Azerbaycan kadın isimleri ve anlamları. Kadınlar için Azerice isimler Modern kadınlar için Azerbaycan isimleri

Doğu'da bir çocuk doğduğunda insanlar ebeveynlere sadece mutluluk ve sağlık dilemez, aynı zamanda çocuğun ismine layık olmasını da dilerler. Öyle oldu ki Azerbaycanlılar kızlarına güçlü ve güzel isimler takıyorlar. İnsanlar bir ismin büyük ölçüde kişinin karakterini şekillendirdiğine inanır.

Azerbaycan kadın isimlerinin tarihi

Modern Azerbaycan isimleri Türk dil grubunun tarzını aktarmaktadır. Birçok isim Arapça ve Farsça kültürel unsurlara dayanmaktadır. Müslümanlar hâlâ Peygamber'in ailesiyle ilişkilendirilen isimleri kullanıyor. Burası Asiya, Farida, Khidije. Kutsal bir ailenin bir üyesinin adını taşımak bir onur olarak kabul edilir.

Ancak kültürel değerlerin tamamının korunması mümkün olmadığından günümüzde başka isimler kullanılmaktadır. Neolojizmler (eski isimlerin yeni çeşitleri) yaygınlaştı. Bugün giderek daha fazla isim, ifadeleri ve hoş sesleriyle (Malika, Amal, Mona) öne çıkıyor. Çoğu zaman bunlar, doğu kültürünün tadına sahip ödünç alınmış isimlerdir. İnsanlar hem komşu ülkelerin hem de uzak ticaret ortaklarının isimlerine aşık oldular.

Azerbaycan isimlerinin sınıflandırılması

Azerbaycanlılar başta Güneş ve Ay olmak üzere gezegen kültüne çok değer verirler, pek çok isim bu sözlerin yankısıdır (Tarai, Unay, Aychin). Diğer halklar gibi Azerbaycanlılar da güzelliğe ve kadınsı inceliğe değer verirler. Azerbaycanlı kadınların (Esmer, Nigar, Tuba) görünüşünü karakterize eden bir grup isim var.

Güzelliğin olduğu yerde karakter de vardır. Karakter özellikleri anlamına gelen Azerice isimler çok popüler. Bu Susan (sessiz), Sakina (sessiz), Nardan (canlı). Bazı isimler metaforlardan türetilmiştir: Basira (açık ruhlu), Gyulshyan (neşeli çiçek), Umai (mutluluk kuşu).

Persler, Azerbaycanlılara kız çocuklarına çiçek isimleri verme konusunda iyi bir gelenek verdiler: Banovşa (filaka), Lale (lale), Nargiz (nergis). Ayrıca tercüme edildiğinde değerli taşların adı olan birçok isim de vardır (Billura, Zümrüd, Durdana).

