Dilbilim yazışma departmanı. Dil üniversiteleri: liste, kabul koşulları

Yabancı Diller Enstitüsü, “Dilbilim” (“Çeviri ve Çeviribilim” profili) doğrultusunda yazışma dersleri için “Lisans” yeterliliğine sahip personel alımı yapmaktadır.

Program, uzaktan eğitimi, yılda iki oryantasyon oturumunu ve cumartesi günleri 10:00 - 16:50 saatleri arasında yüz yüze dersleri içermektedir. Eğitim süresi 5 yıldır.

Ana yabancı dil: İngilizce.
İkinci yabancı dil: Almanca, İspanyolca veya Fransızca.

Yabancı Diller Enstitüsü'nün tam zamanlı öğretmenlerinin yanı sıra şehirdeki diğer üniversitelerden profesörler, doçentler ve asistanlar. IFL'nin İngilizce bölümünde eğitim almanın gücü, üniversite geleneklerinin, dil ve diğer dil disiplinlerini öğretmeye yönelik en yeni yöntem ve programlarla birleşimidir.

Ana yabancı dil: İngilizce

Birinci ve ikinci yıllarda İngilizce öğretimi kapsamlı bir programa göre yürütülmekte ve daha sonra İngilizceye geçiş yapılmaktadır. şu konularda eğitim: konuşma pratiği, dil bilgisi, evde okuma ve analitik okuma.

Konuşma pratiğine daha fazla dikkat ve en fazla saat verilir. Konuşma sınıfları anadili İngilizce olan bir öğretmen tarafından yürütülür. Final sınavlarında öğrenciler konu veya zaman kısıtlaması olmaksızın karmaşık konuşmalar yürütme becerisini gösterirler.

Yazma pratiğiÖğrencilerin yazım becerilerini edinmelerine ve güçlendirmelerine, çeşitli iletişimsel metin türlerini (belgeler dahil) yazma becerilerinde ustalaşmalarına olanak tanır.

Fonetikİlk yılda, telaffuzun zorla düzeltilmesini amaçlayan yoğun bir alıştırmalar kursu olan giriş fonetik kursuyla başlayan ve teorik fonetik üzerine bir ders kursuyla desteklenen ayrı bir açıdan öğretilir.

Dilbilgisi Morfoloji ve sözdizimi alanındaki bilgilerin genişletilmesi ve derinleştirilmesiyle kapsamlı bir programa göre uzmanlaşılır ve teorik dilbilgisi üzerine bir ders dersi ile desteklenir.

Ev okuması Metinle, sözlükle çalışma becerisini aşılamak, İngiliz ve Amerikan edebiyatı eserlerini tanıtmak ve öğrencilerin büyük miktarda yeni kelime dağarcığını daha etkili bir şekilde özümsemesine yardımcı olmak için tasarlanmıştır.

Analitik okuma Metne yetkin bir yaklaşımı, metnin çok düzeyli, çok yönlü analizini yapabilme becerisini öğretir.

İkinci yabancı dil: Almanca, Fransızca veya İspanyolca

Eğitim ikinci yıldan itibaren başlıyor . Son yıllarda, ikinci dil eğitimi, çeviri eğitimini ve ikinci yabancı dil teorisinin temellerini (ana dille karşılaştırmalı olarak) içerir.

Rus Dili

İlk yılda Rusça öğretilir. Enstitü, Rus dilinin üslup bilimi üzerine pratik dersler de dahil olmak üzere, yalnızca Rus dilinin edebi normlarındaki yeterlilik düzeyini arttırmaya değil, aynı zamanda daha yoğun bir eğitim için gerekli temeli hazırlamaya da olanak tanıyan benzersiz bir program geliştirmiştir. tercüme.

Uzman tercüman eğitimi

Uzman çevirmen eğitimi üçüncü yılda başlar ve teorik ve pratik disiplinlerin birleşiminden oluşur. Öğrencilerin gelecekteki uzmanlığı olan çeviri ile doğrudan ilgili disiplinlere özel önem verilmektedir. Öğrenciler çevirinin tarihi, teorisi ve etiğine ilişkin dersleri dinlerler; Ardışık sözlü ve yazılı çeviri (edebi çeviri dahil) eğitimi alır. Son yıllarda çeviri derslerinin sayısı haftada 8-10 saate ulaşmaktadır. Tercümanlık eğitimi simultane çevirinin unsurlarını içerir. Çeviri dersleri şehrin önde gelen çevirmenleri tarafından verilmektedir.

