Phòng văn thư ngôn ngữ. Các trường đại học ngôn ngữ: danh sách, điều kiện tuyển sinh

Viện Ngoại ngữ đang tuyển dụng các khóa học tương ứng theo hướng “Ngôn ngữ học” (hồ sơ “Dịch thuật và Nghiên cứu dịch thuật”) với trình độ “Cử nhân”.

Chương trình bao gồm học từ xa, hai buổi định hướng mỗi năm và các lớp học trực tiếp vào các ngày Thứ Bảy từ 10:00 sáng đến 4:50 chiều. Thời gian đào tạo là 5 năm.

Ngoại ngữ chính: Tiếng Anh.
Ngoại ngữ thứ hai: tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp.

Các giáo viên toàn thời gian của Viện Ngoại ngữ cũng như các giáo sư, phó giáo sư và trợ lý từ các trường đại học khác trong thành phố. Thế mạnh của việc học tại khoa tiếng Anh của IFL là sự kết hợp giữa truyền thống đại học với các phương pháp và chương trình mới nhất để giảng dạy ngôn ngữ và các ngành ngôn ngữ khác.

Ngoại ngữ chính: tiếng Anh

Trong năm thứ nhất và năm thứ hai, việc giảng dạy tiếng Anh được thực hiện theo một chương trình toàn diện với sự chuyển đổi sau đó sang đào tạo về các mặt: luyện nói, ngữ pháp, đọc ở nhà và đọc phân tích.

Việc thực hành hội thoại được chú ý nhiều hơn và có số giờ lớn nhất. Lớp hội thoạiđược thực hiện bởi giáo viên bản ngữ. Ở kỳ thi cuối kỳ, học sinh thể hiện khả năng thực hiện các cuộc hội thoại phức tạp mà không bị hạn chế về chủ đề hoặc thời gian.

Tập viết giúp học sinh tiếp thu và củng cố kỹ năng đánh vần, thành thạo kỹ năng viết các loại văn bản giao tiếp khác nhau (bao gồm cả tài liệu).

Ngữ âmđược giảng dạy theo một khía cạnh riêng biệt trong năm đầu tiên, bắt đầu bằng khóa học ngữ âm giới thiệu, đây là một khóa học chuyên sâu về các bài tập nhằm mục đích sửa lỗi phát âm bắt buộc và được bổ sung bằng một khóa giảng về ngữ âm lý thuyết.

Ngữ phápđược nắm vững theo một chương trình toàn diện với việc mở rộng và đào sâu kiến ​​thức trong lĩnh vực hình thái và cú pháp và được bổ sung bằng một khóa giảng về ngữ pháp lý thuyết.

Đọc sách tại nhà nhằm rèn luyện kỹ năng làm việc với văn bản, sử dụng từ điển, giới thiệu các tác phẩm văn học Anh, Mỹ và giúp học sinh tiếp thu lượng lớn từ vựng mới hiệu quả hơn.

Đọc phân tích dạy cách tiếp cận văn bản thành thạo, khả năng phân tích văn bản ở nhiều cấp độ, nhiều khía cạnh.

Ngoại ngữ thứ hai: tiếng Đức, tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha

Đào tạo bắt đầu từ năm thứ hai . Ở những năm cuối cấp, việc học ngôn ngữ thứ hai bao gồm đào tạo về dịch thuật và những kiến ​​thức cơ bản về lý thuyết về ngoại ngữ thứ hai (so với ngôn ngữ chính).

Ngôn ngữ Nga

Tiếng Nga được dạy trong năm đầu tiên. Viện đã phát triển một chương trình độc đáo, bao gồm các lớp học thực hành về phong cách tiếng Nga, không chỉ cho phép nâng cao trình độ thông thạo các chuẩn mực văn học của tiếng Nga mà còn chuẩn bị cơ sở cần thiết cho việc đào tạo chuyên sâu hơn nữa về dịch.

Đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp

Việc đào tạo một dịch giả chuyên nghiệp bắt đầu vào năm thứ ba và là một sự kết hợp của các nguyên tắc lý thuyết và thực tiễn. Đặc biệt chú ý đến các ngành học liên quan trực tiếp đến chuyên ngành tương lai của sinh viên - dịch thuật. Sinh viên nghe một khóa học về lịch sử, lý thuyết và đạo đức dịch thuật; được đào tạo về dịch thuật nói và viết liên tục (bao gồm cả dịch thuật văn học). Ở những năm cuối cấp, số lớp dịch thuật đạt 8-10 giờ mỗi tuần. Đào tạo phiên dịch bao gồm các yếu tố dịch thuật đồng thời. Lớp dịch thuật được thực hiện bởi các biên dịch viên hàng đầu của thành phố.