Kadınlar için popüler Azerice isimler

Heiransa en iyi kadındır.
Nisar - bağışlama.
Tunai geceleri görünen aydır.
Tarai yeni ay.
Aidan aydır.
Tovuz arzu edilen bir güzelliktir.
Nardan – ateş, canlılık.
Ulviya saftır.
Banu bir hanımefendi.
Şirin – tatlı.
Banovşa – menekşe.
Alma bir elmadır.
Nigar – güzel, sadık.
Ulkar sabah yıldızıdır.
Lalazar - çiçek açıyor.
Tuba uzundur.
Ayla - şafak.
Ferdy gelecek.
Syaba, Bahar'ın hafif bir nefesidir.
Patron sağlıklı.
Aygün - ay ışığı.
Narmina hassastır.
Elmira bir prenses.
- sevgi dolu.
Billura - kristal.
- muhteşem.
Rena bir insanın ruhudur.
Buta - tomurcuk.
Farida tek Busat'tır.
Altun altındır.
Meltem hafif bir esintidir.
Anahanym - anne.
Anara - nar.
Yayla temiz kalpli bir Afag'dır.
Shohrat - zafer.
Mehri güneşli.
Efra uzundur.
Afsana bir efsanedir.
Denise denizdir.
Unai - ayın sesi.
Cihan - barış.
Mehriban şefkatlidir.
Chinara uzundur.
Zara altındır.
Ziba çok güzel.
Durdana bir mücevherdir.
Dilara kalptir.
- nar çiçeği.
Esmer koyu tenlidir.
Elyaz halkın neşesidir.
Kamala itaatkar ve akıllıdır.
Gumar hurma rengidir.
Trabzon hurması – hoşuma gitti.
Gunash güneştir.
Garanfil – karanfil.
Vefa – bağlılık.
Azada-ücretsiz.
Aysel - ay ışığı.
Nailya – hayattan zevk almak.
- sadık.
Aida - kar.
Elmas güzeldir.
Sabiga mükemmel.
Emina sessiz ve sakindir.
Zümrüd – zümrüt.
Ilaha bir tanrıçadır.
Inji bir incidir.
Shahnaz güzel bir çiçektir.
Kenyul ruhtur.
Gözal güzeldir.
Roya bir rüyadır.
Seviar – sevgi dolu
Shimay – ışıltılı ay.
Naira – ateş, parlaklık.
Aziza - canım.
Parvana bir kelebektir.
Bayaz – kar beyazı.
Pari bir peridir.
Zarif-gece.
Gussa – üzüntü.
Şebnem – aşk.
Mina ince bir desendir.
Yagut – değerli, yakut.
Aichin – parlak.
Mukafat bir ödüldür.
Sevinj sevinçtir.
Lütfiya muhteşem.
Sona bir kuğu, çok güzel.
Akçay saftır.
Sharafat bir hazinedir.
Yegana benzersizdir.
Sada-ses.
Torai bulutların arkasına gizlenmiş aydır.
Sevil - sevilmek.
Alvan – renkli.
Zehra ışıl ışıl.
Ulduz bir yıldızdır.
Efşan – ekici.
Ture bir prenses.
Layagyat - cömert.
Tarana - melodi.
Irada - olacak.
Tamam - son.
Laman – köpüklü.
Saadat - mutluluk.
Saida - Tanrı tarafından seçilmiş.
Saiga - saygı.
Sevda – aşk.
Onai ilk aydır.
Sanay aya benzer.
Saray bir saraydır.
Solmaz solmaz.
Umai mutluluk kuşudur.
Nargiz naziktir.
Elnara halkın alevidir.
Farah neşedir.
Tutu gururdur.
Inja naziktir.
Fidan genç bir ağaçtır.
Shenai ışıltılı aydır.
Safura ısrarcıdır, sabırlıdır.
Şems güneştir.
Elnura halkın ışığıdır.
Zarifa naziktir.
Rachel bir kuzu.
Salahat-iyi.
Şovkat bir hükümdardır.
Shalale - şelale.
Nursach – ışık yayan.
Ferda gelecek.
Seyran - hanımefendi.
Ragsana – sessiz, sakin.
Khayala – rüya, rüya, vizyon.
Humai büyülü bir kuştur.
Sarykhatun - altın saçlı kadın.
Reyhan - fesleğen.
Tora herkesin uyduğu kurallardır.
Şems güneştir.
Ülker - sabah yıldızı, Venüs.
Sarah asildir.
Sahilya - kıyı.
Emel bir amaçtır, bir idealdir.
Masuda mutlu.
Khumar - güzellik.
Sakina - sessiz, sessiz
Latafat – hafif.
Elnaz halk arasında en çok arzu edilen kişidir.
- kıvırcık.
Sevgilim favorimdir.
Yasaman - leylak.

Azerbaycan, topraklarında farklı kültürlerin buluştuğu ve aktif etkileşimde bulunduğu bir devlettir. Bu nedenle hangi isimlerin Azerbaycanlı olarak kabul edildiği ve hangilerinin olmadığı sorusu oldukça karmaşıktır. Geleneksel olarak bu tür isimlerin bugün bu ülkenin nüfusu arasında yaygın olan isimler olduğunu düşünüyoruz.

Geleneksel isimlerin kökeni

Azerice kadın ve erkek isimleri büyük ölçüde Türk lehçelerinden gelmektedir. Bu, yerel kültürün oluşumunu etkileyen en eski faktördür. Daha sonra Farsça ve Arnavutça borçlanmalarla desteklendiler. Ayrıca kadın ve erkek pek çok Azerbaycan ismi elbette yerel halk için din ve yaşam tarzının kaynağı olarak büyük önem taşıyan Arap kültüründen alınmıştır. Bunların en popülerleri, bir zamanlar İslam'ın kurucusu olan Hz. Muhammed'in aile üyelerine ve ortaklarına ait olan Ali, Hasan, Fatima ve diğerleri isimleridir. İsimlerin bir kısmı da nehirler veya dağlar gibi bazı önemli yerlerin isimlerinin onuruna çocuklara verilmektedir. Aynı zamanda Azerbaycanlılar, yerel atasözünün de gösterdiği gibi isimlendirmeyi çok ciddiye alıyor ve “Çocuk ismine yakışır şekilde yaşasın” diyor. Yani isim, özellikle bir kişinin fikrinin oluşturulduğu bir tür program, bir kartvizittir. Bu nedenle çocuklara bir nedenden dolayı isim verilir, ancak Kutsal Yazıların peygamberlerinden akrabalarına kadar saygıyı emreden ve otorite olan birinin onuruna. Kadın ve erkek pek çok Azerbaycan ismi de şiirden gelmektedir. Mesela “Kitabi Dede Korkut” destanı bu konuda çok popülerdir.