Üçüncü yılda öğrenciler bir ders çalışmasını, beşinci yılda ise dilbilim veya çeviri teorisi ve pratiği üzerine bir tez savunurlar.

Müfredat, Anavatan tarihi ve Büyük Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri tarihi üzerine bir ders olan Latince'nin yanı sıra Devlet Standardının gerekliliklerine göre diğer dersleri ve öğrencilerin seçimine göre sürekli güncellenen özel kursları içerir. ve IFL öğretmenlerinin bilimsel gelişimlerinin yönlerini temsil eder.

Yabancı Diller Enstitüsü, Bedfordshire Üniversiteleri (İngiltere) ile işbirliği anlaşmaları imzalamıştır. Öğrenci değişimi var. Daha sonra Bedfordshire Üniversitesi'nden diploma alarak Birleşik Krallık'ta eğitiminize devam etmek mümkündür.

Bir dilbilimcinin mesleğinin yaygın olduğu düşünülmektedir. Faaliyetleri belirli bir ürünün üretimi ile ilgili olmasa da bu uzmanlığın önemi göz ardı edilmemelidir. Dilbilim, kökleri Antik Yunan ve Çin'e, Arap ülkelerine ve Hindistan'a kadar uzanan uzun bir geçmişi olan bir bilimdir. Bilgiye susamış, azimli ve araştırmacı bir zihne sahip insanlar onu gerçekten derinlemesine inceleyebilirler.

Dilsel temel

Sovyetler Birliği zamanlarında bile, esas olarak en büyük cumhuriyetlerin başkentlerinde yoğunlaşan ciddi bir dilsel “omurga” oluşmuştu. Şimdi bunlar BDT'nin dil üniversiteleridir, birbirleriyle yakın etkileşim içindedir ve düzenli olarak uluslararası bilimsel konferans "Dil, Toplum, Kelime" ye katılırlar.

Böylece, bu dost üniversitelerin listesi sunulmuştur:

1. Rusya'da:

  • Moskova Yabancı Diller Enstitüsü;
  • Nizhny Novgorod Dil Üniversitesi adını almıştır. ÜZERİNDE. Dobrolyubova;
  • Pyatigorsk Dilbilim Devlet Üniversitesi;
  • Irkutsk Devlet Dilbilim Üniversitesi.

2. Ukrayna'da - KNLU.

3. Beyaz Rusya'da - MinSlu.

4. Özbekistan'da - UGML ve SIYA (Semerkant).

5. Ermenistan'da - Erivan Üniversitesi. Bryusova.

En büyük dil üniversitelerine daha yakından bakalım.

MSLU

1930 yılında kurulan tesis, 1990 yılında bugünkü adını almıştır.

MSLU otuz altı yabancı dil konusunda uzmanlaşmıştır; öğretim kadrosunun %75'i akademik derece sahibidir. Üniversite her yıl Rusya Federasyonu'ndaki orta ve yüksek okullar için çok sayıda bilimsel monografi ve ders kitabı yayınlamaktadır. Üniversite, 35 ülkedeki birçok önde gelen üniversiteyle ortaklıklar kurarak öğrencilere geniş staj seçeneklerinin yanı sıra MSLU'nun "ortak" üniversitesinden ikinci bir diploma alma fırsatı sunuyor.

Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi çok düzeyli eğitim sağlar: ilkokul yüksek (lise), yüksek (üniversite) ve lisansüstü. Üniversite, Bologna Sözleşmesi hükümlerine uygun olarak lisans (4 yıl) ve yüksek lisans (2 yıl) mezunları vermektedir.

Başka hiçbir dil üniversitesi MSLU kadar çok uzmanlık alanına sahip olamaz. Burada 13 büyük fakülte 70 eğitim alanında eğitim seçeneği sunuyor.

Kabul koşulları

MSLU öğrenime kabulü gerçekleştirir:

1) Lisans ve Uzmanlık programları için:

  • ortaokul eğitimi temelinde - Birleşik Devlet Sınavı sonuçlarına göre;
  • orta mesleki eğitim temelinde - giriş sınavlarının sonuçlarına göre.

