Slav dilleri. Rus dili hangi dünya dilleri grubuna aittir?
Rus dili dünyanın en büyük dilidir. Konuşan kişi sayısına göre Çince, İngilizce, Hintçe ve İspanyolca'dan sonra 5. sırada yer almaktadır.
Menşei
Rusçanın da dahil olduğu Slav dilleri Hint-Avrupa dil koluna aittir.
MÖ 3. binyılın sonu - 2. binyılın başı. Slav dillerinin temelini oluşturan Proto-Slav dili, Hint-Avrupa ailesinden ayrılmıştır. X - XI yüzyıllarda. Proto-Slav dili 3 dil grubuna ayrıldı: Batı Slav (Çekçe, Slovakça ondan doğdu), Güney Slav (Bulgarca, Makedonca, Sırp-Hırvatça olarak geliştirildi) ve Doğu Slav.
Sırasında feodal parçalanma Bölgesel lehçelerin ve Tatar-Moğol boyunduruğunun oluşumuna katkıda bulunan Doğu Slav'dan üç bağımsız dil ortaya çıktı: Rusça, Ukraynaca, Belarusça. Dolayısıyla Rus dili, Hint-Avrupa dil kolunun Slav grubunun Doğu Slav (Eski Rusça) alt grubuna aittir.
Gelişim tarihi
Moskova Rusları döneminde Orta Rus lehçesi ortaya çıktı. ana rol oluşumunda karakteristik "akan" karakterini, vurgusuz sesli harflerin azaltılmasını ve bir dizi başka metamorfozu tanıtan Moskova'ya aitti. Moskova lehçesi Rusçanın temeli oluyor Ulusal dil. Ancak o dönemde henüz birleşik bir edebi dil ortaya çıkmamıştı.
XVIII-XIX yüzyıllarda. Özel bilimsel, askeri ve denizcilik kelime dağarcığı hızlı bir gelişme gösterdi; bu, genellikle ana dili tıkayan ve yükleyen ödünç alınan kelimelerin ortaya çıkmasının nedeniydi. Edebi ve siyasi hareketlerin mücadelesinde yer alan birleşik bir Rus dilinin geliştirilmesine yönelik artan bir ihtiyaç vardı. Büyük deha M.V. Lomonosov "üç" teorisinde sunumun konusu ile tür arasında bir bağlantı kurdu. Bu nedenle gazellerin “yüksek” tarzda, piyes ve mensur eserlerin “orta” tarzda, komedilerin ise “düşük” tarzda yazılması gerekir. A.S. Puşkin, reformunda artık gazel, trajedi ve ağıt için uygun hale gelen "orta" tarzı kullanma olanaklarını genişletti. Modern Rusya'nın tarihinin izini büyük şairin dil reformundan alır. edebi dil.
Sovyetizmin ortaya çıkışı ve çeşitli kısaltmalar (prodrazverstka, halk komiseri) sosyalizmin yapısıyla ilişkilidir.
Modern Rus dili, bilimsel ve teknolojik ilerlemenin bir sonucu olan özel kelime dağarcığının sayısındaki artışla karakterize edilir. XX'in sonunda - XXI'in başlangıcı yüzyıllar Yabancı kelimelerin aslan payı dilimize İngilizce'den girmektedir.
Rus dilinin çeşitli katmanları arasındaki karmaşık ilişkilerin yanı sıra alıntıların ve yeni kelimelerin Rus dili üzerindeki etkisi, dilimizi gerçekten zengin kılan eşanlamlılığın gelişmesine yol açmıştır.
Rus dili anlamına gelir en büyük diller Dünya: Konuşanların sayısı açısından Çince, İngilizce, Hintçe ve İspanyolca'dan sonra beşinci sırada yer alıyor. Slav dillerinin doğu grubuna aittir. Slav dilleri arasında en yaygın olanı Rusçadır. Bütün Slav dilleri kendi aralarında büyük benzerlikler göstermektedir ancak Rus diline en yakın olanlar Belarusça ve Ukraynacadır. Bu dillerden üçü, Hint-Avrupa ailesinin Slav grubunun bir parçası olan Doğu Slav alt grubunu oluşturur.
- En çok ikisini sayın özellikler Rus dilinin gramer yapısı
Rus morfolojisinin karmaşıklığını yaratan ilk özellik, kelimelerin değişkenliği, yani sonları olan kelimelerin dilbilgisel tasarımıdır. Ekler, isimlerin durumunu ve sayısını, cümlelerdeki sıfatların, ortaçların ve sıra sayılarının uyumunu, şimdiki ve gelecek zamanın fiillerinin kişi ve sayısını, geçmiş zamanın fiillerinin cinsiyetini ve sayısını ifade eder.
Rus dilinin ikinci özelliği kelime sırasıdır. Diğer dillerden farklı olarak Rus dili sözcük dizilişinde daha fazla özgürlüğe izin verir. Özne yüklemden önce gelebileceği gibi yüklemden sonra da gelebilir. Cümlenin diğer üyeleri de yeniden düzenlenebilir. Sözdizimsel olarak ilişkili kelimeler başka kelimelerle ayrılabilir. Elbette, şu veya bu kelime sırası hiç de rastgele değildir, ancak örneğin kelimelerin konu ve nesne gibi işlevlerini ayırt etmek için kullanıldığı diğer Avrupa dillerinde olduğu gibi tamamen dilbilgisi kurallarıyla düzenlenmez.
- Rus dilinin bir İngiliz için neden zor olduğunu düşünüyorsunuz?
Asıl zorluk kelimenin değişkenliğinde yatmaktadır. Rus halkı elbette bunu fark etmiyor, çünkü bizim için şimdi DÜNYA, sonra DÜNYA, sonra ZEMLE demek doğal ve basit - kelimenin cümledeki rolüne, diğer kelimelerle bağlantısına bağlı olarak, ancak farklı bir sistemin dillerini konuşanlar - bu alışılmadık ve zordur. Ancak mesele, Rus dilinde gereksiz bir şeyin olması değil, Rusça'da bir kelimenin biçimini değiştirerek aktarılan anlamların diğer dillerde başka şekillerde, örneğin kullanılarak aktarılmasıdır. edatlar, kelime sırası ve hatta bir kelimenin tonlamasındaki değişiklik.
- Rus dilinin yabancı kelimelere ihtiyacı var mı?
Bir dilin sözcük zenginliği, yalnızca kendi yetenekleriyle değil, aynı zamanda diğer dillerden aldığı ödünçlemelerle de yaratılır; çünkü politik, ekonomik ve kültürel bağlantılar. Rus dili bir istisna değildir. Kayıtsız tarihsel dönemlerÇeşitli dillerden kelimeler Rus diline nüfuz etti. Çok eski borçlanmalar var. Konuşmacıların bunun farkında bile olmayabilir. Örneğin, “yabancı” kelimeler şunlardır: şeker (Yunanca), şeker (Latince), Ağustos (Latince), komposto (Almanca), ceket (İsveççe), lamba (Almanca) ve diğer birçok tanıdık kelime. Büyük Peter döneminden başlayarak, bariz nedenlerden dolayı (“Avrupa'ya açılan pencere”), Avrupa dillerinden borçlanmalar yoğunlaştı: Almanca, Fransızca, Lehçe, İtalyanca, İngilizce. Şu anda - 20. yüzyılın sonu - 21. yüzyılın başı - Rus insanının kelime dağarcığı Amerikancılıkla dolduruluyor, yani İngilizce kelimelerle Amerikan versiyonundan gelen İngilizce. Farklı tarihsel dönemlerde borçlanma akışı az çok aktiftir, bazen hızlanır, ancak zamanla etkinliği kaybolur. 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında Fransız dilinden birçok alıntı yapıldı. Rus dili herhangi bir dilden kelime ödünç alarak bunları kendi yapısına uyarlar, yani yabancı kelimelere hakim olur. Dolayısıyla, özellikle isimler Rusça son ekleri alıyor, cinsiyet kazanıyor ve bazıları azalmaya başlıyor.
- Rus halkı rakamları kullanırken neden bu kadar sık hata yapıyor?
Rus rakamları son derece karmaşık bir sistemi temsil ediyor. Bu sadece değişebilirlikleri için geçerli değildir. Sayı adları farklı yapılara sahiptir ve temsil eder. farklı şekiller sapma. Evlenmek. bir (sıfat olarak çekilir), iki, üç, dört (özel bir çekim türü), beş (3 çekimden oluşan bir isim olarak çekilir, ancak sayı olarak değil), kırk, doksan ve yüz yalnızca iki biçime sahiptir: tümünde eğik durumlarda son: kırk, yüz. Ancak yüz bir bileşik sayının parçasıysa farklı şekilde değişir, bkz. beş yüz, beş yüz, beş yüz civarında.
