Dijital ikizinizle nerede ve nasıl tanışacaksınız? Charlie Chaplin'in kısa biyografisi Müthiş ücretler alan Chaplin, çekleri bir çantada sakladı

KOMEDİN BÜYÜK BÜYÜSÜ CHARLIE CHAPLIN

"Yüzündeki teneke korku,
Kurum yürür, balmumu çırpınır,
Kafa hiçbir şekilde dayanamıyor.
Ve Chaplin sessizce diyor ki..."

Osip Mandelstam

Kocaman botlar. Melon şapkası ve baston. Ayakkabı fırçası şeklinde bıyık. Tek bir oyuncu dahi olmadığı sürece bu kadar önemsiz şeylerin yardımıyla ölümsüz bir görüntü yaratamaz. Eşsiz mim tüm dünyaya nelerin başarılabileceğini kanıtladı maksimum etki tek bir hareket bile yapmadan. Ve çoğu insanın bunlara bu kadar ihtiyaç duyduğu bir zamanda, başka birinin daha fazla neşe, zevk ve rahatlama getirmesi pek olası değildir. Federico Fellini onu "Hepimizin atasını kendisinden aldığımız Adem..." olarak nitelendirdi. Ancak sadece dahi olmak bile yeterli değil. Olmalıdır .

Efsanevi kişi

Bilgisayarlar ve hayal edilemeyecek özel efektler çağında, uzun zaman önce sinemanın klasikleri haline gelen siyah beyaz sessiz filmleri, en sofistike Hollywood gişe rekorları kıran filmlerin bile asla etkileyemeyeceği kadar etkileyicidir. Hala izleyiciyi zorluyorlar gülün ve ağlayın, hayatın küçük sorunlarına yeni gözlerle bakmanıza ve Chaplin'in kahramanı Tramp gibi pes etmemenize ve cesaretinizi kaybetmemenize izin verin.

Charles Spencer Chaplin 1889'da Londra'da doğdu. Ailesi müzikhol sanatçılarıydı. Bu gerçek Charlie'nin kaderini belirledi. Ayrıca erken çocukluk Charles, annesi Hannah'nın memleketi Londra'daki müzik salonlarında performansını izlerken şarkı söylemeyi ve dans etmeyi öğrendi. Baba Chaplin alkolikti ve çocuğun doğumundan kısa bir süre sonra aileyi terk etti. Annesi sık sık psikiyatri hastanelerinde tedavi görüyordu. Chaplin çocukluğunun çoğunu sokakta ve çeşitli yetimhanelerde geçirdi. Büyüdüğünde önce kuaförde, sonra da müzikholde bekçi olarak geçimini sağlamaya başladı. Bu yıllarda yaşadıkları daha sonra gelecekteki parlak komedilerinin temelini oluşturdu.

On altı yaşında evden ayrıldı ve isimsiz bir tiyatroda iş buldu. Kısa süre sonra ünlü pantomim grubu Carnot'a katılmaya davet edildi. Pantomim sanatında, esnekliğinde ve hareketlerin ifadesinde mükemmel bir şekilde ustalaştığı yer burasıydı. Chaplin'in doğaçlama ve uygun gündelik eskizlere olan yeteneği, Chaplin'in İngiltere'de ve 1910-1912 Amerika turu sırasında başarısını garantiledi.

Topraktan Krallara

1913 yılında grubun Amerika turnesi sırasında, genç sanatçı yapımcı Mac Sennett bunu fark etti ve ona teklif etti Keystone film şirketiyle sözleşme imzaladı. İlk film Chaplin“Geçimini Sağlamak” adlı çizgi roman haline geldi ve ilk kez “Venedik'te Çocukların Otomobil Yarışları” filminde yakında geleneksel hale gelecek görünümüyle ortaya çıktı. Sennett'in yönettiği 12 filmde rol alan Chaplin, 1914'te Caught in the Rain adlı komediyi bağımsız olarak filme aldı.

1916'da Charles Chaplin, Mutual ile kendisine yaratıcı kontrol ve yılda en fazla 12 film yapma hakkı sağlayan bir sözleşme imzaladı. Her birinde yeni iş iyiyle kötü, yoksullukla zenginlik, adalet ile “toplumsal düzen” arasındaki dramatik çatışma yoğunlaşıyor.

