Kaptanın kızı 4. bölüm özeti. "Kaptanın Kızı" A

Roman, Catherine II döneminde meydana gelen olaylara farkında olmadan katılan genç subay Pyotr Andreevich Grinev'in hayatının hikayesini anlatıyor. Bu olaylar tarihe “Pugaçevizm” olarak geçmiştir. Çalışmanın temeli ana karakterin anılarıdır. Biyografisini anlatıyor Peter, hizmet ettiği yerde gerçek aşk ve kaderin tüm sınavlarını geçtikten sonra, katlanmak zorunda kaldığını unutmadan evlenir ve yaşamaya devam eder.

Ana karakterlerin irade, cesaret ve nezaketinin tezahürü, okuyuculara pes edemeyeceklerini ve pes edemeyeceklerini, sonuna kadar gitmeleri ve ihtiyacı olanlara yardım etmeleri gerektiğini gösteriyor.

Puşkin Kaptanın Kızı'nın özetini bölümlerde okuyun

Bölüm 1

İlk bölüm Pyotr Grinev'in çocukluğunu anlatıyor. Beş yaşından itibaren hevesli Savelich tarafından eğitildi ve okuma-yazma öğretildi. 17 yaşına gelen Petrusha, öğretmeniyle birlikte Orenburg'a gider. Yol boyunca Simbirsk'te dururlar ve burada Grinev bir meyhanede yeni tanıdığı kaptan Ivan Zurin'e 100 ruble kaybeder.

Bölüm 2

Yolda Peter ve Savelich zincirlere vurulur kar fırtınası Karlı esaretten ayrılırken Grinev rüyasında siyah sakallı, elinde baltalı bir adam görür ve gitmelerine yardım eder. yabancı ve onları geceyi geçirmek üzere kulübeye getirir. Sabah Petrusha kurtarıcıya koyun derisi paltosunu verir. Hedefine varan Pyotr Andreevich, Belogorsk kalesine gitmesi gerektiğini öğrenir.

Bölüm 3

Grinev kalede sakinleriyle tanışır ve bir fikir geliştirir. yeni arkadaş Bir düelloda cinayetten hapsedilen Alexey Shvabrin. Alexei, kaptanın kızı hakkında kötü konuşuyor ve onu kınıyor. Tanışmış olmak
Peter, Shvabrin'in yanıldığı ortaya çıktığı için ona güvenmemeye başlar.

4. Bölüm

Pyotr Andreevich kalede olmayı seviyor, Masha için şiirler yazmaya başlıyor ve Shvabrin onlarla alay ediyor ve komutanın kızı hakkında kötü konuşmaya devam ediyor. Peter buna dayanamaz ve Shvabrin'i düelloya davet eder ve daha sonra yaralanır.

Bölüm 5

Peter yatakta yatıyor ve Maşa onunla ilgileniyor. Aniden ona aşık olduğunu fark etmeye başlar ve babasına bir mektup yazmaya karar vererek onun onayını ister. Cevap olarak babası ona bir ret mesajı gönderir ve Grinev'i hilelerinden dolayı azarlar.

Bölüm 6

Kaleye savunmaya hazırlanma emri gelir. Köylü ayaklanmasının lideri Emelyan Pugachev'in maiyetiyle birlikte insanları soyup öldürdüğüne dair söylentiler var. Mironov, karısını ve kızını Orenburg'a göndermek istiyor ancak Vasilisa Egorovna geziyi reddediyor ve Masha'yı götürecek zamanları yok.

Bölüm 7

Kale hızla fethedildi; atamanın tarafında çok fazla insan vardı. Pugaçev herkesi yeminine çağırdı; Yüzbaşı Mironov ve sahtekâra boyun eğmeyenler derhal asıldı. Grinev de darağacına götürüldü, ancak Savelich, Petrusha'nın ölümünü ailesinden ona bir ödül vaat ederek engellemeyi başardı.

Bölüm 8

Shvabrin, Pugachev'e yemin etti. Maşa kale tarafından kuşatılmış durumda. Peter Emelyan'a getirilir ve onu nerede gördüğünü hatırlar. Rüyasında onu gördü ve kar fırtınasında mahsur kaldıklarında ona yolu gösterdi. Pugachev, Peter'ın hediyesini hatırladı ve onu affetti.

Bölüm 9

Ertesi gün Emelyan, Grinev'i Orenburg'a göndererek şehrin yakında ele geçirilip yok edileceğini bildirdi. Masha'ya veda eden Peter ve Savelich, yürüyerek Orenburg'a giderler, ancak çok geçmeden Pugachev'in yakın arkadaşı onlara yetişir ve onlara bir at ve bir kürk manto bırakır.

Bölüm 10

Orenburg'da Peter başkomutanın yanına gider ve ona saldırıya geçmektense savunma hazırlamanın daha iyi olduğunu açıklar. Emelyan'ın belirlediği saatte soyguncular şehri kuşattı. Grinev, Masha'dan Shvabrin'in onu kilit altında tuttuğunu ve onunla evlenmeye zorladığını söyleyen bir mektup alır.

Bölüm 11

Peter sevgilisini kendisi kurtarmaya karar verir ve düşmanının yanına gider, ancak Pugachev'in adamları tarafından saldırıya uğrar ve ona götürülürler. Grinev, Emelyan'a Shvabrin'in eylemini anlatır. Pugachev, Masha'yı kurtarmak için Peter ile birlikte kaleye gider.

Bölüm 12

Emelyan, esir alınan kızın serbest bırakılması emrini verir ve onları Grinev ile birlikte serbest bırakır. Gençlere, hırsızların saldırısına uğramadan seyahat edebilmeleri için yolculuk izni veriyor.

Bölüm 13

Yolda Pugachev'i insanlarla karıştırarak tutuklanırlar. Çok geçmeden konvoyun başkanının Peter'ın tanıdığı Zurin olduğu ortaya çıkar. Maşa ve Savelich eve dönüş yolculuğuna devam eder ve Peter orduda kalır ve şefi ve destekçilerini yakalamalarına yardım eder. Kısa süre sonra Pugachev yakalandı ve Peter tutuklanarak sorguya çekildi.

Bölüm 14

Masha, Grinev'e yardım etmek için St. Petersburg'a gider. Tesadüfen bir kadınla konuşmaya başlar ve ona acısını anlatır; Maşa çok geçmeden muhatabının imparatoriçe olduğunu öğrenir. Masha'nın hikayesiyle dolu Catherine II, Peter'ın cezasını iptal eder. Grinev, Pugaçev'in idamına gelir ve sanki arkadaşıymış gibi ona başını sallar.

Kaptanın kızının resmi veya çizimi

Okuyucunun günlüğü için diğer yeniden anlatımlar

• Nekrasov'un Özeti Stalingrad siperlerinde

  Hikayede anlatılan olaylar Temmuz 1942'de başladı. Alman ordusu Voronej'in eteklerinde ve birliklerimiz geri çekilmek zorunda.

• Hiawatha Longfellow'un Şarkısı Özeti

  Hiawatha'nın Şarkısı, Henry Longfellow'un Hint efsanelerine ve masallarına dayanan bir şiiridir. Eser, Yaratıcı Gitchi Manito'nun Hint kabilelerinin liderlerini düşmanlığı ve savaşı durdurmaya nasıl çağırdığını anlatan bir hikaye ile başlıyor.

• Çar Saltan'ın Hikayesi özeti (Puşkin)

  Alexander Sergeevich Puşkin, 1831'de “Çar Saltan'ın Hikayesi” ni yazdı ve bir yıl sonra yayınlandı. Bu popülerliğin, büyük şöhretin başlangıcıydı, çünkü birçok okuyucu ona aşık oldu.

• Lermontov Prenses Mary'nin Özeti (Zamanımızın Kahramanı hikayesinden bölüm)

  Pechorin yakışıklı, safkan bir genç adam ama zaten çok fazla tecrübesi var. O artık genç bir adam değil, oldukça yaşlı bir adam. Pechorin, hastaneleri ve şifalı sularıyla ünlü olduğu için Pyatigorsk'a gidiyor

• Savaş ve Barış Cilt 4'ün parçalar ve bölümler halinde özeti

  Romanın son cildi, 1812'de ülke için meydana gelen tüm önemli olayları içermektedir. Tolstoy'un tanımladığı ve Borodino savaşı ve Moskova'nın düşmana teslim olması ve Fransızların kaçışı

Muhafız Çavuş

Romanın ana karakteri Pyotr Andreevich Grinev hatırlıyor. Küçük bir toprak sahibinin ailesinde doğdu. Grinev'in babası emekli bir subaydır. Oğlunun doğumundan önce bile onu Semenovski Muhafız Alayı'na çavuş olarak atadı.

Peter beş yaşındayken babası, küçük efendiyi büyütmesi için hizmetçi Arkhip Savelich'i ona atadı. Hizmetçi çocuğa Rus okuryazarlığını ve av köpekleri anlayışını öğretti. On iki yaşındayken Petit'e Beaupre adında bir Fransızca öğretmeni atandı. Ancak votka bağımlısı oldu ve görevlerini tamamen unutarak tek bir eteği bile kaçırmadı.

Bir gün hizmetçiler öğretmenden şikayetçi oldu ve Grinev'in babası doğruca sınıfa geldi. Sarhoş Fransız uyuyordu ve Petya coğrafi haritadan uçurtma yapıyordu. Kızgın baba Fransız'ı dışarı attı. Bu Petya'nın çalışmalarının sonuydu.

Grinev on altı yaşına giriyor ve babası onu askerliğe gönderiyor. Ama St. Petersburg'a değil, Orenburg'daki yakın arkadaşına. Savelich de Petya ile birlikte seyahat ediyor. Grinev, Simbirsk'te bir handa kendisine bilardo oynamayı öğreten hafif süvari kaptanı Zurin ile tanışır. Peter sarhoş olur ve askere yüz ruble kaybeder. Sabah yoluna devam ediyor.

Bölüm II

Danışman

Grinev ve Savelich görev istasyonlarına giderken yollarını kaybederler. Yalnız bir gezgin onları bir hana götürür. Orada Peter rehberine iyice bakmayı başarır. Bu, kırk yaşlarında, güçlü, canlı ve en soyguncu görünüme sahip, kara sakallı bir adam. Hanın sahibiyle alegorilerle dolu tuhaf bir sohbete girer.

Grinev, kara sakallı adam neredeyse çıplak olduğu için rehbere koyun derisi paltosunu veriyor. Rehber, dikişleri patlamış olmasına rağmen koyun derisinden paltosunu giyer ve genç efendinin nezaketini sonsuza kadar hatırlayacağına söz verir.

Ertesi gün Grinev, Orenburg'a gelir ve kendisini Petya'nın babasının tavsiyesi üzerine genç adamı Yüzbaşı Mironov komutasındaki Belogorsk kalesine gönderen generalle tanıştırır.

Bölüm III

Kale

Grinev Belogorsk kalesine varır. Tek topun bulunduğu bir çitle çevrili bir köydür. Yüzbaşı Ivan Kuzmich Mironov, komutası altında yaklaşık yüz yaşlı asker ve iki subayın görev yaptığı gri saçlı yaşlı bir adamdır. Bunlardan biri yaşlı tek gözlü teğmen Ivan Ignatich, ikincisi ise bir düello için bu taşraya sürgün edilen Alexey Shvabrin.

Peter yerleşti Köylü kulübesi. Aynı akşam kaptanın ailesini bizzat anlatan Shvabrin ile tanışır: eşi Vasilisa Egorovna ve kızı Masha. Vasilisa Egorovna hem kocasına hem de tüm garnizona komuta ediyor ve Shvabrin'e göre Masha korkunç bir korkak. Grinev, Mironov ve ailesinin yanı sıra polis memuru Maksimych ile de tanışır. Kendisine sonsuz ve sıkıcı görünen yaklaşan hizmet onu dehşete düşürüyor.

Bölüm IV

Düello

Hizmet fikrinin yanlış olduğu ortaya çıktı. Grinev, Belogorsk kalesini hızla beğendi. Burada koruma veya tatbikat yok. Yüzbaşı bazen askerlere tatbikat yapıyor ama şu ana kadar onların “sol” ve “sağ” ayrımını yapmasını sağlayamıyor.

Grinev adeta Mironov'un evinin bir parçası olur ve Masha'ya aşık olur. Ve Shvabrin'i giderek daha az seviyor. Alexey herkesle dalga geçiyor ve insanlar hakkında kötü konuşuyor.

Grinev, kalede şiiri anlayan tek kişi olduğu için şiirleri Masha'ya ithaf eder ve bunları Shvabrin'e okur. Ancak Alexey, genç yazarla ve onun duygularıyla acımasızca alay ediyor. Şiir yerine Masha'ya küpe verilmesini tavsiye ediyor ve bu yaklaşımın doğruluğunu kendisinin deneyimlediğini garanti ediyor.

