Spor sayılabilir veya sayılmaz. Sayılabilir ve sayılamayan isimler

İnsanlar sayılabilir bir isim midir, değil midir? Ana dillerinde iletişim kuran Rusça konuşanlar, sayılabilir veya sayılamayan bir isim kullanıp kullanmadıklarını neredeyse hiçbir zaman düşünmek zorunda kalmazlar. İngilizce öğrenmeye yeni başlayanlar böyle bir sınıflandırmanın varlığına bile şaşırıyorlar. Bu konu kolay kabul edilir ve yeni başlayanlar için neredeyse tamamen erişilebilirdir. Ancak neredeyse, çünkü örneğin insanlar kelimesi gibi sözcüksel olaylar, çalışkan ve ileri düzey bir öğrencinin bile hata yapmasına neden olabilir. Üstelik bu kelimenin sayılabilir mi yoksa sayılamayan mı olduğunu anlamak zordur. İnsanlar aynı zamanda çok anlamlı bir kavramdır ve çoğulun oluşumu ve karşılık gelen kişi ve sayının fiillerinin kullanımı anlamına bağlıdır.

İnsanlar nedir: kelimenin anlamı

Bu kelimenin iki anlamı vardır.

• İnsanlar, çeviride "kişi" veya "kişi" anlamına gelen kişi isminin çoğul halidir. Buna göre insanlar - “insanlar”. Örneğin: birçok insan - "birçok insan", nazik insanlar - "nazik insanlar", ilginç kişi/insanlar - "ilginç kişi/insanlar".
• İnsanlar "insanlar" anlamına gelen tekil bir isimdir. Örneğin: Rus halkı - "Rus halkı", Amerikan halkı - "Amerikan halkı", ülkenin bu bölgesindeki insanlar - "ülkenin bu bölgesindeki insanlar", benim halkım - "benim halkım".

Tipik olarak İngilizce öğrenen yabancılar, bu iki anlamdan hangisinin kastedildiğini anlamakta sorun yaşamazlar. Bir dereceye kadar benzerler ve çoğu zaman anlam bağlamdan açıkça anlaşılıyor. Bu nedenle anlamak için İngilizce konuşma her iki anlamını da bilmek yeterlidir. Ancak cümleleri doğru bir şekilde oluşturmak için her iki durumda da dilbilgisine dikkat etmeniz gerekecektir. Yani insanların sayılabilir mi yoksa sayılamayan mı olduğunu belirlemek.

"İnsanlar" anlamında insanlar: sayılabilirlik

Bağımsız olarak doğru sonuca varmak için kendinize şu soruyu sormalısınız: isim kişisi sayılabilir mi yoksa sayılamayan mı? İnsanlar onun çoğul halidir, dolayısıyla tamamen aynı kurallara uyar ve sayılabilir. bu durumda Istisna değil. Kişi bir kişidir. İnsanlar sayılabilir. Dolayısıyla bu anlamda insan kelimesi de sayılabilir olacaktır. Bu, ezberlemeyi gerektirmeyen mantıksal bir sonuçtur. Unutursan yanına gelmen zor olmaz. Ayrıca düzenli olarak İngilizce cümle ve metin oluşturma pratiği yapanlar, insanları bilerek sayılabilir bir isim olarak görme alışkanlığını geliştirirler.

"İnsanlar" anlamına gelen insanlar: gramer

İnsanların sayılabilir çoğul bir isim olmasının cümlelerin gramer yapısını nasıl etkilediğine dair bazı örnekler:

Bunların hepsi olası seçenekler değildir, ancak bunlara dayanarak, kişi isimlerini bir cümlede kullanma ilkesini anlayabilirsiniz.

"İnsanlar" anlamında insanlar: sayılabilirlik

“İngilizcede People ismi sayılabilir mi, sayılmaz mı?” sorusunun doğru cevabı. Ne kadar bariz görünse de onu “saymaya” çalışırsanız, onu kendiniz bulabilirsiniz. Bir kişi olabileceği gibi iki, üç veya daha fazla kişi de olabilir. Dolayısıyla bu durumda insanlar kelimesi de sayılabilir.