SSCB zamanı

Sovyet rejiminin gelişi, modern Azerbaycan'ın kültürel tablosunun şekillenmesinde de önemli rol oynadı. Onun yüzünden yeni isimler ortaya çıktı ve genel olarak çocuğa isim verme yaklaşımı biraz değişti. Örneğin geleneksel ekler olan “han” ve “bek” kullanımdan kaybolmaya başladı. Devrimci figürlerin onuruna verilen isimler ve hatta komünist değerlere dayalı yeniden yapımlar yaygınlaştı. Soyadları bile yerel eklerin kaldırıldığı Ruslaştırmaya tabi tutuldu.

Ancak SSCB'nin çöküşü ve önceki geleneksel değerlere dönüşten sonra durum değişmeye başladı - ebeveynler çocukları için giderek daha fazla geleneksel erkek ve kadın Azerbaycan isimleri seçmeye başladı. Bu anlamda modern ebeveynler orijinal geleneklerine geri döndüler, çünkü İslam bir kez daha devletin topraklarında kültür oluşturucu bir güç haline geldi. Bu bakımdan ülkede isimlendirme alanında bir trafik ışığı prensibi bulunmaktadır. Bu, kadın ve erkek Azerbaycan isimlerinin renklerine göre ayrıldığı anlamına gelir. Örneğin kırmızı, genç ebeveynler için seçimi kesinlikle tavsiye edilmeyen isimleri birleştiren bir renktir. Bu kategori çoğunlukla Sovyet geçmişinden gelen isimleri ve genellikle İslam'da pek hoş karşılanmayan yabancı isimleri içerir. Yeşil liste ise en çok hoş karşılanan isimleri içeriyor. Farklı dillerde olabilirler ama elbette en popüler olanı Azerice'dir. Kadın isimlerinin yanı sıra bu iki kategoriye girmeyen erkek isimleri de sarıdır. Bunlar geçerli seçeneklerdir. Genellikle ebeveynlerinden birinin yabancı olduğu ailelerde doğan çocuklara verilir. Bu tür isimlere karşı tutum saklıdır, çoğu zaman muhafazakar çoğunluk tarafından onaylanmamaktadır.

Dönemin karakterini yansıtan isimler

Tarihsel açıdan bakıldığında Azerbaycanlıların isimleri genellikle dönemin ruhunu yansıtmaktadır. Böylece Türk etkisinin güçlü olduğu dönemde bir kişinin aynı anda üç adı vardı. Bunlardan ilki doğumda verildi ve sadece tanınma ve iletişim amacıyla kullanıldı. Daha sonra çocukken kişiye özelliklerine, karakterine veya görünümüne göre başka bir isim verildi. Bir kişi olgunluk yıllarında toplumda kazandığı itibarı yansıtan üçüncü bir isim edindi. Bölgenin İslamlaşması, isimlerin Araplaştırılmasına yol açtı ve dindar Müslüman toplumda popüler olan isimler ön plana çıktı. Sovyet sistemi, isimlerin Ruslaştırılmasını ve Sovyetleştirilmesini aktif olarak teşvik ederek geleneği bir süreliğine kesintiye uğrattı (örneğin, “Traktor”, “Kolkhoz”, “Vladlen” gibi isimler yaygınlaştı). Ancak sosyalizm çağının sonu, Türk ve Arap unsurlarının Arnavut ve Fars kültürlerinin küçük unsurlarıyla sentezine dayanan önceki tarihi geleneklerin yeniden canlanmasıyla işaretlendi.

Azerbaycan kadın isimleri ve anlamları

Aşağıda bazı kadın isimlerinin bir listesini sunuyoruz. Ne yazık ki bunların tam listesi çok uzun olacağından kendimizi sadece birkaçıyla sınırlayacağız. Aşağıdaki Azerbaycan kadın isimlerinin tümü güzel ve halk arasında popülerdir.