Grinev güceniyor ve Shvabrin'e yalancı diyor. Alexey genç adamı düelloya davet eder. Peter, Ivan Ignatich'ten yardımcı olmasını ister. Ancak eski teğmen bu kadar acımasız bir hesaplaşmayı anlamıyor.

Öğle yemeğinden sonra Grinev, Shvabrin'e başarısızlığını bildirir. Sonra Alexey saniyeler olmadan yapmayı önerir. Muhalifler sabah buluşmak üzere sözleşirler ancak ellerinde kılıçlarla buluştukları anda bir teğmenin komutasındaki askerler tarafından tutuklanırlar.

Vasilisa Egorovna, düellocuları uzlaşmaya zorluyor. Shvabrin ve Grinev barışıyormuş gibi yapar ve serbest bırakılır. Masha, Alexey'in ona çoktan kur yaptığını ve reddedildiğini söylüyor. Peter artık Shvabrin'in kıza iftira atarken duyduğu öfkeyi anlıyor.

Ertesi gün rakipler yine nehirde buluşuyor. Shvabrin, Grinev'in bu kadar değerli bir itirazda bulunabilmesine şaşırıyor. Peter memuru geri itmeyi başarır ama bu sırada Savelich genç adama seslenir. Grinev aniden döndü ve göğsünden yaralandı.

Bölüm V

Aşk

Yara ciddi, Peter ancak dördüncü günde kendine geliyor. Shvabrin af diliyor ve bunu rakibinden alıyor. Masha, Grinev'le ilgilenir. Bu anın tadını çıkaran Peter, ona olan aşkını ilan eder ve kızın da kendisine karşı şefkatli duygular beslediğini öğrenir. Grinev eve bir mektup yazar ve bu mektupta ebeveynlerinin evlilik için onay vermesini ister. Ancak baba, oğlunu oyalanmaması için başka bir yere nakletmeyi reddeder ve tehdit eder. Mektupta ayrıca Grineva Ana'nın hastalandığı da belirtiliyor.

Peter depresyonda. Düelloyla ilgili babasına hiçbir şey yazmadı. Annesi onu nereden biliyordu? Grinev bunu Savelich'in bildirdiğine karar verir. Ancak yaşlı hizmetçi bu şüpheden rahatsız olur. Savelich kanıt olarak Grinev'in babasından, yaşlı adamı yaralanmayı bildirmediği için azarladığı bir mektup getiriyor. Peter, Mironov'un da ailesine yazmadığını ve generale rapor vermediğini öğrenir. Artık genç adam, Shvabrin'in bunu Masha ile evliliğini bozmak için yaptığından emindir.

Ebeveyn onayı olmayacağını öğrenen Masha, düğünü reddeder.

Bölüm VI

Pugaçevşçina

Ekim 1773'ün başında Pugaçev isyanıyla ilgili bir mesaj geldi. Tüm önlemlere ve Mironov'un bunu sır olarak saklama çabalarına rağmen söylenti anında yayılır.

Kaptan, polis memuru Maksimych'i keşif için gönderir. İki gün sonra taşınacağı haberiyle geri döner. muazzam güç. Kazaklar arasında huzursuzluk var. Vaftiz edilen Kalmyk Yulay, Maksimych'in Pugachev ile görüştüğünü ve onun tarafına geçtiğini ve şimdi Kazakları isyana kışkırttığını bildirdi. Mironov, Maksimych'i tutuklar ve yerine Yulay'ı koyar.

Olaylar hızla gelişiyor: Polis memuru gardiyanlardan kaçıyor, Kazaklar memnun değil, Pugaçev'in çağrısıyla Başkurt yakalanıyor. Mahkûmun dili olmadığı için onu sorgulamak mümkün değildir. Vasilisa Yegorovna, memurların toplantısına kötü haberlerle girdi: komşu kale ele geçirildi, memurlar idam edildi. Yakında isyancıların Belogorsk kalesinin duvarlarının altında olacağı anlaşılıyor.

Masha ve Vasilisa Egorovna'nın Orenburg'a gönderilmesine karar verildi.

Bölüm VII

Saldırı

Sabah Grinev, Kazakların kaleyi terk ettiğini ve Yulay'ı zorla yanlarına aldığını öğrenir. Masha'nın Orenburg'a gidecek vakti yoktu - yol kapatıldı. Zaten şafak vakti kalenin yakınında Kazak ve Başkurt devriyeleri belirdi. Kaptanın emriyle top atışlarıyla uzaklaştırılırlar, ancak çok geçmeden Pugachevites'in ana gücü ortaya çıkar. Önde beyaz atlı, kırmızı kaftanlı Emelyan var.

Dört hain Kazak kalenin duvarlarına yaklaşıyor. Teslim olmayı ve Pugaçev'i egemen olarak tanımayı teklif ediyorlar. Kazaklar Yulay'ın kafasını çitin üzerinden doğrudan Mironov'un ayaklarına fırlatır. Kaptan ateş etme emrini verir. Müzakerecilerden biri öldürüldü, geri kalanı hızla uzaklaştı.

Kaleye saldırı başlıyor. Mironov karısına veda ediyor ve korkmuş Masha'yı kutsuyor. Vasilisa Egorovna kızı alıp götürür. Komutan topu tekrar ateşlemeyi başarır, ardından kapıların açılmasını emreder ve hücuma geçer. Ancak askerler komutanı takip etmiyor. Saldırganlar kaleye girer.

Grinev bağlandı ve Pugachevites'in darağacı inşa ettiği meydana getirildi. İnsanlar toplanıyor, birçoğu isyancıları ekmek ve tuzla selamlıyor. Sahtekar, komutanın evinin verandasında bir sandalyeye oturur ve mahkumlardan yemin eder. Ivan Ignatich ve Mironov yemin etmeyi reddediyorlar. Derhal asılırlar.

Sıra Grinev'de. İsyancılar arasında Shvabrin'i şaşkınlıkla tanır. Peter darağacına götürülür ama sonra Savelich Pugachev'in ayaklarının dibine düşer. Hizmetçi merhamet dilemeyi başarır ve Grinev serbest bırakılır.

Vasilisa Yegorovna evden çıkarıldı. Kocasını darağacında görünce Pugachev'e kaçak bir mahkum diyor. Yaşlı kadın öldürülür.

Bölüm VIII

Davetsiz misafir

Grinev, Masha'nın kaderini öğrenmeye çalışıyor. Kızı ağır hasta yeğeni olarak gören rahiple birlikte bilinçsizce yattığı ortaya çıktı.

Grinev yağmalanan dairesine geri döner. Savelich, Pugachev'in neden aniden genç adamı bağışladığını açıklıyor. Bu, genç memurun tavşan kürkü paltoyu verdiği rehberin aynısı.

Pugachev Grinev'i çağırıyor. Genç adam komutanın evine gelir ve burada isyancılarla öğle yemeği yer. Yemek sırasında isyancıların Orenburg'a yürümeye karar verdiği bir askeri konsey toplanır. Daha sonra herkes dağılır ama Pugachev, Grinev'i konuşmak için yalnız bırakır. Tekrar bağlılık yemini etmeyi talep eder, ancak Peter bunu reddeder. Grinev, Pugachev'e karşı savaşmayacağına söz veremez. Kendisi bir subay olduğundan komutanlarının emirlerini yerine getirmekle yükümlüdür.

Genç adamın dürüstlüğü asi liderin kalbini kazanır. Pugachev Peter'ı serbest bırakır.

Bölüm IX

ayrılık

Sabah sahtekar kaleden çıkar. Ayrılmadan önce Savelich, isyancıların Grinev'den aldığı malların bir listesiyle ona yaklaşır. Listenin sonunda ise tavşan kürkünden bir paltodan bahsediliyor. Pugaçev sinirlenir ve kağıdı çöpe atar. Shvabrin'i komutan olarak bırakarak ayrılır.

Grinev, Masha'nın durumunu öğrenmek için rahibe koşar. Kızın ateşli ve hezeyanlı olduğu öğrenildi. Peter sevgilisinden ayrılmak zorunda kalır. Ne onu dışarı çıkarabilir ne de kalede kalabilir.

Grinev ve Savelich, kalpleri ağır bir şekilde Orenburg'a doğru yürüyor. Aniden, mükemmel bir Başkurt atına liderlik eden eski Kazak polis memuru Maksimych tarafından ele geçirilirler. Genç subaya bir at ve koyun derisi bir palto verilmesini emreden kişi Pugachev'di. Grinev hediyeyi minnetle kabul ediyor.

Bölüm X

Şehrin kuşatılması

Peter, Orenburg'a gelir ve kalede olanları generale bildirir. Konsey, sahtekara karşı çıkmamaya, şehri savunmaya karar verir. Peter, Masha'ya hiçbir şekilde yardım edemeyeceğinden çok endişelidir.

Yakında Pugachev'in ordusu belirir ve Orenburg kuşatması başlar. Grinev sık sık baskınlara çıkıyor. Hızlı bir at ve şans sayesinde zarar görmeden kalmayı başarır.

Peter, baskınlarından birinde Maksimych'le karşılaşır ve Maksimych ona Masha'dan bir mektup verir. Kız, Shvabrin'in onu rahibin evinden aldığını ve karısı olmaya zorladığını yazıyor. Grinev generalden Belogorsk kalesini kurtarmak için bir grup asker ister, ancak reddedilir.

Bölüm XI

Asi yerleşimi

Grinev Orenburg'dan kaçmayı planlıyor. Savelich ile birlikte Pugaçevitlerin işgal ettiği Berdskaya Yerleşimi yönünde güvenli bir şekilde ayrılıyor. Peter karanlıkta yerleşim yerinin etrafında dolaşmayı umuyor, ancak bir devriye müfrezesine rastlıyor. Ancak kaçmayı başarır. Ne yazık ki Savelich gözaltına alındı.

Peter yaşlı adamı kurtarmak için geri döner ve o da yakalanır. Pugachev, Grinev'i hemen tanır ve genç memurun neden Orenburg'dan ayrıldığını sorar. Peter, Shvabrin'in rahatsız ettiği yetimi kurtarmak istediğini söylüyor.

Pugachev, Shvabrin'e kızgın ve onu asmakla tehdit ediyor. Sahtekarın danışmanı kaçak onbaşı Beloborodov, Grinev'in hikayesine inanmıyor. Genç memurun casus olduğuna inanıyor. Beklenmedik bir şekilde, Pugachev'in başka bir danışmanı olan mahkum Khlopusha, Peter'ı savunur. İşler neredeyse kavgaya varır ama sahtekar, danışmanları sakinleştirir. Pugachev, Peter ve Masha'nın düğününü ayarlamayı taahhüt eder.

Bölüm XII

Yetim

Belogorodskaya kalesine gelen Pugachev, Shvabrin'in tutuklu tuttuğu kızı ona göstermeyi talep eder. Alexey bahaneler uydurur ama sahtekar ısrar eder. Shvabrin, Pugachev ve Grinev'i, bitkin Masha'nın yerde oturduğu bir odaya götürür.

Pugachev kıza kocasının onu neden cezalandırdığını sorar. Masha öfkeyle Shvabrin'in karısı olmaktansa ölmeyi tercih edeceğini söyler. Pugachev, Alexey'in aldatmacasından memnun değil. Shvabrin'e bir paso yazmasını söyler ve genç çiftin dört ayak üzerinde yürümesine izin verir.

Bölüm XIII

Tutuklamak

Grinev ve Masha yola çıktı. İsyancıların ele geçirdiği kale ve köylerde önlerine hiçbir engel çıkmıyor. Seyahat edenin Pugachev'in vaftiz babası olduğuna dair bir söylenti var. Çift, büyük bir Pugachevites müfrezesinin konuşlandırılması gereken bir kasabaya girer. Ancak buranın çoktan boşaltıldığı ortaya çıktı. Grinev'i tutuklamak istiyorlar, o da memurların oturduğu odaya dalıyor. Neyse ki garnizona eski bir tanıdık Zurin başkanlık ediyor.

Peter, kendisi Zurin'in müfrezesinde kalırken Masha ve Savelich'i ebeveynlerine gönderir. Yakında hükümet birlikleri Orenburg kuşatmasını kaldırdı. Nihai zaferin haberi geldi. Sahtekar yakalanır, savaş biter. Grinev eve gidiyor ama Zurin onu tutuklama emri alıyor.

Bölüm XIV

Mahkeme

Grinev, Pugachev'e ihanet ve casusluk yapmakla suçlanıyor. Ana tanık Shvabrin'dir. Grinev, tanık ve hatta suç ortağı olarak çağrılacak olan Masha'yı duruşmaya sürüklememek için bahane uydurmak istemiyor.

