Bagând nasul oriunde sensul unei unități frazeologice. Frazeologisme cu „nas”

Frazeologismele încep să fie studiate în clasele elementare, dar încep să fie luate în considerare mai detaliat în lecțiile de literatură, limba rusă și istorie din clasele mijlocii. Frazeologismele cu cuvântul „nas” sunt foarte populare și se găsesc destul de des, atât în ​​vorbire, cât și în operele literare.

Exemple de unități frazeologice

Foarte des, unitățile frazeologice sunt asociate cu orice parte a corpului. Un grup destul de mare este format și din fraze stabile cu acest cuvânt. Pentru a afla despre astfel de unități frazeologice și a reține semnificațiile lor, trebuie să dați cel puțin 5 unități frazeologice cu cuvântul „nas”:

1. - arată-ți importanța și exclusivitatea în public.
2. - învață ceva pentru viață, amintește-l odată pentru totdeauna.
3. A da din cap înseamnă a fi somnoros, a-ți dori cu adevărat să dormi sau să ațipi.
4. A ține nasul la vânt înseamnă dependența unei persoane de anumite evenimente.
5. - asta se spune de obicei despre o treabă bine făcută sau un lucru fără defecte, adică făcut perfect.

Alte unități frazeologice, exemple cu cuvântul „nas”:

1. A adulmeca cu nasul - a explora ceva, a face o investigație, a afla secrete sau bârfe.
2. A fi lăsat cu mâna goală este o unitate frazeologică care înseamnă că o persoană rămâne fără ceva la care a sperat cu adevărat.
3. Pe nas - asta spun ei despre un eveniment care este pe cale sa se intample foarte curand.
4. A băga nasul în treburile altora - o unitate frazeologică înseamnă un interes extrem de nesănătos pentru treburile altora, o persoană care se amestecă în afacerile altcuiva.
5. Nas la nas – fiind foarte aproape unul de celălalt.
6. Închiderea înseamnă a te supăra din cauza fleacurilor, a te îngrijora și a dispera.
7. A nu vedea dincolo de propriul nas înseamnă a nu observa lumea din jurul tău, problemele altora. Cel mai adesea această expresie este folosită în relație cu oamenii care se comportă extrem de egoist.
8. Îngroagă-ți nasul - implică-te intens, atent și concentrat într-un singur lucru.

Cu nasul gulkin

Frazeologismele cu cuvântul „nas” sunt foarte populare, dar una dintre cele mai folosite este expresia numită.

Această expresie înseamnă o cantitate foarte mică de ceva. Sinonime ale expresiei sunt: ​​„pisica a plâns”, „poți să o numeri pe degete”. Această unitate frazeologică este atât colocvială, cât și literară.

Despre curioasa Varvara

Asta le place adulților să le spună copiilor atunci când sunt interesați de ceva. Frazeologismele cu cuvântul „nas” sunt cel mai adesea de neînțeles, dar puteți chiar ghici sensul. Această expresie înseamnă că o persoană este nemulțumită că cineva este interesat de treburile sale. Frazeologismul poate fi numit o amenințare jucăușă.

Nimeni nu știe istoria originii acestei unități frazeologice, dar a existat o presupunere jucăușă că Varvara înseamnă „coborât din barbari”. Pe vremuri, la Constantinopol, barbarilor li s-au tăiat nasul pentru că furau mâncare și suveniruri din piață.

Frazeologismele cu cuvântul „nas” sunt populare în vorbire modernă. Pentru a fi considerat pe drept educat și, cel mai important, persoana erudita, trebuie să cunoașteți semnificațiile măcar a unor unități frazeologice.