• Aidan. "Ay" anlamına gelir.
• Azada. Rusça'ya "özgür" olarak çevrildi.
• Aigul. Kelimenin tam anlamıyla "ay çiçeği" anlamına gelir.
• Ayla. Anlamı şafak veya parlaklık kavramına yakındır.
• Aysel. “Ay ışığı” anlamına gelen çok güzel bir isim.
• Emine. Bu isim “güvenli” veya “koruyucu” olarak tercüme edilir.
• Basura. Açık ruhlu bir kadın anlamına gelir.
• Bella. Adı "güzellik" anlamına geliyor.
• Valida. Kelimenin tam anlamıyla "Sultan'ın annesi" anlamına gelir.
• Vusala. Birlik, buluşma, bağlantı kavramını yansıtır.
• Cemile. "Dünyanın güzelliği" anlamına gelen Arapça isim.
• Dilara. İsmi tercüme etmek zor. Kabaca şu anlama geliyor: “ruhu okşamak.”
• Yegana. "Tek" anlamına gelir.
• Zara. Kelimenin tam anlamıyla "altın" olarak tercüme edildi.
• Zulfiya. "Kıvırcık" anlamına gelir.
• Irada. Bu ismin güçlü irade kavramına yakın bir anlamı vardır.
• Inara. Bu seçilmiş kadının adıdır, yani ismin anlamı seçilmiş olandır.
• Lamia. "Parlak" anlamına gelir.
• Leila. Kızın saçlarının gece kadar siyah olduğunu ima ediyor.
• Medine. Arabistan'daki kutsal bir şehrin adıdır. Bu isim onun şerefine verilmiştir.
• Nailya. Hayattan keyif alan bir kadından bahsediyor.
• Ragsana. "Sessiz" olarak tercüme edildi.

Azerbaycan erkek isimleri ve anlamları

Şimdi erkekler için küçük bir isim seçkisi sunuyoruz.

• Abas. Bu isim kasvetli kişi anlamına gelir.
• Bir teklif. “Dua etmek” olarak tercüme edilmiştir.
• Adalat. Gerçek anlamı "adalet"tir.
• Bayram. Sadece “tatil” anlamına geliyor.
• Bahram. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edildiğinde, kötü bir ruhun katili dedikleri şey budur.
• Valef. "Aşık" anlamına gelir.
• Walid. Ebeveyn anlamına gelen bir kelime.
• Wasim. Bu güzel olduğu anlamına geliyor.
• Garib. Bu isim genellikle yerli olmayan çocuklara verilir. "Yabancı" anlamına gelir.
• Dashdemir. Bu isim kelimenin tam anlamıyla "demir ve taş" anlamına gelir.

Oleg ve Valentina Svetovid mistikler, ezoterizm ve okültizm uzmanları, 15 kitabın yazarları.

Burada sorununuzla ilgili tavsiye alabilir, faydalı bilgiler bulabilir ve kitaplarımızı satın alabilirsiniz.

Web sitemizde yüksek kaliteli bilgi ve profesyonel yardım alacaksınız!

Azerbaycan isimleri

Azerbaycan kadın isimleri ve anlamları

Kökler Azerbaycan isimleri Türk dil grubundan gelmektedir. Bu nedenle Azerbaycan isimlerinin çoğu Türk kökenlidir.

Azerbaycan isimleri üzerinde Fars, Arap, Arnavut kültürü ve İslam'ın büyük etkisi olmuştur. Günümüzde Batılı isimler de kullanılmaktadır.

Orijinal Azerbaycan soyadları aşağıdaki sonlara sahip:

Li (Fuzuli)

Zade (Resulzade)

Oğlu (Avezoğlu)

Ogli (kyzy), Rusçadaki -vich (-vna) soyadlarının sonlarına karşılık gelir.

Şu anda soyadları, son harfleri kısaltılarak değiştirilmektedir (örneğin eski İskenderov, şimdiki İskender).