2) Yüksek Lisans programı için - üniversitenin bağımsız olarak belirlediği ve yürüttüğü giriş sınavlarının sonuçlarına göre.

Nizhny Novgorod Dilbilim Devlet Üniversitesi adını almıştır. ÜZERİNDE. Dobrolyubova

Bu üniversitenin tarihi, Nizhny Novgorod'da yabancı dil ve edebiyat il kurslarının açılmasından sonra 1917 yılına kadar uzanmaktadır. Ve bugün bu kurum, bu alanda ülkenin en büyük kurumlarından biridir: üç binden fazla öğrenci, üç düzine eğitim programı, üçte ikisi aday veya doktora derecesine sahip 250 kişilik bir öğretim kadrosu. Üniversite dokuz dilde eğitim alma fırsatı sunmakta, Avrupa, Asya ve Amerika'daki büyük üniversitelerle uluslararası ortaklıklar sürdürmekte ve büyük araştırma projeleriyle ünlüdür.

Dil Üniversitesi (Nizhny Novgorod) üç eğitim türüne (tam zamanlı, akşam ve yazışma) kabul sağlar.

“Dilbilim” yönü aşağıdaki profilleri içerir:

  • Yabancı dilleri ve kültürleri öğretme teorisi ve yöntemleri.
  • Tercüme.
  • Kültürlerarası iletişimin teorisi ve pratiği.

Bu uzmanlıklara kabul, giriş sınavlarının sonuçlarına dayanmaktadır. Lisans ve uzmanlık dereceleri için bunlar yabancı, Rus dili ve edebiyatı sınavlarıdır; yüksek lisans derecesi için - ilk yabancı dil.

Ukraynalı dilbilimcilerin mezun olduğu okul

Kiev Dil Üniversitesi 1948'de kuruldu. Bugün yedi fakültede üniversite aşağıdaki alanlarda tam zamanlı mezunlar hazırlamaktadır:

  • orta öğretim - 6 dili içerir;
  • filoloji (dil ve edebiyat) - 8 dil;
  • filoloji (çeviri) - 15;
  • Psikoloji;
  • pazarlama;
  • yönetmek;
  • Sağ;
  • turizm.

Yazışma kursu, belirtilen uzmanlık alanlarında yalnızca İngilizce çalışmayı içerir.

KNLU'ya rekabetçi seçim, giriş sınavlarının sonuçlarına göre gerçekleştirilir:

1) Bir lisans derecesi almak (ortaöğretimin tamamını temel alan) - harici bağımsız değerlendirme, giriş sınavları veya bireysel durumlarda mülakat şeklinde.

2) Yüksek lisans programına kabul için (alınan yüksek öğrenim derecesine göre) - yabancı dilde bir sınav ve özel giriş testleri şeklinde.

Minsk Dil Üniversitesi

MinSLU'nun oluşumu, Yabancı Diller Fakültesi'nin pedagojik bir enstitüye genişletildiği ve üniversitenin şu anki adını 1993 yılında aldığı 1948 yılına dayanmaktadır.

Üniversite, faaliyet gösterdiği süre boyunca 25 binin üzerinde öğretmen ve iki buçuk bin yabancı dilden tercüman mezun etmiştir. MSLU önde gelen yerli bilim adamlarının yanı sıra Rusya, Kanada, Belçika, Almanya ve İspanya'dan meslektaşlarıyla işbirliği yapmaktadır.

Minsk Dil Üniversitesi, biri (İspanyolca Fakültesi) benzersiz olan 8 fakülte ile temsil edilmektedir; eski Birliğin genişliğinde tek bir nüsha halinde kalmaktadır.

Üniversiteye kabul, merkezi test sonuçlarına göre gerçekleştirilir.

MSLU'da on altı yabancı dil öğretilmektedir. Herhangi bir tam zamanlı öğrencinin bunlardan ikisini incelemesi gerekmektedir. Her 5 yılda bir Asya dil grubuna kayıt yapılmaktadır. İstenildiği takdirde öğrenciler 3.Yabancı Dil Bölümü'nün ücretli olarak faaliyet gösterdiği ek dilleri de öğrenebilirler.