Vào năm thứ ba, sinh viên bảo vệ một khóa học, vào năm thứ năm - một luận văn về ngôn ngữ học hoặc lý thuyết và thực hành dịch thuật.

Chương trình giảng dạy bao gồm tiếng Latinh, một khóa học về lịch sử Tổ quốc và lịch sử Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, cũng như các khóa học khác theo yêu cầu của Tiêu chuẩn Nhà nước và các khóa học đặc biệt do học sinh lựa chọn, được cập nhật liên tục và thể hiện các khía cạnh phát triển khoa học của giáo viên IFL.

Viện Ngoại ngữ đã ký kết thỏa thuận hợp tác với Đại học Bedfordshire (Anh). Có sự trao đổi sinh viên. Có thể tiếp tục học tập tại Vương quốc Anh sau khi nhận được bằng tốt nghiệp từ Đại học Bedfordshire.

Nghề ngôn ngữ học được coi là phổ biến. Mặc dù hoạt động của anh ấy không liên quan đến việc sản xuất một sản phẩm cụ thể nhưng không nên đánh giá thấp tầm quan trọng của chuyên ngành này. Ngôn ngữ học là một ngành khoa học có lịch sử lâu đời, có nguồn gốc từ Hy Lạp cổ đại và Trung Quốc, các nước Ả Rập và Ấn Độ. Những người khao khát kiến ​​​​thức, sự kiên trì và đầu óc ham học hỏi có thể thực sự nghiên cứu nó một cách sâu sắc.

Cơ sở ngôn ngữ

Ngay cả trong thời Liên Xô, một “xương sống” ngôn ngữ nghiêm túc đã được hình thành, tập trung chủ yếu ở thủ đô của các nước cộng hòa lớn nhất. Hiện nay đây là những trường đại học ngôn ngữ của CIS, tương tác chặt chẽ với nhau và thường xuyên tham gia hội thảo khoa học quốc tế “Ngôn ngữ, Xã hội, Từ ngữ”.

Vì vậy, danh sách các trường đại học thân thiện này được trình bày:

1. Ở Nga:

  • Viện Ngoại ngữ Moscow;
  • Đại học Ngôn ngữ Nizhny Novgorod được đặt theo tên. TRÊN. Dobrolyubova;
  • Đại học Ngôn ngữ học Pyatigorsk;
  • Đại học Ngôn ngữ bang Irkutsk.

2. Ở Ukraina - KNLU.

3. Ở Belarus - MinSlu.

4. Ở Uzbekistan - UGML và SIYA (Samarkand).

5. Tại Armenia - Đại học Yerevan. Bryusova.

Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn các trường đại học ngôn ngữ lớn nhất.

MSLU

Được tạo ra vào năm 1930, nó nhận được tên hiện tại vào năm 1990.

MSLU chuyên nghiên cứu 36 ngoại ngữ, 75% đội ngũ giảng viên là người có bằng cấp học thuật. Hàng năm trường xuất bản một số lượng lớn chuyên khảo và sách giáo khoa khoa học cho các trường trung học cơ sở và đại học ở Liên bang Nga. Trường duy trì quan hệ đối tác với nhiều trường đại học hàng đầu ở 35 quốc gia, nhờ đó sinh viên có nhiều lựa chọn thực tập cũng như cơ hội nhận bằng tốt nghiệp thứ hai từ trường đại học “đối tác” của MSLU.

Đại học Ngôn ngữ quốc gia Mátxcơva cung cấp giáo dục đa cấp: tiểu học cao hơn (lyceum), cao hơn (đại học) và sau đại học. Trường đại học tốt nghiệp cử nhân (4 năm) và thạc sĩ (2 năm) theo quy định của Công ước Bologna.

Không có trường đại học ngôn ngữ nào khác có thể tự hào về nhiều chuyên ngành như MSLU. Tại đây, 13 khoa lớn cung cấp lựa chọn đào tạo trong 70 lĩnh vực đào tạo.

Điều kiện nhập học

MSLU tiến hành tuyển sinh vào học:

1) Đối với chương trình Cử nhân và Chuyên ngành:

  • trên cơ sở giáo dục trung học - dựa trên kết quả của Kỳ thi Thống nhất;
  • trên cơ sở giáo dục trung cấp nghề - dựa trên kết quả thi tuyển sinh.

2) Đối với chương trình Thạc sĩ - dựa trên kết quả kỳ thi tuyển sinh do trường đại học đặt ra và thực hiện độc lập.

