İngilizce'de zaman dedikleri gibi. AM ve PM: İngilizce'de zaman diyoruz

Etrafta hiç kimsenin zaman ve saatler konusunda tek kelime etmediği bir gün hayal etmek zor. Saatler uzun zamandır konuşmamızda günlük olarak görünen sıradan bir şey haline geldi. Birbirimize saatleri soruyoruz, randevu alıyoruz ve sinemaya koşuyoruz. Bu yazıda İngilizce saat çağırmanın ve saatler hakkında İngilizce bilgi edinmenin kaç yolu olduğunu öğreneceksiniz.

Saatin kaç olduğunu nasıl sorarım?

Şu an saat kaç)?- Şu an saat kaç?
Bana saati söyler misiniz lütfen?– Saatin kaç olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
Saat kaç biliyor musun?- Saat kaç biliyor musun?
Saat kaç?- Ne kadar zaman?

Bu soruların cevabı her zaman ile başlayacak Bu.

Saat bir- saat
Saat iki- iki saat
Saat üç- üç saat
Saat dört- saat dört
Saat beş- beş saat
Saat altı-saat altı
Saat yedi- saat yedi
Saat sekiz- sekiz saat
Saat dokuz- saat dokuz
Saat on- saat on
Saat on bir- saat onbir
Saat on iki- saat on iki

Gelecekte karışıklığı önlemek için saat ve saat değerleri arasındaki farka hemen dikkat etmekte fayda var. o’clock – ‘bu, saatin kadranındaki bir işarettir, bu kelime çift (dakika olmadan) zaman değerlerini, saat (saat) ise 60 dakikalık bir zaman süresini ifade eder.

Saat yedi- saat yedi
Dans dersimiz saat 4'te başlıyor– Dans dersimiz saat dörtte başlıyor.
Dans dersimiz üç saat sürüyor– Dans dersimiz üç saat sürüyor.

İngilizce'de saat nasıl söylenir?

İngilizce'de, 12 saat biçimini ve 24 saat biçimini kullanarak İngilizce'de saati söylemenin birkaç yolu vardır. Her birine daha yakından bakalım.

İlk yöntem 12 saatlik formattır

İngilizce konuşulan ülkelerde 12 saatlik zaman biçimi en popüler olanıdır. İlk başta Rusça konuşan bir kişiye anlaşılmaz ve hatta karmaşık görünebilir, ancak anlaşılması çok kolaydır. 12 saatlik formatta gün, öğleden gece yarısına ve gece yarısından öğlene kadar iki yarıya bölünür. Zamandan bahseden bir cümleyi doğru şekilde kurmak için hatırlanması gereken birkaç kural vardır.

00:00'dan 12:00'a kadar olan süre genellikle sabah olarak kısaltılır. (sabah) ve 12:00 ile 00:00 arası saat p.m. kısaltmasıyla belirtilir. (akşam).

Seninle öğleden sonra 2.00'de buluşacağım.- Öğleden sonra saat 2'de seninle buluşacağım.
Seninle sabah saat 2.00'de buluşacağım.-Seninle saat 2'de buluşacağım.

Zamanı saat ve dakika cinsinden belirtmek için üç edat kullanılır: to (önce), geçmiş (sonra), at (at). Amerikan İngilizcesinde geçmiş edat yerine after edatı, to yerine ise of, before veya Until edatı kullanılabilir.

Geçmiş edat, yelkovan 6'dan 12'ye kadar bir değerde olduğunda kullanılır.

Onu beş dakika geçe (sonra)– Onu beş geçe (ya da kelimenin tam anlamıyla: ondan beş dakika sonra).

Yelkovan 6'dan 12'ye kadar bir değerde olduğunda to edatı kullanılır.

Ona beş dakika kala (önce)– Beş dakikadan ona kadar (veya kelimenin tam anlamıyla: beş dakikadan ona kadar).

On beş dakika çeyrek kelimesiyle, yarısı da yarım kelimesiyle gösterilir.

Yediye çeyrek kala (önce)- On beşe (çeyrek) yediye.
Yediyi çeyrek geçe (sonra)– Yediyi on beş dakika (çeyrek) geçiyor.
Dokuzu çeyrek geçe (sonra)- Dokuzu on beş dakika (çeyrek).
Üç buçukta (sonra)- Saat iki buçukta.
İki buçukta (sonra)- Bir buçukta.
Yedi buçukta (sonra)- Yedi buçukta.
Dokuz buçukta (sonra)- Sekiz buçuk.

Beş gibi kısa bir süreden bahsederken dakika sözcüğü atlanır. Dakika sayısı beşin katı değilse dakika demeniz gerekir.

Saati dakika bazında doğru olarak söylemek için geçmiş ve to sözcüklerini atlayabilir ve dijital değerleri basitçe adlandırabilirsiniz.

Saat beş elli yedi- Saat beş elli yedi.
Saat dokuz kırk beş- Şu anda saat dokuz kırk beş.
Beş oh (sıfır) beş- Şu anda beş sıfır beş.

Ancak açıkça anlaşılabilmeniz için, bu tür bir kullanımın günün saatinin açıklığa kavuşturulması gerekir:

Saat sabahın beş elli yedisi- Saat sabahın beş elli yedisi.
Akşam saat beş elli yedi- Saat akşam beş elli yedi.

saat sabah dokuz kırk beş-Saat sabah dokuz kırk beş.
Akşam saat dokuz kırk beş- Saat akşam dokuz kırk beş.

Saat sabahın beş (sıfır) beşi-Saat sabahın beş sıfır beşi.
Akşam saat beş ah (sıfır) beş- Saat akşamın beşi beş.

İkinci yöntem 24 saat formatıdır

İngilizce saatler 24 saat formatı kullanılarak da gösterilebilir. İngilizce konuşulan ülkelerde buna askeri zaman veya “Savaş Zamanı” denir çünkü... Bu saat formatı orduda kullanılmaktadır. Saati 24 saat formatında telaffuz etmek o kadar da kolay değil çünkü saat ve dakikalar birbirinden ayrılmıyor ve sayı dört haneli bir sayı haline geliyor.