Peter'ı asmak isterler, ancak İmparatoriçe Catherine yaşlı babasına acıyarak infazı Sibirya'ya ebedi yerleşimle değiştirir. Maşa kendini imparatoriçenin ayaklarına atıp merhamet dilemeye karar verir. St. Petersburg'a gidiyor.

Bir handa konaklayan kız, hostesin saray ateşçisinin yeğeni olduğunu öğrenir. Bu kadın, kızın, Masha'nın önemli bir bayanla tanıştığı Tsarskoye Selo'nun bahçesine girmesine yardım eder. Kız hikâyesini anlatır ve yardım edeceğine söz verir.

Alexander Sergeevich Puşkin

Kaptan'ın kızı

Küçük yaştan itibaren onurunuza sahip çıkın.

Atasözü

BÖLÜM I. KORUMA ÇAVUŞU.

Keşke yarın nöbetçi yüzbaşı olsaydı.

Bu gerekli değildir; askerde görev yapmasına izin verin.

Peki dedin! bırakın itsin...

Babası kim?

Knyazhnin.

Babam Andrei Petrovich Grinev gençliğinde Kont Minich'in emrinde görev yaptı ve 17. yılında başbakanlıktan emekli oldu. O zamandan beri Simbirsk köyünde yaşadı ve burada fakir bir asilzadenin kızı olan Avdotya Vasilyevna Yu. ile evlendi. Dokuz kişiydik çocuk. Bütün erkek ve kız kardeşlerim bebekken öldü.

Yakın akrabamız olan Muhafız Binbaşı Prens B.'nin lütfuyla Semenovski alayına çavuş olarak kaydolduğum için annem hâlâ bana hamileydi. Eğer anne, hiçbir umut olmasa da, bir kız çocuğu doğurmuş olsaydı, o zaman rahip, ortalıkta görünmeyen çavuşun öldüğünü açıklayacak ve bu da meselenin sonu olacaktı. Eğitimim bitene kadar izinli sayıldım. O zamanlar bugünkü gibi yetiştirilmedik. Beş yaşımdan itibaren, ayık davranışları nedeniyle amcam statüsü verilen hevesli Savelich'in ellerine verildim. On ikinci yılımda onun gözetiminde Rusça okuryazarlık öğrendim ve bir tazı köpeğinin özelliklerini çok duyarlı bir şekilde değerlendirebiliyordum. Bu sırada rahip benim için Mösyö Beaupré adında bir Fransız kiraladı; o da bir yıllık şarap ve Provence yağıyla birlikte Moskova'dan kovuldu. Savelich onun gelişinden pek hoşlanmadı. Kendi kendine, "Tanrıya şükür," diye homurdandı, "görünüşe göre çocuk yıkanmış, taranmış ve beslenmiş. Sanki insanlarımız gitmiş gibi, fazladan parayı nereye harcayalım ve mösyöyü işe alalım!

Beaupré kendi memleketinde kuafördü, sonra Prusya'da askerdi, sonra bu kelimenin anlamını tam olarak anlamadan Rusya'ya Étre outchitel için geldi. Nazik bir adamdı ama son derece uçarı ve ahlaksızdı. Onun asıl zayıflığı adil sekse olan tutkusuydu; Nadiren de olsa, hassasiyetinden dolayı günlerce inlediği itişmelere maruz kalıyordu. Üstelik (kendi ifadesiyle) şişenin düşmanı değildi, yani (Rusça konuşuyor) içmeyi çok seviyordu. Ancak şarabı yalnızca akşam yemeğinde ve yalnızca küçük bardaklarda servis ettiğimiz ve öğretmenler genellikle onu yanında taşıdığı için, Beaupre'm çok geçmeden Rus likörüne alıştı ve hatta onu anavatanının şaraplarına tercih etmeye başladı. mide için çok daha sağlıklıydı. Hemen anlaştık ve sözleşmeye göre bana Fransızca, Almanca ve tüm bilimleri öğretmek zorunda olmasına rağmen, benden hızlıca Rusça sohbet etmeyi öğrenmeyi tercih etti - ve sonra her birimiz kendi işimize koyulduk. Mükemmel bir uyum içinde yaşıyorduk. Başka bir akıl hocası istemedim. Ama çok geçmeden kader bizi ayırdı ve bu nedenle:

Şişman ve çiçek lekeli bir kız olan çamaşırcı kadın Palashka ve çarpık kovboy kadın Akulka, bir şekilde aynı anda kendilerini annelerinin ayaklarına atmayı kabul ettiler, suçlu zayıflıklarından dolayı kendilerini suçladılar ve deneyimsizliklerini baştan çıkaran mösyö hakkında gözyaşları içinde şikayet ettiler. Annem bu konuda şaka yapmaktan hoşlanmadı ve rahibe şikayette bulundu. Onun misillemesi kısa sürdü. Hemen Fransız'ın kanalını talep etti. Mösyö'nün bana dersini verdiğini bildirdiler. Babam odama gitti. Bu sırada Beaupre masumiyet uykusunda yatakta uyuyordu. İşle meşguldüm. Benim için Moskova'dan terhis edildiğini bilmelisin coğrafi harita. Hiçbir işe yaramadan duvarda asılı duruyordu ve kağıdın genişliği ve güzelliği beni uzun süre cezbetmişti. Bundan yılan yapmaya karar verdim ve Beaupre'nin uykusundan yararlanarak işe koyuldum. Ben sak kuyruğunu Cape'e doğru ayarlarken babam da içeri girdi İyi dilek. Coğrafya egzersizlerimi gören rahip beni kulağımdan çekti, sonra Beaupre'nin yanına koştu, onu çok dikkatsizce uyandırdı ve ona sitemler yağdırmaya başladı. Beaupre kafa karışıklığı içinde ayağa kalkmak istedi ama başaramadı: Talihsiz Fransız tamamen sarhoştu. Yedi dert, tek cevap. Babası onu yakasından tutarak yataktan kaldırdı, kapıdan dışarı itti ve aynı gün Savelich'i tarif edilemez bir sevinçle avludan dışarı çıkardı. Bu benim yetiştirilme tarzımın sonuydu.

Gençliğimde güvercin kovalayarak ve bahçedeki çocuklarla çakharda oynayarak yaşadım. Bu arada ben on altı yaşındaydım. Sonra kaderim değişti.

Bir sonbahar annem oturma odasında bal reçeli yapıyordu ve ben dudaklarımı yalayarak köpüren köpüğe baktım. Babam pencerede her yıl aldığı Mahkeme Takvimini okuyordu. Bu kitabın onun üzerinde her zaman güçlü bir etkisi oldu: onu özel bir katılım olmadan asla yeniden okumadı ve bunu okumak onda her zaman inanılmaz bir safra heyecanı yarattı. Onun tüm alışkanlıklarını ve geleneklerini ezbere bilen annem, bu talihsiz kitabı her zaman olabildiğince uzağa itmeye çalışıyordu ve bu nedenle Saray Takvimi bazen aylarca gözünün önünden çıkmıyordu. Ancak tesadüfen bulduğunda saatlerce elinden bırakmazdı. Rahip, ara sıra omuz silkerek ve alçak sesle tekrarlayarak Mahkeme Takvimini okudu: “Korgeneral!.. O benim bölüğümde çavuştu!... İkisi de Rus emirleri Cavalier!.. Ne kadar zaman önceydik...” Sonunda rahip takvimi kanepeye attı ve hayallere daldı ki bu pek de iyiye işaret değildi.

Aniden annesine döndü: "Avdotya Vasilyevna, Petrusha kaç yaşında?"

"Evet, on yedinci yaşıma geldim" diye yanıtladı annem. - Petrusha, Nastasya Garasimovna Teyze'nin üzüldüğü yıl doğdu ve başka ne zaman...

"Tamam," diye sözünü kesti rahip, "hizmete gitme zamanı geldi. Bakirelerin etrafında koşmak, güvercinliklere tırmanmak ona yetiyor.”

Benden yakında ayrılacağım düşüncesi annemi o kadar etkiledi ki kaşığı tencereye düşürdü ve yüzünden gözyaşları aktı. Tam tersine hayranlığımı anlatmak çok zor. Hizmet düşüncesi bende özgürlük düşünceleriyle, St. Petersburg yaşamının zevkleriyle birleşti. Kendimi bir muhafız subayı olarak hayal ettim ki bu bence insan refahının doruk noktasıydı.

Babam niyetini değiştirmekten veya bunların uygulanmasını ertelemekten hoşlanmadı. Gideceğim gün belirlendi. Bir gün önce rahip benimle birlikte gelecekteki patronuma yazmak istediğini açıkladı ve kalem ve kağıt istedi.

“Unutma Andrey Petroviç,” dedi annesi, “Prens B.'nin önünde benim için eğilmeyi; İyilikleriyle Petrusha'yı yalnız bırakmayacağını umuyorum diyorum."

Ne saçma! - kaşlarını çatarak rahibe cevap verdi. - Neden Prens B.'ye yazayım ki?

"Ama Petrusha'nın patronuna yazmak istediğini söylemiştin."

Peki orada ne var?

"Ama şef Petrushin, Prens B. Sonuçta Petrusha, Semenovsky alayına kayıtlı."

Tarafından kaydedildi! Kaydedilmesini neden önemsiyorum? Petrusha, St. Petersburg'a gitmeyecek. St. Petersburg'da görev yaparken ne öğrenecek? takılmak ve takılmak mı? Hayır, askerlik yapsın, askıyı çeksin, barut kokusunu alsın, chamaton değil asker olsun. Muhafızlara kaydoldu! Pasaportu nerede? buraya ver.

Annem, vaftiz edildiğim gömleğin yanı sıra kutusunda duran pasaportumu da buldu ve titreyen elleriyle rahibe verdi. Babam mektubu dikkatle okudu, önündeki masaya koydu ve mektubuna başladı.

Merak bana eziyet etti: beni St. Petersburg'a değilse nereye gönderiyorlar? Babamın oldukça yavaş hareket eden kaleminden gözlerimi ayırmadım. Sonunda bitirdi, mektubu pasaportuyla aynı çantaya koydu, gözlüğünü çıkardı ve beni yanına çağırarak şunları söyledi: “İşte eski yoldaşım ve dostum Andrei Karlovich R.'ye bir mektup. Onun komutası altında hizmet etmek üzere Orenburg'a gidiyorsun."

Böylece tüm parlak umutlarım suya düştü! St.Petersburg'da neşeli bir yaşam yerine, uzak ve uzak bir yerde can sıkıntısı beni bekliyordu. Bir dakikadır büyük bir keyifle düşündüğüm hizmet bana büyük bir talihsizlik gibi göründü. Ama tartışmanın bir anlamı yoktu. Ertesi gün sabah verandaya bir yol arabası getirildi; Ev şımartmanın son işaretleri olan bir chamodan, bir çay seti içeren bir mahzen ve çörekler ve turtalarla dolu demetler koydular. Ailem beni kutsadı. Babam bana şöyle dedi: “Güle güle Peter. Biat ettiğiniz kişiye sadakatle hizmet edin; üstlerinize itaat edin; Onların sevgisini kovalamayın; hizmet istemeyin; kendinizi hizmet etmekten caydırmayın; ve şu atasözünü hatırlayın: Yeniyken elbisenize iyi bakın, gençken namusunuza iyi bakın.” Annem gözyaşları içinde bana sağlığıma dikkat etmemi, Savelich'e de çocuğa bakmamı emretti. Üzerime tavşan kürkü bir palto, üzerime de tilki kürkü bir manto giydirdiler. Savelich'le birlikte arabaya bindim ve gözyaşları dökerek yola çıktım.

Aynı gece, Savelich'e emanet edilen gerekli şeyleri satın almak için bir gün kalmam gereken Simbirsk'e vardım. Bir meyhanede durdum. Savelich sabah mağazalara gitti. Seni özledim

Küçük yaştan itibaren onurunuza sahip çıkın.

Bölüm I
Muhafız Çavuş

"Keşke yarın muhafız yüzbaşısı olsaydı."

- Bu gerekli değil; askerde görev yapmasına izin verin.

- İyi dedin! bırakın itsin...

………………………………………………………

Babası kim?

Babam Andrei Petrovich Grinev, gençliğinde Kont Minich'in emrinde görev yaptı ve 17 yılında başbakanlıktan emekli oldu. O zamandan beri Simbirsk köyünde yaşadı ve orada fakir bir asilzadenin kızı olan Avdotya Vasilievna Yu. ile evlendi. Dokuz kişiydik çocuk. Bütün erkek ve kız kardeşlerim bebekken öldü.