Ce înseamnă „înfigând nasul”? Cum să scrieți corect acest cuvânt. Concept și interpretare.

bagă-ți nasul cine intervine cu ce, unde? Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane unite prin participarea la o cauză comună (X) în mod nejustificat și fără temeiuri suficiente invadează ceva. materie sau in smb. relaţii (R). Vorbite cu dezaprobare. neformat ? X își bagă nasul în R. Partea nominală este unismul. De obicei în rol de poveste, adesea în inf. proiecta fără nevoie, la nimic și sub. Ordinea cuvintelor componente nu este fixă. ? Cine ți-a dat dreptul să-ți bagi nasul în treburile altora? V. Shukshin, Acolo, în depărtare, inima Tatyanei a început să bată profund. A greșit? Ce înseamnă aceste cuvinte? Nu are rost să sapi adânc, nu ar trebui să-ți bagi nasul în nimic. A. Marinina, Numele victimei este nimeni. La început, a avut curajul și norocul să-și bage nasul în Exo. M. Fry, Voluntarii Eternității. Volodya a decis să-i dea Samopal lui Vitka Rosenblit - el locuia singur cu mama sa, care nu și-a băgat nasul în afacerile fiului ei sau în colțurile apartamentului ei. D. Koretsky, Piele tatuată. Dacă documentele spun că tatăl nu este acolo și atunci apare el, cu siguranță vor exista binevoitori care își vor băga nasul în ceva ce nu este treaba lor și vor începe să-și piardă limba. A. Marinina, Numele victimei este nimeni. Era o femeie atât de năzdrăvană: acolo unde e ceartă în familie, își bagă nasul și acolo. V. Ovechkin, Rude. ? - Dar de ce? - Da, pentru că tu, un șarpe târâtor, bagi nasul acolo unde nu e locul... Ultima datăÎți spun: dacă nu pleci, ai tu însuți de vină. V. Shukshin, Lyubavins. - Dacă mă blaști din nou sau îți bagi nasul în treburile mele, te poți considera terminat. te-am avertizat. O. Andreev, Gara. ? (Folosirea este posibilă în sens negativ.) -Nu bag niciodată nasul în treburile altora. (Discurs) (Într-o formă afirmativă - cu o nuanță de regret.) - Degeaba mi-am băgat nasul în această chestiune. Ar fi mai bine dacă nu aș ști nimic. (Discurs) comentariu cultural: Imagine a frazeologiei. se întoarce la stratul arhetipal al culturii (la cele mai vechi forme de conștiință tribală colectivă), una dintre opozițiile de bază ale cărei opoziție este opoziția „propriu” și „străin”, și se corelează cu codurile corporale și spațiale ale culturii. , adică corpul uman acționează ca o sursă de înțelegere a mediului În realitate, el definește un sistem de măsurători spațiale. Nasul, ca parte proeminentă a feței, este perceput ca unul dintre reperele în organizarea spațiului, este un „stâlp de frontieră” între spațiul „extern” și „intern” al unei persoane (vezi SUB NAS) și prin urmare, poate înlocui metonimic corpul în ansamblu (cf. NASUL K NAS, și NU ÎȚI IMPINGEȚI NASUL ÎN EXAPARARE). Sub forma frazeologilor. este reflectată de o metaforă corporală, adică asemănarea unui anumit gest sau a unei acțiuni specifice cu comportamentul unei persoane în general și/sau atitudinea acesteia față de alte persoane. Invazia corporală a spațiului altcuiva înseamnă metaforic interferență în treburile și relațiile celorlalți. Probabil, această metaforă se bazează pe codul zoomorfic al culturii și reflectă observația de zi cu zi a acțiunilor animalelor. Universalitatea acestei imagini în viziunea asupra lumii a europenilor este evidențiată de expresii figurative similare în alte limbi europene; de exemplu, în spaniolă - meter las narizes, în germană - seine Nase steken, în engleză. - a-și înțepe nasul.

Înfige-ți nasul IMAGINAȚI-VĂ NASUL unde, ce. Împingeți-vă nasul înăuntru unde, ce. Simplu disprețuit. Intervine în ceva fără cunoștințe, temeiuri, abilități etc. suficiente sau în afacerile altcuiva. Era o femeie atât de năzdrăvană: acolo unde este o ceartă în familie, își bagă nasul și acolo(V. Ovechkin. Rude).

Dicționar frazeologic rus limbaj literar. - M.: Astrel, AST.