Dakika olmadan:

gece 1:00. – 01:00 – 0100 Sıfır yüz saat- sabah saat bir
01:00. – 13:00 – 1300 Bin üç yüz saat- Saat bir
sabah 7.00. – 07:00 – 0700 Sıfır yedi yüz saat- sabah saat yedide
öğleden sonra 7:00. – 19:00 – 1900 Bin dokuz yüz saat- akşam yedi
sabah 11:00. – 11:00 – 1100 Onbir yüz saat- sabah saat on bir
23:00 – 23:00 – 2300 Yirmi üç yüz saat– akşam saat on bir

Dakikalarla:

Değer dakika içeriyorsa, dört basamaklı sayı ikiye bölünmeli ve her biri ayrı ayrı adlandırılmalı, değere saat kelimesi eklenmelidir.

09:47 – 0947 – ah dokuz kırk yedi saat
01:50 – 0150 – sıfır bir elli saat

Saatler ve zamanla ilgili deyimler

İngilizce dilinde her duruma uygun deyimler vardır. Saat gibi bir konu pek çok istikrarlı ifade kazanmayı başardı. Deyimleri bilmek, metinleri anlamakta veya diyaloglar sırasında zorluk yaşamamanıza yardımcı olacaktır. İngilizce konuşan arkadaşlarınızla bir toplantıya geç kaldıktan sonra durumu yatıştırmak için masamızdaki birkaç yaygın ifadeyi ezberleyin.

İngilizce deyim	Rusçaya uyarlanmış çeviri	Rusçaya birebir tercüme
zor zamanlar geçirmek	zorluklar yaşamak	zor zamanlar geçirmek
zor anlar yaşatmak	(biri için) hayatı zorlaştırmak, (biri için) sitem etmek	zor zamanlar yaşatmak
Bu zamanla ilgili	sırasında	Bu zamanla ilgili
her zaman	Her zaman	her zaman
tüm iyi zamanında	her şeyin bir zamanı var	herşey yolunda
zamanın gerisinde	modası geçmiş, geri kalmış	mesai
zamanını beklemek	zamanını bekle, fırsatı bekle	(birinin) zamanı için savaşmak
zamandan zamana	zamandan zamana	zamandan zamana
Ödünç alınan zamanda yaşamak	günlerini yaşa	Ödünç alınan zamanı yaşa
vakit nakittir	vakit nakittir	vakit nakittir
Sadece zaman gösterecek	Zaman gösterecek	Sadece zaman gösterecek
defalarca	her şimdi ve tekrar	defalarca
ellerimde çok fazla zaman var	çok fazla boş zaman	ellerimde çok fazla zaman var
zamanın tükenmesi	geç kalmak	zamandan kaçmak
saate karşı	bir şeyi zamanında yapmak için acele edin	saate karşı
Büyük zaman	büyük başarı	büyük zaman
zamanın ellerini geri çevir	zamanı geri çevimek	zamanın ellerini geri çevir
kaybedilen zaman bir daha asla geri getirilemez	kaybedileni geri getiremezsin	kaybedilen zaman asla bulunamaz
zaman herşeyin ilacıdır	zaman iyileştirir	zaman herşeyin ilacıdır
geç olsun güç olmasın	geç olsun güç olmasın	geç olsun güç olmasın
bir anda	Göz açıp kapayana kadar	flaş
en karanlık saat şafak vaktinden hemen öncesidir		şafaktan önceki en karanlık saat

Konuyla ilgili faydalı video:

bu geçen yıl şükran gününde oldu ve kısa süre önce kocama gösterdim! bir yıldan fazla süredir hiçbir fikri yoktu! Tatil için şehre bir grup aile gelmişti. Kocamın erkek kardeşi Riley de içeri girdi. Ailemize haber vermemeye çalışarak anında flört etmeye başladık. kız arkadaşından yüz zamanlı bir arama aldı ve biraz yalnız kalmak için yatak odasına gitti. 30 dakika sonra akşam yemeği hazırdı ve bana Riley'i almam söylendi ve odaya girdiğimde aletini dışarı çıkardı! Gülümsedim ve bir süreliğine odadan çıktım. biraz utanmış görünüyordu. kendisi ve kız arkadaşının konuştuğu şey onu kendi kendisiyle oynayacak kadar oynak hale getirmişti. Bir süre düşündüm, sonra telefonumu çıkardım ve içeri girdim. Kayda başladım ve ona doğru yürüdüm ve o hala facetime'dayken aletini ağzıma soktum!!! fazlasıyla şaşırmıştı ama bunu kız arkadaşına iyi davrandı. Ayrılmadan önce bir dakikalığına aletini stokladım. Yemek masasında onun karşısında otururken çok azgındım ve muhtemelen hayatımın en kirli planını düşündüm. Kocamla birlikte oturma odasına gidip odamızı Riley'e bırakmaya gönüllü oldum. O gece geç saatlerde evdeki herkesin dışarıda olmasını bekledim ve gece yarısından sonra gizlice yatak odama girip Riley'i uyandırdım. neden orada olduğumu biliyordu ve birbirimize ihtiyacımız olanı vermeye vakit ayırmıyorduk. çok riskli ve yanlıştı ama hayatımın en iyi sikişmelerinden biri yaptı. Bir keresinde büyükbabam su almak için kalktığında ve ben kapıyı kilitlemeyi unuttuğumda neredeyse yakalanıyorduk. ama bu bir aceleydi ve çok harika hissettim!

Zaman hayatın temelidir ve her yeni gün, zamanı verimli geçirmek için bir fırsattır. Zaman kavramıyla her gün karşılaşırız: Bir arkadaşımızla randevu aldığımızda, bir doktordan randevu aldığımızda, bir restoranda masa ayırttığımızda ya da sokaktan geçen birine tam saati söylediğimizde.

İngilizce öğrenenlerin günün tam saatini nasıl belirteceklerini bilmeleri gerekir ve bugün kimseyi yanıltmamak için bunu nasıl yapacağımızı bulacağız.