Đại học ngôn ngữ bang Nizhny Novgorod được đặt theo tên. TRÊN. Dobrolyubova

Lịch sử của trường đại học này bắt đầu từ năm 1917 sau khi mở các khóa học cấp tỉnh về ngoại ngữ và văn học ở Nizhny Novgorod. Và ngày nay, tổ chức này là một trong những cơ sở lớn nhất cả nước trong lĩnh vực này: hơn ba nghìn sinh viên, ba chục chương trình giáo dục, đội ngũ giảng viên gồm 250 người, 2/3 trong số họ có bằng ứng viên hoặc bằng tiến sĩ. Trường đại học cung cấp cơ hội học chín ngôn ngữ, duy trì quan hệ đối tác quốc tế với các trường đại học lớn ở Châu Âu, Châu Á và Châu Mỹ và nổi tiếng với các dự án nghiên cứu lớn.

Đại học Ngôn ngữ học (Nizhny Novgorod) cung cấp ba hình thức học tập (toàn thời gian, buổi tối và thư từ).

Hướng “Ngôn ngữ học” bao gồm các cấu hình sau:

  • Lý thuyết và phương pháp giảng dạy ngoại ngữ và văn hóa nước ngoài.
  • Dịch.
  • Lý thuyết và thực hành giao tiếp liên văn hóa.

Việc xét tuyển vào các chuyên ngành này dựa trên kết quả của kỳ thi tuyển sinh. Đối với bằng cử nhân và chuyên ngành là các kỳ thi về tiếng nước ngoài, tiếng Nga và văn học; để lấy bằng thạc sĩ - ngoại ngữ đầu tiên.

Trường cũ của các nhà ngôn ngữ học Ukraina

Đại học Ngôn ngữ Kyiv được thành lập vào năm 1948. Ngày nay, tại bảy khoa, trường đào tạo sinh viên tốt nghiệp toàn thời gian trong các lĩnh vực sau:

  • giáo dục trung học - bao gồm 6 ngôn ngữ;
  • ngữ văn (ngôn ngữ và văn học) - 8 ngôn ngữ;
  • ngữ văn (bản dịch) - 15;
  • tâm lý;
  • tiếp thị;
  • sự quản lý;
  • Phải;
  • du lịch.

Khóa học tương ứng chỉ bao gồm việc học tiếng Anh trong các chuyên ngành được chỉ định.

Việc tuyển chọn cạnh tranh vào KNLU được thực hiện dựa trên kết quả của kỳ thi tuyển sinh:

1) Để có được bằng Cử nhân (dựa trên trình độ học vấn trung học hoàn chỉnh) - dưới hình thức đánh giá độc lập bên ngoài, bài kiểm tra đầu vào hoặc phỏng vấn trong từng trường hợp riêng lẻ.

2) Để được nhận vào chương trình thạc sĩ (dựa trên trình độ học vấn cao hơn) - dưới hình thức thi ngoại ngữ và kiểm tra đầu vào chuyên ngành.

Đại học Ngôn ngữ Minsk

Sự hình thành của MinSLU bắt đầu từ năm 1948, khi Khoa Ngoại ngữ được mở rộng thành viện sư phạm và trường đại học đã nhận được tên hiện tại vào năm 1993.

Trong quá trình hoạt động, trường đại học đã đào tạo hơn 25 nghìn giáo viên và hai nghìn rưỡi dịch giả ngoại ngữ. MSLU hợp tác với các nhà khoa học hàng đầu trong nước cũng như với các đồng nghiệp đến từ Nga, Canada, Bỉ, Đức và Tây Ban Nha.

Đại học Ngôn ngữ Minsk được đại diện bởi 8 khoa, một trong số đó (Khoa Tây Ban Nha) là duy nhất; nó vẫn là một bản sao duy nhất trong phạm vi rộng lớn của Liên minh cũ.

Việc tuyển sinh vào đại học được thực hiện dựa trên kết quả kiểm tra tập trung.

Mười sáu ngoại ngữ được giảng dạy tại MSLU. Bất kỳ sinh viên toàn thời gian nào cũng phải học hai trong số đó. Cứ 5 năm một lần, việc tuyển sinh được thực hiện cho nhóm ngôn ngữ Châu Á. Nếu muốn, sinh viên có thể học thêm các ngôn ngữ mà Khoa Ngoại ngữ thứ 3 hoạt động có tính phí.