Çözüm

Dil üniversiteleri BDT'de geniş çapta temsil edilmektedir. Çok sayıda yabancı dile sahip fakültelerin çeşitliliği ve gelişmiş uluslararası işbirliği biçimleri, geleceğin dilbilimcileri için geniş bir seçenek sunmaktadır. Bu kategoride bir üniversite seçerken, açıklanan üniversitelerin her birinin eğitim programları eşit derecede değerli ve çeşitli olduğundan, belirleyici faktör muhtemelen başvuru sahibinin ikamet ettiği yere coğrafi yakınlık olacaktır.

İş ve öğrenimi birleştirmek istiyorsanız, dilbilimci olmak için uzaktan eğitim sizin için uygundur. Fakültemize kayıt yaptırarak uzaktan eğitim alarak dilbilimci olabilecek ve devlet diploması alabileceksiniz.

Synergy Uzaktan Eğitim Bölümü Dilbilim Fakültesi, profesyonel alanda çevrimiçi dil öğretiminin sağlandığı* Rusya'nın en güçlü fakültelerinden biridir.

Fakültemizin öğrencileri ve mezunları yurtdışında çalışabilecekleri gibi, kendi şehirlerinde, St. Petersburg'da veya Moskova'da yabancı bir şirkette de iş bulabilirler.

Öncelikle dili sevmeyi öğretiyoruz

Dünyayı ve başka bir ülkenin gerçeklerini yabancı bir dilin prizmasından algılama fırsatı çok ilginç bir maceradır. Yabancı dil konuşan kişi, yalnızca kültüre nüfuz etmekle kalmaz, dünyayı ve insanları başka bir dilsel gerçekliğin prizmasından algılama yeteneğini kazanır, kendisini ve onu kabul eden diğer insanları değiştirir, dünyayı yeniden keşfeder.

Dil bir amaç değil, amaca ulaşmak için bir araçtır. Öğrencilerimize hedefleri konusunda net olmayı ve onlar için çabalamayı öğretiyoruz ve kendi açımızdan yabancı bir dil öğrenerek bu hedeflere ulaşmanıza olanak sağlayacak bir programı garanti edebiliriz. Fakültedeki eğitim, gramerle ilgili kitaplarla değil, anadili İngilizce olan kişilerin hayatta kullandıkları gerçek dille maksimum temasa sahip olmanızı sağlayacak şekilde yapılandırılmıştır.

Her dil, çevremizdeki dünyaya dair başka bir özel, güzel, karmaşık ve aynı zamanda basit bakış açısının anahtarıdır. Üniversitemizin sizlere sunduğu program sayesinde dünyaya farklı bir perspektiften bakabileceksiniz.

Öğretmenler deneyimli uygulayıcılardır

Yabancı Diller Fakültesi'nde dersler, yabancı üniversitelerin sertifikalı mezunları tarafından verilmektedir.

“Pratik İngilizce dil kursu: Dinleme ve Konuşma, Okuma ve Yazma, Konuşma” kursunun öğretmeni

Filoloji Bilimleri Adayı, İngilizce ve Fransızca öğretmeni, filolog, çevirmen, “Pratik İngilizce Dilbilgisi” dersinin öğretmeni

“Pratik İngilizce dil kursu” kursunun öğretmeni

Filoloji Adayı,
doçent, ders öğretmeni
“Kültürlerarası iletişimin teorisi ve pratiği”

Filoloji Doktoru, “Pratik İngilizce dil kursu: Dinleme ve Konuşma” kursunun öğretmeni

İş koçu, psikolog, hümanist psikoterapist, kurs öğretmeni
"İletişim Psikolojisi" ve "Hedef Belirleme"
yabancı dil öğrenirken"

“Pratik İngilizce kursu: Gramer” dersinin öğretmeni

Eğitim sürecinde öğrencilerimizi uluslararası İngilizce sınavı olan IELTS'i geçmeye hazırlıyoruz.

3. yıldan itibaren sizi en çok ilgilendiren yönü seçersiniz

Tüm yönler bu alandaki profesyonellerle ortaklaşa oluşturuldu:

Uluslararası sertifikalı öğretmenler Çoğu zaman işte meşgul olsanız bile ders çalışabilirsiniz Geri bildirimli web seminerleri

Kimin için? Aşağıdaki durumlarda Yabancı Diller Fakültemiz tam size göre:

Görüntüleme