Chaplin her zaman tam bağımsızlık için çabaladı ve 1923'te Charles S. Chaplin Film Corporation'ı kurdu. Bu adımın gerekliliği, muhafazakar bir toplumun ikiyüzlülüğüne ve ahlaksızlığına karşı yöneltilen “A Woman of Paris” adlı dramanın dağıtımındaki sorunlarla doğrulandı.

Karanlık bir krallıkta bir ışık ışını

1930’lu yıllarda “Işıklar” filmlerinde “yalnız arayan”ın çabalarının boşuna olduğunun anlaşılması büyük şehir" ve "Yeni Zamanlar" temanın doruk noktası oldu küçük adam, önsöz Charlie maskesinden büyüyen kahramanın evrimine. Bu evrim, onu Almanya'da istenmeyen kişi yapan muhteşem anti-faşist komedi Büyük Diktatör'de yansıtılmıştır. Burada Chaplin iki görüntüyle ortaya çıktı: Yahudi berber ve diktatör Hynkel. Resim insanlığa ve şiddete karşı mücadeleye çağrıda bulunuyordu. Bu film, içinde yaşayan şeyler açısından Hitler'i derinden etkiledi. O zamandan beri Naziler Charlie'nin yüzünü açıkça gördüler. Yahudi özellikleri. “Ben Yahudi değilim, bende bir damla bile yok Yahudi kanı. Ama ben olsaydım bu gerçeği saklamayı düşünmezdim. Bundan gurur duyarım," dedi Chaplin yanıt olarak.

Avrupa'ya geldiler Sıkıntılı zamanlar. Nazi Almanyası SSCB'ye saldırdı, Roosevelt ikinci cephenin açılmasını geciktirdi ve Chaplin Rusya'yı destekledi. Belki de sorunları bundan sonra başladı. Hollywood oyuncuya büyük şüpheyle yaklaşmaya başladı. Chaplin komünizmin savunucusu olarak listelendi. Avrupa'ya vardığında, hayatının sonuna kadar yaşadığı İsviçre'nin Vev şehrine yerleşti.

Charlie'nin Mutluluğa Giden Uzun Yürüyüşü

Chaplin genç kızlarla uğraşmayı tercih ediyordu. Sonuç: dört evlilik (üçü kadınla) 18 yaş ve altı), 11 çocuk ve bir metres haremi. İlk karısı Mildred Harris'ti. Düğünlerinden yaklaşık bir yıl sonra Mildred, yalnızca üç gün yaşayan bir erkek çocuk doğurdu. Çocuğun ölümüyle birlikte aile de hayatını kaybetti. Chaplin ve Mildred 1920'de ayrıldılar. Dört yıl sonra kendisine iki çocuk doğuran Lita Gray ile evlendi, ancak bu onların evliliklerini kurtarmadı. Seçilen üçüncü kişi olan aktris Paulette Goddard ile düğün 1936'da gerçekleşti. Bu olay gizlilik içinde saklandı. Ama öyle ya da böyle, aile hayatı Chaplin'in uçuşu uzun sürmedi. 1943'te Charlie, oyun yazarı Eugene O'Neill'in kızı olan 17 yaşındaki Una O'Neill ile tanıştı. Dördüncü ve son eşi oldu.

Una O'Neill ile birlikte

Chaplin şunları yazdıktan sonra: “Una veya onun gibi başka bir kızla daha önce tanışmış olsaydım, kadınlarla hiçbir zaman sorun yaşamazdım. Farkında olmasam da hayatım boyunca onu bekledim." Una'nın Chaplin'den 8 çocuğu vardı. Baba son çocuk 70 yaşının üzerindeyken başladı. İsviçre'de yaşarken, gençlik ve Hollywood'da çalıştığı günlerden bu yana çok fazla değişen New York'u özlemedi. İsviçre'de Chaplin ailesinin pek çok arkadaşı vardı; bunların arasında İspanya Kraliçesi, Comte d'Entragues, film yıldızları ve yazarlar da vardı. İlkbaharda İngilizler ve Amerikalılar ziyarete geldi ve Chaplin'ler sürekli olarak Londra, Paris, Venedik ve Roma'ya seyahat etti. Una şunun içindi: Chaplin sadece bir eş, çocuklarının annesi, talihsiz bir arkadaş değil, aynı zamanda onun tanrısı oldu. İsviçre'de Chaplin sessiz filmleri için müzik yazdı.

