İç çamaşırını giy veya giy. “Giymek” ve “giyinmek” fiillerinin doğru kullanımı

Zengin Rus dilimizde bildiğiniz gibi kurallar var ama yine de yazarken sürekli hata yapıyorsunuz veya bunları yüksek sesle yanlış telaffuz ediyorsunuz. Bu kurallar arasında hainlik de var yumuşak işaret-tsya ve -tsya sonlarında, “kahve” kelimesinin çekimi, “uzanmak” ve “koymak” fiilleri ve çok kullanılan “giymek” ve “elbise” fiilleri.

Örneğin, "yatmak" ve "aşağı koymak" arasında hala bir fark varsa, o zaman bu iki kelimeyi karıştırmak çok kolaydır. Oturun ve doğru yolun ne olduğunu merak edin: çorap giymek mi giymemek mi?

Eğer siz de bu kelimeler konusunda sık sık kafası karışanlardansanız gelin bunları nasıl doğru kullanacağınızı bulalım. Ayrıca, bunları kullanırken doğru ve yetkin bir şekilde yazmanıza ve konuşmanıza yardımcı olacak birkaç mükemmel hatırlatıcıyı seçtik.

Elbise

Bu çok benzer kelimeler arasındaki temel fark nedir? Kural şu ​​ki, Rusça'da yalnızca birini giydirirsiniz, kendinizi giydiremezsiniz. Bunun bir istisnası “Giyiniyorum” ifadesidir, bu da kendi kendime giyindiğim anlamına gelir. Katılıyorum, asla "Yakında giyineceğim" demezsin. Bu çok saçma geliyor.

Dolayısıyla bu kelime çiftini doğru ve yetkin bir şekilde kullanabilmek için hatırlamanız gereken ilk şey şudur: Rus dilinin kurallarına göre sadece biri giyinir.

“Bir çocuğu/mankeni/bebeği giydiriyorum.”

Örnek olarak "çorap" kelimesini kullanalım. "Çorap giymek" ifadesi kulağa saçma geliyor - görünüşe göre çorapları kendiniz değil siz giydiriyorsunuz.

İşte çorap giyilir mi giyilmez mi sorusunun cevabı.

Giymek

Dolayısıyla "giymek" kelimesi, konuşmacının bir şeyi nasıl fırlattığını, denediğini, çektiğini anlattığında kullanılır. Kelime çoğunlukla konuşmada belirli bir şeye atıfta bulunmak için kullanılır. Burada basit örnekler: bu takımı asla giymeyecek; Bu güzel küpeleri takacağım.

İki kelime arasındaki temel fark da burada ortaya çıktı. “Elbise” kelimesini kullandığınızda kimi giydirdiğinizi belirtmelisiniz. Örnek: Bir anne oğlunu giydiriyordu.

"Giymek" kelimesini kullanarak, o şeyin bir kişi tarafından takıldığını belirtirsiniz. Kimin olduğunu tam olarak belirtmeye gerek yok. Vurgu kıyafet üzerinde: "Kazak giymeyin, hava sıcak olacak!"

Birine bir şey koyduğunuzdan bahsediyorsanız, kulağa şöyle geliyor: Anne oğlunu giydirdi; oğul çorap giyiyordu; Anne oğlunun üzerine çorap giydirdi.

Kural notu

Okuldaki öğretmenler bu kuralı analiz ederken genellikle yetkin bir şekilde konuşmayı kolaylaştıran basit bir örnek kullanırlar:

Nadezhda'yı giydiriyoruz, kıyafetler giyiyoruz.

Bu basit örneği öğrenerek hangi kelimeyi kullanacağınıza karar verirken asla kafanız karışmaz.

Ayrıca çağdaşımız, öğrendikten sonra nasıl doğru giyineceğinizi veya çorap giyeceğinizi asla unutamayacağınız harika bir komik şiir yazdı. Şöyle geliyor:

“Giy”, “giy”… İki kelime

O kadar aptalca karıştırıyoruz ki!

Buzlu bir şafaktı,

Yaşlı büyükbaba bir kürk manto giymişti.

Ve bu nedenle kürk manto açık.

