Apa unit fraseologisnya angin masuk. "Angin di kepala" - unit fraseologis: makna dan situasi penggunaan

Angin bertiup di kepalaku pada yang. Sederhana Tercela Tentang orang yang sembrono, sembrono, sembrono. Mikhail memutuskan untuk mengangkut jerami sekarang, sebelum jalan mulai terapung... Kalau tidak, tidak ada yang akan memaafkannya - baik Lukashin maupun petani kolektif. “Mereka akan bilang, mereka memenjarakan seseorang, tapi dia punya angin di kepalanya.”(F. Abramov. Dua musim dingin dan tiga musim panas). - Bagaimana kabarmu dengan studimu? - Ya, tidak terlalu bagus. “Saya selalu memberitahunya,” guru itu menyisipkan, “kamu bisa belajar seratus kali lebih baik.” Tapi inilah masalahnya - angin bertiup di kepalaku(Bab Aitmatov. Bangau awal).

Kamus fraseologis Rusia bahasa sastra. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Lihat apa “Angin bertiup di kepalaku” di kamus lain:

Siapa. Sederhana Tercela Tentang orang yang sembrono, sembrono, sembrono. Mikhail memutuskan untuk mengangkut jerami sekarang, sebelum jalanan mulai terapung... Jika tidak, tidak ada yang akan memaafkannya, baik Lukashin maupun petani kolektif. “Di sini, kata mereka, mereka memenjarakan seorang pria, tetapi dia memiliki angin di kepalanya” (F... Kamus Fraseologi Bahasa Sastra Rusia

angin di kepalaku- Ada angin di kepala seseorang (berjalan) Tentang orang yang sembrono... Kamus banyak ekspresi

Angin di kepalaku [bersiul, berjalan, berjalan]- WHO. Razg. Tidak disetujui Tentang orang yang sembrono dan sembrono. FSRY, 62; BTS, 122, 234; POS 3, 124; F 1, 57...

angin- kata benda, m., digunakan. sangat sering Morfologi: (tidak) apa? angin dan angin, apa? angin, (saya mengerti) apa? angin, apa? oleh angin, tentang apa? tentang angin dan angin; hal. Apa? angin dan angin, (tidak) apa? angin dan angin, mengapa? angin dan angin, (saya mengerti) apa? angin dan angin... Kamus Dmitrieva

ANGIN- Angin samping. Jarg. Sudut. Dukungan lateral teknik Sharpie. Srvs 2, 27; TSUZH, 22; Baldaev 1, 41. Lempar/lempar (lempar/lempar, biarkan/biarkan, lempar/lempar) ke arah angin. Razg. Tidak disetujui 1. apa. Menghabiskan, menghabiskan dengan sia-sia, sembarangan... ... Kamus besar ucapan Rusia

angin- tra (benar), preposisi tentang angin, di dalam angin; hal. angin, ov dan angin, ov; m.Pergerakan aliran udara dalam arah horizontal. Lemah, berangin, badai, angin kencang. Utara, barat daya c. Tajam masuk. Tiba-tiba angin bertiup kencang. V.ayat,... ... kamus ensiklopedis

angin- tra (benar), kalimat; tentang angin / tiga, dalam angin /; hal. ve/coba, ov dan, angin/, o/v; m.lihat juga. angin, angin, angin, angin, angin... Kamus banyak ekspresi

Kecerobohan manusia dapat didefinisikan dengan berbagai cara. Misalnya, katakan: “Ya, orang ini sedang memikirkan angin.” Kami akan mempertimbangkan unit fraseologis ini hari ini. Kita tidak hanya akan menentukan maknanya, tetapi juga mencoba memahami baik atau buruknya jika ada angin di kepala.

Arti dari fraseologi

Bayangkan sebuah lapangan bidang Rusia. Angin di sana bebas dan tenang. Tidak ada yang menghentikannya untuk berjalan dan merasa bebas. Mengapa? Karena tidak ada benda di lapangan yang menghalangi pergerakannya. Beginilah kepala seseorang yang tidak terbebani dengan rencana masa depan atau ide apapun menjadi kosong. Artinya, “angin di kepala” (unit fraseologis) berarti tidak adanya pikiran, “objek” yang dapat “tersandung” oleh aliran udara bebas.

