem nevoie de semne dure și moi? E greu de spus. În limba cehă, de exemplu, au fost de mult înlocuite cu semne diacritice. Limba este supusă modificării și este posibil ca mai devreme sau mai târziu ъ și ь să înceteze să mai existe ca litere ale alfabetului.

Semnele dure și moi nu indică niciun sunet. Semnul dur îndeplinește o funcție de divizare și este folosit după prefixele care se termină în

consoane, precum și înainte de rădăcina unui cuvânt care începe cu e, e, yu sau i (pre-aniversar, dezordonat, înțărcare, sarcastic). De exemplu, ne ajută să facem distincția între cuvintele „sat” și „a mâncat”. Semnul moale indică moliciunea consoanei anterioare: bindweed, maimuță,

mai devreme, șapte. Uneori, un semn moale ajută la distingerea unui substantiv masculin de unul feminin: de exemplu, cuvântul „lucru” este feminin, iar „coada-calului” este masculin. În plus, contribuie adesea la crearea diferitelor forme ale aceluiași verb: întâlniți și întâlniți.

Dar în limba rusă veche, semnele moi și dure (er și er) însemnau sunete foarte reale. Primul însemna sunetul scurt „i”, iar al doilea însemna același „o” scurt. Chiar înainte ca Rusia să adopte creștinismul și dezvoltarea scrisului, limba avea vocale complete, scurte și nazale și toate îndeplineau funcții diferite. Până la botezul lui Rus, vocalele nazale dispăruseră din limba rusă, dar literele pentru a le desemna au rămas. Fostele vocale scurte ь și ъ în unele cuvinte au ajuns în poziții puternice (de exemplu, sub accent, înaintea unui grup de mai multe consoane, în silabe adiacente cu alte scurte

vocale sau departe de silabe accentuate cu orice vocală) și astfel transformate în vocale complete o sau e, iar în altele - în poziții slabe (la sfârșitul absolut al unui cuvânt,

în silabe adiacente cu vocale accentuate) și treptat pur și simplu a dispărut din uz. Anterior, semnul hard era în cuvântul „conectare” în loc de „o”, semnul soft din cuvântul „zi” în loc de „e”. În rusă modernă există așa ceva ca „vocale fluente”. Aceasta este moștenirea vechiului rus. Acesta este motivul pentru care textele în limba rusă veche sunt atât de greu de citit.

Avem nevoie de semne dure și moi? E greu de spus. În limba cehă, de exemplu, au fost de mult înlocuite cu semne diacritice. Limba este supusă modificării și este posibil ca mai devreme sau mai târziu ъ și ь să înceteze să mai existe ca litere ale alfabetului.

Semnele dure și moi nu indică niciun sunet. Semnul dur îndeplinește o funcție de divizare și este folosit după prefixele care se termină în

consoane, precum și înainte de rădăcina unui cuvânt care începe cu e, e, yu sau i (pre-aniversar, dezordonat, înțărcare, sarcastic). De exemplu, ne ajută să facem distincția între cuvintele „sat” și „a mâncat”. Semnul moale indică moliciunea consoanei anterioare: bindweed, maimuță,

mai devreme, șapte. Uneori, un semn moale ajută la distingerea unui substantiv masculin de unul feminin: de exemplu, cuvântul „lucru” este feminin, iar „coada-calului” este masculin. În plus, contribuie adesea la crearea diferitelor forme ale aceluiași verb: întâlniți și întâlniți.

Dar în limba rusă veche, semnele moi și dure (er și er) însemnau sunete foarte reale. Primul însemna sunetul scurt „i”, iar al doilea însemna același „o” scurt. Chiar înainte ca Rusia să adopte creștinismul și dezvoltarea scrisului, limba avea vocale complete, scurte și nazale și toate îndeplineau funcții diferite. Până la botezul lui Rus, vocalele nazale dispăruseră din limba rusă, dar literele pentru a le desemna au rămas. Fostele vocale scurte ь și ъ în unele cuvinte au ajuns în poziții puternice (de exemplu, sub accent, înaintea unui grup de mai multe consoane, în silabe adiacente cu alte scurte

vocale sau departe de silabe accentuate cu orice vocală) și astfel transformate în vocale complete o sau e, iar în altele - în poziții slabe (la sfârșitul absolut al unui cuvânt,

în silabe adiacente cu vocale accentuate) și treptat pur și simplu a dispărut din uz. Anterior, semnul hard era în cuvântul „conectare” în loc de „o”, semnul soft din cuvântul „zi” în loc de „e”. În rusă modernă există așa ceva ca „vocale fluente”. Aceasta este moștenirea vechiului rus. Acesta este motivul pentru care textele în limba rusă veche sunt atât de greu de citit.

Avem nevoie de semne dure și moi? E greu de spus. În limba cehă, de exemplu, au fost de mult înlocuite cu semne diacritice. Limba este supusă modificării și este posibil ca mai devreme sau mai târziu ъ și ь să înceteze să mai existe ca litere ale alfabetului.

Vizualizări