“Giy”, “Giy”… Gelin bir bakalım:

Ne zaman giyilmeli ve ne giyilmeli?

Sanırım dedem gibi

Üç kürk manto giyilebilir.

Ama büyükbabanın öyle olduğunu düşünmüyorum

Bir kürk manto üzerine giyilebilir!

Kelimeleri doğru kullanın ve yazımın inceliklerinde ustalaşın!

"Giymek" ve "giymek" fiilleri suç açısından o kadar benzer ki çoğu insan, taşıdıkları nüansları düşünmeden bunları kullanıyor. Ve yine de varlar. Öyleyse "giymek" veya "giymek" - hangisi doğru? Aslında bu formların her ikisinin de var olma hakkı vardır. Fakat bunların kullanımı özel teklif atıfta bulundukları isme göre belirlenir.

Fark ne?

Neyin doğru olduğuna kesin olarak karar vermek için bu fiillerin anlamını bulalım - "giymek" veya "giymek".

Çok basit: Bir şeyler giyiyoruz ve birini giydiriyoruz. Bu nedenle, fiilin doğru kullanıldığından emin olmak için, onun canlı mı yoksa cansız bir isme mi atıfta bulunduğunu kontrol etmemiz gerekir - ve her şey hemen yerine oturacaktır.

Mesela şapka takarız (ne?). Ama çocuğu giydiriyoruz (kim?).

Tekrar emin olalım farklı anlam“Giymek” ve “elbise” kelimeleri, eşanlamlılarını seçerek. "Takmak" kelimesinin eş anlamlıları "takmak", "çekmek" kelimeleridir. "Giysi" kelimesinin eş anlamlıları "giysi", "donatmak" kelimeleri olarak düşünülebilir.

Böylece, bu kelimeleri kullanmanın ilkeleri hemen netleşiyor ve sözcük ormanına girmenize bile gerek kalmıyor.

Küçük bir yakalama

Her kuralın bir istisnası vardır. Kız, bebeğin cansız bir nesne olmasına rağmen bebeği giydiriyor. Mağaza görevlisi ayrıca manken giymek yerine giydirecek.

Kontrol edilmesi kolay

"Giymek" veya "giyinmek" fiillerinin doğru kullanımından şüphe duyuyorsanız, kontrol etmenin kesin bir yolu vardır: onlar için zıt anlamlıları seçin, ör. Zıt anlamlı kelimeler. "Takmak" kelimesinin zıt anlamlısı "çıkarmak"tır. "Giyinmek" kelimesinin zıt anlamlısı "soyunmak"tır.

Bütün bilgelik budur. Katılıyorum, "şapkayı çıkarmak" kulağa saçma geliyor.

Peki, kuralı pekiştirmek için hatırlamanızı kolaylaştıracak komik bir sözü hatırlayın: "Umut giyerler, kıyafet giyerler."

Anastasia Sorokko

Giyinmek fiili

Bu fiil, birisinin birisiyle veya herhangi bir cansız nesneyle ilgili olarak gerçekleştirdiği bir eylemi ifade eder. Örneğin aşağıdaki ifadeleri vermekte fayda var:

1. Çocuğu giydirin

2. Yaşlı adamı giydir

3. Bebeği giydir

4. Kızı giydir

Bu cümlelere yakından bakarsanız “elbise” kelimesi ile “oyuncak bebek” kelimesi arasında olduğunu görebilirsiniz. kim olduğunu sorabilir miyim? ya da ne? Birkaç örnek daha verelim.

1. Elbise (kime?) temiz elbiseli kardeşim

2. Elbise (kime?)şık bir kürk mantolu kız

3. Elbise (Ne?) eski bir elbisenin içinde doldurulmuş hayvan

Hangi kelimenin kullanılması gerektiğini belirlemenin başka bir yolu daha var: Giyinmek veya giyinmek. Giyinmek fiili dönüşlü olarak adlandırılan fiilleri ifade etmektedir. Yani bir parçacık - sya ile birlikte kullanılabilir. Yine birkaç örnek vereyim:

1. Mevsime uygun elbise

2. Şık bir salonda giyinin

3. Yalnızca yeni kıyafetler giyin

Giymek fiili

Giymek fiili, “koymak” fiilinin tersine, kendine yönelik bir eylemi ifade eder. Örneğin:

1. Giyilmelidir yeni takım elbise

2. Daha sıcak bir şeyler giyeceğim

3. Elimden gelenin en iyisini yapıyorum Güzel elbise

Ancak “giyinmek” fiilinin kullanımının tamamen mantıksız olacağı cümleler de vardır. Burada kesinlikle sadece “takmak” fiilini kullanmalısınız. Örnekler aşağıdaki cümleleri içerir:

1. Hastaya önlük giydirin

2. Gözlüklerinizi burnunuza takın

3. Kapağı sandalyenin üzerine koyun

4. Lastikleri tekerleklere takın

Tüm bu önerilerin ortak noktası nedir? Evet, aslında takılan fiil burada sadece cansız nesnelerle ilgili olarak (hasta kişi hariç) kullanılıyor. Ve bu tür cümlelerin her birinde kısa bir "na" kelimesi vardır. Yani birine bir şey takmak veya bir şeyin üstüne koymak "giymek"tir.

Nasıl doğru yazacağınıza karar vermenize yardımcı olacak çok basit bir ipucu daha var: onu giymek veya giydirmek. Yani hatırlıyoruz - kendilerine veya başka bir şeye bir şeyler giyiyorlar, ama birisini giydiriyorlar ve kendileri giyiniyorlar. Örnek:

1. Kız annesinin küpelerini taktı ve aynaya baktı

2. Adam yemi kancaya taktı ve oltayı fırlattı.

3. Kız aceleyle kardeşine yeni bir ceket giydirdi ve onunla birlikte kapıya doğru yürüdü.

4. Çocuk uyandı ve isteksizce giyindi

Peki yüzükle ne yapacaksın? Giyiyorlar mı yoksa hala takıyorlar mı? Artık hangi durumda "elbise" demeniz ve yazmanız gerektiğini, hangi durumda "giymeniz" gerektiğini biliyorsunuz.

Açıkçası, bu hata doğrudan dikişle ilgili değildir ve istisnasız herkes için geçerlidir. Ancak yine de dikiş diken ve modaya ilgi duyan kişilerin bu fiilleri biraz daha sık kullanmaları gerekiyor. Çoğu zaman "Şapkanı tak!", "Şu elbiseyi giy", "Bunu giymeyeceğim" sözlerini duyuyoruz. Hadi buradaki asıl noktanın ne olduğunu bulalım!

Bu arada sorun o kadar önemli ki Rus şair Novella Matveeva bir şiirin tamamını ona adadı!

“Giy”, “giy”… İki kelime

O kadar aptalca karıştırıyoruz ki!

Buzlu bir şafaktı,

Yaşlı büyükbaba bir kürk manto giymişti.

Ve bu nedenle kürk manto açık.

“Giy”, “Giy”… Gelin bir bakalım:

Ne zaman giyilmeli ve ne giyilmeli?

Sanırım dedem gibi

Üç kürk manto giyilebilir.

Ama büyükbabanın öyle olduğunu düşünmüyorum

Bir kürk manto üzerine giyilebilir!

Sözlükler ne diyor?

Yani bu kelimelerin her ikisinin de var olma hakkı var, ancak benzerliklere rağmen biraz farklı kullanılıyorlar. Ozhegov'un sözlüğüne göre kelime "elbise" aşağıdaki anlamlara sahiptir:

1. birisinin bir şeye ya da bir şeye karışması. Birinin üzerini bir tür giysi veya battaniyeyle örtün. Örneğin bir çocuğa palto giydirmek.

2. kim (ne). Giysi sağlayın. Mesela birini zevkli bir şekilde giydirmek.

İlişkin "giymek", değerler şunlardır:

1. Bir şeyi bir şeye tutturmak, iliştirmek, bir şeyi bir şeye tutturmak, örneğin parmağınıza bir yüzük takmak.

2. Vücudunuzu veya vücudunuzun bir kısmını bir miktar giysiyle örtün. Örneğin bir çocuğa kazak giydirmek.

Bir yandan tam olarak bilmek sözlük anlamları faydalı ama bir yandan da durumu tam olarak netleştirmediklerini de kabul etmeliyiz! Anlamları da kelimelerin kendisi kadar benzer ve sonuçta hangi seçeneğin doğru olduğu tam olarak belli değil: "Elbise giydim" veya "Elbise giydim."