Azerice kadın isimleri

Aida, Aida(Arapça) – kâr, gelir

Aidan(Türk) – ay

Ayla(Türki) – şafak, parlaklık

Aysel(Türk/Arapça) – ay ışığı

Ayçin(Türk) – aya benzer

Akçay(Türk) – beyaz nehir, saflık

Elmas(Türk) – güzel

Altun(Türk) – altın

Arzu(kişi) – istenen

Banu(kişisel) – hanımefendi

Basura, Basira(Arapça) – açık ruh

Ancak(Türk) – tomurcuk

Busat(Türk) – neşeli

Gümral(Türk) – hurma rengi

Denise(Türk) – coşkun, fırtınalı, deniz

Dildar(kişisel) – sevgili

Dünya(Arapça) – huzurlu, yakın

Zarif(Arapça) – ihale

Ziba(Arapça) – güzel

Lala(pers.) – güzel çiçek

Leila(Arapça) – gece

Lyaman(Arapça) – köpüklü

Meltem(Arapça) – hafif esinti

Bana ait(Arapça) – ince desen

Mushtag(Arapça) – arzu edilen

Naira(Arapça) – ateş, parlaklık

Nardan(pers.) – ateş, canlılık

Nisar(Arapça) – bağışlama

Nuray(Arapça/Türk) – ay ışığı

Nursach(Arapça/Türk) – ışık yayan

Nursan(Arapça/Türk) – zafer ışığı

Onai(Türk) – ilk ay

Gül(Roma) – kırmızı çiçek

Saygalar(Türkçe) – saygı

Sanay(Türk) – ay gibi

Sevda(Arapça) – sevgili

Seviyar(Türki) – sevgi dolu

Syaba(Arapça) – hafif nefes

Sima(Arapça) – sınır

Solmaz(Türk.) – solmayan

sona(Türk) – güzel

Susan(kişi) – lale

Tarai(Türk) – yeni ay

Tovuz(Arapça) – arzu edilen güzellik

Torai(Türki) – bulutların arkasına gizlenmiş ay

Yırttı(Türki) – herkesin uyduğu kurallar

Tuba(Arapça) – uzun boylu, güzel

Turai(Türk.) – görünen ay

Tur(Türk) – prenses

Ton balığı(Türk) – Ay geceleri görünür

Tutu(Türk) – tatlı dilli

Ulduz(Türk) – yıldız

Umay(Türk) – mutluluk kuşu

Ferda, Ferdi(Arapça) – gelecek

Fidan(Arapça) – tazelik

Hanım(Türk) – saygıdeğer, saygın kadın

Hatin(Türk) – saygın kadın

Khumar(Arapça) – güzellik

Trabzon hurması(pers.) – insanlara hoş gelen

Çınar(Türk) – uzun boylu, güzel

Shenay(Türk) – ışıltılı ay

Şems(Arapça) – güneş

Şef(Arapça) – sağlıklı

Şimay(Türk) – ışıltılı ay

Elyaz(Türki) – insanların sevinci

Elnaz(Türk/Farsça) – insanların en çok arzu ettiği şey

Emel(Arapça) – hedef, ideal

Esmer(Arapça) – koyu tenli

Efra(pers.) – uzun boylu

Efşan(pers.) – ekim

Yagut(Arapça) – paha biçilemez

Yayla(Türki) – samimi

Yeni kitabımız "Soyadların Enerjisi"

"İsmin Enerjisi" Kitabı

Oleg ve Valentina Svetovid

E-posta adresimiz: [e-posta korumalı]

Makalelerimizin her birinin yazıldığı ve yayınlandığı sırada internette buna benzer hiçbir şey ücretsiz olarak mevcut değildir. Bilgi ürünlerimizin herhangi biri fikri mülkiyetimizdir ve Rusya Federasyonu Kanunları tarafından korunmaktadır.

Materyallerimizin adımızı belirtmeden kopyalanması ve bunların internette veya diğer medyada yayınlanması telif hakkının ihlalidir ve Rusya Federasyonu Kanunlarına göre cezalandırılır.

Sitedeki herhangi bir materyali yeniden yazdırırken yazarlara ve siteye bir bağlantı - Oleg ve Valentina Svetovid - gerekli.

Web sitelerimizde sihir forumlarına veya sihir şifacılarının web sitelerine bağlantı vermiyoruz. Hiçbir foruma katılmıyoruz. Telefonla danışmanlık yapmıyoruz, buna vaktimiz yok.

Not!Şifa veya sihirle uğraşmıyoruz, tılsım ve muska yapmıyoruz veya satmıyoruz. Hiçbir şekilde büyü ve şifa uygulamaları yapmıyoruz, bu tür hizmetler sunmadık ve sunmuyoruz.

Çalışmamızın tek yönü yazılı yazışma istişareleri, ezoterik bir kulüp aracılığıyla eğitim ve kitap yazmaktır.

Bazen insanlar bize, bazı web sitelerinde birisini aldattığımızı iddia ettiğimiz bilgileri gördüklerini yazıyorlar - şifa seansları veya muska yapmak için para aldılar. Bunun iftira olduğunu ve doğru olmadığını resmi olarak ilan ediyoruz. Hayatımız boyunca kimseyi aldatmadık. Web sitemizin sayfalarında, kulüp materyallerinde her zaman dürüst, düzgün bir insan olmanız gerektiğini yazıyoruz. Bizim için dürüst bir isim boş bir söz değildir.