Yakın akrabamız olan Muhafız Binbaşı Prens B.'nin lütfuyla Semenovski alayına çavuş olarak kaydolduğum için annem hâlâ bana hamileydi. Eğer anne her şeyden çok bir kız çocuğu doğurmuş olsaydı, o zaman rahip, ortalıkta görünmeyen çavuşun öldüğünü duyuracaktı ve bu da meselenin sonu olacaktı. Eğitimim bitene kadar izinli sayıldım. O zamanlar geleneksel yöntemlerle yetiştirilmedik. Beş yaşımdan itibaren, ayık davranışları nedeniyle amcam statüsü verilen hevesli Savelich'in ellerine verildim. On ikinci yılımda onun gözetiminde Rusça okuryazarlık öğrendim ve bir tazı köpeğinin özelliklerini çok duyarlı bir şekilde değerlendirebiliyordum. Bu sırada rahip benim için Mösyö Beaupré adında bir Fransız kiraladı; o da bir yıllık şarap ve Provence yağıyla birlikte Moskova'dan kovuldu. Savelich onun gelişinden pek hoşlanmadı. Kendi kendine, "Tanrıya şükür," diye homurdandı, "görünüşe göre çocuk yıkanmış, taranmış ve beslenmiş. Sanki insanlarımız gitmiş gibi, fazladan parayı nereye harcayalım ve mösyöyü işe alalım!

Beaupre memleketinde kuafördü, sonra Prusya'da askerdi, sonra bu kelimenin anlamını pek anlamadan Rusya'ya pour être outchitel'e geldi. Nazik bir adamdı ama son derece uçarı ve ahlaksızdı. Onun asıl zayıflığı adil sekse olan tutkusuydu; Çoğu zaman, hassasiyetinden dolayı, günlerce inlediği itmeler aldı. Üstelik (kendi ifadesiyle) değildi ve şişenin düşmanı, yani (Rusça konuşuyor) bir yudum almayı çok seviyordu. Ancak akşam yemeğinde yalnızca küçük bardaklarda şarap servisi yaptığımız ve öğretmenler genellikle bunu yanında taşıdığı için, Beaupre'm çok geçmeden Rus likörüne alıştı ve hatta onu anavatanının şaraplarına tercih etmeye başladı. mide için çok daha sağlıklıdır. Hemen anlaştık ve sözleşme gereği bana öğretmek zorunda olmasına rağmen Fransızca, Almanca ve tüm bilimlerde, ama o benden hızlıca Rusça sohbet etmeyi öğrenmeyi tercih etti ve sonra her birimiz kendi işine devam ettik. Mükemmel bir uyum içinde yaşıyorduk. Başka bir akıl hocası istemedim. Ama çok geçmeden kader bizi ayırdı ve bu nedenle.

Şişman ve çiçek lekeli bir kız olan çamaşırcı kadın Palashka ve çarpık kovboy kadın Akulka, bir şekilde aynı anda kendilerini annelerinin ayaklarına atmayı kabul ettiler, suçlu zayıflıklarından dolayı kendilerini suçladılar ve deneyimsizliklerini baştan çıkaran mösyö hakkında gözyaşları içinde şikayet ettiler. Annem bu konuda şaka yapmaktan hoşlanmadı ve rahibe şikayette bulundu. Onun misillemesi kısa sürdü. Hemen Fransız'ın kanalını talep etti. Mösyö'nün bana dersini verdiğini bildirdiler. Babam odama gitti. Bu sırada Beaupre masumiyet uykusunda yatakta uyuyordu. İşle meşguldüm. Moskova'dan benim için coğrafi bir harita çıkarıldığını bilmelisiniz. Hiçbir işe yaramadan duvarda asılı duruyordu ve kağıdın genişliği ve güzelliği beni uzun süre cezbetmişti. Bundan yılan yapmaya karar verdim ve Beaupre'nin uykusundan yararlanarak işe koyuldum. Ben sak kuyruğunu Ümit Burnu'na doğru ayarlarken babam da içeri girdi. Coğrafya egzersizlerimi gören rahip beni kulağımdan çekti, sonra Beaupre'ye koştu, onu çok dikkatsizce uyandırdı ve ona sitem yağmuruna tutmaya başladı. Beaupre şaşkınlık içinde ayağa kalkmak istedi ama başaramadı: Talihsiz Fransız fena halde sarhoştu. Yedi dert, tek cevap. Babası onu yakasından tutarak yataktan kaldırdı, kapıdan dışarı itti ve aynı gün avludan dışarı sürdü; bu Savelich'i tarif edilemez bir sevinçle karşıladı. Bu benim yetiştirilme tarzımın sonuydu.

Gençliğimde güvercin kovalayarak ve bahçedeki çocuklarla birdirbir oynayarak yaşadım. Bu arada ben on altı yaşındaydım. Sonra kaderim değişti.

Bir sonbahar annem oturma odasında bal reçeli yapıyordu ve ben dudaklarımı yalayarak köpüren köpüğe baktım. Babam pencerede her yıl aldığı Mahkeme Takvimini okuyordu. Bu kitabın onun üzerinde her zaman güçlü bir etkisi oldu: onu özel bir katılım olmadan asla yeniden okumadı ve bunu okumak onda her zaman inanılmaz bir safra heyecanı yarattı. Onun tüm alışkanlıklarını ve geleneklerini ezbere bilen annem, bu talihsiz kitabı her zaman olabildiğince uzağa itmeye çalıştı ve bu nedenle Saray Takvimi bazen aylarca gözüne çarpmadı. Ancak tesadüfen bulduğunda saatlerce elinden bırakmazdı. Bunun üzerine rahip, Saray Takvimi'ni okudu, ara sıra omuz silkerek ve alçak sesle tekrarladı: “Korgeneral!.. Bölüğümde çavuştu!.. Her iki Rus emrinin de sahibiydi!.. Ne kadar zaman önceydi? Biz...” Sonunda rahip takvimi kanepeye attı ve hayallere daldı ki bu pek de iyiye işaret değildi.

Aniden annesine döndü: "Avdotya Vasilyevna, Petrusha kaç yaşında?"

"Evet, on yedinci yaşıma yeni girdim" diye yanıtladı annem. “Petruşa, Nastasya Gerasimovna Teyze'nin üzüldüğü yıl doğmuştu, başka zamanlarda...

"Tamam," diye sözünü kesti rahip, "hizmete gitme zamanı geldi. Bakirelerin etrafında koşmak, güvercinliklere tırmanmak ona yetiyor.”

Benden yakında ayrılacağım düşüncesi annemi o kadar etkiledi ki kaşığı tencereye düşürdü ve yüzünden gözyaşları aktı. Tam tersine hayranlığımı anlatmak çok zor. Hizmet düşüncesi bende özgürlük düşünceleriyle, St. Petersburg yaşamının zevkleriyle birleşti. Kendimi bir muhafız subayı olarak hayal ettim ki bu bence insan refahının doruk noktasıydı.

Babam niyetini değiştirmekten veya bunların uygulanmasını ertelemekten hoşlanmadı. Gideceğim gün belirlendi. Bir gün önce rahip benimle birlikte gelecekteki patronuma yazmak istediğini açıkladı ve kalem ve kağıt istedi.

“Unutma Andrey Petroviç,” dedi annesi, “Prens B.'nin önünde benim için eğilmeyi; İyilikleriyle Petrusha'yı terk etmeyeceğini umuyorum diyorlar.

- Ne saçma! - kaşlarını çatarak rahibe cevap verdi. - Neden Prens B.'ye yazayım ki?

"Ama Petrusha'nın patronuna yazmak istediğini söylemiştin."

- Peki orada ne var?

- Ama şef Petrushin Prens B'dir. Sonuçta Petrusha, Semenovsky alayına kayıtlı.

- Tarafından kaydedildi! Kaydedilmesini neden önemsiyorum? Petrusha, St. Petersburg'a gitmeyecek. St. Petersburg'da görev yaparken ne öğrenecek? takılmak ve takılmak mı? Hayır, askerlik yapsın, askıyı çeksin, barut kokusunu alsın, chamaton değil asker olsun. Muhafızlara kaydoldu! Pasaportu nerede? buraya ver.

Annem, vaftiz edildiğim gömleğin yanı sıra kutusunda duran pasaportumu da buldu ve titreyen elleriyle rahibe verdi. Babam mektubu dikkatle okudu, önündeki masaya koydu ve mektubuna başladı.

Merak bana eziyet etti: beni St. Petersburg'a değilse nereye gönderiyorlar? Babamın oldukça yavaş hareket eden kaleminden gözlerimi ayırmadım. Sonunda bitirdi, mektubu pasaportuyla aynı çantaya koydu, gözlüğünü çıkardı ve beni arayarak şöyle dedi: “İşte sana eski yoldaşım ve arkadaşım Andrei Karlovich R.'ye bir mektup. Onun komutası altında hizmet etmek üzere Orenburg'a gidiyorsun."

Böylece tüm parlak umutlarım suya düştü! St.Petersburg'da neşeli bir yaşam yerine, uzak ve uzak bir yerde can sıkıntısı beni bekliyordu. Bir dakikadır büyük bir keyifle düşündüğüm hizmet bana büyük bir talihsizlik gibi geldi. Ama tartışmanın bir anlamı yoktu! Ertesi gün sabah verandaya bir yol arabası getirildi; Ev şımartmanın son işaretleri olan bir bavul, bir çay seti ve bir deste çörek ve turta ile doldurdular. Ailem beni kutsadı. Babam bana şöyle dedi: “Güle güle Peter. Biat ettiğiniz kişiye sadakatle hizmet edin; üstlerinize itaat edin; Onların sevgisini kovalamayın; hizmet istemeyin; kendinizi hizmet etmekten caydırmayın; ve şu atasözünü hatırlayın: yine elbisenize dikkat edin, ancak genç yaştan itibaren namusunuza dikkat edin.” Annem gözyaşları içinde bana sağlığıma dikkat etmemi, Savelich'e de çocuğa bakmamı emretti. Üzerime tavşan kürkü, üstüne de tilki kürkü manto koydular. Savelich'le birlikte arabaya bindim ve gözyaşları dökerek yola çıktım.

Aynı gece, Savelich'e emanet edilen gerekli şeyleri satın almak için bir gün kalmam gereken Simbirsk'e vardım. Bir meyhanede durdum. Savelich sabah mağazalara gitti. Pencereden kirli ara sokağa bakmaktan sıkıldım, tüm odaları dolaşmaya gittim. Bilardo salonuna girdiğimde, otuz beş yaşlarında, uzun siyah bıyıklı, sabahlıklı, elinde sopa ve dişlerinde pipo olan uzun boylu bir beyefendi gördüm. Kazandığında bir bardak votka içen ve kaybettiğinde dört ayak üzerinde bilardo masasının altına emeklemek zorunda kalan bir kalemle oynuyordu. Onları oynarken izlemeye başladım. Ne kadar uzun sürerse, dört ayak üzerinde yürüyüşler o kadar sıklaştı ve sonunda işaret bilardo masasının altında kaldı. Usta onun hakkında cenaze sözü şeklinde birkaç güçlü ifade kullandı ve beni bir oyun oynamaya davet etti. Beceriksizliğimden dolayı reddettim. Görünüşe göre bu ona tuhaf geliyordu. Bana pişmanlıkla baktı; ancak konuşmaya başladık. Adının Ivan Ivanovich Zurin olduğunu, hafif süvari alayının kaptanı olduğunu ve Simbirsk'te asker kabul ettiğini ve bir meyhanede durduğunu öğrendim. Zurin, Tanrı'nın gönderdiği gibi, bir asker gibi beni onunla yemek yemeye davet etti. Hemen kabul ettim. Masaya oturduk. Zurin çok içti ve bana da ikramda bulundu, hizmete alışmam gerektiğini söyledi; bana neredeyse beni güldürecek ordu şakaları anlattı ve masadan mükemmel arkadaşlar olarak ayrıldık. Daha sonra bana bilardo oynamayı öğretmeye gönüllü oldu. “Bu,” dedi, “hizmet eden kardeşimiz için gereklidir. Mesela bir yürüyüşte bir yere gelirsiniz; ne yapmak istersiniz? Sonuçta mesele Yahudileri dövmek değil. İstemeden bir meyhaneye gidip bilardo oynamaya başlayacaksınız; ve bunun için nasıl oynanacağını bilmen gerekiyor! Tamamen ikna oldum ve büyük bir titizlikle çalışmaya başladım. Zurin beni yüksek sesle cesaretlendirdi, hızlı başarılarıma hayret etti ve birkaç dersten sonra beni para için, her seferinde bir kuruş için, kazanmak için değil, boşuna oynamamak için oynamaya davet etti. En kötü alışkanlık. Ben de bunu kabul ettim ve Zurin punç servis edilmesini emretti ve servise alışmam gerektiğini tekrarlayarak beni denemeye ikna etti; ve yumruk olmadan hizmet nedir! Onu dinledim. Bu arada oyunumuz devam ediyordu. Bardağımdan ne kadar çok yudum içersem o kadar cesurlaşıyordum. Üzerimde toplar uçuşmaya devam etti; Heyecanlandım, Allah bilir nasıl saydı, oyunu saat saat arttırdım, kısacası özgür kalmış bir çocuk gibi davrandım. Bu arada zaman fark edilmeden geçti. Zurin saatine baktı, işaretini bıraktı ve bana yüz ruble kaybettiğimi söyledi. Bu biraz kafamı karıştırdı. Param Savelich'teydi. Özür dilemeye başladım. Zurin sözümü kesti: “Merhamet et! Merak etme. Bekleyebilirim ama bu arada Arinuşka'ya gideceğiz."