Örneğin şu anda sayıların kısaltmasını basitleştirmeye yönelik çok dikkat çekici bir eğilim var: birçok Rus karmaşık sayıları yalnızca yarı yarıya azaltıyor: bkz. elli üç ile doğru olan yerine elli üç ile. Rakamların çekim sistemi açıkça yok ediliyor ve bu gözlerimizin önünde ve bizim katılımımızla oluyor.
6. Rus dilinin tarihinden bilinen seslerdeki değişikliklerden birini ve morfolojideki iki değişiklikten birini adlandırın (isteğe bağlı)
O antik çağda bir Rus'un sesli konuşması doğal olarak kimse tarafından kaydedilmedi (karşılık gelen bir kayıt yoktu) teknik yöntemler), ancak bilim, dilin ses yapısını, fonetik sistemini değiştiren süreçler de dahil olmak üzere, yüzyıllar boyunca Rus dilinde meydana gelen ana süreçleri bilir. Örneğin yaklaşık 12. yüzyıla kadar orman ve gün sözcüklerinin üç değil dört sese sahip olduğu ve bu iki sözcüğün ilk hecesinin farklı sesli harflere sahip olduğu bilinmektedir. Fonetik uzmanları da dahil olmak üzere, bugün Rusça konuşan hiç kimse bunları doğru bir şekilde yeniden üretemez. ancak uzmanlar bunların kabaca neye benzediğini biliyorlar. Bunun nedeni, dil biliminin eski dilleri incelemek için yöntemler geliştirmiş olmasıdır.
İsimlerin çekim türlerinin sayısı önemli ölçüde azaldı: şimdi bilindiği gibi 3 tane var, ama çok daha fazlası vardı - içinde farklı dönemler farklı miktarlar. Örneğin, bir oğul ve bir erkek kardeş bir süreliğine farklı eğilimlere sahipti. Özel bir şekilde cennet ve kelime gibi isimler reddedildi (gök, kelime biçimindeki özellikler korundu), vb.
Vakalar arasında özel bir durum vardı - “vokal”. Bu vaka formu şu konuları ele almak için kullanıldı: baba - baba, yaşlı adam - yaşlı vb. Kilise Slavcası'ndaki dualarda şöyle sesleniyordu: cennetteki "babamız"..., yücelik sana, Tanrım, göksel kral.... Vokatif durum Rus masallarında ve diğer folklor eserlerinde de korunmuştur: Kotik! Erkek kardeş! Bana yardım et! (Kedi, horoz ve tilki).
Eski Rusça fiil, modern olandan önemli ölçüde farklıydı: bir değil, dört geçmiş zaman vardı. - her birinin kendi formları ve anlamları vardır: aorist, kusurlu, mükemmel ve artı dörtlü mükemmel. Üç zaman kayboldu, biri korundu - mükemmel, ancak şeklini tanınmayacak kadar değiştirdi: "Geçmiş Yılların Hikayesi" tarihçesinde şunu okuyoruz: "şarkı söylemeye gittiğin için tüm haraçları aldın" ( neden tekrar gidiyorsun? - sonuçta, zaten tüm haraçları aldın) - yardımcı fiil (esi) ortadan kayboldu, sadece L son ekine sahip katılımcı formu kaldı (burada "yakalandı", yani aldı), bu bizim için fiilin yalnızca geçmiş zaman biçimi: yürüdü, yazdı, vb.
7. Rus dil sisteminin hangi alanında en belirgin ve anlaşılır değişiklikler vardır: fonetik, morfoloji veya kelime bilgisi. Neden?
Dilin farklı tarafları değişir değişen derecelerde Etkinlik: Kelime dağarcığı, konuşmacılar için en aktif ve en belirgin şekilde değişir. Arkaizm/neolojizm kavramlarını herkes bilir. Kelimelerin anlamları ve uyumlulukları değişir. Rusça da dahil olmak üzere dilin fonetik yapısı ve gramer yapısı çok daha istikrarlıdır ancak burada da değişiklikler meydana gelir. Kelimelerin kullanımındaki değişiklikler gibi hemen fark edilmezler. Ancak Rus dili tarihçileri olan uzmanlar, son 10 yüzyılda Rus dilinde meydana gelen çok önemli, derin değişiklikleri tespit ettiler. Puşkin'den bu yana son iki yüzyılda meydana gelen değişiklikler de biliniyor, o kadar da derin değil. Örneğin, belirli bir varlık türü. koca. p çoğul halini değiştirdi. sayılar: Zhukovsky ve Puşkin zamanlarında şöyle diyorlardı: evler, öğretmenler, ekmekler ve ilk heceye vurgu yapılıyor. Y harfinin vurgulanan A ile değiştirilmesi ilk başta yalnızca tek tek kelimelerde gerçekleşti, daha sonra giderek daha fazla kelime bu şekilde telaffuz edilmeye başlandı: öğretmen, profesör, samanlık, atölye, tamirci. Bu sürecin hala devam etmesi ve giderek daha fazla kelime içermesi karakteristiktir; Artık Rusça konuşan siz ve ben bu sürecin tanığı ve katılımcısıyız.
8. Dildeki değişikliklerle yazıdaki değişiklikler arasındaki temel fark nedir?
Görüldüğü gibi yazıdaki (grafikteki) değişiklikler ile dildeki değişiklikler arasında çok temel bir fark vardır: Hiçbir kral, hiçbir hükümdar dili kendi iradesiyle değiştiremez. Hoparlörlere belirli sesleri çıkarmamalarını veya belirli durumları kullanmamalarını emretemezsiniz. Etki altında dilde değişiklikler meydana gelir Çeşitli faktörler ve dilin içsel özelliklerini yansıtır. Konuşmacıların iradesi dışında meydana gelirler (her ne kadar doğal olarak konuşan topluluğun kendisi tarafından yaratılmış olsalar da). Harflerin tarzında, harf sayısında, yazım kurallarındaki değişikliklerden bahsetmiyoruz. Dilin tarihi ve yazının tarihi farklı hikayeler. Bilim (Rus dilinin tarihi), Rus dilinin yüzyıllar boyunca nasıl değiştiğini tespit etti: ses sisteminde, morfolojide, sözdiziminde ve kelime dağarcığında ne gibi değişiklikler meydana geldi. Gelişme eğilimleri de inceleniyor, yeni olgular ve süreçler not ediliyor. Canlı konuşmada sözlü ve yazılı yeni eğilimler ortaya çıkıyor.
9. Yazı olmadan dilin var olması mümkün müdür? Cevabınızın nedenlerini belirtin
Prensip olarak bir dil, yazı olmadan da var olabilir (her ne kadar bu durumda olanakları sınırlı olsa da). İnsanlığın şafağında ilk başta yalnızca sözlü konuşma vardı. Dünyada hâlâ yazı dili olmayan halklar var ama onların da doğal olarak bir dili var. Yazı olmadan dilin mümkün olduğuna dair başka deliller de verilebilir. Örneğin: küçük çocuklar (okula gitmeden önce) yazısız bir dil konuşurlar. Yani dil öncelikle sözlü biçimde var oldu ve var oluyor. Ancak medeniyetin gelişmesiyle birlikte başka bir biçim de aldı - yazılı. Yazılı konuşma biçimi sözlü konuşmaya dayanarak gelişti ve öncelikle onun grafik temsili olarak var oldu. Bir konuşma unsuru ile bir grafik ikon arasında bir yazışma kurmak, başlı başına insan zihninin dikkate değer bir başarısıdır.
10. Çağımızda konuşmanın yazı dışında başka ne şekilde korunması ve uzaklara iletilmesi mümkün olabilir? (Ders kitabında doğrudan bir cevap yoktur)
Günümüzde konuşmalar kaydedilebiliyor - çeşitli ses ve video ortamlarına - disklere, kasetlere vb. kaydedilebiliyor. Ve daha sonra bu tür medyalara aktarılabilir.
11. Prensipte yazı reformu mümkün mü? Cevabınızın nedenlerini belirtin
Evet, değiştirilebilir ve hatta yeniden düzenlenebilir. Yazı dilin bir parçası değildir, yalnızca ona karşılık gelir, onu yansıtmaya yarar. Toplum tarafından pratik amaçlar için icat edilmiştir. Grafik simgelerden oluşan bir sistemin yardımıyla insanlar konuşmayı kaydediyor, saklıyor ve uzak bir mesafeye iletebiliyor. Mektup halkın iradesine göre değiştirilebilir, pratik bir ihtiyaç ortaya çıkarsa yeniden düzenlenebilir. İnsanlık tarihi, yazı türlerindeki değişiklikler, yani konuşmayı grafiksel olarak aktarma yöntemleri hakkında birçok gerçeği biliyor. Temel değişiklikler var, örneğin hiyeroglif sistemden alfabetik sisteme geçiş veya alfabetik sistem içinde Kiril alfabesinin Latin alfabesiyle değiştirilmesi veya tam tersi. Yazıda daha küçük değişiklikler de bilinmektedir - harflerin tarzında değişiklikler. Daha da spesifik değişiklikler, bazı harflerin yazma pratiğinden çıkarılması ve benzerleridir. Yazıdaki değişikliklere bir örnek: Çukçi dili için yazı yalnızca 1931'de Latin alfabesine dayalı olarak oluşturuldu, ancak 1936'da yazı Rus grafiklerine çevrildi.