Phần kết luận

Các trường đại học ngôn ngữ có đại diện rộng rãi ở CIS. Sự đa dạng của các khoa với số lượng ngoại ngữ lớn, cũng như các hình thức hợp tác quốc tế phát triển mang đến nhiều lựa chọn cho các nhà ngôn ngữ học tương lai. Khi chọn một trường đại học trong danh mục này, yếu tố quyết định có thể sẽ là khoảng cách địa lý với nơi cư trú của người nộp đơn, vì các chương trình giáo dục của mỗi trường đại học được mô tả đều xứng đáng và đa dạng.

Học từ xa để trở thành nhà ngôn ngữ học phù hợp với bạn nếu bạn muốn kết hợp giữa công việc và học tập. Bằng cách đăng ký vào khoa của chúng tôi, bạn sẽ có thể học từ xa để trở thành nhà ngôn ngữ học và nhận bằng tốt nghiệp của tiểu bang.

Khoa Ngôn ngữ học tại Khoa Đào tạo Từ xa tại Synergy là một trong những khoa mạnh nhất ở Nga, nơi cung cấp việc giảng dạy ngôn ngữ trực tuyến* thông qua lĩnh vực chuyên môn.

Sinh viên và sinh viên tốt nghiệp khoa của chúng tôi có thể tìm được việc làm ở nước ngoài, cũng như trong một công ty nước ngoài tại thành phố của họ, St. Petersburg hoặc Moscow.

Trước hết chúng tôi dạy bạn yêu ngôn ngữ

Cơ hội nhận thức thế giới và thực tế của một quốc gia khác qua lăng kính ngoại ngữ là một cuộc phiêu lưu thú vị nhất. Nói ngoại ngữ, một người không chỉ thâm nhập vào nền văn hóa mà còn có được khả năng nhận thức thế giới và con người qua lăng kính của một thực tại ngôn ngữ khác, anh ta thay đổi bản thân và những người khác chấp nhận anh ta, và khám phá thế giới một lần nữa.

Ngôn ngữ không phải là mục tiêu mà là phương tiện để đạt được mục tiêu. Chúng tôi dạy học sinh của mình rõ ràng về mục tiêu của mình và phấn đấu đạt được chúng, đồng thời, từ phía chúng tôi, chúng tôi có thể đảm bảo một chương trình cho phép bạn đạt được chúng thông qua việc học ngoại ngữ. Chương trình đào tạo tại khoa được cấu trúc sao cho bạn tiếp xúc tối đa với ngôn ngữ thực tế mà người bản xứ sử dụng trong cuộc sống chứ không phải trong sách về ngữ pháp.

Mỗi ngôn ngữ là chìa khóa cho một quan điểm đặc biệt, đẹp đẽ, phức tạp và đồng thời đơn giản khác về thế giới xung quanh chúng ta. Thông qua chương trình mà trường đại học của chúng tôi cung cấp cho bạn, bạn sẽ có thể nhìn thế giới từ một góc nhìn khác.

Giáo viên là những người thực hành giàu kinh nghiệm

Các lớp học tại Khoa Ngoại ngữ được giảng dạy bởi các sinh viên tốt nghiệp được chứng nhận của các trường đại học nước ngoài.

Giáo viên khóa học “Khóa tiếng Anh thực hành: Nghe & Nói, Đọc & Viết, Đàm thoại”

Ứng viên Khoa học Ngữ văn, giáo viên tiếng Anh và tiếng Pháp, nhà ngữ văn, dịch giả, giáo viên khóa học “Ngữ pháp tiếng Anh thực hành”

Giáo viên khóa học “Khóa học tiếng Anh thực hành”

Ứng viên Ngữ văn,
phó giáo sư, giáo viên khóa học
“Lý thuyết và thực hành giao tiếp liên văn hóa”

Tiến sĩ Ngữ văn, Giáo viên khóa học “Khóa tiếng Anh thực hành: Nghe & Nói”

Huấn luyện viên kinh doanh, nhà tâm lý học, nhà trị liệu tâm lý nhân văn, giáo viên khóa học
"Tâm lý giao tiếp" và "Thiết lập mục tiêu"
trong việc học ngoại ngữ"

Giáo viên khóa học “Tiếng Anh thực hành: Ngữ pháp”

Trong quá trình đào tạo, chúng tôi chuẩn bị cho học viên vượt qua kỳ thi tiếng Anh quốc tế IELTS

Từ năm thứ 3 bạn chọn hướng đi mà mình quan tâm nhất

Tất cả các hướng được tạo ra cùng với các chuyên gia từ lĩnh vực này:

Giáo viên được chứng nhận quốc tế Bạn có thể học ngay cả khi bạn bận rộn phần lớn thời gian ở nơi làm việc Hội thảo trên web có phản hồi

Dành cho ai? Khoa Ngoại ngữ của chúng tôi là dành cho bạn nếu bạn:

Lượt xem