Hakkımızda iftira yazan insanlar en temel güdülerle yönlendiriliyor: kıskançlık, açgözlülük, kara ruhlara sahipler. İftiranın iyi para kazandırdığı zamanlar geldi. Artık pek çok insan vatanını üç kopeğe satmaya hazır ve düzgün insanlara iftira atmak daha da kolay. İftira yazan insanlar, karmalarını ciddi şekilde kötüleştirdiklerini, kendilerinin ve sevdiklerinin kaderini kötüleştirdiklerini anlamıyorlar. Böyle insanlarla vicdan ve Allah inancı hakkında konuşmak anlamsızdır. Allah'a inanmazlar, çünkü mümin asla vicdanıyla anlaşma yapmaz, asla aldatmaya, iftiraya, sahtekarlığa girişmez.

Dolandırıcılar, sahte sihirbazlar, şarlatanlar, kıskançlar, paraya aç, vicdansız, şerefsiz bir sürü insan var. Polis ve diğer düzenleyici otoriteler, giderek artan "Kâr amaçlı aldatma" çılgınlığı akışıyla henüz baş edemedi.

Bu nedenle lütfen dikkatli olun!

Saygılarımla – Oleg ve Valentina Svetovid

Resmi sitelerimiz şunlardır:

Aşk büyüsü ve sonuçları – www.privorotway.ru

Ve ayrıca bloglarımız:

Azerbaycan isimlerinin kökleri hem Türk dil grubundan (Oğuz'dan) hem de: Aslan (Türki) - aslan; korkusuz ve diğer dillerden. Azerbaycan'da kız ve erkek çocuklarına verilen isimler üzerinde Arap kültürü ve İslam'ın yanı sıra Fars ve Arnavut kültürünün de büyük etkisi olmuştur. Arapça isimlerden Peygamberimizin aile üyelerinin en yaygın isimleri (sallallahu aleyhi sellem)
Bunlar arasında şu isimler yer alıyor: Ali, Fatıma, Hasan, Hüseyin.
Bazı Azerbaycan erkek ve kadın isimleri coğrafi noktaların isimleriyle ilişkilendirilmektedir. Araz, Azerbaycan'da bir nehrin adıdır, Tebriz, İran'da bir şehrin adıdır vb.
Yeni doğmuş bir bebeğin aileye katılımını tebrik ederken ebeveynlerine “Çocuğun ismine yakışır şekilde yaşamasına izin verin” denir. Bu nedenle Azerbaycanlılar çocuklarına dindar akrabalarının veya ünlü kişilerin adını verirler. Şair ve düşünürlerin isimleri bu şekildedir.
Dede Korkut destanında geçen isimlerin tamamı günümüzde de kullanılmaktadır.
Azerbaycanlı ünlü oyun yazarı Cafer Jabbarli, Azerbaycanlı isimlere damgasını vurdu. Oyunlarında halk arasında popüler hale gelen yeni isimler icat etti.
Azerbaycan'da Sovyet dönemi bu konuya damgasını vurmuştur. Zulümden korkan insanlar adlarını ve soyadlarını değiştirdiler. Böylece isimlerden han veya bek ekleri kaybolmaya başladı ve çocuklara devrim öncesi figürlerin adı verilme olasılığı azaldı. Ancak yeni, bazen saçma isimler ortaya çıktı: Traktör, Kombine, Inglab (Devrim), Sovyet, Devlet Çiftliği vb. Aynı zamanda soyadları da değişti. Azerilere özgü olan -li (Azadlı), -zade (Alizade), -oğlu (Hasanoğlu) son ekleri Rusça olarak değiştirildi: -ov (Hüseyinov) ve -ev (Aliev). Artık insanlar soyadlarının orijinal Azerbaycan son eklerini geri veriyorlar. Son harfleri keserek soyadlarını değiştirmek de yaygınlaştı (örneğin: eskiden Azer Zamanov, şimdi Azer Zaman).SSCB'nin yıkılıp bağımsızlığını kazanmasından sonra Batılı isimler ortaya çıksa da çoğu insan çocuklarına İslami isimler vermeye başladı. Bunun nedeni insanların imana dönmesi ve İslam'ın insanların hayatındaki rolünün güçlenmesidir.