12. Rus dilinde yazının ortaya çıkışıyla hangi tarihi olay ilişkilidir? Ne zaman oldu?
Rus dilinde yazının ortaya çıkışı, 988'de Hıristiyanlığın resmi olarak kabul edilmesiyle ilişkilidir.
13. Slav alfabesine neden “Kiril” deniyor?
Yunan alfabesinin ilk iki harfinin (alfa ve beta) adlarından oluşan, Slav versiyonu az ve buki'den oluşan Yunan alfabetosunun Rusça uyarlaması. Slav harflerinin adlarının yaratıcı tarafından icat edildiği genel olarak kabul edilmektedir. Slav alfabesi 9. yüzyılda Cyril. Harf adının anlamsız bir ses karmaşası olmasını değil, bir anlam taşımasını istiyordu. İlk harfe azъ - eski Bulgarca "I", ikincisine - basitçe "harf" (eski zamanlarda bu kelimenin neye benzediği - bouki), üçüncü - vede (eski Slav fiil veti'den - "to) adını verdi. Bilmek"). İsmi modern Rus diline çevirirsek ilk üç Bu alfabenin harfleri "Mektubu tanıdım" çıkıyor. Slav alfabesi (Kiril) Hıristiyanlığın Slav halkları tarafından benimsenmesinin, kendi ana dillerinde kilise metinlerinin oluşturulmasını gerektirdiği dönemde, Cyril ve Methodius kardeşlerin liderliğindeki bir misyoner bilim adamları ekibi tarafından geliştirildi. Alfabe hızla Slav ülkelerinde yayıldı ve 10. yüzyılda Bulgaristan'dan Rusya'ya kadar yayıldı.
14. Rus yazısının en ünlü anıtlarını adlandırın
Eski Rus yazımı ve edebiyatı ile ilgili eski Rus edebiyatı anıtları: Geçmiş Yılların Hikayesi, Derece Kitabı, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Turov Kirill, Suzdal Euphrosyne'nin Hayatı vb.
15. "Huş ağacı kabuğu harflerinin" Rus yazı tarihi açısından önemi nedir?
Huş ağacı kabuğu belgeleri hem maddi (arkeolojik) hem de yazılı kaynaklardır; içerikleri kadar konumları da tarih açısından önemli bir parametredir. Tüzükler, arkeologların sessiz buluntularına "isimler veriyor": yüzü olmayan "asil bir Novgorodian'ın mülkü" veya "ahşap bir gölgelik izleri" yerine, "Grechin lakaplı rahip-sanatçı Olisey Petrovich'in mülkü" hakkında konuşabiliriz. ” ve “prens ve belediye başkanının yerel mahkemesinin binaları üzerindeki gölgelik izleri” hakkında. Komşu mülklerde bulunan belgelerde aynı isim, prenslerden ve diğer devlet adamlarından bahsediliyor, önemli miktarda paradan bahsediliyor, coğrafi isimler - tüm bunlar binaların tarihi, sahipleri, yapıları hakkında çok şey söylüyor sosyal durum, diğer şehirler ve bölgelerle bağlantıları hakkında.
SLAV DİLLERİ, Hint-Avrupa ailesine ait, Doğu Avrupa ile Kuzey ve Kuzey Avrupa'da 440 milyondan fazla insan tarafından konuşulan bir dil grubu. Orta Asya. Şu anda mevcut olan on üç Slav dili üç gruba ayrılmıştır: 1) Doğu Slav grubu Rusça, Ukraynaca ve Belarusça dillerini içerir; 2) Batı Slavca, Lehçe, Çekçe, Slovakça, Kashubian (kuzey Polonya'da küçük bir bölgede konuşulan) ve iki Lusatian (veya Sırpça) dilini içerir - Doğu Almanya'da küçük bölgelerde konuşulan Yukarı Lusatian ve Aşağı Lusatian; 3) Güney Slav grubu şunları içerir: Sırp-Hırvatça (Yugoslavya, Hırvatistan ve Bosna-Hersek'te konuşulur), Slovence, Makedonca ve Bulgarca. Buna ek olarak, üç ölü dil vardır - 20. yüzyılın başında ortadan kaybolan Slovince, 18. yüzyılda yok olan Polabian ve ayrıca Kutsal Kitabın ilk Slav çevirilerinin dili olan Eski Kilise Slavcası. Antik Güney Slav lehçelerinden birine dayanan ve Slav Ortodoks Kilisesi'nde ibadette kullanılan ancak hiçbir zaman her gün kullanılmayan kutsal yazılar konuşulan dil (santimetre. ESKİ SLAVON DİLİ).
Modern Slav dillerinin diğer Hint-Avrupa dilleriyle pek çok ortak noktası vardır. Birçok Slav kelimesi karşılık gelen İngilizce kelimelere benzer, örneğin: kız kardeş -kız kardeş,üç üç,burun – burun,gece gece ve benzeri. Diğer durumlarda ortak köken kelimeler daha az belirgindir. Rusça kelime Görmek Latince ile aynı kökenli daha fazla, Rusça kelime beş Almanca ile aynı kökenli fünf, Latince beşlik(bkz. müzik terimi beşli), Yunanca pentaörneğin ödünç alınan bir kelimede mevcut olan Pentagon(lafzen "beşgen") .
Slav ünsüzlüğü sisteminde önemli bir rol, bir ses telaffuz edilirken dilin düz orta kısmının damağa yaklaşması olan palatalizasyon tarafından oynanır. Slav dillerindeki hemen hemen tüm ünsüzler sert (palatalize olmayan) veya yumuşak (palatalize) olabilir. Fonetik alanında da Slav dilleri arasında önemli farklılıklar bulunmaktadır. Örneğin Lehçe ve Kashubian'da iki burun sesli harfi korunmuştur - ą Ve HATA, diğer Slav dillerinde kayboldu. Slav dilleri stres açısından büyük farklılıklar gösterir. Çekçe, Slovakça ve Sorbca'da vurgu genellikle bir kelimenin ilk hecesindedir; Lehçe'de - sondan bir öncekine; Sırp-Hırvatça'da sonuncusu dışında herhangi bir hece vurgulanabilir; Rusça, Ukraynaca ve Belarusça'da vurgu bir kelimenin herhangi bir hecesine düşebilir.
Bulgarca ve Makedonca hariç tüm Slav dillerinde, sayı ve üç cinsiyete göre altı veya yedi durumda değişen çeşitli isim ve sıfat çekimleri vardır. Yedi vakanın varlığı (aday, genetik, datif, suçlayıcı, araçsal, konum veya edat ve vokatif), Slav dillerinin arkaik doğasını ve bunların sekiz vakası olduğu varsayılan Hint-Avrupa diline yakınlığını gösterir. Slav dillerinin önemli bir özelliği sözlü yönü kategorisidir: her fiil ya tamamlanmış ya da bitmemiş biçime aittir ve sırasıyla tamamlanmış ya da devam eden ya da tekrarlanan bir eylemi belirtir.
5. ve 8. yüzyıllarda Doğu Avrupa'da Slav kabilelerinin yaşadığı bölge. reklam hızla genişledi ve 8. yüzyılda. Ortak Slav dili Rusya'nın kuzeyinden Yunanistan'ın güneyine, Elbe ve Adriyatik Denizi'nden Volga'ya kadar yayıldı. 8. veya 9. yüzyıla kadar. temelde tek bir dildi, ancak yavaş yavaş bölgesel lehçeler arasındaki farklar daha belirgin hale geldi. 10. yüzyıla gelindiğinde. Modern Slav dillerinin öncülleri zaten vardı.
İyi çalışmanızı bilgi tabanına göndermek basittir. Aşağıdaki formu kullanın
Bilgi tabanını çalışmalarında ve çalışmalarında kullanan öğrenciler, lisansüstü öğrenciler, genç bilim insanları size çok minnettar olacaklardır.