Ancak burada bazı farklılıklar var. Bu değerin bu yazıda ayrı bir başlık altında yer alması boşuna değil. Başlangıçta çoğul olan insanlardan - "insanlardan" farklı olarak, insanlar - "insanlar" kelimesi bunda kasıtlı olarak kullanılabilir. çoğul koymak. Örneğin:

• Burada çok muhafazakar bazı insanlar yaşıyor - "burada çok sayıda çok muhafazakar insan yaşıyor."
• Bu bilim adamı eski halkların dillerini konuşuyor - "bu bilim adamı eski halkların dillerini konuşuyor."

Bu durumda dilbilgisi de farklı şekilde "çalışacaktır".

"İnsanlar" anlamındaki insanlar: gramer

Burada da her şeyi örneklerle anlamak çok daha kolay, ancak diğer şeylerin yanı sıra "insan" anlamında insanlardan farkları fark etmek de çok daha kolay.

Özetliyor

Dolayısıyla, önerilen tüm örnek ve açıklamalardan sonra okuyucular muhtemelen insanların sayılabilir mi yoksa sayılamayan bir isim mi olduğu sorusunu yanıtlamışlardır. Kendi başınıza doğru sonuca varmak zor değildir ancak birinin bir şeyi öğrenmesi, onu mantıksal bir zincir halinde ayrıştırmaktan daha kolaysa, yukarıdakiler şu şekilde özetlenebilir:

• İnsanlar kesinlikle her durumda sayılabilir bir isimdir.
• "İnsanlar" anlamındaki insanlar, kişi isminin çoğul halidir. Bununla birlikte, çok ve az kelimelerinin yanı sıra, üçüncü çoğul şahıs şeklindeki fiiller de kullanılır.
• "Halk" anlamındaki kişiler tekil ya da çoğul olabilir. Bu kelime ve onunla birlikte kullanılan fiiller genel kurallara uygun olarak değiştirilmiştir.

İlk bakışta bu konu oldukça kolay gibi görünebilir. Ancak profesyonellerin bile bazen çok/çok ve az/az kullanımında hata yaptığını unutmamak ve kişi gibi istisnaları da ihmal etmemek önemlidir.

İngilizce'de sayılabilir ve sayılamayan sözcükler vardır. Kısaca söylemek gerekirse, sayılabilir şeyler parmakla sayılabilir, sayılamayanlar ise sayılamaz. Bu makalede sayılabilir ve sayılamayan isimler arasındaki farka ve bir ismin ne zaman her iki kategoriye girebileceğine bakacağız.

Sayılabilen isimler nelerdir

Sayılabilir isimler(sayılabilir isimler), konuşmacının zihninde sayılabilecek nesneleri, olguları, kavramları belirtir. Örneğin: yumurta (yumurta), ev (ev), öneri (teklif), dakika (dakika). İngilizcede sayılabilir isimler hem tekil hem de:

benim bir şeyim var köpek yavrusu. - Sahibim köpek yavrusu.

kız kardeşim var yavru köpekler. - Kız kardeşim var yavru köpekler.

Sayılabilen isimlerin diğer örnekleri:

biraz var sorular. - Bende biraz var sorular.

eski bir tane var ağaç vadide. - Vadide eski bir şey var ağaç.

alabilir miyim tatlı çörek?- Yapabilirmiyim tatlı çörek?

Herhangi birini al şemsiyeİstediğiniz. - Herhangi birini al şemsiye, hangisini istersen.

Bu kız kardeşimin Fotoğraf.- Bu Fotoğraf benim kızkardeşlerim.

Gördüğünüz gibi sayılabilir isimler, anlamları açısından soyut nesneler yerine özellikle "parça parça" için uygun olan kelimelerle birleştirilir, örneğin bir makaleyle: Kelimenin tam anlamıyla "bir çörek" olarak algılanan "bir çörek" diyebiliriz. ”, makalenin kendisi “a” \an” zaten nesnenin “parçalılığını”, “ayrılığını” ima ediyor. “Birkaç soru” - “birkaç soru” diyebiliriz çünkü sorular, somut olmasa da elle tutulur nesnelerdir ama yine de sayılabilir şeylerdir.

Sayılamayan isimler bu tür kelimelerle birleştirilemez.

Sayılamayan isimler nelerdir

Sayılamayan isimler(sayılamayan isimler) sayılamayan nesneleri, maddeleri, kavramları belirtir. Bunlar soyut kavramların, maddelerin, çeşitli kütlelerin, dökme malzemelerin ve ürünlerin, sıvıların adlarını içerir: sanat- sanat, yağ– petrol, petrol, tuz- tuz, çay- çay. Sayılamayan isimler yalnızca tekil olarak kullanılır:

bitti şeker. - Bitirdik şeker.