A. I. Fedorov.

2008.

bagă-ți nasul Vedeți ce înseamnă „Înjuneți-vă nasul” în alte dicționare: IMAGINAȚI-VĂ NASUL- (limba străină) interferează Nu-ți băga nasul în meiul altcuiva. Desface. mier. Fiecare persoană cultă... va fi indignat de oricine încearcă să-și bage nasul în afacerea lui casnică. Saltykov. Tot anul

Înfige-ți nasul- A băga nasul în (limbă străină) pentru a interveni. Nu-ți băga nasul în meiul altora. Desface. mier. Orice persoană cultă... va fi indignată de oricine încearcă să intre în treburile casei sale. Saltykov. Tot anul. 1 martie. mier. Ai milă! Există… … Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson (ortografia originală)

Înfige/înfige [cuiva] nasul înăuntru- Unde. Razg. Dezaprobat Nu este treaba ta să interferezi. FSRY, 444; Versh. 4, 167; Gluhov 1988, 151; WATP, 124...

Împingeți-vă nasul înăuntru- cine intervine în ce, unde. Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane unite prin participarea la o cauză comună (X) în mod nejustificat și fără temeiuri suficiente invadează orice persoană. afaceri sau ale căror relaţii (R). Vorbite cu dezaprobare. neformat ✦… Dicționar frazeologic al limbii ruse

Imaginează-ți nasul unde, în ce. PUNE-ȚI NAS unde, în ce. Simplu disprețuit. Interveniți în orice fără cunoștințe, temeiuri, abilități etc. suficiente sau în afacerile altcuiva. Era o femeie atât de năzdrăvană: unde este o ceartă în familie, acolo merge... ... Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

A strânge/a apăsa (țese, smulge) nasul [cuiva].- Unde. Psk. Dezaprobat La fel ca să-ți bagi nasul. SPP 2001, 58... Dicționar mare zicale rusești

Nas Dicţionar Enciclopedic

nas- a (y), prev. despre nas, pe nas; pl. nasuri; m. 1. Partea proeminentă a feței unei persoane sau a botului unui animal între gură (gura) și ochi; partea exterioară a organului olfactiv. Drept, subțire, mic, lung, scurt, cu nasul moale, răsturnat, cocoșat... ... Dicţionar Enciclopedic

ȚINE NASUL- cine intervine în ce, unde. Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane unite prin participarea la o cauză comună (X) în mod nejustificat și fără temeiuri suficiente invadează orice persoană. afaceri sau ale căror relaţii (R). Vorbite cu dezaprobare. neformat ✦… Dicționar frazeologic al limbii ruse

Cărți

• Umbre ale altuia. Povești, Alex Vedov. „Din câte îmi amintesc, mama îmi spunea mereu că am luat după tatăl meu – la fel de curios. Și la fel de ghinionist. În sensul că mă aflu constant în niște neplăceri neplăcute. Și... Cumpără pentru 80 de ruble e-carte

Înfige-ți nasul IMAGINAȚI-VĂ NASUL unde, ce. Împingeți-vă nasul înăuntru unde, ce. Simplu disprețuit. Intervine în ceva fără cunoștințe, temeiuri, abilități etc. suficiente sau în afacerile altcuiva. Era o femeie atât de năzdrăvană: acolo unde este o ceartă în familie, își bagă nasul și acolo(V. Ovechkin. Rude).

Dicționar frazeologic al limbii literare ruse. - M.: Astrel, AST.