Bu makaleden İngilizce'de günün saatini nasıl doğru şekilde söyleyeceğinizi, bu saati nasıl yazacağınızı, tam saati nasıl söyleyeceğinizi, İngilizce'de 30 dakikayı nasıl söyleyeceğinizi ve zaman konusuyla ilgili diğer faydalı bilgileri öğreneceksiniz.

İngilizce günün saati

Zaman(zaman) gibi temel kavramlardan oluşur. saniye(saniye), dakika(dakika), saat(saat) ve daha uzun olanlar, örneğin günler(günler), haftalar(haftalar) yıllar(Yılın), yüzyıllar(yüzyıllar) ve diğerleri.

Elbette bu konuyla ilgili en sık sorulan soru “İngilizcede saatin kaç olduğu nasıl söylenir?” sorusudur.

Her şeyden önce kadrandaki sayıları ve istediğiniz zaman anlatabileceğiniz tuhaf bir şemayı bilmeniz gerekir.

Yani, kadranın İngilizce ana bölümleri:

1 (Bir) = 5 (beş) dakika
2 (İki) = 10 (on) dakika
3 (Üç) = 15 (onbeş) dakika
4 (Dört) = 20 (yirmi) dakika
5 (Beş) = 25 (yirmi beş) dakika
6 (Altı) = 30 (fitry) dakika
7 (Yedi) = 35 (otuz beş) dakika
8 (Sekiz) = 40 (kırk) dakika
9 (Dokuz) = 45 (kırk beş) dakika
10 (On) = 50 (elli) dakika
11 (Onbir) = 55 (elli beş) dakika
12 (Oniki) = 60 (altmış) dakika

> Eşit zaman

Saat eşit zamandaysa (saat bir, saat üç, saat beş vb.), bunu anlamanın en yaygın yolu basitçe eklemektir. saat numaraya:

Saat beş - Şimdi saat beş
Saat on oldu - Şimdi saat on

Tam zamanı söylemek için daha karmaşık seçenekler vardır, ancak bunlar konuşmada çok daha az yaygındır:

Saat tam beş - Şu anda saat tam beş
Saat tam on oldu - Dakika dakika saat on oldu

> Otuz dakika

Eğer saat tam olarak 30 dakikayı gösteriyorsa şu ifadeyi kullanırız: buçuk(yarısı sonra...).

Üstelik Rusça'da genellikle saatin "falan saatin yarısı" olduğunu söylersek, İngilizler aynı saati "falan filan saatten otuz dakika sonra" olarak adlandıracaktır.

Saat yedi buçuk - Yedi buçuk = Sekiz buçuk = Yedi otuz

> On beş dakika ve herhangi bir sayıda dakika

Saatin saati kesin olmayıp dakika cinsinden olduğunda, basit bir temel kuralı hatırlamanız gerekir:

Saatin 30 dakikadan az olması durumunda şöyle deriz: geçmiş(falan bir saatten sonra), 30 dakikadan fazla ise, o zaman deriz ile(falan filan saate kadar). Aynı zamanda kelimenin kendisi dakika(dakika) belirtilmemiştir ancak ima edilmiştir.

Ve yine, biraz daha yüksekte öğrendiğimiz kurala uyuluyor: Rusça konuşan biri için ikiyi on dakika geçe, bir İngiliz için ikiyi on dakika geçiyor.

Bu kurala alışmak zordur, ancak biraz pratik yaparak, bir konuşma sırasında tam zamanı söylemeniz gerektiğinde bunu her zaman aklınızda tutabilirsiniz.

Örneğin:

Saat dördü beş geçiyor- Dörtten beş dakika sonra = Dörtten beş dakika sonra
Saat beşe dört var- Dörde beş dakika = Dörde beş dakika

Dokuzu yirmi geçiyor- Dokuzu yirmi dakika geçe = Onu yirmi dakika geçe
Dokuza yirmi var- Dokuza yirmi dakika kala = Dokuza yirmi dakika kala

Rusçada on beş dakikadan bahsettiğimizde genellikle “çeyrek” kelimesini kullanırız. İngilizler "" kelimesini kullanıyor çeyrek».

Sadece dakika ibresi 15 dakikayı gösteriyorsa çeyrek geçe(çeyrek sonra) ve bir önceki saat okunacak ve yelkovan 45. dakika işaretindeyse, çeyrek(çeyrek saate kadar) ve bir sonraki saat aranacak.

Saat beşi çeyrek geçiyor- Beşi çeyrek geçe = Altıyı çeyrek geçiyor = Altıyı on beş dakika geçiyor = Altı onbeş

Beşe çeyrek var- Beşe çeyrek var = Beşe çeyrek var = On beşe beş = Dörde kırk beş

> Yaklaşık süre

Tam zamanı bilmiyorsanız ve yalnızca yaklaşık olarak söylemek istiyorsanız, yaklaşık (yaklaşık) veya neredeyse (neredeyse) edatlarını kullanın.

Yaklaşık beş- Saat beş civarında
Neredeyse beş- Saat neredeyse beş oldu

sabah ve P.M.

Bu kısaltmalar İngilizce konuşulan ülkelerde günün saatini belirtmek için sıklıkla kullanılır. İlk 12'ye (gece yarısından öğlene kadar) bölünebilecek 24 saatleri var - bu sabah (öğleden önce) ve diğer 12'sinde (öğleden gece yarısına kadar) - olacak öğleden sonra. (öğleden sonra).

Örneğin Rusça'da sabah saat 5 dersek, Amerika'da sabah 5 derler ve saat akşam 5 ise, o zaman zaten akşam 5 olur.

Öğlen veya gece yarısını belirtme konusunda birçok kişi 12 saatlik format ve simgelerle karıştırılıyor. Hatırlamak:

12:00 = Öğlen (öğlen 12)
Sabah 12. = Gece yarısı (12:00)

Önemli: kısaltmalar a.m. ve öğleden sonra. asla saat ile birlikte kullanılmaz. Yani saat beş veya akşam 5 olabilir ama saat 17.00 olamaz.