Yayınlanan http://www.allbest.ru/
RUSYA FEDERASYONU EĞİTİM VE BİLİM BAKANLIĞI
Federal Eyalet Özerk Eğitim kurumu Yüksek öğretim
"KIRIM FEDERAL ÜNİVERSİTESİ V.I. Vernadsky" (Federal Devlet Özerk Yüksek Öğretim Kurumu "V.I. Vernadsky'nin adını taşıyan KFU")
TAURIDE AKADEMİ
Slav Filolojisi ve Gazetecilik Fakültesi
konuyla ilgili: Modern Slav dilleri
disiplinde: “Slav filolojisine giriş”
Tamamlayan: Bobrova Marina Sergeevna
Bilimsel danışman: Malyarchuk-Proshina Ulyana Olegovna
Simferopol - 2015
giriiş
1. Modern Slav dilleri. Genel bilgi
1.1 Batı Slav grubu
1.2 Güney Slav grubu
1.3 Doğu Slav grubu
2. Batı Slav dil grubu
2.1 Lehçe dili
2.2 Çek dili
2.3 Slovak dili
2.4 Sırpça Sorb dili
2.5 Polabian dili
3. Güney Slav dil grubu
3.1 Sırp-Hırvat dili
3.2 Slovence dili
3.3 Bulgar dili
3.4 Makedon dili
4. Doğu Slav dil grubu0
4.1 Rus dili
4.2 Ukrayna dili
4.3 Belarus dili
Çözüm
Edebiyat
giriiş
SlavdilVe--Hint-Avrupa ailesinin bir grup ilgili dili (bkz. Hint-Avrupa dilleri). Avrupa ve Asya'da dağıtılmıştır. Toplam konuşmacı sayısı 290 milyonun üzerindedir. Kök kelimede, eklerde, kelime yapısında, kullanımda bulunan birbirlerine yüksek derecede yakınlıkla ayırt edilirler. gramer kategorileri, cümle yapısı, anlambilim, düzenli ses yazışmaları sistemi, morfolojik değişimler. Bu yakınlık hem Slav dillerinin köken birliğiyle hem de edebi diller ve lehçeler düzeyindeki uzun ve yoğun temaslarıyla açıklanmaktadır. Bununla birlikte, Slav kabilelerinin ve milliyetlerinin farklı etnik, coğrafi ve tarihi-kültürel koşullarda uzun vadeli bağımsız gelişimleri, akraba ve ilgisiz etnik gruplarla temasları nedeniyle maddi, işlevsel ve tipolojik nitelikte farklılıklar vardır.
Slav dilleri birbirlerine yakınlık derecelerine göre genellikle 3 gruba ayrılır: Doğu Slavca (Rusça, Ukraynaca ve Belarusça), Güney Slavca (Bulgarca, Makedonca, Sırp-Hırvatça ve Slovence) ve Batı Slavca (Çekçe, Çekçe, Slovakça, belirli bir genetik bağımsızlığı koruyan Kashubian lehçesine sahip Lehçe, Yukarı ve Aşağı Sorbyalılar). Kendi edebi dillerine sahip küçük yerel Slav grupları da bilinmektedir. Tüm Slav dilleri bize ulaşmadı. 17. yüzyılın sonu - 18. yüzyılın başında. Polabian dili ortadan kayboldu. Slav dillerinin her grup içindeki dağılımının kendine has özellikleri vardır (bkz. Doğu Slav dilleri, Batı Slav dilleri, Güney Slav dilleri). Her Slav dili, tüm üslup, tür ve diğer çeşitleri ve kendi bölgesel lehçeleriyle birlikte bir edebi dil içerir.
1 . Modern Slav dilleri. HAKKINDAGenel bilgi
1. 1 Batı Slav grubu
Batı Slav grubu Lehçe, Kashubian, Çekçe, Slovakça ve Sırp-Sorbca dillerini (Yukarı ve Aşağı) içerir.Lehçe, Polonya'da yaşayan yaklaşık 35 milyon kişi ve yurtdışında yaklaşık 2 milyon Polonyalı (Çekoslovakya'da yaklaşık 100 bin dahil) tarafından konuşulmaktadır. - Cieszyn Silesia ve Orava'da). Kashubians, Polonya'da Vistula akıntısının kıyısında, özellikle Morskaya ve Kartuzy bölgelerinde yaşıyor. Sayıları 200 bine ulaşıyor. Yakından ilişkili Çek ve Slovak dilleri Çekoslovakya topraklarında temsil edilmektedir: Batı bölgelerinde yaklaşık 10 milyon vardır. insanlar Çekçe kullanıyor; doğuda yaklaşık 5 milyon kişi Slovakça konuşuyor. Çekoslovakya dışında yaklaşık 1 milyon insan yaşıyor. Çekler ve Slovaklar.
Sırp Sorb dili, Batı Almanya'da nehrin üst kesimleri boyunca yaygındır. Çılgınlık. Yukarı Lusatyalılar Saksonya eyaletinin bir parçasıdır; Aşağı Lusatyalılar Brandeburg'da yaşıyor. Lusatyalılar eski Demokratik Almanya Cumhuriyeti'nde ulusal bir azınlıktır; İkinci Dünya Savaşı'ndan önce yaklaşık 180 bin kişi vardı; Şu anda sayılarının 150 bin olduğu tahmin ediliyor.
Böylece, yaklaşık 50 milyon insan Batı Slav dillerini kullanıyor; bu da toplam Slav sayısının yaklaşık %17'sini ve Avrupa'nın toplam nüfusunun yaklaşık %10'unu oluşturuyor.
Doğu Almanya topraklarında Batı Slav dilleri 12.-16. yüzyıllarda Alman asimilasyonuna uğradı ve ortadan kayboldu. Modern toponimden elde edilen veriler Brandenburg, Mecklenburg, Saksonya ve diğer bazı bölgelerde eski bir Slav nüfusunu göstermektedir. 18. yüzyılda. Nehirdeki Lyukhovsky bölgesindeki Elbe'de Slav konuşması korundu. Etse. Polabian Slavların dili, Latince ve Almanca belgelerde bulunan tek tek kelimeler ve yerel isimler, 17.-18. yüzyıllarda yapılan canlı konuşmaların küçük kayıtları ve o zamanın küçük sözlükleri temel alınarak yeniden yapılandırılıyor. Slav araştırmalarında buna “Polabian dili” denir.
1.2 Güney Slav grubu
Güney Slav grubu Sırp-Hırvatça, Slovence, Bulgarca ve Makedonca dillerini içerir. Balkan Yarımadası'nın çoğuna dağılmışlardır. İtibaren Doğu Slavlar güneydekiler Romanya topraklarından, batıdakilerden - Macaristan ve Avusturya'dan uzaktır.
Yugoslavya topraklarında Sırp-Hırvatça, Slovence ve Makedon dilleri temsil edilmektedir. Sloven dili, Slovenya'da yaşayan yaklaşık 1,5 milyon Sloven tarafından konuşulmaktadır. Yugoslavya dışında 500 bin Sloven yaşıyor. Kajkavian lehçesi Slovenceden Sırp-Hırvatçaya geçiş dilidir.
Sırp-Hırvat dili, Sırpları ve Hırvatları, Karadağlıları ve Boşnakları birleştiren 18 milyondan fazla insan tarafından konuşuluyor. Tek bir edebi Sırp-Hırvat dili kullanıyorlar. Sırp-Hırvat dili, nehrin ağzından uzanan geniş bir geçiş ve karışık lehçeler kuşağıyla Bulgar dilinden ayrılmıştır. Timok, Pirot Vranje üzerinden Prizren'e kadar.
Makedonca, Üsküp'ün güneyindeki Yugoslavya, Yunanistan ve Bulgaristan'daki halklar tarafından konuşulmaktadır. Batıda, bu dilin dağılım bölgesi doğuda Ohri ve Presnyansky gölleri ile sınırlıdır - nehir. Struma. Toplam Makedon sayısını belirlemek zor, ancak toplamda 1,5 milyonu aşması pek mümkün değil.Makedon dili ancak İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra edebi değere kavuştu.
Bulgarca, Bulgaristan'da yaşayan yaklaşık 9 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Yunanistan'da yaşayan Makedonların yanı sıra, Bulgaristan ve Yugoslavya dışında da 100 kişinin yaşadığını da belirtelim: Trieste, İtalya, Avusturya'da Slovenler, Macaristan ve Romanya'da Sırplar ve Hırvatlar (yaklaşık 120 bin), Moldova ve Ukrayna'da Bulgarlar. . Güney Slavların toplam sayısı yaklaşık 31 milyon kişidir.
1.3 Doğu Slav grubu
Doğu Slav dilleri, Karadeniz ve Hazar Denizi'nin kuzeyindeki Doğu Avrupa Ovası boyunca ana dil olarak kullanılmaktadır ve Kafkas sırtı Prut ve Dinyester nehirlerinin doğusunda. Bir araç olan Rus dili etnik gruplar arası iletişim birçok Slav (60 milyondan fazla).