Şüphe duyanlara yardım etmek için

Pek çok insan okul günlerinden basit bir ipucunu hatırlayabilir: Başkalarını giydiririz, onları kendimiz giyeriz. Ancak bu formülasyon aldatıcı olabilir! Örneğin, "Bir çocuğa Panama şapkası taktım" ifadesi yanlıştır, ancak Panama şapkasını kendime değil de başka birine takarsam bunun ne kadar yanlış olduğuna kızılabilir!

“Zikrin” başka bir versiyonunu kullanmak daha iyidir: Umut giyilir, elbise giyilir. Nadezhda örneği çok başarılı, çünkü bize başka bir özelliği, iki fiil arasındaki farkı anlatıyor: “giydirmek” canlı isimlerle (ve bir kişinin cansız benzerleriyle: oyuncak bebek, manken vb. ve vücut parçalarıyla) kullanılır. örneğin, "eldiven giydirmek") ve cansız olanlarla "giymek".

Kuralı uygulamaya koyalım: “Ben giyiyorum elbise(cansız)", "Giydim Panama şapkası(cansız) çocuğa" ve "Giyindim Bebek(ruh.)".

Birdenbire kuralın kendisini unutursanız, Nadezhda'nın giyindiğini, kıyafetlerin giyildiğini ve buradaki amacın animasyon olduğunu unutmayın.

Ve elbette şunu da unutma konuşma hataları kişiliğimizi, karakterimizi ve hatta dikiş alanındaki profesyonelliğimizi tanımlamaz, ancak her yeni gün, çeşitli alanlarda dünden daha iyi olma şansıdır.

Rus dili, sesinin güzelliği, kelimelerin çeşitliliği ve sözcük biçimleridir. Dilimiz dünyadaki en zengin ama aynı zamanda en karmaşık dildir. Yazım ve dilbilgisi normlarıyla başa çıkmak bazen iyi okumuş ve eğitimli kişilerin bile yeteneklerinin ötesine geçiyor. Sanırım en azından bir kez gibi kelimelerin doğru telaffuzunu düşünmek zorunda kaldınız. “Giyin” ve “giy”. Hangi durumlarda doğru kullanılmalı ve neyle birleştirilmelidir?

Veri kelimeleri fiiller - paronimlerdir. Çok benzerler morfolojik anlam yani ses olarak benzerler. Fakat birbirlerinden farklı anlamlara sahiptirler.

"Giymek" nasıl yazılır?

İlk kelime "Giymek" bir fiildir , hangisinde günlük konuşma veya yazılı olarak cansız nesneler için geçerlidir . Bu ayakkabı, kıyafet, mobilya, oyuncak vb. olabilir. Örneğin bir elbise, kulaklık, ayakkabı, çorap giyin (ne?).

Bu kelimenin telaffuzunda hata yapmamak için doğru şekilde telaffuz etmeniz gerekir. onunla hangi ismin eşleşeceğini belirleyin: canlı veya cansız - ve her şey anında yetkin görünecektir!

1. Varya, şapkanı tak!
2. Sıcak bir palto giyeceğim.
3. Lyudmila siyah gözlük taktı.
4. Çocuklar okul formalarını giydiler.

"Elbise" nasıl yazılır?

İkinci kelime "elbise" aynı zamanda bir fiildir konuşma ve yazmada canlıları ifade eden kelimelerle birlikte kullanılır.
Bu "kim?" sorusuna cevap veren isimler . Örneğin, çocukları okul için, Kirill'i yarışmalar için, kendinizi yürüyüş için giydirin (kim?) vb.

Ama içinde bu kural bir yer var küçük istisna. “Giydirmek” fiiliyle birlikte insana benzeyen sözcükleri kullanacağız: oyuncak bebek ve manken.

Önemli!"Oyuncak bebek" ve "manken" kelimelerine "kim?" değil, "ne?" sorulacak.