O'clock ile birlikte yalnızca günün saati göstergesini kullanabiliriz: sabah(Sabah) öğleden sonra(günler) veya akşam(akşamları).

Saat sabahın yedisi. = Saat sabahın yedisi = Sabahın yedisi

İngilizce'de saatin kaç olduğu nasıl sorulur?

Muhatabınızın saatini öğrenmenin en kolay yolu ona bir soru sormaktır. Saat kaç? veya Saat kaç?(Şu an saat kaç?).

Bu soru genç yaşlı herkes tarafından anlaşılacaktır.

Rusça konuşanlar için bu konuda en sık yapılan hatalardan biri çeviridir. Rusçada genellikle şunu sorarız: "Saatin kaç olduğunu bana söyleyebilir misiniz?" daha sonra kişi bu cümleyi kelimesi kelimesine İngilizceye çevirerek "Saati söyleyebilir misin?" diye sorabilir. Esasen bunun anlamı, bir kişiye saatin saatini nasıl adlandıracağını ve belirleyeceğini bilip bilmediğini sorarız. Bu elbette o kadar ciddi bir hata değil ve bir yabancı ondan ne istediğinizi anlayacaktır, ancak en evrensel soruyu hatırlamak daha iyidir:

Saat kaç?

Veya çok kibar olmak istiyorsanız şunu söyleyebilirsiniz:

Lütfen bana saatin kaç olduğunu söyler misiniz?

Zaman edatları

Farklı edatlar, İngilizce'de daha kesin bir zamanı veya zaman dilimini ifade etmenize yardımcı olabilir.

> Zamandaki belirli bir anı belirtmek için kullanılan edatlar

Günlerden bahsedersek, edatı kullanırız Açık:

Onu göreceğiz Açık Pazar - Onu göreceğiz V Pazar
Tatilim başlıyor Açık Cuma - Tatilim başlayacak V Cuma

Genel olarak günün belirli bir saatinden, öğlen, gece yarısı veya geceden bahsediyorsak, edatı kullanırız. en:

Onun treni geliyor en gece yarısı - Treni geliyor V gece yarısı
Yürümeyi severiz en gece - Geceleri yürümeyi severiz
Konser bitti en 23:00 - Konser bitti V 23:00

Günün başka bir saatinden (gün veya sabah) ve aylardan, yıllardan ve mevsimlerden bahsedersek, edatı kullanırız. içinde:

Kediler genellikle uyur içindeöğleden sonra - Kediler genellikle gündüzleri uyurlar
Geceler uzun içinde Aralık - İÇİNDE Aralık geceleri uzun
Kuşlar gidiyor içinde sonbahar sonu - Kuşlar sonbaharın sonlarında uçup gider
Bu kasaba kuruldu içinde 1834 - Bu şehir kuruldu V 1834

> Bir süreyi belirtmek için kullanılan edatlar

İngilizcede belirli bir zaman diliminden bahsedersek duruma göre farklı edatlar kullanırız: beri, için, tarafından, itibaren, itibaren, şu ana kadar, sırasında, (ile)içinde. Örneğin:

Prag'a gidiyorlar için bir hafta - Prag'a gidiyorlar Açık bir hafta
Meryem hastaydı o zamandan beri dün - Mary hasta ile Dün
St.Petersburg'da sık sık yağmur yağar. Petersburg'da itibaren Mart ile Haziran - C Martha İle Haziran ayında St. Petersburg'da sık sık yağmur yağar
Bir iş gezisinde olacak o zamandan beri Ağustos değin Eylül sonu - Bir iş gezisinde olacak İle Ağustos İle eylül sonu
İtalya, Almanya ve Belçika'yı ziyaret edeceğiz sırasında tatilimiz - İtalya, Almanya ve Belçika'yı ziyaret edeceğiz sırasında tatilimiz
John çalışmayı bitiren ilk öğrenciydi içinde bir saat - John çalışmayı bitiren ilk öğrenciydi sırasında saat

İngilizce'de "zaman" konusuyla ilgili kelimeler

Sabah sabah
Sabah - sabah
Öğleden sonra - gün
Öğleden sonra - gün boyunca
Öğlen / öğlen - öğlen
Akşam - akşam
Akşam - akşam
Bu gece - bu akşam
Öğlen / öğlen - öğlen
Gece gece
Geceleri - geceleri
Gece yarısı - gece yarısı
Gece yarısı - gece yarısı
Bugün - bugün
Şimdi şimdi
Dün - dün
Geçtiğimiz Ekim – geçen Ekim
Yarın yarın
Gelecek yaz - gelecek yaz
Yarından sonraki gün - yarından sonraki gün
Dünden önceki gün - dünden önceki gün
Bir hafta içinde - bir hafta içinde

Mevsimler
Ay - ay
Bahar - bahar
Mayıs - Mayıs
Mart - Mart
Nisan - Nisan
Yaz - yaz
Haziran - Haziran
Temmuz - Temmuz
Ağustos - Ağustos
Sonbahar/Güz - sonbahar
Eylül - Eylül
Ekim - Ekim
Kasım - Kasım
Kış - kış
Aralık - Aralık
Ocak - Ocak
Şubat - Şubat
Hint yazı - Hint yazı

Haftanın günleri - haftanın günleri
Pazartesi - Pazartesi
Salı - Salı
Çarşamba - Çarşamba
Perşembe Perşembe
Cuma - Cuma
Cumartesi - Cumartesi
Pazar - Pazar

Saat - duvar saati
Çalar saat - çalar saat
izle - kol saati
Sarılmak - sarmak
Yoğun saat - yoğun saat
Dakika - dakika
Çeyrek - çeyrek
Yarı yarıya
Saat - saat

Garip saatlerde - boş zamanlarınızda, zaman zaman
Vaktinden önce - vaktinden önce
Yanlış zamanda - zamanında değil
Zaman uçuyor - zaman uçuyor
Zaman sürükleniyor - zaman sürükleniyor
Kaybedecek zaman yok - zaman beklemez (acele etmeniz gerekir)
Zaman geçiyor / geçiyor - zaman geçiyor

Zaman sözcüğünü içeren ifadeleri ayarlama

Bu bölümde time kelimesiyle yaygın olarak kullanılan küme ifadelerini ve bunların hangi durumlarda kullanıldığını öğreneceksiniz. Merak etme, bu çok zaman almaz(fazla zaman almayacaktır).