Erkek Azerbaycan isimleri:

Abid (Arapça) – dua etmek
Abdullah (Arapça) – Allah'ın kulu
Abdurrahman (Arapça) - Rahman'ın hizmetkarı
Agil (Arapça) - akıllı, anlayışlı, bilgili
Adil (Arapça) - adil, doğru hareket eden
Akshin (Türk) - güçlü, cesur
Azad (Farsça) - ücretsiz
Azer (Farsça) - ateş, alev; Güneş yılının 9. ayı; (Arapça) - destek, yardım
Aydın (Türk) – açık
Akif (Arapça) - çalışkan
Ali (Arapça) - en yüksek, en yüce
Alim (Arapça) - bilgili
Alpan (Türk + Farsça) - cesur adam
Altay (Türk) - altın dağ
Alhan (Arapça + Türkçe) - büyük han
Amin (Arapça) - güvenilir
Anan (Türk) - hatırlamak
Anar (Türk) - nar
Araz (Türki) - Araz Nehri'nin adından sonra; bölen şey
Aran (Türk) - kendine hakim, soğukkanlı
Kurak (Arapça) - tek ve tek
Esad (Arapça) - aslan, korkusuz
Asım (Arapça) - korumak, korumak
Aslan (Türk) - aslan; korkusuz
Ahri (Arapça) – saygın, görkemli
Ayaz (Türk) - bir kış gecesinde esen rüzgar
Bati (Türk) - batı
Bayat (Türk) - Tanrı'nın yüzü
Boran (Türk) - coşkulu, fırtınalı
Bugday (Türk) - lider, lider
Walid (Arapça) - baba
Wasim (Arapça) - yakışıklı
Vidadi (Arapça) - aşk, dostluk
Gaplan (Türk) - cesur adam
Gachay (Türk) - cesur adam, savaşçı, adam
Gashkay (Türki) - mutlu, kutsal
Gaya (Türk) - dayanıklı, yıkılmaz
Ghiyas (Arapça) - yardım
Gorgud (Türk) - ateş, ışık
Goshgar (Türk) - gururlu, sakin, görkemli
Dawood (Arapça) - sevgili, canım
Dashgyn (Türk) - güçlü, coşkun
Zabit (Arapça) - sipariş verme
Zaman (Arapça) – dönem, dönem anlamında zaman
Ziya (Arapça) - ışık
Idrak (Arapça) - bilen
İlyas (Arapça) - kurtarmaya geliyor
Ilchin (Türki) - ilk
İnal (Türk) - cetvel
İsa (Arapça) - Tanrı'nın yardımı
Yılmaz (Türk) – cesur
Kirman (Türk) - kale; Müsait değil
Kamal (Arapça) - mükemmellik
Laçin (Türk) – asil savaşçı-kahraman
Manaf (Arapça) - dik durmak
Mardan (Farsça) - erkek, savaşçı
Miri (Arapça) - baş, lider
Murad (Arapça) - niyet, hedef
Musa (Arapça) - mucizelerin yaratıcısı
Nadir (Arapça) - nadir, olağanüstü
Nail (Arapça) - istediğini elde eden kişi
Nurlan (Arapça + Türkçe) - ışıltı, parlaklık
Ozan (Türk) – şair-şarkıcı
Oktay (Türk) - halkın oğlu; yargıç
Orkhan (Türk) - ordunun hanı, komutan
Öner (Türki) - ileri düzey
Polad (Farsça) - güçlü, güçlü
Razi (Arapça) - gizli
Ruzi (Farsça) - kader, servet; refah
Sabir (Arapça) - hasta
Savalan (Türk) - görkemli
Sadigh (Arapça) - sadık, kararlı
Sakit (Arapça) - barışçıl, ılımlı
Samir (Arapça) - muhatap
Sarkhan (Farsça + Türkçe) - büyük han
Soyalp (Türk) - cesur adamlardan oluşan bir aileden
Sarhan (Türk) – hükümdar