Sanatölümsüzdür. – Sanatölümsüz.

Yağ yanıcıdır. – Yağ son derece yanıcı.

Diğer örnekler sayılamayan isimler:

• Soyut kavramlar:

Çocuklarda çok şey var enerji.- Çocuklarda çok şey var enerji.

Duramazsın ilerlemek.- Durdurulamaz ilerlemek.

• Sıvılar, katılar, gıdalar:

Yemek demek istiyorum ne zaman Hakkında konuşuyoruz diyelim ki bir çubuk sosisle ilgili değil, genel olarak bir ürün olarak sosisle ilgili.

döküyorum süt.- döktüm süt.

Bu kavanoz iki kilo alıyor şeker.– Bu kavanoz iki pound alır Sahra.

Kız arkadaşım yemek yemiyor et.– Kız arkadaşım yemek yemiyor et.

• Diller, oyunlar, akademik disiplinler

Üzgünüm amigo, konuşmuyorum İspanyol.- Üzgünüm dostum, söylemiyorum ispanyolca'da.

oynayamıyorum voleybol- Nasıl oynanacağını bilmiyorum voleybol.

Sahibiz kimyaşimdi ve sonra matematik.- Artık elimizde kimya, ve daha sonra matematik.

• Metaller, doğal kaynaklar, gazlı maddeler

Bu kolye yapılmıştır ütü Ve altın.– Bu kolye şunlardan yapılmıştır: bez Ve altın.

bizde o kadar yok odun.- elimizde o kadar yok odun.

Banyoda hiçbir şey göremedim çünkü buhar.– Banyoda hiçbir şey görünmüyordu çünkü çift.

Listeye örneğin aşağıdakiler eklenerek devam ettirilebilir: doğal olaylar(gök gürültüsü - gök gürültüsü), ancak genel anlamın açık olduğunu düşünüyorum: sayılamayan isimler bize "parça parça" DEĞİL, parmakla sayılmayan bir şey olarak, genelleştirilmiş bir şey olarak sunuluyor.

Sayılamayan isimler çoğul olamaz, birleştirilmezler, bu da ayrı, sayılabilir bir şeyden bahsettiğimizi ve "birkaç" - birkaç gibi zamirlerden bahsettiğimizi ima eder. Belirli bir bağlamda genellikle sayılamayan bir kelime sayılabilir hale gelebilir.

Sayılamayan bir isim sayılabilir hale geldiğinde

Bazen bir isim, bir bağlamda sayılabilir bir isim olarak, diğer bir bağlamda ise sayılamayan bir isim olarak kullanılır. Örneğin, genel olarak kahveden, genel olarak bir içecek olarak bahsedersek, kahve sayılamayan bir isimdir:

Sever misin Kahve?- Kahve sever misin?

Kahvenin bir içeceğin bir kısmı, yani bir fincan veya bardak olarak konuşursak, kahve zaten sayılabilir bir isimdir.

Alabilir miyim kahve, Lütfen? – Biraz kahve alabilir miyim lütfen? (Bir fincan kahve)

Not: İngilizce'de her içeceğe bir bardak içecek anlamına gelen "a + içecek" denilemez. "Bir kahve", "bir çay", "bir viski" diyebilirsiniz, ancak su için genellikle "bir bardak su" - bir bardak su derler.

“Bir Tavsiye” ve sayılamayanı sayılabilir kılmanın diğer yolları

Sayılamayan bir şeyin ayrı bir parçasından, kısmından, unsurundan bahsederken yerleşik kombinasyonlar kullanılır. Rus dilinde de benzer bir şey var. Örneğin, bir "porsiyon"dan, bir birim çikolatadan bahsederken genellikle "çikolata bar" deriz, çünkü çikolata genellikle bar şeklinde satılır, "çikolata bar" tabiri bizim için tanıdık, yerleşik bir şeydir, "bir fincan çay" veya "bir mobilya parçası" gibi. İşte İngilizce'deki “bölümlü” kombinasyonlar:

• bir bar çikolata- çikolata
• bir kalıp sabun- bir parça sabun
• Bir somun ekmek– rulo/somun ekmek
• bir dilim pizza– bir dilim pizza (dilim – bıçakla kesilmiş bir parça)
• bir şişe viski– bir şişe viski
• bir fincan çay- Bir bardak çay
• bir mobilya parçası- mobilya parçası
• bir tüp diş macunu- bir tüp diş macunu

Ayrı ayrı vurgulayacağım:

• öğüt- tavsiye

İngilizce'de "tavsiye" kelimesi sayılamayan bir kelime olduğundan "tavsiye" diyemezsiniz.