İngilizcede zamanla ilgili belki de en yaygın ifadelerden biri: vakit nakittir(vakit nakittir). Ayrıca sıklıkla duyabilirsiniz tüm iyi zamanında(her şeyin bir zamanı vardır) ve zaman herşeyin ilacıdır(Zaman her şeyi iyileştirir). Ancak İngilizce günlük konuşmada sıklıkla bulunan birkaç sabit ifade daha vardır:

Zamanı değil / pek zamanı değil - zamanı değil

Babamdan iyilik istemenin zamanı değil – Şimdi babamdan iyilik istemenin zamanı değil

Şimdiki zaman gibisi yok; şimdi doğru zaman(şu anda yapılması gereken bir şeyden bahsederken)

Onu ne zaman aramak istiyorsun? Sanırım şimdiki zaman gibisi yok. Onu ne zaman aramayı düşünüyorsun? Şimdi doğru zaman olduğunu düşünüyorum.

Dünyadaki her zamana sahip olmak - çok fazla zamana sahip olmak(kelimenin tam anlamıyla: dünyadaki tüm zamana sahip olmak)

Acele etmemize gerek yok, dünya kadar zamanımız var - Acele etmemize gerek yok, bolca zamanımız var

Boş zamanın yok / az olması - boş zamanın yok / az olması

Kate'in yemek pişirmeye ayıracak vakti yoktu. Kate'in yemek pişirecek vakti yoktu.

Kalan zamanı var - beklenenden daha erken

Boş zamanımız oldukça Tokyo'ya varacağız - Tokyo'ya beklenenden daha erken varacağız.

Elinizde zaman ayırın - çok fazla boş zamanınız olsun(kendinizle ne yapacağınızı bilememek)

Artık yalnız yaşamaya başladığı için elinde çok fazla zaman var - Artık yalnız yaşadığı için kendisiyle ne yapacağını bilmiyor

Yarısında - neredeyse her zaman(kelimenin tam anlamıyla: zamanın yarısı), genellikle olumsuz bir şekilde, sitem olarak kullanılır, bu nedenle, olumsuzlandığında "neredeyse hiçbir zaman" olarak tercüme edilebilir.

Çoğu zaman ne giydiğimi fark etmiyorsun bile - Ne giydiğimi neredeyse hiç fark etmiyorsun bile

Her zaman - her zaman(genellikle resmi konuşma veya duyurularda kullanılır)

Çocuklar müzedeyken her zaman yetişkinlerin gözetiminde olmalıdır - Müzede çocuklar sürekli yetişkin gözetiminde olmalıdır

Acele etmeyin - acele etmeyin

İşte menü efendim. On dakika sonra döneceğim, o yüzden acele etmeyin. - İşte menü efendim. On dakika sonra döneceğim o yüzden acele etmeyin.

(Sağ / patlama / ölü) zamanında - zamanında

Taksi tam zamanında geldi Taksi tam zamanında geldi

Zamanından önce - planlanandan daha erken

Uçak 40 dakika erken geldi Uçak 40 dakika erken geldi

Zamanın gerisinde - planlanandan daha geç

Uçak 20 dakika geç geldi Uçak 20 dakika geç geldi

Çok geçmeden / çok geçmeden - çok yakında, hızlı bir şekilde

Endişelenme, çok geçmeden geri döneceğim - Endişelenme, hemen döneceğim (Endişelenme, yakında döneceğim)

İyi vakit geçirmek için - çabuk bir yere gidin(kelimenin tam anlamıyla: iyi vakit geçirdim)

İyi vakit geçirdik ve saat beşte evdeydik - Oraya oldukça çabuk vardık ve beşte evdeydik

Zamana karşı yarışmak / çalışmak / savaşmak için - son teslim tarihine yetişmeye çalışın, bunun için çok az zamanınız olmasına rağmen

John projeyi Pazartesi gününe kadar tamamlamak için zamana karşı yarışıyordu - John son teslim tarihlerine yetişmek ve projeyi Pazartesi gününe kadar tamamlamak için elinden geleni yaptı

Zaman öldürmek için - bir şeyi beklerken zaman ayırın(kelimenin tam anlamıyla: zamanı öldür)

Toplantıya 2 saatimiz kaldı ve biraz zaman öldürmemiz gerekiyor - Toplantıya 2 saatimiz kaldı ve bu zamanı bir şeylerle meşgul etmemiz gerekiyor

>İngilizce Zaman

İngilizce zaman. İngilizce saat. Saatin kaç olduğu veya saatin kaç olduğu nasıl cevaplanır?

Burada saati İngilizce olarak bulabilirsiniz. İngilizce saat. Saatin kaç olduğu veya saatin kaç olduğu nasıl cevaplanır?

Pek çok kişi İngilizce saati öğrenmeyi daha sonraya erteler, ancak aslında bu çok önemlidir, çünkü sohbet sırasında sürekli olarak birbirimize saati sorarız. Yine de tüm bunları öğrenmek oldukça kolaydır, asıl mesele bunu bir kez anlamak ve sonra yalnızca bazen tekrarlamaktır.

Peki “saat kaç” ya da “saat kaç” anlamında size sorulabilecek asıl soru – Saat kaç (şimdi)? veya Saat kaç?

Başlamak için aşağıdakileri bilmelisiniz:

Başlamadan önce koymanız gerekir onun.

Yarım saate kadar kullanmanız gerekiyor" geçmiş"ve yarıdan sonra -" ile".

"On beş" kelimesi yerine kullanmalısın çeyrek(çeyrek).

Kelime dakika(dakika) genellikle İngilizce'de atlanır.

O halde örneklere geçelim.