1. Kızımı ziyaret için giydir.
2. Sveta, mankeni giydir!
3. Maşa bebeğini giydirdi.
4. Ziyaret için giyin.

Artık her paronimin özelliklerine aşinasınız, ancak hepsi bu değil. Farklılıklarıyla daha çok ilgileniyoruz!

Fark ne?

Konuşmanızda bu "tehlikeli" kelime çiftini yetkin ve güzel bir şekilde kullanmayı kesin olarak öğrenmek için bir kez daha yapmanız gerekir. birbirlerinden farklı olduklarından emin olun.
Bu fiiller farklı durumlarda kullanılır ve tamamen farklı anlamlar taşır.

• Giyinmek, giyinmek, bir çeşit kıyafet giymek anlamına gelir. Bu eylem bir nesne tarafından diğeri için gerçekleştirilir. Örneğin, elbise (kim?) Nene.
• Ve onu giymek, kendine karşı daha fazla hareket etmek demektir. At, çek, kendini çek. Örneğin, Giy (ne?) mendil.

Referans! Buna inanılıyor konuşulan dil kontrol edilmesi zor doğru telaffuz, çünkü kelimelerdeki fark özellikle fark edilmez (kıyasla) yazılı olarak). Her zaman nasıl ve ne söylediğinize çok dikkat etmeye çalışmalısınız.

Bu fiillerin şimdiki zaman halini bulmayı başardık ama geçmiş zamanda nasıl konuşulur ve yazılır?

Geçmiş zamanda uygulama

Geçmiş zamanda, söz konusu paronimler şu şekilde ses çıkaracaktır: "giymek" ve "giymek".
Elbise - şimdiki zamanın biçimiyle aynı olacak canlıları veya benzerlerini ifade eden kelimelere atıfta bulunun. Örneğin, bir kız kardeşi, bir köpeği, bir hastayı giydirmek (kim?).

1. Büyükbabayı yürüyüş için giydirme zamanı geldi.
2. Bu kadar parlak bir şapka takmanıza gerek yok!
3. Christina oyuncak bebeklerini giydirmeyi çok seviyor.

Aynı şey ikinci fiil için de geçerli. Kelime "Giymek" yalnızca canlı olmayan nesnelerle ilgili olarak kullanılacaktır. Ve uygulamanın gösterdiği gibi, çoğunlukla giyim eşyalarına. Örneğin, tiyatroya giderken bir elbise (ne?) giyin, buz pateni pistine gidin, gözlük takın.

1. Ceketini giy, geç kalıyoruz!
2. Küpelerinizi sık sık takın, harikalar!
3. Vera, önlüğünü giy, mutfağa yemek hazırlamaya gidiyoruz.

Kullanım geçmiş zamanın biçimleri şimdiki zamandan neredeyse hiç farklı değil, bu, bu kuralı daha da iyi hatırlamayı başardığınız anlamına gelir!

Doğru telaffuzu hatırlamak

“Elbise” veya “giymek” nasıl doğru şekilde söylenir ve yazılır? Rusça'da sıklıkla bulabilirsiniz ipuçları, kuralları ve istisnaları uzun süre hatırlamaya yardımcı olur.

İşte kelimelerin kullanımını güvenilir bir şekilde hatırlamak için benzersiz "hayat tüyoları". Artık düşünmene gerek yok Kıyafetler nasıl doğru şekilde “giyilir” veya “giyilir”.

1. Yapabileceğimiz ilk şey bir çift seçmektir. her kelimenin zıt anlamlısı. "Giysi" kelimesi "soyunmak" kelimesiyle eşleştirilmiştir. Ve "giymek" fiiline - kalkış. Kendiniz düşünün, bir elbiseyi veya kürk mantoyu çıkarmak mümkün mü? Bir şekilde mantıksız ve hatta saçma geliyor.
2. Kelimelerin çalındığı ilginç bir ifadeyi hatırlayın daha iyi ezberleme: "Umut'u giydiler, kıyafetler giydiler."
3. Hatırlamanın bir başka kolay yolu da Edat ve öneklere dikkat edin AÇIK kendin veya AÇIK Birisi GİYİN ve biri İÇERİDE HAKKINDA bir şey HAKKINDAçocuklar

Elbette kuralı sonsuza kadar hatırlamanın çok fazla yolu yok ama herkes kendisine en uygun olanı seçebilir.