2. Batı Slav dil grubu
2.1 Lehçe dili
Polonyalılar Latin alfabesini kullanıyor. Bazı sesleri iletmek için Latin harflerinin aksanları ve harf kombinasyonları kullanılır.
Edebi dilde sekiz ünlü ses vardır. Nazal sesli harfler her zaman aynı şekilde telaffuz edilmez; bazı pozisyonlarda geniz sesi kaybolur.
Dağıtım alanı Lehçe beş lehçe grubuna ayrılmıştır: Büyük Polonya, Küçük Polonya, Silezya, Masovian ve Kashubian. En geniş bölgeler Büyük Polonya, Küçük Polonya ve Mavsosha lehçeleri tarafından işgal edilmiştir.
Lehçelere bölünme, Polonya fonetiklerinin iki özelliğine dayanmaktadır: 1) mazurenizasyon, 2) kelimelerarası fonetik özellikleri. Masuria, Mavsoshia, Küçük Polonya ve Selesia'nın kuzey kesiminde hakimdir.
En önemli özellikler, aşağı Vistula'nın batısında yaygın olan Kashubian lehçesini karakterize eder. Bu lehçeyi konuşanların sayısı 200 bin kişiye ulaşıyor. Bazı akademisyenler Kashubian lehçesinin bağımsız bir dil olarak algılanması ve Batı Slav alt grubu olarak sınıflandırılması gerektiğine inanıyor.
Lehçenin özellikleri:
1. Vurgu yeri Lehçe'den farklı. Kashubian bölgesinin güney kesiminde vurgu ilk heceye düşer, kuzeyde ise vurgu serbest ve yaygındır.
2. Sert kelimelerin telaffuzu s,dz.
3. i (y) ve е gibi sesli harflerin telaffuzu.
4. - ar- grubundan önce yumuşak bir ünsüzün varlığı.
5. Yumuşak ünsüzlerden sonra ve d, n, s, z, r, t dışındaki tüm ünsüzlerden önce genizlik kaybı.
6. Uzunluk ve kısalıktaki ünlü farklılıklarının kısmen korunması.
2.2 Çek
Çek grafikleri Latin alfabesini kullanır. Çek seslerini aktarmak için üst simge kullanımına dayalı bazı değişiklikler ve yenilikler yapılmıştır.
Çek yazısında morfolojik prensip hakimdir, ancak çok sayıda tarihi yazı da vardır.
Dağıtım alanı Çek Dili lehçe çeşitliliği ile karakterize edilir. En önemli lehçe grupları şunlardır: Çekçe (Bohemya ve Batı Moravya), Orta Moravya ve Lehçe (Silezya ve kuzeydoğu Moravya). Bu sınıflandırma esas olarak uzun ünlülerin telaffuzundaki farklılıklara dayanmaktadır. Belirtilen lehçe grupları içinde, daha küçük lehçe birimleri ayırt edilir (Çek grubunda şunlar vardır: Orta Bohemya, Kuzey Bohemya, Batı Bohemya ve Kuzey-Doğu Bohemya lehçeleri; lehçe çeşitliliği özellikle Moravya'da büyüktür). Doğu Moravya'nın birçok lehçesinin Slovak diline yakın olduğu unutulmamalıdır.
2 . 3 Slovak dili
Çekoslovakya'nın doğu bölgelerinde dağıtılmaktadır. Ortak gramer yapısını ve ana kelime dağarcığının önemli bir bölümünü paylaştığı Çek diline en yakın olanıdır (doğal olayların, hayvanların, bitkilerin, yılın ve günün bölümlerinin, birçok ev eşyasının vb. isimleri aynıdır) .
Slovak dili üç lehçeden oluşur: Batı Slovakça, çoğu özellikleri Çek dilinin komşu Moravya lehçelerine yakındır, Orta Slovakça - modern edebi dilin lehçe temeli, Doğu Slovakça, bazı lehçeleri Lehçe veya Ukraynaca'yı gösterir. etkilemek.
2. 4 Serbolous Sorb diliİle
Lusatyalı Sırplar, geçmişte Odra ile Elbe arasındaki bölgeleri işgal eden ve Almanlaştırılan Batı Slavların torunlarıdır. Oldukça farklı lehçeler konuşuyorlar: Yukarı Sorbca ve Aşağı Sorbca, bu nedenle birbirine karşılık gelen iki edebi dil var. Ayrıca Doğu Lusatian (Muzhakovsky) lehçesinin varlığına da dikkat edilmelidir.
Her iki Lusat dilinde de yazı 16. yüzyılda ortaya çıktı.
Lusatian grafikleri Latincedir.
2.5 Polabian dili
Bir zamanlar Oder ve Elbe arasındaki bölgeyi işgal eden kabilelerin dilinden, Elbe'nin sol yakasında Lüneburg (Hannovrer) yakınlarında yaşayan Drevlyan kabilesinin dili hakkında yalnızca bilgi korunmuştur. Polabian dilini konuşan son kişiler 18. yüzyılın sonunda yok oldular ve bu dille ilgili bilgilerimiz, Alman halk sanatı tutkunlarının bu dille ilgili yaptığı kayıtlara ve sözlüklere dayanıyor.
Polabian Slavların yaşadığı bölgenin tamamı genellikle Veletian, Obodritian ve Drevlyanian lehçe gruplarına ayrılıyor ancak ilk ikisi hakkında kesin bir bilgi yok.
3 . Güney Slav dil grubu
3.1 Sırp-Hırvat dili
Sırp-Hırvat dili üç ulus tarafından kullanılıyor: Sırplar, Hırvatlar ve Karadağlılar ile Bosna-Hersek'te yaşayan Boşnaklar. Şu anda edebi dilin Sırpça ve Hırvatça versiyonları arasındaki tek farklar şunlardır: kelime bilgisi ve telaffuz. Bu seçeneklerin grafik biçimi farklılık gösterir; Sırplar, Rus sivil alfabesine dayanan Kiril alfabesini, Hırvatlar ise Latin alfabesini kullanıyor. Sırp-Hırvat dili önemli lehçe çeşitliliği ile karakterize edilir. Üç ana lehçeyi ayırt etmek gelenekseldir: Shtokavian, Chakavian ve Kajkavian. Bu isimleri soru zamirinin nispeten önemsiz özelliğine dayanarak aldılar. Shtokavian lehçesi, Sırp-Hırvat dili topraklarının çoğunu kaplar. Chakavian lehçesi şu anda Sırp-Hırvat dilinin nispeten küçük bir bölgesini kapsıyor: Dalmaçya kıyısı, Hırvatistan'ın batı kısmı, Istria'nın bir kısmı ve Krk, Rab, Brac, Korcula vb. kıyı adaları. Kajkavian lehçesi Hırvatistan'daki Sırp-Hırvat topraklarının kuzeybatı kesiminde (Hırvatistan'ın merkezi Zagreb, bu zarfın topraklarında yer almaktadır).
3.2 Slovence dili
Sloven edebi dili Hırvat alfabesini kullanır.
Sloven dilinin toprakları aşırı lehçe çeşitliliğiyle öne çıkıyor. Bu, insanların parçalanmasıyla ve kısmen de arazinin doğasıyla açıklanmaktadır. Altıya kadar lehçe grubu ayırt edilir: 1) Khorutan (en kuzeybatı); 2) deniz kenarı (Slovenya'nın batısı); 3) Vekhnekrainskaya (Ljubljana'nın kuzeybatısında, Sava Nehri vadisinde); 4) Nizhnekrainskaya (Ljubljana'nın güneydoğusu); 5) Steiermark (kuzeydoğuda Drava ile Sava arasında); 6) Uzun bir edebi geleneğe sahip olan Zamurian (Mura Nehri'nin ötesinde) lehçesiyle Pannonian (en kuzeydoğu).
3. 3 Bulgar dili
Bulgarlar, Rus sivil alfabesinden türetilen Kiril alfabesini kullanıyor. Bulgar alfabesi harflerin yokluğunda Rus alfabesinden farklıdır S Ve ah.
Bulgar lehçelerinin gruplandırılmasını sağlayan karakteristik bir özellik, eski lehçelerin yerine geçenlerin telaffuzudur. ? . Bu bakımdan pan-Bulgar lehçeleri Batı ve Doğu olmak üzere ikiye ayrılır. Bu iki lehçeyi ayıran sınır nehrin ağzından gelmektedir. Vit Plevne, Tatar-Pasardzhik, Melnik'ten Selanik'e. Kuzeydoğu lehçeleri de ayırt edilir.