Ne istiyorsun? Günü başladığım gibi keyifsiz bitirdim. Arinushka'da akşam yemeği yedik. Zurin her dakika bana daha fazlasını katmaya devam etti ve hizmete alışmam gerektiğini tekrarladı. Masadan kalkarken zar zor ayakta durabiliyordum; gece yarısı Zurin beni meyhaneye götürdü.

Savelich bizimle verandada buluştu. Hizmete olan hevesimin şaşmaz işaretlerini görünce nefesi kesildi. "Size ne oldu efendim? - dedi acınası bir sesle, - bunu nereye yükledin? Aman tanrım! Hayatımda böyle bir günah yaşanmadı!” - “Sessiz ol, seni piç! "Ona kekeleyerek cevap verdim: "Muhtemelen sarhoşsun, yatağına git... ve beni yatağıma koy."

Ertesi gün, dünkü olayları belli belirsiz hatırlayarak baş ağrısıyla uyandım. Düşüncelerim bir fincan çayla yanıma gelen Savelich'in sesiyle bölündü. Başını sallayarak, "Saat erken Pyotr Andreyiç," dedi, "erken yürümeye başlıyorsun. Peki kime gittin? Görünüşe göre ne baba ne de büyükbaba sarhoştu; Annem hakkında söylenecek bir şey yok: Çocukluğundan beri ağzına kvas dışında hiçbir şey almaya tenezzül etmedi. Ve her şey için kim suçlanacak? kahretsin mösyö. Arada sırada Antipyevna'ya koşuyordu: "Hanımefendi, vay be, votka." Senin için çok fazla! Söyleyecek bir şey yok: Bana güzel şeyler öğretti köpek oğlu. Ve sanki efendinin artık kendi halkı yokmuş gibi, bir kafiri amca olarak işe almak gerekiyordu!”

Utandım. Arkamı döndüm ve ona şunu söyledim: “Defol Savelich; Çay istemiyorum." Ancak vaaz vermeye başladığında Savelich'i sakinleştirmek zordu. “Görüyorsun Pyotr Andreyiç, hile yapmanın nasıl bir şey olduğunu. Başım ağırlaşıyor ve yemek yemek istemiyorum. İçen insanın hiçbir faydası olmaz... İçki iç salatalık turşusu ballı, ama akşamdan kalma halinizi yarım bardak tentürle atlatmak daha iyi olur. Sipariş etmek ister misin?"

Bu sırada çocuk içeri girdi ve bana I.I. Zurin'den bir not verdi. Kağıdı açtım ve şu satırları okudum:

“Sevgili Pyotr Andreyeviç, lütfen dün bana kaybettiğiniz yüz rubleyi bana ve oğluma gönderin. Bana göre aşırı ihtiyaç parayla.

Servise hazır

Ivan Zurin."

Yapacak hiçbir şey yoktu. Kayıtsız bir bakış attım ve Savelich'e döndüm. ve para, çamaşır ve işlerim, bir kâhya, çocuğa yüz ruble verilmesini emretti. "Nasıl! Ne için?" – şaşkın Savelich'e sordu. Mümkün olan tüm soğuklukla, "Onları ona borçluyum," diye cevap verdim. "Mutlak! - Savelich zaman zaman giderek daha da şaşırarak itiraz etti, - ama efendim, ona ne zaman borçlu oldunuz? Bir şey yanlış. Bu sizin vasiyetiniz efendim, ama size hiç para vermeyeceğim.”

Bu belirleyici anda inatçı yaşlı adamın üstesinden gelmezsem, gelecekte kendimi onun vesayetinden kurtarmamın zor olacağını düşündüm ve ona gururla bakarak şöyle dedim: “Ben senin efendinim, ve sen benim hizmetkarımsın. Para benim. Öyle hissettiğim için onları kaybettim. Ben de size akıllı olmamanızı ve size emredileni yapmanızı tavsiye ederim.”

Savelich sözlerime o kadar şaşırdı ki ellerini kavuşturdu ve şaşkına döndü. “Neden orada duruyorsun?” - Öfkeyle bağırdım. Savelich ağlamaya başladı. Titreyen bir sesle, "Peder Pyotr Andreyiç," dedi, "beni üzüntüden öldürmeyin. Işığımsın! dinle beni yaşlı adam: bu soyguncuya şaka yaptığını, bizim o kadar paramızın bile olmadığını yaz. Yüz ruble! Tanrım sen merhametlisin! Bana annenle babanın sana kesinlikle deli gibi oynamamanı emrettiğini söyle...” - “Yalan söylemeyi bırak,” diye sert bir şekilde sözünü kestim, “buradaki parayı bana ver yoksa seni uzaklaştırırım.”

Savelich bana derin bir üzüntüyle baktı ve borcumu tahsil etmeye gitti. Zavallı yaşlı adama üzüldüm; ama özgürleşmek ve artık çocuk olmadığımı kanıtlamak istedim. Para Zurin'e teslim edildi. Savelich beni lanet meyhaneden çıkarmak için acele etti. Atların hazır olduğu haberiyle geldi. Rahatsız bir vicdan ve sessiz bir pişmanlıkla, öğretmenime veda etmeden ve onu bir daha görmeyi düşünmeden Simbirsk'ten ayrıldım.

Bölüm II
Danışman

Benim tarafım mı, benim tarafım mı?

Bilinmeyen taraf!

Karşına çıkan ben değil miydim?

Beni getiren iyi bir at değil miydi:

Bana getirdi, iyi dostum,

Çeviklik, iyi neşe

Ve meyhanenin şerbetçiotu içeceği.

Eski şarkı

Yoldaki düşüncelerim pek hoş değildi. O zamanki fiyatlara göre kaybım önemliydi. Simbirsk meyhanesindeki davranışımın aptalca olduğunu ve Savelich'in önünde kendimi suçlu hissettiğimi kalbimde itiraf etmekten kendimi alamadım. Bütün bunlar bana eziyet etti. Yaşlı adam somurtkan bir şekilde banka oturdu, bana arkasını döndü ve sessiz kaldı, sadece ara sıra vakladı. Kesinlikle onunla barışmak istiyordum ve nereden başlayacağımı bilmiyordum. Sonunda ona şunu söyledim: “Peki, Savelich! bu kadar yeter, barışalım, benim hatam; Kendi adıma suçlu olduğumu görüyorum. Dün yaramazlık yaptım ve sana boşuna haksızlık ettim. Gelecekte daha akıllı davranacağıma ve sana itaat edeceğime söz veriyorum. Peki, kızmayın; hadi barışalım."

- Eh, Peder Pyotr Andreich! - derin bir iç çekerek cevap verdi. – Kendime kızgınım; Hepsi benim suçum. Seni meyhanede nasıl yalnız bırakabildim! Ne yapalım? Günah yüzünden kafam karıştı: Kutsal papazın evine girip vaftiz babamı görmeye karar verdim. İşte bu: Vaftiz babamı görmeye gittim ve hapse girdim. Sorun ve daha fazlası değil! Beylere kendimi nasıl göstereceğim? Çocuğun içki içip oyun oynadığını öğrendiklerinde ne diyecekler?

Zavallı Savelich'i teselli etmek için, gelecekte onun rızası olmadan tek bir kuruş bile elden çıkarmayacağıma dair ona söz verdim. Yavaş yavaş sakinleşti, ancak yine de ara sıra kendi kendine homurdanıp başını salladı: “Yüz ruble! Kolay değil mi?”

Gideceğim yere yaklaşıyordum. Etrafımda tepeler ve vadilerle kesişen hüzünlü çöller uzanıyordu. Her şey karla kaplıydı. Güneş batıyordu. Araba dar bir yol boyunca, daha doğrusu köylü kızaklarının açtığı yol boyunca ilerliyordu. Şoför aniden yana bakmaya başladı ve sonunda şapkasını çıkararak bana döndü ve şöyle dedi: "Usta, bana geri dönmemi emreder misiniz?"

- Bu ne için?

– Zaman güvenilmez: Rüzgar hafif esiyor; tozu nasıl süpürdüğünü görün.

- Ne sorun!

– Orada ne olduğunu görüyor musun? (Arabacı kırbacını doğuya doğrulttu.)

– Beyaz bozkırdan başka bir şey görmüyorum evet açık gökyüzü.

- Ve orada - orada: bu bir bulut.

Aslında gökyüzünün kenarında beyaz bir bulut gördüm, ilk başta bunu uzak bir tepe sanmıştım. Sürücü bana bulutun kar fırtınasının habercisi olduğunu söyledi.

Orada kar fırtınalarını duydum ve tüm konvoyların kar fırtınasıyla kaplı olduğunu biliyordum. Savelich, sürücünün görüşüne uyarak ona geri dönmesini tavsiye etti. Ama rüzgar bana pek kuvvetli gelmedi; Bir sonraki istasyona zamanında varmayı umuyordum ve çabuk gitme emrini verdim.

Arabacı dörtnala uzaklaştı; ama doğuya bakmaya devam etti. Atlar birlikte koştu. Bu arada rüzgar her geçen saat daha da güçleniyordu. Bulut beyaz bir buluta dönüştü, ağır ağır yükseldi, büyüdü ve yavaş yavaş gökyüzünü kapladı. Hafifçe kar yağmaya başladı ve bir anda pul pul dökülmeye başladı. Rüzgâr uludu; kar fırtınası vardı. Bir anda karanlık gökyüzü karlı denize karıştı. Her şey ortadan kayboldu. Arabacı, “Peki efendim,” diye bağırdı, “sorun: kar fırtınası!..”

Vagondan dışarı baktım: her şey karanlık ve kasırgaydı. Rüzgâr o kadar şiddetli bir ifadeyle uğulduyordu ki canlanmış gibi görünüyordu; kar beni ve Savelich'i kapladı; atlar hızlı adımlarla yürüdüler ve çok geçmeden durdular. "Neden gitmiyorsun?" – Sabırsızlıkla şoföre sordum. “Neden gidelim? - cevap verdi, banktan inerek, - Nereye geldiğimizi Tanrı bilir: yol yok ve her yerde karanlık var. Onu azarlamaya başladım. Savelich onun için ayağa kalktı: "Ben de itaatsizlik ederdim" dedi öfkeyle, "Hana dönerdim, biraz çay içerdim, sabaha kadar dinlenirdim, fırtına dinerdi ve yolumuza devam ederdik. Peki nereye acele ediyoruz? Düğüne hoş geldiniz! Savelich haklıydı. Yapacak hiçbir şey yoktu. Kar hâlâ yağıyordu. Vagonun yakınında bir kar yığını yükseliyordu. Atlar başları eğik duruyorlardı ve ara sıra titriyordu. Arabacı yapacak daha iyi bir işi olmadığından koşumları ayarlayarak etrafta dolaştı. Savelich homurdandı; En azından bir damar ya da yol izi görmeyi umarak her yöne baktım ama kar fırtınasının çamurlu dönüşü dışında hiçbir şey fark edemedim... Aniden siyah bir şey gördüm. “Hey, arabacı! - "Bakın, orada siyah olan ne?" diye bağırdım. Arabacı yakından bakmaya başladı. “Allah bilir efendim,” dedi yerine oturarak, “araba, araba değil, ağaç ağaç değil ama hareket ediyormuş gibi görünüyor. Ya bir kurt ya da bir insan olmalı." Hemen bize doğru hareket etmeye başlayan yabancı bir nesneye doğru gitme emri verdim. İki dakika sonra adama yetiştik. “Hey, iyi adam! - arabacı ona bağırdı. "Söyle bana, yolun nerede olduğunu biliyor musun?"

- Yol burada; Yol görevlisi, "Sağlam bir şerit üzerinde duruyorum," diye yanıtladı, "ama ne anlamı var?"

"Dinle küçük adam," dedim ona, "bu tarafı biliyor musun?" Beni bu gece kalacağım yere götürmeyi taahhüt eder misin?