İsimleri sayılabilir ve sayılamayan olarak ayırmak neden gereklidir?

"Süt"ün sayılamayan bir isim, "masa"nın ise sayılabilir bir isim olduğunu bilmenin pratik faydası nedir? Bunun faydası, bazen bir isimle birlikte kullanılacak kelime seçiminin, ismin sayılabilir veya sayılamayan olmasına bağlı olmasıdır.

1. Makaleler.

Eğer sayılabilir bir ismin önüne any mümkünse, o zaman “a\an” sayılamayan bir ismin önüne getirilemez çünkü parça başı çalışmayı ima eder.

Orada bir masa odada. - Odada bir masa var.

Alır cesaret kalbinin peşinden gitmek. “Kalbinin sesini dinlemek cesaret ister.”

2. Miktarı belirten zamirler.

Sayılabilir nesneler hakkında şunu söyleyebiliriz birçok, ama söyleyemezsin fazla. Ve tam tersi. Bu bizim için biraz garip çünkü Rusça'da hem çok hem de çok "çok" anlamına geliyor ve Rusça'da "çok" hem sayılabilir hem de sayılamayan isimlerle birleşiyor. İngilizce'de çoğu, "sayılabilir pek çok şey" ve çoğu da "sayılamayan pek çok şey" anlamına gelir.

Biz yapmıyoruz çok şey var zaman! - Fazla zamanımız yok!

hiç böyle görmemiştim birçok insanlar. – Hiç bu kadar çok insan görmemiştim.

Onun birçok arkadaş Kimde var çok güç. – Çok fazla güce sahip birçok arkadaşı var.

İsimlerin sayılabilir ve sayılamaz olabileceğini ve belirli bir ismin sayılabilir olup olmadığının nasıl belirleneceğini öğrendik. Elmaları ve yıldızları sayabilirsek sayılabilirler. Suyu ve neşeyi saymak imkansızdır; sayılamazlar.
Geriye değinilmesi gereken iki zor nokta kaldı. İlk olarak birçok isim, anlamlarına bağlı olarak sayılabilir ya da sayılamayan olabilir. İkinci olarak, sayılamazlığını beklemeyeceğimiz iki isim vardır. Onlarla başlayalım.

Rusça'da sayılabilir, İngilizce'de sayılamayan

Bu iki kelime öğrencilere en büyük sorunları yaşatıyor. yüksek seviyeler. Tavsiye ve haberlerden bahsediyoruz. Rusçada “beş ipucu” ve “üç haber”e alışığız ama İngilizce konuşanlar için haber ve tavsiye saymakla bitmeyecek bir şeydir.

Tavsiye

"Düğmeleri ilikleyin, şapka takın" gibi görünebilir - bunlar zaten kolayca hesaplanabilen iki tavsiyedir. Ama aniden " iki tavsiye", bu Amerikalı veya İngiliz kulağını büyük ölçüde kesecektir. Sadece şunu hatırlaman gerekiyor: tavsiye- sayılamayan. Eğer onu bu kadar temelde sayılabilir parçalara ayırırsanız şaşıracaksınız, ancak tavsiye tam olarak "parçalar" olarak kabul edilir, yani. tavsiyeler. Veya "kelimeler" Tavsiye sözü.

Bilge adamların tavsiyeye ihtiyacı yoktur. Aptallar bunu kabul etmez. Akıllı insanların tavsiyeye ihtiyacı yoktur ama aptal insanlar zaten tavsiyeyi kabul etmez.
Sana bir tavsiye vereyim. Sana bir tavsiye vereyim.

Haberler

Bu kelimenin neden çoğul olarak - sonlarda - kullanılmasının bu kadar arzu edilir olduğu ve Rusçada "haberler"in "onlar" olduğu açıktır. Bir kez daha kendinizi kırmanız ve haberin her zaman haber olduğunu, asla "haber" olmadığını hatırlamanız gerekecek. Saymamız gerekirse tekrar sayarız haber parçaları veya biraz haber.