İlk yol:

00.00 (gece yarısı) - gece yarısı, şunu bilmek de faydalı olacaktır: - gece yarısı - gece yarısı, gece yarısından sonra - gece yarısından sonra, gece yarısından çok sonra - küçük saatlerde

00.05 (gece yarısını beş dakika geçiyor) - saat sabah sıfırı beş geçiyor

01.10 (sabah biri on dakika geçiyor) - saat sabah biri on geçiyor

02.15 (sabah ikiyi on beş geçe) - saat sabah ikiyi çeyrek geçiyor

03.20 (gece üçü yirmi geçe) - saat sabah üçü yirmi geçiyor

04.25 (sabah dördü yirmi beş geçe) - saat sabah dördü yirmi beş geçiyor

05.30 (sabah altı buçuk) - saat sabah beş buçuk

06.35 (sabah yediye otuz beş dakika ve 7'ye 25 dakika diyorlar) - sabah yirmi beşten yediye kadar

07.40 (sabah yirmiden sekize kadar) - sabahın yirmisinden sekize kadar

08.45 (sabah on beşten dokuza) - saat dokuza çeyrek var

09.50 (sabah ondan ona kadar) - saat sabah ondan ona kadar

10.55 (sabah beşten on bire kadar) - sabah beşten on bire kadar

12.00 (öğlen) - öğlen veya öğlen, aynı zamanda - öğlen - öğlen, öğleden önceki saat - öğleden önce, öğleden sonraki saat - öğleden sonra, öğleden sonra - öğleden sonra - bilmek de faydalı olacaktır.

12.05 (ilk günün beş dakikası) - saat on ikiyi beş geçiyor

13.10 (ikinci günün on dakikası) - saat öğleden sonra biri on geçiyor

14.15 (üçüncü günün on beş dakikası) - saat öğleden sonra ikiyi çeyrek geçiyor

15.20 (öğleden sonra üçü yirmi dakika geçiyor) - saat üçü yirmi geçiyor

16.25 (beşi yirmi beş dakika geçiyor) - saat dördü yirmi beş geçiyor

17.30 (akşam beş buçuk) - saat beş buçuk

18.35 (akşam yediye otuz beş dakika ve 7'ye 25 dakika diyorlar) - akşam yirmi beşten yediye kadar

19.40 (akşam sekize yirmi dakika) - saat akşam yirmiye kadar

20.45 (saat dokuza on beş dakika) - akşam dokuza çeyrek var

21.50 (on dakikadan 10'a kadar) - saat 10'dan 10'a kadar

22.55 (öğleden sonra beş dakikadan on bire kadar) - saat beşten on bire kadar

1, 2, 3 ... saat genellikle basitçe derler - bir, iki, üç ... saatörneğin sabah saat on - sabah saat on.

Ayrıca sabah yerine ifadesini kullanabilirsiniz - sabah ve p.m. yerine kullanmak akşam, örneğin 05.15 (sabah altıyı on beş geçe) - saat sabah beşi çeyrek geçiyor. ya da saat sabahın beşini çeyrek geçiyor.

Ayrıca İngilizce'de (Rusça'da olduğu gibi) her şeyi kısaltmayı sevdiklerini, bu nedenle zamanın genellikle başında olmadan kullanılacağını ve am, pm ve sabah, akşam ifadelerinin yalnızca o olmadan net olmazdı. Yani örneğin "Ne zaman yatarsın? - Ne zaman yatarsın?" Cevap “onda” ve “akşamları” eklemeye gerek yok, bu zaten belli…

Amerikan İngilizcesinde geçmiş edat yerine sıklıkla kullanılır. sonrasında. Ve to edatı yerine edatları kullanmak da mümkündür ile ilgili, önce Ve kadar.

İkinci yol:

En basit olanı, olduğu gibi ifade edelim, örneğin,

5,05 - (beş sıfır beş) - beş ah (sıfır) beş

6.10 - (altı on) - altı on

7.15 - (yedi on beş) - yedi on beş

8.20 - (sekiz yirmi) - sekiz yirmi

9.25 - (dokuz yirmi beş) - dokuz yirmi beş

10.30 - (on otuz) - on otuz

11.35 - (on bir otuz beş) - on bir otuz beş

12.40 - (on iki kırk) - on iki kırk

13.45 - (on üç kırk beş) - on üç kırk beş

16.50 - (on altı elli) - on altı elli

20.55 - (yirmi elli beş) - yirmi elli beş

Ek olarak, zaman konusunda daha spesifik olmak istiyorsanız aşağıdaki edatları ve bunların hangi durumlarda kullanıldığını bilmeniz gerekir.

Ve son olarak şu sözleri unutmayın:

Kesinlikle- Kesinlikle; örneğin, saat tam olarak dokuz (tam olarak saat dokuz)
hakkında- yaklaşık olarak; örneğin saat yaklaşık yedi (yaklaşık yedi saat)
neredeyse- neredeyse; örneğin, neredeyse sekiz (neredeyse sekiz saat)

"Söyle bana, şu anda saat kaç?" - Bu belki de en sık sorulan sorulardan biridir. Ve eğer size Rusça sorarlarsa, muhtemelen sadece saate bakıp sakince numarayı söyleyeceksiniz. Peki ya saati İngilizce söylemeniz istenirse? Size beklentiyle bakan bir kişiye nasıl doğru yanıt verilir? Elbette zamanı söyleyemezsiniz, sadece parmağınızı saate doğrultun, ama neden zamanla ilgili cümleleri nasıl söyleyeceğinizi öğrenmiyorsunuz ki bu kesinlikle sizin için yararlı olacaktır. Aslında bunu yapmak hiç de zor değil ve bugün “İngilizce masa saatinde zaman” konusunu inceleyerek kendiniz göreceksiniz.

İngilizce'de saat nasıl sorulur?