"Bu taraf bana tanıdık geliyor" diye yanıtladı gezgin, "Tanrıya şükür, çok gezildi ve çok uzaklara seyahat edildi." Bakın hava nasıl: Yolunuzu kaybedersiniz. Burada durup beklemek daha iyi, belki fırtına diner ve gökyüzü açılır: o zaman yolumuzu yıldızların yanında buluruz.

Onun sakinliği beni cesaretlendirdi. Kendimi Tanrı'nın iradesine teslim ederek geceyi bozkırın ortasında geçirmeye karar vermiştim, aniden yol görevlisi hızla kirişe oturdu ve arabacıya şöyle dedi: “Tanrıya şükür, çok uzakta yaşamadı; sağa dön ve git."

- Neden sağa gitmeliyim? – sürücü hoşnutsuzlukla sordu. -Yolu nerede görüyorsun? Muhtemelen: Atlar yabancı, tasma sizin değil, arabayı sürmeyi bırakmayın. “Arabacı bana doğru göründü.” "Gerçekten" dedim, "neden onların çok uzakta yaşamadıklarını düşünüyorsun?" Yolcu, "Ama rüzgar buradan estiği için" diye yanıtladı, "ve duman kokusunu duydum; Köyün yakın olduğunu biliyorum." Zekası ve içgüdüsel inceliği beni hayrete düşürdü. Arabacıya gitmesini söyledim. Atlar derin karda ağır adımlarla ilerliyordu. Vagon sessizce hareket etti, bazen bir kar yığınına doğru ilerliyor, bazen bir vadiye çöküyor ve bir tarafa veya diğerine yuvarlanıyordu. Sanki yol alan bir gemi gibiydi fırtınalı deniz. Savelich inledi, sürekli yanlarımı itiyordu. Minderi indirdim, kendimi bir kürk mantoya sardım ve fırtınanın şakıması ve sessiz yolculuğun uğultusuyla uyuşarak uyuyakaldım.

Asla unutamayacağım bir rüya gördüm ve üzerinde düşündüğümde hala kehanet içeren bir şeyler görüyorum. garip koşullar Hayatımın. Okuyucu beni mazur görecektir: çünkü muhtemelen önyargılara karşı olası tüm aşağılamalara rağmen batıl inançlara kapılmanın ne kadar insani bir davranış olduğunu deneyimlerinden biliyordur.

Maddiyat, yerini rüyalara bıraktığında, ilk uykunun belirsiz görüntülerinde onlarla birleştiğinde, o duygu ve ruh halindeydim. Bana öyle geliyordu ki fırtına hala şiddetliydi ve biz hala karlı çölde yürüyorduk... Aniden bir kapı gördüm ve malikanemizin malikanesinin avlusuna girdim. İlk düşüncem, annemle babamın çatısına istemsiz döndüğüm için babamın bana kızacağı ve bunu kasıtlı itaatsizlik olarak değerlendireceği korkusuydu. Endişeyle vagondan atladım ve şunu gördüm: Annem derin bir keder görünümüyle benimle verandada buluştu. "Şşşt" dedi bana, "baban ölüyor ve sana veda etmek istiyor." Korkuyla onu yatak odasına kadar takip ediyorum. Odanın loş bir şekilde aydınlatıldığını görüyorum; Yatağın yanında üzgün yüzlü insanlar duruyor. Sessizce yatağa yaklaşıyorum; Annem perdeyi kaldırıyor ve şöyle diyor: “Andrei Petrovich, Petrusha geldi; hastalığınızı öğrendikten sonra geri döndü; onu kutsa." Diz çöktüm ve gözlerimi hastaya diktim. Peki?.. Babamın yerine yatakta yatan, bana neşeyle bakan siyah sakallı bir adam görüyorum. Şaşkınlıkla anneme döndüm ve ona şunu söyledim: “Bu ne anlama geliyor? Bu baba değil. Peki neden bir erkeğin onayını isteyeyim ki?” “Önemli değil Petrusha,” diye yanıtladı annem bana, “bu senin hapisteki baban; elini öp, seni kutsasın...” Kabul etmedim. Sonra adam yataktan fırladı, arkasından baltayı aldı ve her yöne sallamaya başladı. Koşmak istedim... ama yapamadım; oda doldu ölü bedenler; Cesetlere takıldım, kanlı su birikintilerinde kaydım... Korkunç adam sevgiyle seslendi bana: "Korkma, benim kutsama gir..." Korku ve şaşkınlık beni ele geçirdi... Ve o anda Uyandım; atlar ayaktaydı; Savelich elimi çekiştirerek şöyle dedi: "Dışarı çıkın efendim, geldik."

-Nereye geldin? - diye sordum gözlerimi ovuşturarak.

- Hana. Tanrı yardım etti, doğrudan çitin içine koştuk. Dışarı çıkın efendim, çabuk ve kendinizi ısıtın.

Çadırdan çıktım. Fırtına, şiddeti azalsa da hâlâ devam ediyordu. O kadar karanlıktı ki gözlerinizi çıkarabiliyorsunuz. Sahibi eteğinin altında bir fener tutarak bizi kapıda karşıladı ve beni sıkışık ama oldukça temiz bir odaya götürdü; bir meşale onu aydınlatıyordu. Duvarda bir tüfek ve uzun bir Kazak şapkası asılıydı.

Doğuştan bir Yaik Kazak olan sahibi, altmış yaşlarında, hâlâ dinç ve dinç bir adama benziyordu. Savelich mahzeni arkama getirdi ve çay hazırlamak için ateş yakılmasını istedi, ki buna hiç bu kadar ihtiyacım olmamıştı. Sahibi bir iş yapmaya gitti.

- Danışman nerede? – Savelich'e sordum. Yukarıdan gelen ses bana, "İşte efendim," diye cevap verdi. Polati'ye baktım ve siyah bir sakal ve iki parlak göz gördüm. “Ne kardeşim, üşüyor musun?” - “Bir sıska ordukta bitki örtüsü nasıl olmaz! Koyun derisi bir palto vardı ama dürüst olalım mı? Akşamı öpüşenlerin evinde geçirdim; don pek fazla görünmüyordu.” O sırada sahibi, kaynayan bir semaverle içeri girdi; Danışmanımıza bir fincan çay ikram ettim; adam yerden kalktı. Görünüşü bana dikkat çekici göründü: Kırk yaşlarındaydı, orta boyluydu, zayıftı ve geniş omuzluydu. Siyah sakalında gri çizgiler görünüyordu; canlı büyük gözler böylece koştular. Yüzünde oldukça hoş ama çapkın bir ifade vardı. Saç bir daire şeklinde kesilmişti; yırtık pırtık bir palto ve Tatar pantolonu giyiyordu. Ona bir fincan çay getirdim; tadına baktı ve yüzünü buruşturdu. “Sayın Yargıç, bana bir iyilik yapın; bir kadeh şarap getirmemi emredin; çay bizim Kazak içeceğimiz değil.” Onun isteğini isteyerek yerine getirdim. Sahibi tezgahtan bir damasko ve bir bardak çıkardı, yanına yürüdü ve yüzüne bakarak: "Ehe" dedi, "yine bizim topraklarımızdasın!" Tanrı onu nereye getirdi?” Danışmanım anlamlı bir şekilde gözlerini kırpıştırdı ve şu sözlerle cevap verdi: “Bahçeye uçtu, kenevir gagaladı; Büyükanne bir çakıl taşı attı - evet, ıskaladı. Peki ya seninki?"

- Evet, bizim! - sahibi alegorik konuşmaya devam ederek cevap verdi. "Akşam namazı için zili çalmaya başladılar ama rahip şunu söylemedi: rahip ziyaret ediyor, şeytanlar mezarlıkta."

"Sessiz ol amca," diye itiraz etti serserim, "yağmur yağacak, mantar olacak; ve eğer mantarlar varsa, bir vücut da olacaktır. Ve şimdi (burada tekrar gözlerini kırpıştırdı) baltayı arkanıza koyun: ormancı yürüyor. Sayın Yargıç! Sağlığın için!" - Bu sözlerle bardağı aldı, haç çıkardı ve bir nefeste içti. Sonra bana selam verdi ve yere geri döndü.

O zamanlar bu hırsızların konuşmalarından hiçbir şey anlamadım; ancak daha sonra bunun, 1772 isyanından sonra henüz sakinleştirilmiş olan Yaitsky ordusunun işleriyle ilgili olduğunu tahmin ettim. Savelich büyük bir hoşnutsuzluk havasıyla dinledi. Önce sahibine, sonra danışmana şüpheyle baktı. Han veya yerel dilde, hünerli, bozkırın kenarında, herhangi bir yerleşim yerinden uzakta bulunuyordu ve bir soyguncunun sığınağına çok benziyordu. Ama yapacak hiçbir şey yoktu. Yolculuğa devam etmeyi düşünmek bile imkansızdı. Savelich'in kaygısı beni çok eğlendirdi. Bu arada geceyi geçirip bir banka uzandım. Savelich ocağa gitmeye karar verdi; sahibi yere uzandı. Çok geçmeden bütün kulübe horlamaya başladı ve ben ölü gibi uykuya daldım.

Sabah oldukça geç uyandığımda fırtınanın dindiğini gördüm. Güneş parıldıyordu. Kar, geniş bozkırın üzerinde göz kamaştırıcı bir örtü gibi uzanıyordu. Atlar koşumlandı. Bizden o kadar makul bir ücret alan sahibine ödedim ki, Savelich bile her zamanki gibi onunla tartışmadı, pazarlık yapmadı ve dünkü şüpheleri tamamen aklından silindi. Danışmanı aradım, yardımları için teşekkür ettim ve Savelich'e votka için yarım ruble vermesini söyledim. Savelich kaşlarını çattı. “Votka için yarım ruble! - dedi, - bu ne için? Onu hana bırakmaya tenezzül ettiğin için mi? Seçim sizin efendim; elimizde fazladan elli tane yok. Herkese votka verirseniz çok geçmeden açlıktan ölürsünüz.” Savelich'le tartışamazdım. Verdiğim söze göre para tamamen onun emrindeydi. Ancak beni beladan olmasa da en azından çok tatsız bir durumdan kurtaran kişiye teşekkür edemediğim için sinirlendim. "Tamam" dedim soğuk bir tavırla, "yarım ruble vermek istemiyorsan ona elbisemden bir şey al. Çok hafif giyinmiş. Ona tavşan derisinden paltomu ver."

- Merhamet et Peder Pyotr Andreich! - dedi Savelich. - Neden senin tavşan kürküne ihtiyacı var? İlk meyhanede onu içecek, köpek.

"Bu, yaşlı bayan, senin üzüntün değil," dedi sürtüğüm, "içsem de içmesem de." Onun asaleti bana omzundan bir kürk manto veriyor: bu onun yüce iradesidir ve tartışmamak ve itaat etmek sizin serfinizin görevidir.

- Sen Tanrı'dan korkmuyorsun hırsız! - Savelich ona kızgın bir sesle cevap verdi. "Çocuğun henüz anlamadığını görüyorsunuz ve sadeliği uğruna onu soymaktan memnunsunuz." Neden bir ustanın koyun derisi paltosuna ihtiyacın var? Onu lanet omuzlarına bile koymayacaksın.

Amcama “Lütfen akıllılık etme” dedim, “şimdi koyun derisi paltoyu buraya getir.”

- Tanrım, efendim! - Savelich'im inledi. – Tavşan koyun derisi palto neredeyse yepyeni! ve bu herkes için iyi olur, aksi takdirde çıplak bir ayyaş olur!

Ancak tavşan koyun derisi palto ortaya çıktı. Adam hemen denemeye başladı. Aslında büyüdüğüm koyun derisi palto ona biraz dar geliyordu. Ancak bir şekilde onu giymeyi başardı ve dikiş yerlerinden yırttı. Savelich ipliklerin çatırdadığını duyunca neredeyse ulumaya başladı. Serseri hediyemden son derece memnun kaldı. Beni çadıra kadar geçirdi ve alçak bir selamla şunları söyledi: “Teşekkür ederim, sayın yargıç! Tanrı sizi erdeminizden dolayı ödüllendirsin. Merhametlerini asla unutmayacağım." - O onun yönüne gitti ve ben daha da ileri gittim, Savelich'in kızgınlığına aldırış etmeden ve kısa süre sonra dünkü kar fırtınasını, danışmanımı ve tavşanın koyun derisi paltosunu unuttum.