Haber nedir (haber nedir)? Haberler ne?
Önce iyi haber mi yoksa kötü haber mi? Hangi haber önce gelir; kötü mü yoksa iyi mi?

Anlamına bağlı olarak sayılabilir veya sayılamaz

Bazı isimler sayılabilir veya sayılamaz olabilir. Hemen söyleyeyim ki, bu tür kelimeler çoktur. İşte örnek olarak bunlardan üçü: çikolata, şarap, kum. Üçü de "töz" anlamında sayılamaz, ancak aşağıdaki durumlarda sayılabilir:

• bunlar aslında sayılabilir nesnelerdir. bir kutunun içindeyim çikolatalar. Şimdi mutluyum. kutuyu yedim çikolatalar ve şimdi mutluyum.
• bu ... Hakkında farklı şekiller: Var birçok lezzetli şaraplar Fransa'da. Fransa'nın çok lezzetli şarapları var. Dikkat " Orada çok şarap "çok fazla çeşit olmadığı, ancak çok fazla olduğu anlamına gelecektir.
• bazı özel ifadelerde: Kumlar Sahra'nın öyle dünyanın en sıcak yerlerinden biri. Sahra'nın kumları gezegendeki en sıcak yerlerden biridir. Bu durumda kum, bir çölü veya kumsalı tanımlamak için kullanılabilecek edebi bir kelimedir.

Anlamlarına bağlı olarak sayılabilir veya sayılamaz olabilen en yaygın ve en ilginç kelimelerden birkaçını burada bulabilirsiniz.

Çay, Kahve ve diğer içecekler

Diğer sıvılar gibi çay ve kahve de sayısızdır. Ancak bir kafede çay veya kahve sipariş ettiğinizde “fincan” demek istediğinizi belirtmenize gerek yok. "İki çay alabilir miyiz?" lütfen; içecekler, Rusça'da olduğu gibi sayılabilir hale gelir. Aynı durum barda sipariş edilen tüm içecekler için de geçerlidir, ancak su hariç - yine de bir miktar su olacaktır.

İki kahve benim için ve iki tekila Bardaki o güzel bayan için. Bana iki kahve, bardaki güzel kıza da iki tekila.

Saç

Teorik olarak kıllar sayılabilir - ortalama kafada yaklaşık 150 bin adet vardır. Ancak İngilizce'de saç sayılamayan bir isimdir. Onlar. “Saçlarım koyu” demek istiyorsanız her iki saçtan da kaçının – doğru seçenek saçlarım koyu veya koyu saçlarım var.

Ancak çok az saç teli varsa ve bunlar gerçekten sayılabilirse (örneğin, az önce sipariş ettiğiniz çayın içinde yüzüyorlarsa) sayılabilir hale gelirler. Bu anlamda saç bizim “saç” kelimemize karşılık gelmektedir.

var saç kahvemde! Kahvemde saç var!
Var iki saç burnumun ortasında büyüyor. Bu iğrenç. Burnumda iki kıl var, ne iğrenç bir şey.

Zaman

Zaman saatlerle, dakikalarla, yüzyıllarla ölçülür; bu nedenle saatler, dakikalar ve yüzyıllar sayılabilir isimlerdir, ancak zamanın kendisi değildir.
Zaman kelimesinin “bir kez”, “bir kez”, “üç kez” vb. anlamına gelmesi durumunda. Bu tamamen farklı bir anlamdır ve bu durumda zaman sayılabilir bir isimdir.
Ve bir örnek daha - “ İyi bir zaman geçirmek için", iyi eğlenceler. Veya " Uzun zaman önce" Olumsuz kesin makale zamanla bu durumda zamanın sayılabilir olduğunu gösterir. Basitçe, istikrarlı bir ifade olduğu için.

Zaman para. Vakit nakittir.
“Zaman” anlamında sayılamaz.

Hata yapmak sorun değil. Her hatayı tekrarlamak doğru değil birkaç defa. Hata yapmak sorun değil. Birkaç kez hata yapmak hayırdır. “Zaman” anlamında – sayılabilir.

Onun uzun zaman sahip olduğumuzdan beri iyi zaman. Patlama yaşamayalı uzun zaman oldu.
Her ne kadar “zaman” anlamına gelse de zamanın belirsiz artikel ile birlikte kullanıldığı iki sabit ifade.