Örnekler

1. Yüzüğü takıyorum.
2. Ceketini giy ve gidelim!
3. Katya, küpelerini tak.
4. Vera yağmurluğunu giydi.
5. Canım, oğlunu giydir!
6. Rita mankeni giydirdi.

Hepimiz okulda, kolejde ve enstitüde Rus dilinin kurallarını inceledik. Dürüst olmak gerekirse ders kitabını baştan sona doldurduk, ancak ne yazık ki tüm kurallar hafızamızda korunmadı. Gerçekten gerekli ve önemliler mi?

Bazı insanlar, işyerinde ve günlük endişeler arasında pazarlık yapmazsanız veya önemli belgeleri doldurmazsanız, konuşmanızın doğruluğu konusunda endişelenmenize gerek olmadığına inanıyor. Ancak bu tür insanlar şunu unutuyor: statü, yaşam tarzı ve meslek ne olursa olsun, Her insanın yetkin ve iyi bir konuşmacı olması gerekir.

Yararlı video

"To put on" mu yoksa "to put on" mu kullanıyorsunuz?

Kelime hatalarının nedenlerinden biri modern konuşma, sözlü ve yazılı, - aynı kökenli kelimelerin, özellikle de elbise (elbise) - giy (giy) fiillerinin ayırt edilememesi. Ve yaşa Doğrudan iletişim ana dili Rusça olan kişiler - gevşek konuşma dilinde; ve kitap konuşmasında - radyo ve televizyon yayınlarında, politikacıların mitinglerdeki konuşmalarında, Çeşitli türler kamuya açık açıklamalarda, Devlet Duması'ndaki milletvekilleri, şu veya bu resmi vesileyle yetkililer, çoğu zaman kelime oluşumu açısından ilgili sözcük birimlerinin yanlış, hatalı kullanımıyla karşılaşılabilir. Örneğin, alışmak ve alışmak, zayıflamak ve zayıflatmak fiillerini, nesnelci ve nesnel zarfları karıştırırlar... (bkz. “Medyadaki konuşma normlarının ihlallerinin izlenmesinden” // Gorbanevsky M.V., Karaulov Yu.N., Shaklein V.M. Ne kaba bir dille konuşuyor Elektronik ve yazılı medyada edebi konuşma normlarının ihlali üzerine / Düzenleyen Yu.A. Belchikov.M., 2000, s. 19-137 - televizyon, radyo yayınları ve materyallere dayanarak gazeteler), isimler portre ve otoportre ( 30 Ağustos 2002'de ORT kanalındaki “Mucizeler Alanı” programında, oyuna katılan bir katılımcı sunum yapan kişiye kendi çizdiği “otoportresini” sundu. yedi yaşındaki oğlu").

Aynı kökenli kelimelerin kullanımında, en "şanssız" fiiller elbise (elbise) - giy (giy) (bu fiiller paronimlere aittir - "Abone, abone, abonelik" makalesine bakın).

Bu kelimeler hem TV sunucusu (...sirk büyük topunun altında görünmek için giymeniz gerekenler // “Kaba dille konuşma”, s. 29) hem de radyo programının sunucusu tarafından yanlış kullanılıyor. (Kendini giyindi... // Age., s. 40) ve bir TV muhabiri (...giymek için iyi bir neden olacak) elbise üniforma- NTV, 29 Ağustos 2002) ve bir gazeteci (Kış geldi, farklı ayakkabılar giymelisin // Kaba dille konuşma, s. 28) ve bir pop yıldızı (Bu koleksiyondan hiçbir şey giyemiyorum. // Age ., s. 106), bkz. başkentin Nezavisimaya Gazeta": 03/12/1999'dan itibaren: "Modernize edilmiş saati sağ tarafa koyduk."

Giymek ve giymek fiilleri belirsizdir. Bir kişiye yönelik eylemlerin belirtildiği anlamlar şunlardır:

Elbise - kim, ne. 1. Birini giydirmek. bazılarına kıyafetler. Bir çocuğu, hastayı, yaralıyı giydirin; evlenmek Bir bebek, manken giydir...