3. 4 Makedon dili
En genç ve Slav edebi dilleri. Gelişimi, 1943'te Hitlerizme karşı kurtuluş mücadelesi sırasında Yugoslavya'yı Makedonlar da dahil olmak üzere tüm halkların ulusal eşitliği temelinde federal bir devlete dönüştürme kararının alınmasıyla başladı. Yeni edebi dilin temeli, Sırp ve Bulgar dillerinin etkisinin nispeten daha zayıf olduğu merkezi lehçelerdi (Bitol, Prilep, Veles, Kichevo). 1945'te, 1946'da grafiklere daha da yakınlaştırılan birleşik bir yazım benimsendi. İlk okul grameri yayınlandı.
Merkezi olanın yanı sıra kuzey ve güney lehçeleri de vardır. Üsküp ve Kumanovo'dan kuzeye uzanan ve Dolni Polog'u da işgal eden, Sırp diline benzer özelliklerle karakterize edilen bir kuzey lehçesi. Güney lehçesi çeşitlidir.
4. Doğu Slav dil grubu
4.1 Rus dili
Ruslar Kiril alfabesine uzanan grafikler kullanıyor. Peter I'in (1672-1725) talimatıyla Slayan alfabesinin yerini "sivil" alfabe olarak adlandırılan alfabe aldı. Harflere daha yuvarlak bir şekil verildi ve basit biçim, hem yazma hem de yazdırma için uygun; bir takım gereksiz harfler ortadan kaldırıldı. Sivil alfabe bazı değişikliklerle herkes tarafından kullanılıyor Slav halkları Latin alfabesini kullanmayanlar. Rusça yazımın ana ilkesi morfolojiktir, ancak sıklıkla fonetik ve geleneksel yazımın unsurlarını da buluyoruz.
Rus dili iki ana lehçeye ayrılmıştır - Kuzey Büyük Rus ve Güney Büyük Rus; aralarında Orta Büyük Rus lehçeleri gri-batıdan güneydoğuya doğru dar bir şerit halinde uzanarak iki lehçe arasında bir geçiş oluşturur. Geçiş lehçeleri çoğunlukla kuzey temeline sahiptir ve daha sonra (16. yüzyıldan sonra) güney Rus özelliklerinin katmanlaştığı bir temele sahiptir.
Kuzey Büyük Rus lehçesi, tüm lehçelerinde ortak olan üç ana özellik ile karakterize edilir: okanye, sesli harf ayrımı A Ve Ö sadece stres altında değil, aynı zamanda stresli olmayan pozisyonlarda da G patlayıcı ve - T(sert) fiillerin 3. şahıs şimdiki zamanının sonunda. Ayrıca tıklama ve tıngırdama sesleri de var (ayırt etmeyen) ts Ve H).
Güney Büyük Rus lehçesi, akanye, yani 3. şahıs fiillerinde r frikatif ve -t" (yumuşak) varlığıyla karakterize edilir. Yakanye karakteristiktir.
4.2 Ukrayna dili
Ukraynaca grafikler temelde Rus diliyle aynıdır. E'nin özelliği her şeyden önce harflerin olmamasıdır e, b, s, e. İletim için e Ukraynaca'da bu kombinasyon kullanılır sen Ve sen. Ayıran katı anlamında ъ kesme işareti kullanılır.
Ukrayna dilinin toprakları üç lehçeye ayrılmıştır: kuzey (Sudzha - Sumy - Kanev - Bila Tserkva - Zhitormir - Vladimir-Volynsky hattından kuzeye), güneybatı ve güneydoğu (aralarındaki sınır Skvira'dan Uman'a kadar uzanır, Ananyev'den Dinyester'in alt akıntılarına). Güneydoğu lehçesi Ukrayna edebi dilinin temelini oluşturdu. Özellikleri temelde edebi dilin sistemiyle örtüşmektedir.
4.3 Belarus dili
Belarus alfabesi aşağıdaki özelliklerle Rus alfabesinden farklıdır: sesli harf o her zaman harfle gösterilir Ben; mektup ъ yoktur ve bölme anlamı kesme işaretiyle aktarılır; hecesiz y'yi ifade etmek için bir üst simge kullanılır; Kayıp Mektup şaka Belarusça'da böyle bir ses olmadığı için bir kombinasyon var şşş. Belarusça yazımı fonetik prensibe dayanmaktadır.
Belarus dilinin toprakları iki lehçeye ayrılmıştır: güneybatı ve kuzeydoğu. Aralarındaki yaklaşık sınır Vilnos - Minsk - Rogachev - Gomel hattı boyunca uzanıyor. Bölünme ilkesi Akanya'nın karakteri ve diğer bazı fonetik özellikleridir. Güneybatı lehçesi öncelikle ayrımcı olmayan akan ve yakan ile karakterize edilir. Şunu belirtmek gerekir ki sınırda Ukrayna diliÇok çeşitli geçiş Ukrayna-Belarus lehçeleri vardır.
Slav dili fonetik morfolojik
Çözüm
9. yüzyılın ikinci yarısında Slav yazısının ortaya çıkışı. (863) Slav kültürünün gelişmesinde büyük önem taşıyordu. Slav konuşma türlerinden biri için çok gelişmiş bir grafik sistemi oluşturuldu, İncil'in bazı bölümlerinin çevrilmesi ve diğer ayinle ilgili metinlerin oluşturulması üzerine çalışmalar başladı. Eski Kilise Slav dili oldu ortak dil Batı etkisi ve Katolikliğe geçiş nedeniyle. Bu nedenle daha fazla kullanım Eski Slav diliöncelikle Slav güneyi ve doğusu ile ilişkilidir. Eski Kilise Slavcasının edebi bir dil olarak kullanılması, bu dilin öncelikle gramer işlemlerine tabi tutulmasına yol açtı.
Proto-Slav dili uzun bir tarihe sahiptir. Proto-Slav dilinin varlığı sırasında tüm ana diller ortaya çıktı. karakteristik özellikler Slav dilleri. Bu fenomenler arasında ana fonetik ve morfolojik değişikliklere dikkat edilmelidir.
Edebiyat
1. Kondrashov N.A. Slav dilleri: Ders kitabı. Filoloji öğrencileri için bir el kitabı. uzman, ped, inst. - 3. baskı, revize edilmiş. ve ek - M.: Aydınlanma, 1986.
2. Dilbilimsel ansiklopedik sözlük V.N. tarafından düzenlendi. Yartseva
3. Kuznetsov P. S. Proto-Slav dilinin morfolojisi üzerine yazılar. M., 1961.
4. Nachtigal R. Slav dilleri. M., 1963
5. Meie A. Ortak Slav dili, çev. Fransız'dan, M., 1951.
6. Trubaçov O.N. Eski Slavların etnogenezi ve kültürü: dilbilimsel çalışmalar. M., 1991.
Allbest.ru'da yayınlandı
...Benzer belgeler
Hint-Avrupa dil ailesindeki Slav dilleri. Rus dilinin oluşumunun özellikleri. Slav dillerinin atası olarak Proto-Slav dili. Rusya'da sözlü konuşmanın standardizasyonu. Bireysel Slav dillerinin ortaya çıkışı. Slavların oluşum bölgesi.
özet, 29.01.2015 eklendi
Dillerin etkileşimi ve gelişim kalıpları. Kabile lehçeleri ve akraba dillerin oluşumu. Hint-Avrupa dil ailesinin oluşumu. Dillerin ve milliyetlerin eğitimi. Geçmişte ve günümüzde milletlerin ve dillerinin eğitimi.
kurs çalışması, 25.04.2006 eklendi
İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Hollandaca, Rusça dillerinin genişlemesi, tüm kıtalarda Hint-Avrupa konuşmasının ortaya çıkmasına neden oldu. Hint-Avrupa dil ailesinin yapısı. Slav grubunun bileşimi, yaygınlığı.
sunum, 11/15/2016 eklendi
Dillerin soy ağacı ve nasıl derlendiği. Dilleri “eklemek” ve dilleri “izole etmek”. Hint-Avrupa dil grubu. Çukotka-Kamçatka ve diğer diller Uzak Doğu. Çin dili ve komşuları. Dravidian ve kıta Asya'nın diğer dilleri.
Özet, 31.01.2011 eklendi
Kuzey Dilleri ve Güney Amerika, Afrika, Avustralya, Asya, Avrupa. Ülkelerde hangi diller var ve bunlar nasıl farklılık gösteriyor? Diller birbirini nasıl etkiler? Diller nasıl ortaya çıkıyor ve kayboluyor? "Ölü" ve "yaşayan" dillerin sınıflandırılması. "Dünya" dillerinin özellikleri.