Kağıt

Kağıt kelimesiyle her şey Rusça'dakiyle aynıdır: malzeme olarak kağıt sayılamayan bir isimdir; yalnızca parçaları veya sayfaları sayabilirsiniz. Ancak belgelerden bahsediyorsak: sözleşmeler, bilimsel makaleler, makaleler vb. - bunların hepsine kağıt, gazete denilebilir, sonunda - ayrıca kağıt - zaten sayılabilirler.

Bir resim çizmek istiyorum. Aldın mı biraz kağıt? Bir resim çizmek istiyorum. Kağıdın var mı?
Aldın mı Kağıt okumak? Okuyacak gazeteniz var mı?
Bazen öğrencilerin yazdıklarını okuyunca gülüyorum evraklar. Bazen öğrenci makalelerini okuduğumda gülüyorum.

Oda

Oda - İngilizce'de oda elbette sayılan bir kelimedir - iki, üç veya daha fazla odalı dairelerde yaşayan herkes bununla tartışmayacaktır. Bu kelime aynı zamanda otel odası rezervasyonu yapan turistler için de faydalıdır. Ancak bunun yanında oda kelimesinin başka bir anlamı daha vardır - “serbest yer, mekan” ve bu anlamda sayılamayan hale gelir.

Buckingham Sarayı 775 odası var.Bunların 240 yatak odası ve 78 banyosu bulunmaktadır.İÇİNDE Buckingham Sarayı 240 yatak odası ve 78 tuvalet dahil 775 oda.
var oda yok programımdaki kişisel yaşam için. Programımda kişisel hayata yer yok.
Gel bizimle kanepeye otur, yapabiliriz biraz oda senin için. Bizimle kanepeye oturun, kenara geçelim.

İş

İki işte çalışıyorsanız "iki işiniz var demektir" (genel olarak iş ile iş arasındaki fark ayrı bir tartışma konusudur). Ve işin kendisi sayılamayan bir isimdir. Sadece resim dünyasında, edebiyatta ve diğer sanat dallarında “eser, ürün” anlamında sayılabilir hale gelir.

Yakın zamanda ofisten ayrılmayacak gibiyim, biraz iş bitirmek için. Görünüşe göre yakın zamanda ofisten ayrılmayacağım; bitirmem gereken bazı işler var.
Tanıdık bir durum değil mi? Umarım değildir. Ancak iş, ister 5 dakika olsun, ister akşam geç saatlere kadar hesaplanamaz.

Var 130 bin eser Moskova'daki Tretyakov Galerisi'nde sanat eseri. Tretyakov Galerisi 130 bin sanat eserine ev sahipliği yapıyor.
Bu bağlamda sayılabilir bir isim olan iş, “Çam Ormanında Sabah”tan “Kara Meydan”a kadar resimlerde sayılabilir.

Belirli bir ismin sayılabilir olup olmadığı konusunda hala kararsızsanız çözüm sözlüğe bakmak olacaktır. Sayılabilen isimler, sayılamayan isimler - olarak işaretlenmiştir. Ayrıca manaya bağlı ise ismin hangileri için sayılabilir, hangileri için sayılamaz olduğu da belirtilir.

Dünyadaki her şey hesap verebilir ve ölçülebilir mi? HAYIR. Doğru, burada aşk ya da dostluk gibi felsefi kavramlardan bahsetmiyoruz. İngilizcede sayılamayan isimlerle ilgileniyoruz. Kullanımlarının tüm nüanslarına bakalım.

Sayılamayan isim kavramı

“Aşk” kelimeleri bu konuyla en doğrudan ilgili olacaktır. Ne biri ne de diğeri sayılabilir. “Çok aşk” diyebiliriz ama “üç aşk” diyemeyiz. Sayılabilen ve sayılamayan isimleri bu şekilde ayırt ederiz; ilkinin sayısı her zaman sayılabilir. Bir şişe su olabilir, iki şişe su olabilir ama “bir su”, “iki su” ya da “üç su” – o yüzden konuşmayın. "Su" kelimesi sayılamaz.