Giy - ne. 1. Bir şeyi çekmek, itmek (kıyafet, ayakkabı, örtü vb.), kaplamak, sarmak. Takım elbise, etek, palto, ceket, ayakkabı, maske, gaz maskesi giyin...

Giydirme fiili, canlı isimlerle (ve bir kişinin benzerliğini ifade eden az sayıda cansız isimle birleşir: oyuncak bebek, manken, iskelet); giymek - cansızla.

Fiillerimizin sözcüksel-sözdizimsel bağlantılarının tanımını tamamlamak için, giyinmek fiilinin, vücudun bölümlerini ifade eden cansız isimlerle kombinasyon halinde, ancak canlı bir ismin aracılığıyla dahil edildiğine (1. anlam dahilinde) dikkat edilmelidir. (kim) ve mutlaka cansız bir ismin edat-durum kombinasyonuyla (in ne - içinde) yeni üniforma) veya dolaylı kontrol ilkesine göre dolaylı durumda (daha - bir battaniye, bir şal) cansız bir isim ile. Put on (1. anlam dahilinde), canlı isimlerle aynı prensibe göre sözdizimsel bağlantılara sahiptir: put (coat) birine: büyükbabaya, çocuğa) ve cansız isimlerle: put on bir şeye (bir elin üzerine, üstüne) boyun), neyin üstünde (bir gömleğin üstünde), neyin altında (bir paltonun altında).

Bu kelimelerin anlambilimindeki farklılık, farklı zıt anlamlı çiftler oluşturmalarıyla vurgulanmaktadır: giy - çıkar, giy - soyun.

Fiillerin her birinin anlamsal özgünlüğü özellikle aynı bağlamda geçtiğinde açıkça ortaya çıkar. Bu bakımdan söz konusu kelimelere ithaf edilen şiirsel metinler büyük ilgi görmektedir. Şiirlerden biri şöyle yazıldı: XIX sonu yüzyılda, artık unutulmuş şair V. Krylov tarafından, bir diğeri ise çağdaşımız N. Matveeva tarafından.

İşte ilk şiir:

Sevgili dostum, unutma

Ne giymek, giymek anlamına gelmez;

Bu ifadeleri karıştırmaya gerek yok,

Her birinin kendi anlamı vardır.

Şunu rahatlıkla hatırlayabilirsiniz:

"Giyinmek" fiilini şu durumlarda kullanırız:

Bir şeyin üzerine kıyafet giyeriz.

Veya bir şeyleri kıyafetlerle örtüyoruz,

Aksi takdirde kıyafetler giyeriz.

Kendinizi daha şık giyinmek ister misiniz?

O halde yeni bir elbise giymelisin.

Ve elinize bir eldiven takıyorsunuz,

Elinize eldiven taktığınızda.

Çocuğa kendi elbisesini giydireceksin,

Elbiseyi ona giydirdiğinde.

Ana dilin hem tatlı hem de sevgili olduğu,

En ufak bir hataya dahi tahammül etmez,

Bu yüzden dostum, asla

Bu tür rezervasyonlar yapmayın.

Gördüğümüz gibi, yüz yıldan daha uzun bir süre önce, giyilen fiillerin ve elbiselerin kullanımı, ana dili Rusça olan kişiler içindi. büyük sorun ve daha sonra ana dilin doğruluğunun koruyucularının ciddi ilgisi buna zaten ödenmişti. Bu mizahi (aynı zamanda dilsel açıdan da oldukça makul) şiirlerin günümüzde de geçerliliğini koruduğu aşikardır.

Bu Novella Matveeva tarafından onaylanmıştır:

“Giy”, “giy”… İki kelime

O kadar aptalca karıştırıyoruz ki!

Buzlu bir şafaktı,

Yaşlı büyükbaba bir kürk manto giymişti.

Ve bu nedenle kürk manto açık.

“Giy”, “Giy”… Gelin bir bakalım:

Ne zaman giyilmeli ve ne giyilmeli?

Sanırım dedem gibi

Üç kürk manto giyilebilir.

Ama büyükbabanın öyle olduğunu düşünmüyorum

Bir kürk manto üzerine giyilebilir!

Ayırt etmek