özet, 01/09/2017 eklendi
Dünya dillerinin sınıflandırılması, kriterleri ve faktörleri. Dillerin tipolojik ve soybilimsel sınıflandırmasının özü, çeşitleri ve ayırt edici özellikler. Modern dünyada dil aileleri, dalları ve grupları. Hint-Avrupa dillerinin ortaya çıkışı.
test, eklendi: 02/03/2010
Dillerin ortaya çıkış tarihinin incelenmesi. Hint-Avrupa dilleri grubunun genel özellikleri. Slav dilleri, Rus dilinden benzerlikleri ve farklılıkları. Rus dilinin dünyadaki yerinin belirlenmesi ve Rus dilinin eski SSCB ülkelerinde yayılışının belirlenmesi.
özet, 14.10.2014 eklendi
Dil sınıflandırması kavramı. Şecere, tipolojik ve alansal sınıflandırma. Dünyanın en büyük dil aileleri. Yeni sınıflandırma türlerini arayın. Hint-Avrupa dil ailesi. Güneydoğu Asya halklarının dil aileleri. Dünya dillerinin yok olması sorunu.
Özet, 20.01.2016 eklendi
Roma İmparatorluğu'nun çöküşü ve barbar devletlerin oluşumu koşullarında Roman dillerinin oluşumu. Dağıtım bölgeleri ve fonetik alanındaki büyük değişiklikler. Lehçe üstü edebi dillerin ortaya çıkışı. Modern sınıflandırma Roman dilleri.
özet, 16.05.2015 eklendi
Fransızca ve İspanyolcanın fonolojik, gergin ve gramer sistemi. Konunun ve yüklemin özellikleri. Konuşmanın bölümleri. Bir cümledeki kelimelerin sırası. Roman dillerinin özellikleri. Gramerlerindeki benzerlikler. Dağıtım alanları.
Alt gruplar
Yukarıda belirtilen dillere ek olarak bir dizi araştırmacı, geçmişte Güney Slav ve Batı Slav (Pannonian Slav dili) ile Güney Slav ve Doğu Slav arasında bir ara pozisyonda bulunan, artık soyu tükenmiş dillerin altını çiziyor. diller (Dakoslav dili).
Menşei
Hint-Avrupa ailesindeki Slav dilleri en çok Baltık dilleriyle akrabadır. İki grup arasındaki benzerlikler, Balto-Slav proto-dili teorisinin temelini oluşturdu; buna göre Balto-Slav proto-dili, ilk olarak Hint-Avrupa proto-dilinden ortaya çıktı ve daha sonra Proto-Slav proto-diline bölündü. Baltık ve Proto-Slav. Ancak birçok bilim adamı, özel yakınlıklarını eski Baltlar ve Slavların uzun süreli temasıyla açıklıyor ve Balto-Slav dilinin varlığını inkar ediyor.
Slav dili sürekliliğinin Hint-Avrupa / Balto-Slav dillerinden ayrılmasının hangi bölgede meydana geldiği belirlenmemiştir. Hint-Avrupa lehçelerinden birinden (Proto-Slav), tüm modern Slav dillerinin atası olan Proto-Slav dili oluşmuştur. Proto-Slav dilinin tarihi, bireysel Slav dillerinin tarihinden daha uzundu. Uzun süre aynı yapıya sahip tek bir lehçe olarak gelişmiştir. Daha sonra diyalektik varyantlar ortaya çıktı.
Proto-Slav dilinin geçiş süreci bağımsız diller MS 1. binyılın 2. yarısında, Güneydoğu ve Doğu Avrupa topraklarında erken Slav devletlerinin oluşumu sırasında en aktif şekilde gerçekleşti. Bu dönemde Slav yerleşimlerinin toprakları önemli ölçüde arttı. Farklı coğrafi bölgelere ait, farklı doğal ve iklim koşulları Slavlar, kültürel gelişimin farklı aşamalarında bulunan bu bölgelerin sakinleriyle ilişkilere girdiler. Bütün bunlar Slav dillerinin tarihine yansıdı.
Ayırma süresi
Gray ve Atkinson
Atkinson ve Gray istatistiksel analiz gerçekleştirdi ilgili kelimeler Sözcüksel-istatistiksel bir veritabanı (Isidore Dayen tarafından Swadesh listelerinden oluşturulmuştur) ve ek bilgiler kullanılarak 103 yaşayan ve ölü Hint-Avrupa dili (bilinen yaklaşık 150 dil arasından).
Ve araştırmalarının sonuçlarına göre Slav dil birliği 1300 yıl önce, yani MS 8. yüzyıl civarında dağıldı. Balto-Slav dil birliği 3400 yıl önce, yani MÖ 15. yüzyıl civarında çöktü.
Gray ve Atkinson'ın yöntemleri ve sonuçları çeşitli çevrelerden ağır bir şekilde eleştirildi.
Chang, Cathcart, Hall ve Garrett
Kasyan, Dybo
Eylül 2015'te, A. S. Kasyan ve A. V. Dybo, Slav etnogenezi üzerine disiplinlerarası bir çalışmanın parçası olarak, Global Lexicostatistical Database projesinin standardına göre toplanan yüksek kaliteli 110 kelimelik Swadesh listeleri üzerine inşa edilen Slav dillerinin sözlük-istatistiksel bir sınıflandırmasını yayınladılar. ve modern filogenetik algoritmalar tarafından işlenir.
Ortaya çıkan tarihli ağaç, Slav grubunun yapısına ilişkin geleneksel Slav bakış açısıyla uyum içindedir. Ağaç, Proto-Slav dilinin ilk bölümünü üç kola ayırdığını gösteriyor: doğu, batı ve güney. Çökme anı ca. MS 100 yani bu, arkeologların MS 1. binyılın başında olduğu görüşüyle tutarlıdır. e. Slav nüfusu oldukça geniş bir alanı işgal ediyordu ve artık yekpare değildi. Ayrıca, V-VI yüzyıllarda. N. yani, üç Slav kolu neredeyse aynı anda daha fraksiyonel taksonlara bölünmüştür; bu, Slavların MS 1. binyılın 2. yarısında Doğu Avrupa ve Balkanlar'daki hızlı yayılmasına karşılık gelir. e. (Avrupa'nın Slavlaştırılması).
Ljubljana Koine ve edebi Slovence, Güney Slavca ve Batı Slavca sözcük özelliklerinin bir karışımını gösterdiğinden, Slovence dili analizin dışında bırakıldı (muhtemelen bu, Sloven dilinin orijinal bir Batı Slavca niteliğine işaret ediyor olabilir; bu, uzun süre boyunca komşu dillerden etkilenmiştir). Sırp-Hırvat lehçeleri) ve Sloven lehçeleri için niteliksel Swadesh listeleri o dönemde toplanmamıştı. Sözcüksel verilerin eksikliği veya güvenilmezliği nedeniyle çalışma sözde olanları kapsamamıştır. Eski Novgorod lehçesi, Polabian dili ve diğer bazı Slav deyimleri.
Gelişim tarihi
İÇİNDE erken periyot Slav proto dilinin gelişimi sırasında, yeni bir sesli harfler sistemi oluşturuldu, ünsüzler önemli ölçüde basitleştirildi, ablaut'ta indirgeme aşaması yaygınlaştı ve kök eski kısıtlamalara tabi olmaktan çıktı. Proto-Slav dili satem grubunun bir parçasıdır (sрьдьce, pisati, prositi, cf. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zьrno, znati, zima, cf. lat. granum, cognosco, hiems). Ancak bu özellik tam anlamıyla hayata geçirilememiştir: bkz. Praslav *kamy, *kosa. *gǫsь, *gordъ, *bergъ, vb. Proto-Slav morfolojisi Hint-Avrupa tipinden önemli sapmaları temsil eder. Bu öncelikle fiil için, daha az ölçüde ad için geçerlidir.
Proto-Slav dilinde lehçeler oluşmaya başladı. Üç grup lehçe vardı: doğu, batı ve güney. Daha sonra onlardan karşılık gelen diller oluşturuldu. Doğu Slav lehçeleri grubu en yoğun olanıydı. Batı Slav grubunda 3 alt grup vardı: Lechitic, Sırp-Sorbian ve Çek-Slovak. Güney Slav grubu lehçe açısından en farklılaşmış gruptu.
Proto-Slav dili, kabile sosyal sisteminin hakim olduğu Slav tarihinin devlet öncesi döneminde işliyordu. Erken feodalizm döneminde önemli değişiklikler meydana geldi. XII-XIII yüzyıllarda, Slav dillerinde daha fazla farklılaşma meydana geldi; Proto-Slav dilinin özelliği olan süper kısa (azaltılmış) ünlüler ъ ve ь kayboldu. Bazı durumlarda kayboldular, bazılarında ise tamamen oluşmuş sesli harflere dönüştüler. Bunun sonucunda Slav dillerinin fonetik ve morfolojik yapısında, sözcük yapılarında önemli değişiklikler meydana geldi.