Orenburg'a vardığımda doğrudan generalin yanına gittim. Uzun boylu ama yaşlılıktan dolayı kamburlaşmış bir adam gördüm. Uzun saç onunki tamamen beyazdı. Eski, solmuş üniforma, Anna Ioannovna zamanından kalma bir savaşçıyı andırıyordu ve konuşması güçlü bir şekilde Alman aksanını anımsatıyordu. Ona babamdan bir mektup verdim. İsmini duyunca hızla bana baktı: "Canım!" - dedi. - Görünüşe göre Andrei Petrovich ne kadar zaman önce senin yaşından bile daha gençti ve şimdi öyle bir çekiç kulağı var ki! Oh oh oh oh oh oh!" Mektubu açtı ve alçak sesle okumaya başladı, yorumlarını yaptı. " Majesteleri Andrey Karlovich, umarım Ekselansları”... Bu nasıl bir tören? Ah, ne kadar uygunsuz biri! Elbette: disiplin ilk şeydir, ama eski yoldaşa böyle mi yazıyorlar?.. “Ekselansları unutmadı”... hım... “ve... ne zaman... merhum Mareşal Min ... kampanya... ayrıca... Karolinka”... Ehe, kuluçka makinesi! Yani hâlâ eski şakalarımızı hatırlıyor mu? "Şimdi konuya gelince... Tırmığımı sana getireceğim"... hım... "dizginleri sıkı tut"... Eldiven nedir? Bir Rus atasözü olsa gerek... Eldivenle tutmak ne anlama geliyor? – bana dönerek tekrarladı.

"Bu," diye mümkün olduğunca masum bir havayla cevap verdim, "ona nazik davranmak, çok katı olmamak, ona daha fazla özgürlük vermek, dizginleri sıkı tutmak anlamına geliyor."

"Hm, anlıyorum... "ve onu başıboş bırakma" - hayır, görünüşe göre Yesha'nın eldivenleri yanlış anlama geliyor... "Aynı zamanda... pasaportu"... O nerede? Ve burada... "Semyonovski'ye yaz"... Tamam, tamam: her şey yapılacak... "Kendinizin rütbesiz olarak kucaklanmasına izin verin ve... eski bir yoldaş ve arkadaş tarafından" - ah! sonunda tahmin ettim... vesaire vesaire... Peki baba," dedi mektubu okuyup pasaportumu bir kenara bırakarak, "her şey yapılacak: sen subay olarak **'ya nakledileceksin. * alay ve zaman kaybetmemek için yarın, nazik ve dürüst bir adam olan Kaptan Mironov'un ekibinde olacağınız Belogorsk kalesine gidin. Orada gerçek hizmette olacaksınız, disiplini öğreneceksiniz. Orenburg'da yapacağınız hiçbir şey yok; saçılma zararlıdır genç adam. Ve bugün benimle akşam yemeğine davetlisiniz."

“Her saat daha da kolaylaşmıyor! - Kendi kendime düşündüm, - daha annemin karnındayken bile nöbetçi çavuş olmamın bana ne faydası vardı! Bu beni nereye getirdi? *** alayına ve Kırgız-Kaisak bozkırlarının sınırındaki ücra bir kaleye!..” Andrey Karlovich ile, üçümüz eski yaveriyle yemek yedik. Onun masasında katı Alman ekonomisi hüküm sürüyordu ve sanırım bazen tek öğününde fazladan bir misafir görme korkusu, garnizona aceleyle taşınmamın bir nedeniydi. Ertesi gün generalle vedalaşıp gideceğim yere gittim.

Muhafız - özel seçilmiş birlikler. Birinci muhafız alayları(Semyonovsky, Preobrazhensky) Rusya'da Peter I'in komutasında ortaya çıktı. Ordunun geri kalanının aksine avantajlara sahiptiler.

3

Ve paranın, çamaşırların ve işlerimin kâhyası - D. I. Fonvizin'in "Hizmetkarlarıma mesaj" şiirinden bir alıntı. Bakıcı (kitap tutkunu, modası geçmiş) – bir şeyle ilgilenen, bir şeyden sorumlu olan kişi.

Pyotr Grinev, Simbirsk köyünde doğdu (onun hakkında bir makale). Ebeveynleri Başbakan Binbaşı Andrei Petrovich Grinev ve Avdotya Vasilievna Yu'dur.Peter doğmadan önce bile babası onu Semenovsky alayına çavuş olarak kaydettirdi. Çocuk eğitiminin sonuna kadar izinliydi, ancak bu son derece kötü bir şekilde yürütüldü. Babası, genç ustaya Fransızca öğretmesi için Mösyö Beaupre'yi tuttu. Alman dilleri ve diğer bilimler. Bunun yerine, adam Peter'ın yardımıyla Rusça öğrendi ve sonra herkes kendi işini yapmaya başladı: akıl hocası içmek ve yürümek, çocuk ise eğlenmek için. Daha sonra çocuğun babası, hizmetçiyi rahatsız ettiği için Mösyö Beaupre'yi bahçeden kovdu. Yeni öğretmen alımı yapılmadı.

Peter on yedi yaşına geldiğinde babası, oğlunun askere gitme zamanının geldiğine karar verdi. Ancak başkentte eğlenmek yerine barut kokusunu alıp gerçek bir adam olabilmesi için St.Petersburg Semenovsky alayına değil Orenburg'a gönderildi. Henüz çocukken Peter Amca'ya bahşedilen Stremyanny Savelich (karakterizasyonu) koğuşuyla birlikte gitti. Yolda gerekli eşyaları almak için Simbirsk'te durduk. Akıl hocası iş sorunlarını çözerken ve eski arkadaşlarıyla buluşurken Peter, hafif süvari alayının kaptanı Ivan Zurin ile tanıştı. Adam genç adama asker olmayı öğretmeye başladı: içmeyi ve bilardo oynamayı. Bundan sonra Peter sarhoş olarak Savelich'e döndü, yaşlı adama küfretti ve onu çok kızdırdı. Ertesi sabah akıl hocası ona ders vermeye başladı ve onu kayıp yüz rubleyi geri vermemeye ikna etmeye çalıştı. Ancak Peter borcunu ödemekte ısrar etti. Çok geçmeden ikisi yoluna devam etti.

Bölüm 2: DANIŞMAN

Orenburg yolunda Pyotr Grinev vicdanı tarafından eziyet edildi: aptalca ve kaba davrandığını fark etti. Genç adam Savelich'ten özür diledi ve bunun bir daha olmayacağına söz verdi. Adam bunun kendi hatası olduğunu söyledi: koğuşunu yalnız bırakmamalıydı. Peter'ın sözlerinden sonra Savelich biraz sakinleşti. Daha sonra yolcuları kar fırtınası yakaladı ve yollarını kaybettiler. Bir süre sonra bize köyün ne tarafta olduğunu söyleyen bir adamla karşılaştık. Arabaya bindiler ve Grinev uyuyakaldı. Rüyasında eve döndüğünü gördü, annesi babasının ölmek üzere olduğunu ve veda etmek istediğini söyledi. Ancak Peter yanına geldiğinde onun babası olmadığını gördü. Onun yerine ona neşeyle bakan siyah sakallı bir adam vardı. Grinev öfkeliydi, neden bir yabancıdan nimet istesin ki, annesi onun hapsedilen babası olduğunu söyleyerek ona bunu yapmasını emretti. Peter aynı fikirde değildi, bu yüzden adam yataktan fırladı ve baltasını sallayarak kutsamayı kabul etmeyi talep etti. Oda cesetlerle doluydu. O sırada genç adam uyandı. Daha sonra hayatındaki birçok olayı bu rüyaya bağladı. Grinev dinlendikten sonra rehbere teşekkür etmeye karar verdi ve Savelich'in isteği dışında ona tavşan kürkü paltosunu verdi.

Bir süre sonra gezginler Orenburg'a geldi. Grinev hemen uzun olduğu ortaya çıkan ancak yaşlılıktan dolayı kamburlaşan General Andrei Karlovich'in yanına gitti. Uzun beyaz saçları ve Alman aksanı vardı. Peter ona bir mektup verdi, sonra birlikte öğle yemeği yediler ve ertesi gün Grinev sipariş üzerine hizmet yerine - Belogorsk kalesine gitti. Genç adam, babasının onu böylesine ıssız bir yere göndermesinden hâlâ memnun değildi.

Bölüm 3: KALE

Pyotr Grinev ve Savelich, savaşçı bir görünüme ilham vermeyen Belogorsk kalesine geldi. Engellilerin ve yaşlıların hizmet verdiği zayıf bir köydü. Peter kalenin sakinleriyle tanıştı: Kaptan Ivan Kuzmich Mironov, karısı Vasilisa Egorovna, kızları Masha ve Alexei Ivanovich Shvabrin (imajı anlatılıyor), bir teğmenle bir düelloda cinayet için bu vahşi doğaya transfer edildi. Suçlu asker ilk önce Grinev'e geldi - yeni bir şey görmek istedi insan yüzü. Aynı zamanda Shvabrin, Peter'a yerel sakinlerden bahsetti.

Grinev, Mironov'larla akşam yemeğine davet edildi. Genç adama ailesini sordular, kendilerinin Belogorsk kalesine nasıl geldiklerini anlattılar ve Vasilisa Egorovna Başkurtlardan ve Kırgızlardan korkuyordu. Maşa (onun Detaylı Açıklama) ve o zamana kadar silah seslerinden titriyordu ve babası, annesinin isim gününde top atmaya karar verdiğinde neredeyse korkudan ölüyordu. Kız evlenme çağındaydı ama çeyizinde yalnızca bir tarak, bir süpürge, bir altin para ve banyo malzemeleri vardı. Vasilisa Egorovna ( kadın görselleri anlatılan) kızının yaşlı bir hizmetçi olarak kalacağından endişeliydi çünkü kimse fakir bir kadınla evlenmek istemezdi. Grinev, Masha'ya karşı önyargılıydı çünkü ondan önce Shvabrin onu aptal olarak tanımlamıştı.

Bölüm 4: DUEHL

Kısa süre sonra Pyotr Grinev, Belogorsk kalesinin sakinlerine alıştı ve hatta oradaki yaşamı sevdi. Asker çocuklarından subay olan Ivan Kuzmich basit ve eğitimsizdi ama dürüst ve nazikti. Karısı hem kendi kalesini hem de kaleyi yönetiyordu kendi evi. Marya Ivanovna'nın hiç de aptal olmadığı, ihtiyatlı ve duyarlı bir kız olduğu ortaya çıktı. Sahtekar garnizon teğmeni Ivan Ignatyich, Shvabrin'in daha önce söylediği gibi Vasilisa Yegorovna ile hiçbir şekilde suç ilişkisine girmedi. Bu kadar kötü şeyler yüzünden Alexei İvanoviç ile iletişim Peter için giderek daha az hoş hale geldi. Hizmet Grinev'e yük olmadı. Kalede ne denetim, ne tatbikat, ne de muhafız vardı.

Zamanla Peter Masha'yı sevdi. Onun için bir aşk şiiri yazdı ve Shvabrina'nın bunu takdir etmesine izin verdi. Makaleyi ve kızın kendisini şiddetle eleştirdi. Hatta geceleri onu ziyaret ettiğini ima ederek Masha'ya iftira attı. Grinev öfkeliydi, Alexei'yi yalan söylemekle suçladı ve ikincisi onu düelloya davet etti. İlk başta yarışma gerçekleşmedi çünkü Ivan Ignatich gençlerin niyetlerini Vasilisa Yegorovna'ya bildirdi. Masha, Grinev'e Alexey'in ona kur yaptığını itiraf etti, ancak o reddetti. Daha sonra Peter ve Alexei tekrar düello yaptı. Savelich'in aniden ortaya çıkması nedeniyle Grinev arkasına baktı ve Shvabrin onu göğsünden bir kılıçla bıçakladı.

Bölüm 5: AŞK

Kazanın beşinci gününde Grinev uyandı. Savelich ve Masha her zaman yakınlardaydı. Peter hemen duygularını kıza itiraf etti. İlk başta hasta olduğunu öne sürerek ona cevap vermedi, ancak daha sonra rızasını verdi. Grinev hemen ailesine bir lütuf talebinde bulundu, ancak babası kaba ve kararlı bir ret ile karşılık verdi. Ona göre Peter delirmişti. Grinev Sr. da oğlunun düellosuna kızmıştı. Bunu öğrendikten sonra annesinin hastalandığını yazdı. Baba, Ivan Kuzmich'ten genç adamı derhal başka bir yere nakletmesini isteyeceğini söyledi.

Mektup Peter'ı dehşete düşürdü. Masha, genç adamın mutlu olmayacağını söyleyerek ebeveynlerinin onayı olmadan onunla evlenmeyi reddetti. Grinev, düelloya müdahale ettiği ve durumu babasına bildirdiği için Savelich'e de kızmıştı. Adam gücendi ve Shvabrin'i kılıcından korumak için Peter'a koştuğunu, ancak yaşlılığın araya girdiğini ve zamanı olmadığını ve babasına haber vermediğini söyledi. Savelich, koğuşuna Grinev Sr.'den gelen bir mektubu gösterdi ve burada hizmetçi düelloyu bildirmediği için lanetledi. Bundan sonra Peter yanıldığını anladı ve Shvabrin'in ihbardan şüphelenmeye başladı. Grinev'in Belogorsk kalesinden nakledilmesi onun için faydalı oldu.