Şövalye Charlie

İngiltere doğumlu, iki Oscar ödüllü Sir, Noel Günü sessizce öldü 1977'de İsviçre'de. 1975'te Kraliçe II. Elizabeth ona şövalye unvanı verdi. Peki izleyicinin bunda ne işi var? Chaplin başarısından dolayı sevilmiyor. Ve hayatından sonra bile kahkaha ve zevk gözyaşlarına neden olduğu için.

VERİ

Evi sık sık çeşitli ünlüler ziyaret etti. Arthur Rubinstein, Igor Stravinsky, Sergei Rachmaninov onu ziyaret etti ve bir zamanlar eşi Wanda (Toscanini'nin kızı) ile birlikte geldi. Chaplin Horowitz'e doyamamış, tekrar tekrar oynamak istemiştir. Horowitz gittiğinde Chaplin hayranlıkla şunları söyledi: “Çaldığında sanki odada bir orkestra varmış gibi görünüyor. Performansı aklımı başımdan alıyor!”

Chaplin, Büyük Diktatör'de parodisini yaptığı Hitler'den dört gün daha yaşlı.

Chaplin kendisini "Dünyanın Sekizinci Harikası" olarak adlandırdı ve Hollywood'da kadınların kalplerini fetheden şöhretiyle gurur duyuyordu.

Bir resepsiyonda, toplanan konuklar için çok karmaşık bir opera aryasını seslendirdi. Bitirdiğinde konuklardan biri haykırdı:

- İnanılmaz! Bu kadar harika şarkı söylediğini bilmiyordum.

Chaplin gülümsedi: "Hiç de değil." "Şarkı söylemeyi hiç bilmiyordum." Operada duyduğum meşhur tenorun taklidini yapıyordum.

Chaplin'in en sevdiği spor bokstu ve en sevdiği dans tangoydu. "Büyük Işıklar" filminde ringde dövüşmeyi tangoyla "birleştirdi".

Chaplin bir zamanlar Tramp'a benzemek için bir yarışmaya kılık değiştirerek katılmıştı. Bir versiyona göre yarışmada ikinci, başka bir versiyona göre ise üçüncü oldu.

Kendisine ait şapka ve baston 2006 yılında açık artırmada satıldı. Büyük komedyenin birçok filminden herkesin tanıdığı melon şapka ve bambu baston 139.250 dolara satın alındı.

Güncellenme tarihi: 13 Nisan 2019: Elena

Herkes Charlie Chaplin'i biliyor! Bu Muhteşem aktör sinemanın gerçek bir sanat haline gelmesine katkıda bulundu. Yarattığı melon şapkalı komik küçük adam imajı dünya sinemasının sembollerinden biri haline geldi.

O sadece harika bir oyuncu değildi, aynı zamanda kendisinin de rol aldığı kısa filmlerin yönetmeni ve senaristi olarak yeteneklerini gösterdi. Ayrıca birçok filminin yapımcılığını üstlendi ve müzik yazdı.

Tüm fotoğraflar 2

Charlie Chaplin en sevilenlerden biri ve ünlü görseller film endüstrisinin tüm dönemi boyunca.

Biyografi

Büyük sanatçı 1889'da 16 Nisan'da Londra'da doğdu. Ebeveynleri Charles ve Hannah pop sanatçılarıydı ve yaratıcı potansiyellerini başarıyla geliştirdiler. Müzikal gösterilerde yer aldılar, dans ettiler ve çeşitli tiyatro yapımlarında rol aldılar. Kendi alanlarında büyük talep görüyorlardı, İngiltere'nin başkentindeki büyük müzik salonlarına davet ediliyorlardı. Charles Sr. Avrupa'yı kapsamlı bir şekilde gezdi.

Aile maddi olarak kısıtlı değildi ancak para yatırımı da yapmadı büyük önem taşıyan. Ebeveynler, küçük Charlie ve anne kardeşini yaratıcılığa katılmaya teşvik etti. Bu aynı zamanda her iki kardeşin de başarılı olmalarında belirleyici bir faktör oldu. oyunculuk kariyeri.

Dünya sinemasının gelecekteki ustası ilk kez 5 yaşında sahneye çıktı. Sesiyle ilgili sorunlar yaşamaya başladığından, bazı yapımlarda sık sık annesinin yerini aldı. Çocuk hemen seyircilerin kalbini kazandı. Sahneye bozuk para ve banknot attılar küçük bir çocuk Gösteriden sonra onu kendisi topladı ve bu da seyircinin daha da büyük sevgisine neden oldu. O andan itibaren Charlie Chaplin sık sık sahneye çıkmaya başladı.