Neden sayılamayan isimler kategorisiyle tanışalım ki? Bu kelimeleri sayılabilir olup olmadıklarını bilmeden doğru kullanmak gerçekten imkansız mı? Aslında İngilizce'de bu önemlidir, çünkü "a" belirsiz artikeli sayılamayan isimlerden önce kullanılmaz (sesli harf - an olan isimler için) ve "the" kesin artikelleri yalnızca bazı durumlarda kullanılır.

Sayılamayan isimlerin türleri

Herhangi bir Rusça sayılamayan ismin sayılabilir bir İngilizce karşılığı olabileceği akılda tutulmalıdır. Her ne kadar tutarsızlıklar oldukça nadir olsa da. Her durumda, en azından makaleleri onlarla doğru şekilde kullanabilmek için hangi kelimelerin sayılamayan olarak sınıflandırılabileceğine dair bir fikriniz olmalıdır. İngilizce sayılamayan isimlerin listesi şunları içerir:

• güzellik - güzellik, izin - izin;
• hastalıkların isimleri: grip - grip;
• hava koşulları: yağmur - yağmur;
• yiyecek: peynir - peynir;
• maddeler: su - su;
• spor veya aktivite türleri: bahçıvanlık - bahçıvanlık;
• öğeler: ekipman - ekipman;
• coğrafi özellikler: Mississippi - Mississippi;
• diller: Almanca - Almanca, Rusça - Rusça.

Ve ayrıca bilgi - bilgi, para - para gibi bir dizi genelleyici isim. Çoğu durumda bir ismin sayılamayan olup olmadığını tahmin etmek zor değildir. Ancak bazı kelimeler zor olabilir. Örneğin saç - saç. Bazı öğrenciler ödevlerde kılla karşılaşınca kafası karışıyor. Aslında saç ve saç farklı kelimelerdir. Birincisi gerçekten sayılamayandır ve saç olarak tercüme edilir, ikinci kelime ise “saç” anlamına gelir ve çoğul olarak kullanılabilir. Tavsiye kelimesi sizi de şaşırtabilir. Çoğulu yoktur, öğütler yoktur. Duruma göre hem “tavsiye” hem de “tavsiye” olarak çevrilebilir. Meyve kelimesi “tek meyve” değil, “meyveler” anlamına gelir. Meyve bulmak çok nadirdir, ancak “farklı türdeki meyveler” gibi yaklaşık bir anlamla oldukça spesifik bir anlamı vardır.

Sayılamayan isimlerin kullanımının özellikleri: zamirler, makaleler

Sayılamayan isimlerde yalnızca belirli artikel kullanılır. Mesela haberler – bu haberler. Önlerine asla "a" konulmaz. Ayrıca bu isimlerin çoğul hali yoktur. Birçoğu zaten haberlerde yer alıyor. Ancak nicelik zamirleriyle de kullanılabilirler: biraz (belirli bir miktar), az (az), çok (çok) ve ayrıca göstergelerle: bu (bu), şu (bu). Tüm bunlara ek olarak, İngilizce'de sayılamayan isimleri sayılabilir hale getirmenizi sağlayan bir dizi kelime vardır: parça, kase, çanta, kavanoz, cam, kiremit, bardak, somun, dilim ve diğerleri.

Örneğin, bir kalıp sabun/çikolata/altın - bir kalıp sabun/çikolata çubuğu/altın çubuk, bir kase meyve - bir kase meyve, bir karton süt - bir paket süt, bir kutu bira - bir kutu bir fincan bira, bir fincan kahve - bir fincan kahve, bir somun ekmek - bir somun veya somun ekmek.

A Piece of ifadesini içeren sayılamayan isimler

“Parça” kelimesinin kullanımı çok ilginç. Genellikle bir Rus için en beklenmedik olan soyut ve sayılamayan kelimelerle kullanılır, örneğin bir tavsiye, bir müzik parçası, bir parça bilgi. Ve elbette bu ifadeleri "bir tavsiye", "bir müzik parçası" veya "bir bilgi parçası" olarak tercüme etmeyeceğiz, ancak ikinci seçenek oldukça kabul edilebilir. Ancak bu oldukça net bir çeviri olduğundan, çeviri spesifik olacaktır: “tavsiye”, “müzik parçası”, “mesaj”.