Secara umum ungkapan ini bisa berarti banyak hal, misalnya seseorang tidak serius, Anda tidak bisa mempercayakan sesuatu yang penting kepadanya, karena dia pasti akan mengecewakan Anda. Nah, apa yang dapat Anda katakan tentang seseorang yang bahkan tidak memikirkan masa depannya, tidak membuat rencana, tidak memikirkan kehidupan. Inilah yang dimaksud dengan "angin di kepala" - sebuah unit fraseologis. Sekarang mari kita lihat dari sudut pandang moral: apakah bersikap bertingkah itu baik atau buruk.

Konsep hidup “lahir-dibaptis-menikah dan mati” dan orang yang sembrono

Secara umum, pada titik ini Anda harus melihat melampaui realitas linguistik. Atau lebih tepatnya, tarik kembali tabir morfologi dan lihat apa yang disembunyikan oleh ungkapan “angin di kepala” (sebuah ungkapan seperti itu).

Faktanya, “lahir, dibaptis, menikah dan mati” adalah salah satu model kehidupan, salah satu cara menjalaninya, dan “angin di kepala” adalah contoh lain. Pilihan pertama adalah bagi mereka yang menginginkan keluarga, anak, teman, dan kesenangan hidup lainnya. Setuju bahwa ini adalah skenario yang cukup sederhana. Dan yang terpenting, Anda tidak perlu memikirkan hal khusus apa pun, seluruh hidup Anda sudah direncanakan. Hal lain adalah orang yang tidak memiliki rencana yang didiskusikan sebelumnya (setidaknya dengan dirinya sendiri). Dia hidup sesuai keinginan Tuhan. Angin bertiup melalui kepalanya dan tidak menemui hambatan apa pun.

Pembaca yang penuh perhatian telah memperhatikan bahwa kami dengan cerdik mengubah penekanan pada unit fraseologis yang sedang dipertimbangkan. Secara tradisional, klasik, membawa makna negatif. Tapi sekarang kita mengubah sudut pandangnya dan melihat bukan dari sudut pandang mayoritas, tapi dari sudut pandang seseorang yang berteman dengan angin. Jadi, kita perlu contoh. Oke, ada dua. Mereka terkait satu sama lain - ini adalah Hank Moody dan Henry Chinaski - yang utama dan karakter utama buku oleh Charles Bukowski.

Video tentang topik tersebut

Two Hanks - sahabat angin

Hank Moody terhubung dengan Bukowski melalui tiga keadaan: pertama, prototipe Hank adalah Charlie tua dan, kedua, teman-temannya juga memanggil Henry Chinaski Hank. Ketiga (dan ini yang utama), keduanya memiliki pemikiran yang baik, dilihat dari sudut pandang warga negara biasa.

Penggemar serial dan buku tahu bagaimana kedua penulis ini hidup: mereka minum, bertemu wanita - “menyia-nyiakan hidup mereka.” Terkadang kreativitas muncul dalam kenyataan.

Dan yang luar biasa, orang-orang di sekitarnya percaya bahwa Ch. Bukowski adalah orang yang benar-benar tersesat, dan sekarang mereka menulis tentang dia di buku-buku bahwa dia adalah “penulis prosa Amerika terbesar di abad ke-20.” Dan untuk semua orang tanda-tanda eksternal dia mempunyai angin di kepalanya, dan dia tidak hanya berjalan, dia menetap di sana.

Moral di sini adalah tidak minum minuman keras, merokok dan menjadi korup secara moral. Hanya ada orang-orang yang tidak masuk ke dalam masyarakat, ke dalam garis nilai-nilai utamanya, namun dari luar tampaknya mereka kosong dan tidak berarti, tetapi di suatu tempat di sana, di dalam, ada sebuah tragedi yang mengintai. Oleh karena itu, jangan menilai dari pakaian, seperti yang dikatakan M.A. Bulgakov, Anda perlu melihat atau melihat seseorang, tetapi di zaman kita yang sibuk, kita tidak selalu punya cukup waktu untuk ini. Lebih mudah untuk mengabaikannya dan berkata: “Dia sedang kena angin.”