Öncelikle İngilizce'de "saat kaç" ifadesinin nasıl söylendiğini bulalım. Genellikle böyle bir soru için öğrenilmesi gereken aşağıdaki ifadeler kullanılır:

Geçmişteki, şimdiki ve gelecekteki eylemlerle ilgili sorularda "saat kaç" kombinasyonunu da kullanabilirsiniz:

Bir soruda "saat kaç" yerine "ne zaman" soru kelimesi de kullanılabilir:

İngilizce'de saatin kaç olduğunu nasıl soracağımızı bulduktan sonra olası cevapları inceleyelim.

İngilizce Zaman: saatlerle ilgili tablolar

İngilizcede saat kaç sorusuna iki şekilde cevap verilebilir:

1. Birincisi, Rusça "şuna on beş dakika falan", "20 dakika falan falan" ve benzeri zaman tanımlamalarına eşdeğerdir. Bu seçeneği kullanmak için iki zaman göstergesini öğrenmeniz gerekir. Bu edatların transkripsiyonlu tablosuna bakalım:

Zamanla ilgili cümleler özneyle başlamalı ve genellikle "it" olarak kısaltılan "it is" (this is) yüklemi olmalıdır. Bir cümle oluşturmak için kullanılırlar, ancak Rusçaya çeviride kural olarak atlanırlar. Bunlardan sonra dakika sayısı ve ardından yukarıdaki zaman göstergelerinden biri gelir. Cümle, saati belirten bir sayıyla biter. Bazen günün saati saatten sonra gösterilir:

Genel olarak inşaat tablosu şöyle görünür:

BT

dır-dir

dakika

geçmiş/için

saat

Günün Zamanları.

Örnekler:

Saat onu beş geçiyor (akşam).	Saat onu beş geçiyor (öğleden sonra).
Saat 10'a yirmi altı dakika var.	Yirmi altı (dakika) on.
Bire on var.	Bire on.

Belki de bu örnekler sizi daha da fazla soruyla karşı karşıya bıraktı. Hadi onlara bakalım. İlk cümlede çeviri kafanızı karıştırabilir, çünkü Rusça'da belirtilen on (on) yerine "on bir" in nereden geldiği belli değil. Gerçek şu ki, genellikle zamanı Rusça'da her şeyin net görünmesi için çeviriyorlar. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilirse, cümle irade biraz farklı geliyor:

Yani İngilizce'de ilk başta saatin 10 olduğunu ve ardından 5 dakika geçtiğini kastediyorlar. Rusça'da, kural olarak, saatin zaten 11 olduğuna inanıyoruz ve bu nedenle, aslında saat 10:05 olmasına rağmen, bir sonraki saati sırayla çağırıyoruz.

İkinci örnekte her şey oldukça mantıklı görünüyor. Ancak ikinci örnekte ilk örnekten farklı olarak “dakika” kelimesinin yer aldığını fark etmişsinizdir. Gerçek şu ki, eğer bir cümle beşin katı olmayan sayılardan bahsediyorsa, bu kelimenin varlığı kesinlikle gereklidir. Hadi karşılaştıralım:

5'in katları	5'in katı değil
Saat biri yirmi geçiyor. (Saat biri yirmi geçiyor.)	Saat biri on yedi dakika geçiyor. (İkiyi on yedi dakika geçe.)
Saat beşe dört var. (Dörde beş dakika var.)	Dörde sekiz dakika var. (Dörde sekiz dakika var.)

Bu arada, tutanaklardan bahsetmişken, bir şekilde istisna olan kelimelerden bahsetmeden geçemeyeceğiz. İngilizce'de olduğu gibi Rusça'da da otuz dakikaya "yarım" denir. Bu nedenle, bir şeyin yarısı kastedildiğinde, yarım kelimesi cümlede geçmiş ile birlikte kullanılır, çünkü 30 dakika hala saatin ilk bölümünü ifade eder:

Ayrıca, İngilizce konuşanlar genellikle "on beş dakika" veya "on beş ila on beş" ifadelerini kullanmazlar. On beş kelimesini “çeyrek” ile değiştiriyorlar. İngilizce'de bu kelime "çeyrek" olarak çevrilir. Standart şemalara göre kullanılır, ancak belirsiz artikel a ile birlikte kullanılır:

Dokuzu çeyrek geçiyor.	Dokuzdan on beş dakika sonra.
İkiye çeyrek var.	Saat ikiye on beş dakika var.

Bu arada “to” ve “to” derken öğrencilerin çoğu zaman bu iki kelime hakkında şüpheye düştüklerini de belirtmekte fayda var. Telaffuzları aynı, ikisi de kelimeyi olarak telaffuz ediyor.

Bazı örneklerin günün saatlerini belirtmediğini unutmayın. Buradaki her şey Rus diline çok benziyor. Sonuçta akşam saatinden bahsettiğimiz bağlamdan anlaşılıyorsa, ona odaklanmıyoruz. Şunu da belirtmek gerekir ki konuşma çoğu zaman zamanın kendisi dışında her şeyi dışarıda bırakır:

Dakikalarla her şey net görünüyor ama saati tam sayı olarak adlandırmak istersek ne olur? Bu gibi durumlarda, sayıdan sonra çoğu zaman atlanabilecek “saat” (saat) sözcüğü eklenir. Lütfen bu kelimenin hiçbir durumda göz ardı edilmemesi gereken kesme işaretiyle yazıldığını unutmayın:

Bu zarflar gergin ifadeler dışında cümlelerde sıklıkla göründükleri için hatırlamak zor değildir.

Şu veya bu olayın ne zaman (saat kaçta) gerçekleştiği veya gerçekleşeceği hakkında bir soru sorulursa, Rusça "in" rolünü oynayan edatı zamanın önüne koymanız gerekir:

Bir eylemin belli bir zamanda yapılacağını (yapılacağını) söylemek istiyorsanız “by” fiilini kullanın:

Her iki durumda da “on iki” zamanı isimlerle ifade edilebilir:

Eylemin falanca zamandan falancaya kadar sürdüğünü ifade etmeniz gerekiyorsa, iki edat aynı anda kullanılır: from (from) ... to (kadar) ...:

Bir eylemin şu kadar saat/dakika sürdüğünü söylemek için ("sırasında") edatı kullanılır:

in edatını kullanarak eylemin gerçekleşmesinden ne kadar süre sonra gerçekleşeceğini (olacağını) söyleyebilirsiniz:

1. Ancak belki de çok daha fazla seveceğiniz ikinci bir seçenek var. İngilizce dili hızla basitleşiyor ve bu nedenle cümleleri “yarımlar” ve “yapıştırmalar” ile yüklememek için artık zamanı ifade etmenin bu özel yolunu giderek daha fazla duyabiliyoruz. Bunu kullanmak için iki şeyi bilmeniz gerekir:

• İngilizce 60'a kadar sayma
• Zaman göstergeleri sabah ve öğleden sonra.