Sayılamayan isimlerin fiillerle uyumu

Sayılamayan bir isimle hangi fiili kullanmalıyım: tekil mi yoksa çoğul mu? Örneğin "para masada" nasıl denir? Para sandıkta mı yoksa para sandıkta mı? İlk seçenek doğru olacaktır. Sayılamayan isimlerle yalnızca tekil fiiller kullanılır. Örnekler: Süt taze - Süt taze, su çok sıcak - Su çok sıcak. Ancak sayılamayan isimleri ölçmemizi sağlayacak şekilde kullanılırsa onlarla fiil uyumu oluşur. Örneğin masanın üzerinde iki karton süt, buzdolabında üç şişe su var.

İngilizcede sayılamayan isimler: türleri

Sayılamayan tüm isimler gruplara ayrılabilir mi? İngilizce'de bu tür iki grup vardır ve tuhaf bir şekilde, tekil veya çoğul olarak sayılara bölünmüşlerdir. Çoğul isimler, sonu -s, -es ile biten isimleri içerir. Örneğin oyun adları (dart), bilimsel teoriler (ekonomi), gruplar ve dernekler (Polis, And Dağları). Bunların önünde, o veya bunlar çoğul işaret zamirleri bulunur. Çoğunluk olan sayılamayan tekil isimlerden önce bu durumda şunu veya bunu kullanırız.

Sayılabilen ve sayılamayan isimler: örnekler

Bu tür isimlerin özelliklerini daha iyi anlamak için biri sayılabilir, diğeri sayılamayan isim çiftlerini düşünün. Aynı çeviriye sahip olanlar özellikle ilginçtir. Yani: şarkı - müzik (şarkı - müzik), şişe - şarap (şişe - şarap), rapor - bilgi (mesaj - bilgi), dolap - mobilya (dolap - mobilya), bahşiş - tavsiye (tavsiye, ipucu - tavsiye), iş - iş (iş, parça başı çalışma - iş), jorney - seyahat (seyahat, gezi - yolculuk), manzara - manzara (inceleme, manzara - manzara, manzara). Rusça'da sadece çoğul olarak kullanılan "clock" kelimesi, İngilizce'de sadece tekil olarak karşımıza çıkacaktır. Saat çok pahalı - Bu saat çok pahalı. Ancak çok sayıda saatten bahsediyorsak saat demek oldukça mümkün. Para kelimesi de kafa karıştırıcı olabilir. Sonuçta Rus “parası” çoğuldur. İngilizce'de para kelimesi istisnasız her zaman yalnızca tekil sayıdır. Örneğin, Para bana göre değil - Para bana göre değil. Para yastığın altında - Para yastığın altında.

İngilizcede sayılamayan diğer ilginç isimler: posta (posta, yani paketler ve mektuplar), sarımsak (sarımsak), zarar (zarar, kötülük, kayıp, hasar), ev ödevi (ev işi), tebeşir (tebeşir), içerik (içerik, metin) ve sitenin grafik içeriği), para birimi (para birimi), şöhret (şöhret, şöhret, popülerlik), çöp (çöp, çöp, artıklar), masumiyet (saflık, masumiyet), jöle (reçel), emek (iş, özellikle fiziksel çalışma) ), hayvancılık (hayvancılık, çiftlikte tutulan hayvanlar).

İngilizcede sayılamayan isimler ve iyelik durumu

Mülkiyet durumu mülkiyet ilişkilerini ifade eder. Mesela “köpeğin kuyruğu” tabirinde kimin kime ait olduğu belli değil. Ancak "köpek" kelimesine iyelik hali biçimini verirsek, kuyruğun köpeğe ait olduğu ve bunun tersinin olmadığı hemen anlaşılır. İngilizce sayılabilir isimleri iyelik hali içine koymanın kuralları oldukça basittir: Sondaki "s" harfini kesme işaretiyle eklemeniz yeterlidir, örneğin dog's tail. Peki "suyun sıcaklığı", "bir maddenin kütlesi" veya "birkaç kilo dondurma" nasıl denir? Cansız isimlerin iyelik durumunda son derece nadiren kullanıldığını hemen belirtmekte fayda var. Kural olarak, "of" edatı kullanılır, örneğin: bir maddenin kütlesi - bir maddenin kütlesi (gördüğümüz gibi, İngilizce'de "madde" kelimesi sayılamaz değildir), birkaç kilo dondurma - birkaç kilo dondurma. “İsim + isim” yapısı sıklıkla kullanılır. Örneğin su sıcaklığı - su sıcaklığı.