Yakında hayatta önemli değişiklikler meydana geldi oyunculuk ailesi. Annemin sesinde ciddi sorunlar olduğu teşhis edildi ve o da performans sergilemeyi bıraktı. Babası alkol bağımlısı oldu ve o henüz 37 yaşındayken öldü. Kadın böyle bir trajediye dayanamadı ve tedavi altına alındı. psikiyatri kliniği. Oğulları sona erdi sosyal kurum. Orada çocuklar kendi geçim kaynaklarını bulmak zorundaydı.

Charlie, dokuz yaşından itibaren "8 Lancashire Boys"un bir parçası olarak dans gösterilerine katılmaya başladı. O zaman sanatçı ilk kez çizgi roman türünde kendini denedi ve büyük bir başarı elde etti. Çocuk, gösterilerin yanı sıra para kazanmak için gazete sattı, bir matbaada çalıştı ve bir doktorun muayenehanesinde yardım etti.

Charlie Chaplin, 14 yaşındayken Sherlock Holmes'un yapımında ilk rolünü aldı. Daha sonra Fred Karno'nun ekibiyle çalıştı. Onlarla birçok İngiliz ve Amerikalı izleyicinin kalbini kazandı.

Amerikan şirketi Keystone, oyuncuyla işbirliği yapma arzusunu dile getirdi. O andan itibaren hayatı dramatik bir şekilde değişti.

Film kariyeri hemen başarılı olmadı, ancak Chaplin hızla Amerikalı izleyicilere aşık oldu. Daha sonra şirketin yöneticileriyle sorun yaşadı ve iş birliğine son verdi.

1910'lardan itibaren Charlie kendi katılımıyla senaryolar yazmaya ve film yönetmeye başladı. İmajını ararken kadın avcısı olarak başladı, ancak kısa süre sonra ünlü "küçük serseri" ortaya çıktı. Aktöre dünya çapında ün kazandıran ve onu milyonlarca insanın idolü yapan da bu roldü. Filmleri muhteşem ücretler ve çok sayıda çeşitli ödül ve ödül getirdi. Sessiz sinema efsanesi iki Oscar kazandı ve İngiltere Kraliçesi ona şövalye unvanı verdi.

Kişisel hayat

Chaplin'in birçok şeyi vardı romantik ilişkiler en çok farklı kadınlar. Bunların arasında Hetty Kelly, Edna Purviance gibi dansçılar ve aktrisler de var.

4 resmi karısı vardı. İlk karısı Mildred Harris'ti. Oyuncu o sırada 29 yaşındaydı, eşi ise kendisinden 13 yaş küçüktü. 2 yıl sonra karşılıklı suçlamalarla birlikte boşanma gerçekleşti. Çiftin doğumdan hemen sonra ölen bir oğulları vardı.

Chaplin'in ikinci evliliği Lita Gray'le oldu. Kocasının bazı filmlerinde rol aldı. Bu birliktelikten oyuncuların iki oğlu vardı: aranan bir tiyatro oyuncusu olan Charles ve Sidney Earle. Boşanmanın ardından Charlie Chaplin bedelini ödedi eski eş yaklaşık 830 bin dolar

Flight Goddard, sanatçının üçüncü eşi oldu. Eşiyle birlikte “Büyük Diktatör” ve “Modern Zamanlar” filmlerinde rol aldı. 8 yıl birlikte yaşadılar. Polet boşandıktan sonra İsviçre'de yaşadı, yeni kocası Erich Maria Remarque'dı.

Chaplin'in dördüncü resmi kız arkadaşı, kendisinden 36 yaş küçük olan Una O'Neill'di. Evlendikten sonra kadın, kariyerinden vazgeçerek kendini tamamen ailesine adadı. Ünlü Amerikalı oyun yazarı Eugene O'Neill olan babası bu birlikteliğe karşıydı ve artık kızıyla iletişim kurmuyordu.

Çiftin üç oğlu ve beş kızı olmak üzere sekiz çocuğu vardı. İÇİNDE son kez oyuncu 72 yaşında baba oldu. Kızı Geraldine oyunculuk kariyerinde büyük bir başarı elde etti ve ünlü babasının çalışmalarına devam etti.