Dengan satu atau lain cara, setelah membaca artikel tersebut, pembaca tidak hanya akan dengan mudah menjawab pertanyaan apa yang dimaksud dengan “angin di kepala”, tetapi juga akan memikirkan apakah dia benar. kearifan rakyat karena tergesa-gesa dan kategoris.

Saat ini

Aneka ragam
Aneka ragam

Angin di kepalaku pada yang. Sederhana Tercela Tentang orang yang sembrono, sembrono, sembrono. Mikhail memutuskan untuk mengangkut jerami sekarang, sebelum jalan mulai terapung... Kalau tidak, tidak ada yang akan memaafkannya - baik Lukashin maupun petani kolektif. “Mereka akan bilang, mereka memenjarakan seseorang, tapi dia punya angin di kepalanya.”(F. Abramov. Dua musim dingin dan tiga musim panas). - Bagaimana kabarmu dengan studimu? - Ya, tidak terlalu bagus. “Saya selalu memberitahunya,” guru itu menyisipkan, “kamu bisa belajar seratus kali lebih baik.” Tapi inilah masalahnya - angin bertiup di kepalaku(Bab Aitmatov. Bangau awal).

Kamus fraseologis bahasa sastra Rusia. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Lihat apa itu “Angin di kepala” di kamus lain:

angin di kepalaku- kekanak-kanakan, bertingkah, tidak bermartabat, sembrono, ceroboh, tertiup angin, kepala bertingkah, bertingkah, tidak berdasar, nakal, hidup untuk hari ini, hidup sesaat, kosong, hidup untuk satu hari, kemudahan berpikir yang luar biasa, dengan angin sepoi-sepoi. .. ... Kamus sinonim

Angin di kepalaku- ANGIN, angin (angin), tentang angin, di angin, pl. s, ov dan a, ov, m Gerakan, aliran udara dalam arah horizontal. Kecepatan angin. Kuat, ringan. Melewati. Berdirilah di atas angin (tempat angin bertiup). Ke angin atau ke angin untuk menyebarkan apa n. Bagaimana... Kamus Penjelasan Ozhegov

angin di kepalaku- Ada angin di kepala seseorang (berjalan) Tentang orang yang sembrono... Kamus banyak ekspresi

Siapa. Sederhana Tercela Tentang orang yang sembrono, sembrono, sembrono. Mikhail memutuskan untuk mengangkut jerami sekarang, sebelum jalanan mulai terapung... Jika tidak, tidak ada yang akan memaafkannya, baik Lukashin maupun petani kolektif. “Di sini, kata mereka, mereka memenjarakan seorang pria, tetapi dia memiliki angin di kepalanya” (F... Kamus Fraseologi Bahasa Sastra Rusia

Angin di kepalaku [bersiul, berjalan, berjalan]- WHO. Razg. Tidak disetujui Tentang orang yang sembrono dan sembrono. FSRY, 62; BTS, 122, 234; POS 3, 124; F 1, 57... Kamus besar ucapan Rusia

angin- Angin di kepala seseorang (penghinaan sehari-hari) tentang orang yang kosong dan sembrono. Angin bertiup di kepalanya, dia hanya ingin berjalan. Berdiri di tengah angin (bahasa sehari-hari) di mana angin kencang bertiup. Kakek berdiri di atas angin. Pergi sebelum angin (bahasa sehari-hari daerah) untuk... ... Kamus Fraseologi Bahasa Rusia

ANGIN- ANGIN, angin, jamak. angin (angin sederhana), angin angin, jantan. 1. Pergerakan aliran udara. Angin kencang. Angin kencang. Angin sepoi-sepoi. Angin barat. Angin semakin kencang. Hembusan angin. Melalui angin. Angin yang menguntungkan. 2. hanya jamak. Gas...... Kamus Penjelasan Ushakov

angin- Tiupan, angin sepoi-sepoi, badai, badai salju, angin puyuh, angin puyuh, badai salju, badai salju, badai salju; (angin pasat, simoom, sirocco, tornado, topan, badai, siklon, badai, aquilon, boreas, zephyr). Ia berhembus melalui jendela; melalui angin. Lihat sembrono.. membuang uang sia-sia, di... ... Kamus sinonim