Fonetik
Fonetik alanında Slav dilleri arasında bazı önemli farklılıklar vardır.
Slav dillerinin çoğu uzun/kısa sesli harf karşıtlığını kaybederken, Çekçe ve Slovakça (Kuzey Moravya ve Doğu Slovak lehçeleri hariç) bu özelliği kaybetmiştir. edebi standartlar Shtokavian grubunda (Sırpça, Hırvatça, Boşnakça ve Karadağca) ve kısmen Sloven dilinde de bu farklılıklar korunmuştur. Lehçe ve Kashubian Leh dilleri, diğer Slav dillerinde kaybolan burun sesli harflerini korur (burun sesli harfleri aynı zamanda soyu tükenmiş Polabian dilinin fonetik sisteminin de karakteristik özelliğiydi). Uzun zamandır Bulgarca-Makedonca ve Slovence dil alanlarında nazal sesler muhafaza edildi (karşılık gelen dillerin çevresel lehçelerinde, nazalizasyonun kalıntıları bugüne kadar birçok kelimeye yansıyor).
Slav dilleri, ünsüzlerin palatalizasyonunun varlığıyla karakterize edilir - bir ses telaffuz edilirken dilin düz orta kısmının damağa yaklaşması. Slav dillerindeki hemen hemen tüm ünsüzler sert (palatalize olmayan) veya yumuşak (palatalize) olabilir. Bir takım depalatalizasyon süreçleri nedeniyle, Çek-Slovak grubunun dillerindeki sert/yumuşak ünsüzlerin karşıtlığı önemli ölçüde sınırlıdır (Çekçe'de karşıtlık) T - T', D - D', N - N', Slovakça'da - T - T', D - D', N - N', ben - ben asimilasyon nedeniyle Batı Slovak lehçesindeyken T', D' ve bunların ardından sertleşmeleri ve sertleşmeleri ben genellikle yalnızca bir çift sunulur N - N', bazı Batı Slovak lehçelerinde (Povazski, Trnava, Zagorje) eşleştirilmiş yumuşak ünsüzler tamamen yoktur). Ünsüzlerin sertlik/yumuşaklık açısından karşıtlığı Sırp-Hırvatça-Slovence ve Batı Bulgarca-Makedonca dil alanlarında gelişmedi - eski çift yumuşak ünsüzlerde, sadece N' (< *nj), ben (< *lj) sertleşmeye uğramadı (öncelikle Sırp-Hırvat bölgesinde).
Vurgu Slav dillerinde farklı şekilde uygulanır. Çoğu Slav dilinde (Sırp-Hırvatça ve Slovence hariç), politonik Proto-Slav vurgusunun yerini dinamik bir vurgu aldı. Proto-Slav vurgusunun serbest, hareketli doğası Rusça, Ukraynaca, Belarusça ve Bulgarca dillerinin yanı sıra Torlak lehçesinde ve Kashubian dilinin kuzey lehçesinde de korunmuştur (vurgu soyu tükenmiş Polabian dilinde de hareketlidir) ). Orta Rus lehçelerinde (ve buna bağlı olarak Rus edebi dilinde), Güney Rusya lehçesinde, Kuzey Kashubian lehçelerinde, ayrıca Belarus ve Bulgar dillerinde, bu tür vurgu, vurgusuz sesli harflerin azalmasına neden oldu. Başta Batı Slav olmak üzere birçok dilde, bir kelimenin veya incelik grubunun belirli bir hecesine atanan sabit bir vurgu oluşturulmuştur. Sondan bir önceki hece, standart Leh dilinde ve lehçelerinin çoğunda, Çek Kuzey Moravya ve Doğu Slovak lehçelerinde, Kashubian dilinin güney lehçesinin güneybatı lehçelerinde ve Lemko lehçesinde vurgulanır. Çek ve Slovak edebi dillerinde ve bunların lehçelerinin çoğunda, Sorb dillerinde, Güney Kashubian lehçesinde ve Küçük Polonya lehçesinin bazı Güral lehçelerinde vurgu ilk heceye düşüyor. Makedon dilinde vurgu da sabittir - kelimenin sonundaki üçüncü heceden (vurgu grubu) daha ileri gitmez. Slovence ve Sırp-Hırvatça dillerinde vurgu çok tonludur, çeşitlidir ve sözcük biçimlerinin tonik özellikleri ve vurgu dağılımı lehçeler arasında farklıdır. Merkezi Kashubian lehçesinde vurgu değişiklik gösterir ancak belirli bir morfeme atanır.
yazı
Slav dilleri ilk edebi muamelesini 60'lı yıllarda aldı. 9. yüzyıl. Slav yazısının yaratıcıları Cyril (Filozof Konstantin) ve Methodius kardeşlerdi. Büyük Moravya'nın ihtiyaçları için ayinle ilgili metinleri Yunancadan Slavcaya tercüme ettiler. Yeni edebi dil Güney Makedon (Selanik) lehçesine dayanıyordu, ancak Büyük Moravya'da birçok yerel lehçeyi edindi. dilsel özellikler. Daha sonra Bulgaristan'da daha da geliştirildi. Bu dilde (genellikle Eski Kilise Slavcası olarak adlandırılır) Moravya, Pannonia, Bulgaristan, Rusya ve Sırbistan'da zengin bir orijinal ve tercüme edebiyat yaratıldı. İki Slav alfabesi vardı: Glagolitik ve Kiril. 9. yüzyıldan itibaren Slav metinleri korunmadı. En eskileri 10. yüzyıla kadar uzanır: 943 tarihli Dobruca yazıtı, 993 tarihli Kral Samuil yazıtı, 996 tarihli Maraş yazıtı ve diğerleri. C'den başlayarak. Daha fazla Slav anıtı hayatta kaldı.
Slav dilleri arasındaki benzerlikler ve farklılıklar
Tarihsel nedenlerden dolayı Slav dilleri birbirine göre önemli benzerliği korumayı başardı. Aynı zamanda hemen hemen her birinin kendine özgü bir takım özellikleri vardır.
| Doğu grubu | Batı grubu | Güney grubu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rusça | Ukrayna | Belarusça | Lehçe | Slovak | Çek | Sırp-Hırvatça | Bulgarca | Makedonca | Slovence | |
| Taşıyıcı sayısı | 250 | 45 | 6,4 | 40 | 5,2 | 9,5 | 21 | 8,5 | 2 | 2,2 |
| En yakın | Belarusça | Ukrayna | Kashubian | Çek | Slovak | Sırp-Hırvatça | Makedonca | Bulgarca | Slovence | |
| yazı | Kiril | Kiril | Kiril | Latince | Latince | Latince | Kiril / Latince | Kiril | Kiril | Latince |
| Diğerlerinden farklılıklar Slav dilleri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vurgu türü | özgür dinamik |
özgür dinamik |
özgür dinamik |
sabit sondan bir önceki |
sabit hayır |
sabit hayır |
özgür müzikal |
özgür dinamik |
sabit üçüncü katman ha kelimenin sonundan itibaren) |
ücretsiz müzikal |
| Morfoloji: vokatif biçim (durum) |
HAYIR | Orada | Orada | Orada | HAYIR | Orada | Orada | Orada | Orada | HAYIR |
Edebi diller
Feodalizm çağında, Slav edebi dillerinin kural olarak katı normları yoktu. Bazen edebi dilin işlevleri yabancı diller tarafından yerine getiriliyordu (Rus'ta - Eski Kilise Slavcası dili, Çek Cumhuriyeti ve Polonya'da - Latin dili).
Rus edebi dili yüzyıllar süren ve karmaşık bir evrim geçirmiştir. Halk unsurlarını ve Eski Kilise Slav dilinin unsurlarını özümsemiş ve birçok Avrupa dilinden etkilenmiştir.
18. yüzyılda Çek Cumhuriyeti'nde. XIV-XVI yüzyıllarda ulaşan edebi dil. büyük mükemmellik neredeyse yok oldu. Şehirlerde Almanca dili hakimdi. Çek Cumhuriyeti'ndeki ulusal canlanma döneminde, 16. yüzyılın dili yapay olarak yeniden canlandırıldı ve o zamanlar zaten çok uzaktı. yerel dil. Çek edebi dilinin tarihi XIX - yüzyıllar. eski kitap dili ile konuşma dili arasındaki etkileşimi yansıtır. Slovak edebi dilinin farklı bir tarihi vardı; halk dili temelinde gelişmişti. 19. yüzyıla kadar Sırbistan'da. Kilise Slavcası egemendi. 18. yüzyılda bu dili halk diline yaklaştırma süreci başladı. Gerçekleştirilen reform sonucunda