Chaplin hayatı boyunca defalarca çeşitli eleştirilere maruz kaldı. Hatta komünist işbirlikçisi olarak görülüyordu. Hitler'i konu alan filmin ardından temsilciler faşist hareket sanatçı birden fazla kez tehdit edildi.

Son yıllarda sinema efsanesi İsviçre'de yaşıyor. Orada 25 Aralık 1977'de uykusunda öldü.

25 Aralık 1977'de gerçekten efsanevi bir kişilik olan Charlie Chaplin öldü. Sessiz sinema bugün tarih oldu ama çocuklar bile bu muhteşem aktörün yarattığı görüntüleri tanıyor.

Temas halinde

Sınıf arkadaşları

25 Aralık 1977'de gerçekten efsanevi bir kişilik olan Charlie Chaplin öldü. Ne dünya şöhreti ne de iki Oscar, perde dışında aktif bir siyasi kişilik olan ve kötü şöhretli "dünya barışını" sağlamaya çalışan bu büyük yönetmeni ve oyuncu-komedyeni yetkililerin utancından koruyamadı.

Chaplin'in kariyeri 75 yıl sürdü

Sir Charles Spencer Chaplin, 16 Nisan 1889'da Walworth'ta (İngiltere) müzikhol sanatçılarından oluşan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.

Programda gırtlak sorunu yaşayan annesinin yerini alması gerektiğinde ilk kez 5 yaşında sahneye çıktı. Küçük Charlie, kendisine madeni para ve banknot yağdıran seyircilerden ayakta alkışlanmayı başardı.

Daha da fazlasını fethetti genç aktör Seyirci, çocuksu bir kendiliğindenlikle bu parayı performans sırasında sahneden toplamaya başladı.

O andan itibaren Chaplin'in 75 yıl süren ve büyük komedyenin ölümüne kadar devam eden kariyeri başladı.

129 yıl önce, 16 Nisan 1889'da, yalnızca çağdaş sessiz sinemanın değil genel olarak sinemanın simgelerinden biri haline gelen yönetmen, oyuncu, senarist ve besteci Charles Spencer Chaplin doğdu. Ancak Chaplin'in oyunculuk yeteneğinin yanı sıra yönetmenlik yeteneği de uzun zamandır herkes tarafından tanınıyorsa, müzisyen olarak biyografisinin ayrıntıları çoğu zaman gölgede kalıyor. Site okuyuculara besteci ve müzisyen Charlie Chaplin'in biyografisinden gerçekler sunuyor.

Müzik eğitimi olmadan

Chaplin'in resmi bir müzik eğitimi yoktu, ancak müzikhollerde performans sergileyen babasından müzik kulağı ve inanılmaz bir ritim duygusu miras aldı. "Eğer Charles sinema oyuncusu olarak kalırsa, müzik dünyası bir dahiyi kaybedecek. Onu saatlerce piyanonun başında oturup beste yaparken gördüm. Sanırım en önemlisi çelloyu seviyordu. Titreyen eliyle tellere dokunduğunda yüz ifadesinin nasıl değiştiğini izlemek büyük bir keyifti” diye anımsıyordu Kate Teyzesi 1915'te.

Keman ve çello

Chaplin, 16 yaşındayken kendi kemanını ve çellosunu edindi ve enstrümanları her seyahate yanında götürürdü. Aynı zamanda ipleri de çekmesi gerekiyordu. Ters sipariş, sol eliyle oynamayı daha rahat hale getirmek için (solaktı).

"Müzik Kariyeri"

Chaplin müziğe olan tutkusunu kısa filmi “His” ile yansıttı. Müzik kariyeri", 1914'te Keystone Stüdyolarında çekildi.

İlk şarkılar aşkla ilgili

Oynamak zorunda olduğu tiyatrolarda Chaplin şeflerden ders aldı ve görünüşe göre deneyim boşuna değildi - 20 Şubat 1916'da Chaplin, New York Hipodrom Salonu'nda bir yardım gösterisinde sahne aldı ve burada şefleri yönetti. Sousa Orkestrası ve kendi bestesi olan “Barış Devriyesi”ni seslendirdi. Aynı yıl Chaplin iki şarkısının notalarını yayınladı: "Oh, That Cello!" ve ilk aşk döneminde yazılan “Her zaman unutamayacağın biri vardır”.