Bölüm 6: PUGAÇEVŞİNA

1773'ün sonunda Kaptan Mironov, merhum İmparator III. Peter kılığına giren Don Kazak Emelyan Pugachev (işte adı) hakkında bir mesaj aldı. Suçlu bir çete topladı ve birkaç kaleyi yok etti. Belogorskaya'ya bir saldırı olasılığı vardı, bu yüzden sakinleri hemen hazırlanmaya başladı: topu temizlemek. Bir süre sonra, yaklaşan bir saldırının habercisi olan çirkin çarşaflara sahip bir Başkurt'u ele geçirdiler. Dili koparıldığı için işkence işe yaramadı.

Soyguncular Nizhneozernaya kalesini ele geçirip tüm askerleri yakalayıp subayları astıklarında, düşmanların yakında Mironov'a varacağı belli oldu. Güvenlik adına ailem Masha'yı Orenburg'a göndermeye karar verdi. Vasilisa Egorovna kocasından ayrılmayı reddetti. Peter, son duasının onun için olacağını söyleyerek sevgilisine veda etti.

Bölüm 7: SALDIRI

Sabah Belogorsk kalesi kuşatıldı. Birkaç hain Pugachev'in yanında yer aldı ve Marya Mironova'nın Orenburg'a gidecek vakti yoktu. Baba, kızına veda etti ve ona layık olabilecek kişiyle evlenmesini kutsadı. Kalenin ele geçirilmesinden sonra Pugachev komutanı astı ve Peter III'ün kisvesi altında yemin talep etmeye başladı. Reddedenler de aynı kaderi yaşadı.

Peter hainler arasında Shvabrin'i gördü. Alexey, Pugachev'e bir şey söyledi ve yemin etme teklifi olmadan Grinev'i asmaya karar verdi. Genç adamın boynuna bir ilmik geçirildiğinde Savelich, soyguncuyu fikrini değiştirmeye ikna etti - efendinin çocuğundan fidye alınabilirdi. Akıl hocası Peter yerine kendini asmayı teklif etti. Pugachev ikisini de bağışladı. Kocasını ilmikte gören Vasilisa Egorovna çığlık atmaya başladı ve o da kafasına kılıçla vurularak öldürüldü.

Bölüm 8: DAVETLİ MİSAFİR

Pugachev ve yoldaşları başka bir kalenin ele geçirilmesini kutladılar. Marya Ivanovna hayatta kaldı. Popadya Akulina Pamfilovna onu evde sakladı ve yeğeni olarak tanıttı. Sahtekar inandı. Bunu öğrenen Peter biraz sakinleşti. Savelich ona, hizmet yerine giderken onunla karşılaşan sarhoşun Pugachev olduğunu söyledi. Grinev, daha sonra soyguncuya koyun derisi paltosunu vermesiyle kurtuldu. Peter düşüncelere dalmıştı: Görev onun Anavatan'a faydalı olabileceği yeni bir hizmet yerine gitmesini gerektiriyordu, ancak aşk onu Belogorsk kalesine bağladı.

Daha sonra Pugachev, Peter'ı evine çağırdı ve bir kez daha hizmetine girmeyi teklif etti. Grinev, Catherine II'ye bağlılık yemini ettiğini ve sözlerini geri alamayacağını söyleyerek reddetti. Sahtekar, gencin dürüstlüğünü ve cesaretini beğenmiş ve onun dört bir yana gitmesine izin vermiş.

Bölüm 9: AYRILIK

Sabah Pyotr Grinev davul sesleriyle uyandı ve meydana çıktı. Kazaklar darağacının yakınında toplandı. Pugachev, Peter'ı Orenburg'a serbest bıraktı ve ona şehre yapılacak yaklaşan saldırı konusunda uyarmasını söyledi. Alexey Shvabrin, kalenin yeni başına atandı. Grinev bunu duyunca dehşete düştü çünkü Marya Ivanovna artık tehlikedeydi. Savelich, Pugachev'e hak talebinde bulunmaya ve hasar tazminatı talep etmeye karar verdi. Sahtekar son derece öfkeliydi ama onu cezalandırmadı.

Peter ayrılmadan önce Marya Ivanovna'ya veda etmeye gitti. Yaşadığı stres nedeniyle ateşi çıktı ve kız, genç adamı tanımadan hezeyan halinde yatıyordu. Grinev onun için endişeleniyordu ve yardım edebilmesinin tek yolunun hızla Orenburg'a ulaşmak ve kalenin kurtarılmasına yardım etmek olduğuna karar verdi. Peter ve Savelich şehre giden yolda yürürken onlara bir Kazak yetişti. At üstündeydi ve dizginlerde ikincisini tutuyordu. Adam, Pugachev'in Grinev'e bir at, omzundan bir kürk manto ve bir avlu para verdiğini, ancak ikincisini yolda kaybettiğini söyledi. Genç adam hediyeleri kabul etti ve adama kayıp parayı bulmasını ve bunları votka olarak almasını tavsiye etti.

Bölüm 10: ŞEHRİN KUŞATILMASI

Pyotr Grinev Orenburg'a geldi ve generale askeri durumu bildirdi. Hemen bir konsey toplandı, ancak genç adam dışında herkes saldırmaktan değil, saldırıyı beklemekten yanaydı. General Grinev'le aynı fikirdeydi ancak kendisine emanet edilen insanları riske atamayacağını belirtti. Daha sonra Peter şehirde beklemeye devam etti ve ara sıra Pugaçev'in halkına karşı surların ötesine baskınlar düzenledi. Soyguncular savaşçılardan çok daha iyi silahlanmışlardı yasal yetki.

Grinev, baskınlarından birinde Belogorsk kalesinden çavuş Maksimych ile tanıştı. Genç adama, Alexei Shvabrin'in kendisini evlenmeye zorladığını bildiren Marya Mironova'dan bir mektup verdi, aksi takdirde Pugachev'e onun Akulina Pamfilovna'nın yeğeni değil, kaptanın kızı olduğunun sırrını açıklayacaktı. Grinev, Marya'nın sözlerinden dehşete düştü ve Belogorsk kalesine yürüme talebiyle hemen generalin yanına gitti, ancak yine reddedildi.

Bölüm 11: ASİ SLOBODA

Meşru yetkililerden hiçbir yardım bulamayan Pyotr Grinev, Alexei Shvabrin'e kişisel olarak bir ders vermek için Orenburg'dan ayrıldı. Savelich koğuşundan ayrılmayı reddetti ve onunla birlikte gitti. Yolda genç adam ve yaşlı adam Pugachev'in adamları tarafından yakalandı ve Peter'ı "babalarına" götürdüler. Soyguncuların lideri, saray adı verilen bir Rus kulübesinde yaşıyordu. Sıradan evlerden tek farkı altın rengi kağıtlarla kaplı olmasıydı. Pugachev her zaman yanında enaral adını verdiği iki danışman bulundururdu. Bunlardan biri kaçak onbaşı Beloborodov, ikincisi ise Khlopushka lakaplı sürgündeki suçlu Sokolov.

Pugachev, yetime zarar verdiğini öğrendiğinde Shvabrin'e kızdı. Adam Peter'a yardım etmeye karar verdi ve hatta Marya'nın nişanlısı olduğunu öğrendiğinde mutlu oldu. Ertesi gün birlikte Belogorsk kalesine gittiler. Sadık Savelich yine efendinin çocuğunu bırakmayı reddetti.

Bölüm 12: YETİM

Belogorsk kalesine varan gezginler Shvabrin ile tanıştı. Grinev'i ciddi şekilde kızdıran Marya'yı karısı olarak adlandırdı, ancak kız bunu reddetti. Pugachev, Alexei'ye kızmıştı, ancak onu affetti ve başka bir suç işlerse bu suçu hatırlamakla tehdit etti. Shvabrin diz çökmüş zavallı görünüyordu. Yine de Marya'nın sırrını açığa çıkaracak cesareti vardı. Pugaçev'in yüzü karardı ama masum bir çocuğu kurtarmak için aldatıldığını anlayınca affedip sevgilileri serbest bıraktı.

Pugachev ayrıldı. Marya Ivanovna ebeveynlerinin mezarlarına veda etti, eşyalarını topladı ve Peter, Palasha ve Savelich ile birlikte Orenburg'a gitti. Shvabrin'in yüzü kasvetli bir öfke ifade ediyordu.

Bölüm 13: Tutuklanma

Gezginler Orenburg'dan çok da uzak olmayan bir şehirde durdular. Orada Grinev, bir zamanlar yüz ruble kaybettiği eski bir tanıdık Zurin ile tanıştı. Adam Peter'a hiç evlenmemesini tavsiye etti çünkü aşk bir hevestir. Grinev, Zurin ile aynı fikirde değildi, ancak İmparatoriçe'ye hizmet etmesi gerektiğini anladı, bu yüzden Marya'yı Savelich'in eşliğinde gelin olarak ebeveynlerine gönderdi ve kendisi de orduda kalmaya karar verdi.

Peter, kızla vedalaştıktan sonra Zurin'le eğlendi ve ardından yürüyüşe çıktılar. Meşru hükümetin birliklerini görünce asi köyler itaat etmeye başladı. Kısa süre sonra Prens Golitsyn, Tatishcheva kalesinin altında Pugachev'i yendi ve Orenburg'u kurtardı, ancak sahtekar yeni bir çete topladı, Kazan'ı aldı ve Moskova'ya yürüdü. Yine de bir süre sonra Pugachev yakalandı. Savaş bitti. Peter izin aldı ve evine, ailesinin ve Marya'nın yanına gidecekti. Ancak ayrılış gününde Zurin, Grinev'i gözaltına alma ve onu Pugachev davasıyla ilgili soruşturma komisyonu için Kazan'a nöbetçi olarak gönderme emrini içeren bir mektup aldı. İtaat etmek zorundaydım.

Bölüm 14: MAHKEME

Pyotr Grinev ciddi bir cezayla karşı karşıya kalmayacağından emindi ve her şeyi olduğu gibi anlatmaya karar verdi. Ancak genç adam, Marya İvanovna'yı bu iğrenç meseleye karıştırmamak için onun adını anmadı. Komisyon genç adama inanmadı ve babasının değersiz bir oğul olduğunu düşündü. Soruşturma sırasında muhbirin Shvabrin olduğu öğrenildi.

Andrei Petrovich Grinev, oğlunun hain olduğu düşüncesi karşısında dehşete düştü. Çocuğun annesi üzüldü. Peter, yalnızca babasına duyduğu saygıdan dolayı idam edilmekten kurtuldu ve Sibirya'ya sürgüne mahkum edildi. Genç adamın ebeveynlerinin aşık olduğu Marya Ivanovna, St. Petersburg'a gitti. Orada yürürken asil bir bayanla tanıştı ve kızın İmparatoriçe'den iyilik isteyeceğini öğrenen hikayeyi dinleyip yardım edebileceğini söyledi. Daha sonra Catherine II'nin kendisi olduğu ortaya çıktı. Pyotr Grinev'i affetti. Kısa süre sonra genç adam ve Marya Mironova evlendiler, çocukları oldu ve Pugachev bir ilmeğe takılmadan önce genç adama başını salladı.

EKSİK BÖLÜM

Bu bölüm son baskıya dahil edilmedi. Burada Grinev'e Bulanin, Zurin'e ise Grinev adı veriliyor.

Peter, Zurin'in müfrezesinde bulunan Pugachevites'i takip etti. Birlikler kendilerini Volga kıyılarının yakınında ve Grinev malikanesinden çok da uzakta bulmadılar. Peter, ailesi ve Marya Ivanovna ile buluşmaya karar verdi ve onlara yalnız gitti.

Köyün isyan çıkardığı, gencin ailesinin ise esaret altında olduğu ortaya çıktı. Grinev ahıra girdiğinde köylüler onu da kendileriyle birlikte kilitlediler. Savelich bunu Zurin'e bildirmeye gitti. Bu sırada Shvabrin köye geldi ve ahırın ateşe verilmesini emretti. Peter'ın babası Alexei'yi yaraladı ve aile yanan ahırdan çıkmayı başardı. O anda Zurin geldi ve onları Shvabrin'den, Pugachevites'ten ve asi köylülerden kurtardı. Alexei yargılanmak üzere Kazan'a gönderildi, köylüler affedildi ve Grinev Jr. isyanın kalıntılarını bastırmaya gitti.

İlginç? Duvarınıza kaydedin!