Vedeți ce înseamnă „Înjuneți-vă nasul” în alte dicționare:

Înfige-ți nasul- POP, poke, poke; sui; vanitate; împins; suya; nesov. Dicţionar Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

bagă-ți nasul- Cm … Dicţionar de sinonime

ȚINE NASUL

POP- POP, poke, poke și (reg.). Înțepă, bag, nu sunt atât de bun. (a-l pune). 1. cine ce. Investește, amanetează, chestii undeva (colocvial). Nu-ți pune mâinile în buzunare. Pune mâna în sân. „Femeile dau suzete copiilor.” A. Maikov. 2. cine ce. Așezați-l cu nepăsare... Dicționarul explicativ al lui Ușakov

POP- POP, poke, poke; sui; vanitate; împins; suya; imperfect 1. cine (ce). Investește, loc unde n. cu dificultate, precum și neglijent sau inobservabil. S. mâinile în buzunare. C. lucruri într-o valiză. S. ce n. cine n. în mâinile tale. 2. transfer, ce. Dă mită (simplu)... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

împungere- A înfige un bot sau o labă (fam. colocvială) a se amesteca (în propria afacere). Fără ceremonie, își înfige laba în a ta viata intima. Cernîşevski. A se amesteca cu nasul sau a se amesteca cu nasul cuiva (nu treaba proprie). Își bagă nasul peste tot... Dicționar frazeologic al limbii ruse

nas- aruncă-te în nas, întoarce-ți nasul, nu vezi mai departe decât nasul tău, du-te de nas, scoate-ți nasul afară, vorbește în nas, vorbește sub nas, ridică nasul, sparge-ți nasul, dă din cap off, un țânțar nu vă va submina nasul, nu vă va urca cu nasul, nu vă va înfige nasul, pe nas, pe nas... ... Dicţionar de sinonime

2008.- cine intervine în ce, unde. Aceasta înseamnă că o persoană sau un grup de persoane unite prin participarea la o cauză comună (X) în mod nejustificat și fără temeiuri suficiente invadează orice persoană. afaceri sau ale căror relaţii (R). Vorbite cu dezaprobare. neformat ✦… Dicționar frazeologic al limbii ruse

nas- a (y), prev. despre nas, pe nas, plural. nas, m. 1. Organul mirosului, precum și partea feței, bot, situată deasupra gurii și fiind partea exterioară a organului mirosului. nas grecesc. Nasul cocoșat. Nas cârn. □ Nas negru [pe un cățel], ceea ce înseamnă că este rău... Mic dicționar academic

Nas- a (y), prev. despre nas, pe nas; pl. nasuri; m. 1. Partea proeminentă a feței unei persoane sau a botului unui animal între gură (gura) și ochi; partea exterioară a organului olfactiv. Drept, subțire, mic, lung, scurt, cu nasul moale, răsturnat, cocoșat... ... Dicţionar Enciclopedic

Cărți

• Capcană cu toate facilitățile, Valentina Andreeva. Seara de vineri 1 decembrie a promis eveniment distractiv, dar a dus în mod neașteptat la o serie de evenimente confuze și neplăcute. Totul a început cu Irina grăbindu-se cu un tort să...

Vă prezint o recenzie unități frazeologice cu cuvântul nas .

Se compune din mai mult de 40 unități frazeologice.

Toate unitățile frazeologice pentru cuvântul nas sunt distribuite dupa subiect:înșelăciune și ridicol, pretenții și reproșuri, curiozitate nesănătoasă, aroganță, dispoziție și condiție, dimensiune și limitări, acțiuni. Sunt date semnificațiile unităților frazeologice.

Frazeologisme despre înșelăciune și ridicol

• A eșua (a eșua, a fi păcălit)
• Conduceți de nas (înșelați, induceți în eroare, de obicei promițând ceva și nu îndepliniți ceea ce a fost promis)
• Trage-ți nasul (1. a înșela, a înșela, a păcăli pe cineva; 2. a trece înaintea cuiva în ceva și, prin urmare, a dezonora, a-l dezonora)
• Arată-ți nasul (tachinează pe cineva (punându-ți mâna cu degetele desfăcute pe nas))
• Obțineți un clic pe nas (găsiți-vă într-o poziție inconfortabilă din cauza unui atac verbal neașteptat din partea interlocutorului dvs.)
• Bate pe sub răsuflare (a umili, refuza să dai ceea ce ai promis)
• (Take away) de sub nas (în imediata apropiere, cu foarte aproape de la oricine)
• A smulge ceva de sub nasul cuiva (a intercepta fără rușine, a lua ceva de la cineva)