Hala sayılar üzerinde durmayacağız, ancak işaretçiler hakkında konuşmaya değer çünkü bunlar genellikle dil öğrenenler için zorluklara neden olur. Aslında her şey çok basit. Bu kısaltmaların her ikisi de Latince kökenlidir ve şu anlama gelir:

• sabah – öğleden önceki zaman, yani 00:00 ile 12:00 arası;
• öğleden sonra. – öğleden sonra, yani 12:00 ile 00:00 arası.

Fark etmiş olabileceğiniz gibi, ne birinci ne de ikinci durum 24 saatlik biçimi kullanmamaktadır. İngilizce konuşulan ülkelerde pek yaygın değil. Bu nedenle bu sembolleri göz ardı etmemelisiniz, aksi takdirde 12 saat formatını kullanırken yanlış anlaşılabilirsiniz.

Bunları ezberlerken şu tekniği kullanabilirsiniz: alfabe a harfiyle başlar, başlangıcı simgelemektedir. Buna göre sabah yeni bir günün başlangıcını ima ederken, p.m. onun devamı. Bu yöntem işinize yaramazsa başka bir yöntem bulun, ancak her iki işaretçiyi de birbirinden ayırmayı öğrendiğinizden emin olun.

Prensip olarak yöntemin kendisinde hiçbir kural kullanılmaz. Sadece numaraları isimlendirmeniz gerekiyor, ancak kadranda gösterilenleri değil, bilgisayarınızın masaüstünün, elektronik saatin ve telefonunuzun köşesinde görülebilenleri adlandırmanız gerekiyor.

Bağlamdan sabah, öğleden sonra veya akşam demek istediğiniz açıkça anlaşılıyorsa, şu noktaları söylemenize gerek yoktur:

Hangi seçeneği kullanacağınız size kalmış. Her durumda, seni anlayacaklar. Tek şey, herhangi bir sınav kağıdının süresini yazmanız gerekiyorsa standart seçeneği tercih etmenizdir, çünkü ikinci yöntem hala daha az resmidir ve yalnızca günlük iletişimde kullanılır. Makalenizi yazarken size ne tür İngilizce öğretildiğini veya ne tür İngilizce kullanmanız beklendiğini düşünün. Amerikan İngilizcesinde İngiliz dilinde "past" ve "to" yerine "after" ve "of" sözcüklerinin kullanıldığını unutmayın. Örnekler:

Saniye ayrıca İngilizce'de tam zamanı belirtmek için de kullanılır:

Sayıların mutlaka kelimelerle yazılması gerekmez. Rakamların olağan kullanımı İngilizce'de de geçerli olsa da, bunu yalnızca netlik sağlamak amacıyla yaptık.

İngilizce masa saatinde zaman: zaman sözlüğü

Zamanla ilgili not edilebilecek başka kelimeler de var. Genellikle zamanı belirlemek için değil, cümlelerde görünürler, ancak bu kelimeleri bilmek kesinlikle zarar vermez:

“Zaman” kelimesine özellikle dikkat edilmelidir. Önemine rağmen, « İngilizce'de "clock" ve "time" kelimelerinin bazen ortak hiçbir yanı olmayabilir. Dolayısıyla zamanla ilgili sorularda “zaman” kullanılır, ancak olumlu cümlelerde bu kelime bağımsız olarak kullanılır ve zamanı adlandıramaz. Yani “zaman” anlamına rağmen zamanın kendisini adlandırmaz:

Aynı zamanda "zamanlar" anlamına da gelebilir:

Aynı şey “saat” kelimesi için de söylenebilir. Zaman ile ilgili bir cümlede saatlerden dakikalar ve saniyelerle bahsedilmesine rağmen, “saat” kelimesi sadece “için” (“sırasında”) ile veya harcanan saat sayısını belirtirken kullanılır. Kelime aynı zamanda sıklıkla deyimsel birimlerin bir parçası olarak da kullanılır:

Saati belirtirken
2 saattir şarkılarını dinliyorum.	2 saattir şarkılarını dinliyorum.
6 saat kuyrukta beklemek zorunda kaldık.	6 saat kuyrukta beklemek zorunda kaldık.
Deyimsel birimlerle
Rush Hour'un tüm bölümlerini seviyorum. yoğun saat - yoğun saat	Rush Hour filminin tüm bölümlerini seviyorum.
Operasyonun başlaması için çok uzun süre sıfır saat bekledik. Zaman geldi! sıfır saat - belirleyici saat	Operasyonun başlaması için belirleyici saati çok bekledik. Zaman geldi!
Performansının sadece amatör bir saat olduğunu düşünüyorum. amatör saat - eylemin profesyoneller tarafından değil amatörler tarafından gerçekleştirildiği zaman	Performansının tamamen amatörce olduğunu düşünüyorum.

Bu kadar. Bu konuyu incelemek size fazla zorluk çıkarmamalıdır. Önemli olan gösterge kelimelerini hatırlamaktır. Materyali güçlendirmek için konuyla ilgili alıştırmaları tamamlayın ve kendi örneklerinizi yazın. Bazı bilgiler aklınızdan geçtiyse, tüm nüanslara dikkat ederek bu makaleyi tekrar okuyun. Ve elbette ilginizi çekmeye çalışın, çünkü kendi iradenizden öğrenmek zevk getirmeyecek ve dolayısıyla sonuç getirmeyecektir.

Görüntüleme: 1.475