Ayrıca okuyun:

Charlie Chaplin'in ilk kayıtları

20'li yılların başında United Artists şirketini kuran Chaplin, "A Woman of Paris" filminden başlayarak filmler için müzik bestelemeyi devraldı. Aynı zamanda, daha sonra "Gold Rush" ın sesli versiyonuna dahil edilen "With You, Darling, in Bombay" ve "Sing a Song" şarkılarının da yer aldığı plaklar yayınlandı. 1940'larda Chaplin'in "Büyük Diktatör" filminin melodisine yazdığı "Shooting Star" şarkısı ve "Mösyö Verdoux" filminde duyulan üç beste daha yayınlandı: "Paris Bulvarı", " Tango'nun Acılığı" ve "Rumba".

Chaplin'in himayesindeki filmlere özel müzik eşliği

Müzik eşliğinin filme kaydedilmeye başlanmasından önce, film notaları için filmdeki belirli bir sahneyi göstermeye uygun özel müzik eserleri koleksiyonları yayınlandı. Sonuç olarak resimden resme geçiş yapan sabit klişeler ortaya çıktı. Chaplin, müziğin her tiyatroda tam olarak istediği gibi çalınmasını talep etti ve filmlerini satın alan tüm tiyatrolara ücretsiz olarak gönderilen müzik listelerini bizzat kendisi derledi. Chaplin'in 1921'den 1931'e kadar olan filmleri için bu tür listeler mevcuttu (The Kid ile başlayıp City Lights ile bitiyordu).

"Şehir Işıkları" filminin müziği

1931'de gösterime giren Şehir Işıkları, Chaplin'in besteci olarak anıldığı ilk filmdi. Chaplin orkestrasyonu Arthur Johnston ve Alfred Newman'a emanet etti, ancak melodilerin çoğu kendisi tarafından yazıldı. Ayrıca filmde Rimsky-Korsakov'un "Şeherazade" balesinden bir alıntı, müzikleri Debussy ve Liszt'e ait ve besteci José Padilla'nın yazdığı kör çiçekçi kız teması yer alıyor. Toplamda "Şehir Işıkları", fon müziğinin karakterlerin eylemleriyle senkronize edildiği parçaları saymayan 95 beste içeriyor.

Besteci Chaplin'in Açıklaması

Halk, tüm müziklerini kendisinin yazdığı The Gold Rush'ın ikinci versiyonunun yayınlanmasının ardından nihayet Chaplin'i besteci olarak kabul etti. Bestelerin orkestrasyonunda hâlâ başkaları yer almasına rağmen, seyirciler ve eleştirmenler “Chaplin”in soundu hakkında konuşmaya başladılar. Chaplin'in sonraki tüm filmlerinin müzikleri de orijinaldi; 1967 yapımı "Hong Konglu Kontes" filmine kadar.

“Sözsüz Şarkı” ve Arkady Raikin

Bunlardan birinde “Sözsüz şarkı” son sahneler"Modern Zamanlar" filmi, Chaplin'in bir başka yeteneğinin kanıtı oldu - Chaplin, şarkıları "hayır" dilinde ustaca seslendirdi. İlk yıllar. Melodinin kendisi o kadar akılda kalıcıydı ki, daha sonra “Mask Show” programının televizyon ekran koruyucusunda ve Arkady Raikin'in numaralarından birinde kullanıldı - Chaplin kostümü giymiş maestro, aşağıdaki sözlerle bir şarkı söyledi:

“Leningrad'da yaşıyor,

Adı Arkady'dir.

Veya basitçe Arkasha'yı,

Nihayet Il Raikin.”

"Gülümseme", Nat King Cole ve Michael Jackson

"Modern Times" filminde Chaplin'in bestelediği ve daha sonra şarkı haline gelen başka bir enstrümantal tema daha var. İlham kaynağı Puccini'nin "Tosca" operasındaki melodilerden biriydi ve 1954'te şairler John Turner ve Geoffrey Parsons bu melodiye sözler eklediler. Şarkının "Smile" adlı bu versiyonu Nat King Cole'un hiti oldu ve Billboard listelerinde 10 numaraya, Birleşik Krallık ulusal listelerinde ise iki numaraya ulaştı. Aynı zamanda büyük bir Chaplin hayranı olan Michael Jackson, bu şarkının kendi versiyonunu HIStory: Past, Present and Future, Book I albümü için kaydetti.