Tugan (Türk) - yerli








Teymur (Türk) – demir, güçlü
Tokay (Türk) - forvet, savaşçı
Tomris (Türk) - hayat veren
Tural (Türk) - ebedi, ölümsüz
Turan (Türk) - vatan, Türklerin ülkesi
Türkel (Türk) - Türk toprağı, Türk halkı
Ulus (Moğol) - insanlar, toprak
Uruz (Türk) - en yüksek unvan
Urfan (Arapça) - bilgi, sanat
Fatih (Arapça) - kazanan
Firuz (Arapça) - galip
Khagani (Türk) - kağana ait, hükümdar
Halid (Arapça) - ölümsüz
Hamis (Arapça) - beşinci
Hatif (Arapça) – vicdanın sesi
Hüsrev (Farsça) - hayırsever
Çelebi (Türk) - ilahi
Cengiz (Moğol + Türk) - güçlü
Şahlar (Türk) - birçok hükümdarın gücü
Şahin (Türk) - şahin
Shener (Türk) - neşeli cesur adam
Eldar (Türk + Arapça) - cetvel
Elman (Türk) - halkın adamı
Elmir (Türk + Farsça) - halkın lideri
Elhan (Türk) - halkın hanı
Elçin (Türk) - halkın cesur adamı
Elshad (Türk) - halkın hükümdarı
Emil (Arapça) - rakip
Yusif (Arapça) - artış, kar
Yavuz (Türk) - müthiş
Yagub (Arapça) - izi takip etmek
Yalçın (Türk) - görkemli
Yanar (Türk) - ateşli
Yaşar (Türk) – yaşayan

Azerbaycanlı kadın isimleri:

Aida (Arapça) - kar, gelir; Yunanca "bülbül"
Aidan (Türk) - ay
Ayla (Türk) - şafak, parlaklık
Aysel (Türk + Arapça) - ay ışığı
Ayçin (Türk) - aya benzer; parlak
Akçay (Türk) - beyaz nehir; saflık
Elmas (Türk) - güzel
Altun (Türk) - altın
Arzu (Farsça) - arzu, dilek
Banu (Farsça) - bayan; bayan
Basura (Basira) (Arapça) - açık bir ruhla
Buta (Türk) - tomurcuk
Busat (Türk) - eğlence
Gumral (Türk) - hurma rengi
Deniz (Türk) - coşkun, fırtınalı; deniz
Dildar (Farsça) - sevgili
Dünya (Arapça) - barış; kapalı
Zarif (Arapça) - ihale
Ziba (Arapça) - güzel
Lala (Farsça) - güzel çiçek
Leyla (Arapça) - gece
Laman (Arapça) - köpüklü
Meltem (Arapça) - hafif (esinti)
Mina (Arapça) - ince desen
Mushtaq (Arapça) - kalpten dilemek
Naira (Arapça) - ateş, parlaklık
Nardan (Farsça) - ateş, canlılık
Nisar (Arapça) - bağışlama
Nuray (Arapça + Türkçe) - ay ışığı
Nursach (Arapça + Türkçe) - ışık yayan
Nursan (Arapça + Türkçe) - ihtişamın ışığı
Onay (Türk) - ilk büyüteç
Gül (Latince) - kırmızı çiçek
Saigy (Türk) - saygı
Sanay (Türk) - ay gibi
Sevda (Arapça) - aşk
Seviar (Türk) - sevgi dolu
Syaba (Arapça) - hafif nefes
Syada (Arapça) - sesli
Sima (Arapça) - onur
Solmaz (Türk) - solmayan
Sona (Türk) - güzel
Susan (Farsça) - lale
Tarai (Türk) - yeni ay
Tovuz (Arapça) - arzu edilen güzellik
Torai (Türk) - bulutların arkasına gizlenmiş ay
Tore (Türk) - herkesin uyduğu kurallar
Tuba (Arapça) - uzun boylu, yakışıklı
Turai (Türk) - görünür ay
Ture (Türk) - prens (essa)
Tunai (Türk) - geceleri görünen ay
Türkan (Türk) - Türkler
Tutu (Türk) – tatlı dilli
Ulduz (Türk) - yıldız
Umai (Türk) - mutluluk kuşu
Unai (Türk) - ayın sesi
Ferda (i) - gelecek
Fidan (Arapça) - taze
Khanym (Türk) - saygıdeğer, saygın kadın
Khatyn (Türk) - saygın kadın
Khumar (Arapça) - güzellik
Trabzon hurması (Farsça) - hoşlanma
Çınar (Türk) - uzun boylu, güzel
Shenai (Türk) - parlak ay
Şems (Arapça) - güneş
Shefa (Arapça) - sağlıklı
Shimay (Türk) - ışıltılı ay
Elyaz (Türk) - halkın neşesi
Elnaz (Türk + Farsça) - halk arasında en çok arzu edilen
Emel (Arapça) - hedef, ideal
Esmer (Arapça) - koyu tenli
Efra (Farsça) - uzun boylu
Efshan (Farsça) - ekim
Yaghut (Arapça) - değerli
Yayla (Türk) – samimi