Frazeologisme despre cereri și reproșuri

• Chiar și un nas însângerat (în ciuda oricăror dificultăți, obstacole; cu orice preț)
• Hack pe nas (amintiți-vă cu fermitate, pentru totdeauna)
• împinge/înființează cu nasul (arătă cu nepoliticos ceva ca avertisment)
• Înfipt în nas (amintește în mod constant, enervant de ceva neplăcut; reproș, reproș pentru orice ofense, greșeli, gafe etc.)
• Nasul nu este suficient de matur (oricine altcineva este prea tânăr și fără experiență pentru a face ceva)

Frazeologisme despre curiozitate

• Strângeți-vă nasul (interveniți în ceva fără cunoștințe, rațiune, îndemânare sau în treburile altcuiva)
• Nasul curioasei Varvara a fost rupt de la piata (censura pentru o persoana care da dovada de curiozitate excesiva)

Frazeologisme despre aroganță

• Întoarce-ți nasul (să fii arogant)
• A ridica nasul (a se arăta, a se arăta, a fi vanitos)
• ține-ți nasul sus (a da aer, a fi arogant; a închide nasul)
• Trage nasul (a fi arogant)
• Închide nasul (a trata pe cineva sau ceva cu dispreț, dispreț)

Frazeologisme despre starea de spirit și starea de spirit

• Dă din cap (coborând capul, uitându-te de tine, ațipit pentru o clipă (stând sau în picioare))
• A-și atârna nasul (a fi supărat, a deveni descurajat)
• Plină, beată și cu nasul acoperit de tutun (formula prosperității complete, mulțumirii cu viață)

Frazeologisme despre dimensiune și limitare

• Cu nasul gulkin (1. foarte mic; 2. foarte mic)
• Cu nas de vrabie (foarte mic) - apropo, unități frazeologice cu "vrabie"
• Pe nas (o sumă pentru fiecare (bani, mâncare etc.))
• A nu vedea dincolo de nas (a fi extrem de limitat, a nu putea observa ceea ce este evident)
• (mormăind) pe sub răsuflare (vorbind foarte încet, neclar)
• Sub nasul tău (pentru ca cel care ar fi trebuit să observe să nu observe)

Frazeologisme despre acțiuni

• Sapă pământul cu nasul (acționează energic, persistent)
• Periați nasul cuiva (a rupe nasul cuiva până când sângerează)
• Du-te pudra-ți nasul (du-te la toaletă (pentru o femeie))
• Ține-ți nasul la vânt (în funcție de circumstanțe, condițiile în schimbare, schimbă-ți opiniile, convingerile, schimbă-ți comportamentul) - apropo, unități frazeologice pentru cuvântul vânt
• A-și strânge nasul
• Îngroagă-ți nasul (într-o carte) (citește cu entuziasm, fără oprire, mult timp) - apropo, unități frazeologice despre cărți, cititori și scriitori
• (ciocnire) nas la nas (direct, aproape, foarte aproape)
• Miros cu nasul (percepți ceva cu instinct, intuiție)

Frazeologismele scriitorilor despre nas

• Dacă buzele lui Nikanor Ivanovici ar putea fi puse pe nasul lui Ivan Kuzmich... (N.V. Gogol, „Căsătoria”, vezi unitățile frazeologice ale lui Gogol)
• Faceți clic pe iapă pe nas - ea își va flutura coada (Kozma Prutkov, „Fructele gândirii”)

Alte unități frazeologice cu „nas”

• Un țânțar nu îți va eroda nasul (este făcut în așa fel încât să nu ai nimic de plâns)
• Nu arătați nasul (nu apărea nicăieri)
• Înșauați-vă nasul cu ochelari (puneți ochelari)
• Nas albastru (betiv)
• Pumn în nas (produce impresie puternică, atrage atentia)
• Loviți nasul (simțiți acut (miros neplăcut))

Deci, după cum vedem, unitățile frazeologice cu cuvântul nas exprimă diverse intervalul de valori. Acest lucru îi diferențiază de cei mai puțin diversi