ANGIN- ANGIN, angin (angin), tentang angin, di angin, pl. s, ov dan a, ov, suami. Gerakan, aliran udara dalam arah horizontal. Kecepatan angin. Kuat, ringan. Melewati. Berdirilah di atas angin (tempat angin bertiup). Ke arah angin atau ke arah angin untuk menyebarkan sesuatu... ... Kamus Penjelasan Ozhegov

angin- kata benda, m., digunakan. sangat sering Morfologi: (tidak) apa? angin dan angin, apa? angin, (saya mengerti) apa? angin, apa? oleh angin, tentang apa? tentang angin dan angin; hal. Apa? angin dan angin, (tidak) apa? angin dan angin, mengapa? angin dan angin, (saya mengerti) apa? angin dan angin... Kamus Penjelasan Dmitriev

Buku

• Angin di Kepala, Helio Myand. Pahlawan dalam cerita “Angin di Kepala”, seorang anak laki-laki berusia tujuh tahun, Khennu Kivi, banyak mendengar dari teman lamanya Paeter bahwa belajar di sekolah sangatlah sulit. “Semakin banyak kamu melakukannya, semakin buruk yang kamu alami...

221 0

pada yang. Sederhana Tercela Tentang orang yang sembrono, sembrono, sembrono. Mikhail memutuskan untuk mengangkut jerami sekarang, sebelum jalan mulai terapung... Kalau tidak, tidak ada yang akan memaafkannya - baik Lukashin maupun petani kolektif. “Mereka akan bilang, mereka memenjarakan seseorang, tapi dia punya angin di kepalanya.”(F. Abramov. Dua musim dingin dan tiga musim panas). - Bagaimana kabarmu dengan studimu? - Ya, tidak terlalu bagus. “Saya selalu memberitahunya,” guru itu menyisipkan, “kamu bisa belajar seratus kali lebih baik.” Tapi inilah masalahnya - angin bertiup di kepalaku(Bab Aitmatov. Bangau awal). Kamus fraseologis bahasa sastra Rusia. - M.: Astrel, AST A.I.Fedorov 2008

Arti dalam kamus lain

Segalanya

Siapa. Razg. Cepat Sangat, sangat jujur, spontan dalam manifestasi perasaan, pikiran, suasana hati, dll. Hal-hal sepele membuatnya kesal, tetapi hal-hal sepele membuatnya geli: dia habis-habisan, mengatakan semua yang terlintas dalam pikirannya (A. Odoevsky. Saksi). Dia tidak bisa memiliki kerahasiaan, dia habis-habisan (Chernyshevsky. Diary, Maret 1853). [Dengan ayahnya] dia apa adanya, habis-habisan, tanpa penyembunyian, terbuka...

Seluruh dunia

Kedaluwarsa Cepat Semuanya. [Chatsky:] Siapa yang kamu cintai? [Sofia:] Ah! Tuhanku! seluruh dunia! (Griboyedov. Celakalah dari Kecerdasan). Ketika seorang pengecut takut pada seseorang, Dia berpikir bahwa seluruh dunia sedang memandangnya melalui matanya (Krylov. Tikus dan Tikus). Varvara Mikhailovna tidak setuju dan berargumen bahwa seluruh dunia mengetahui hal ini, bahwa tidak seorang pun kecuali Vasily Petrovich yang akan mengatakan bahwa pengantin pria lajang lebih buruk daripada pengantin pria keluarga (S. Aksakov. Natasha). ...

Angin bertiup di kepalaku

WHO. Sederhana Tercela Tentang orang yang sembrono, sembrono, sembrono. Mikhail memutuskan untuk mengangkut jerami sekarang, sebelum jalan mulai terapung... Kalau tidak, tidak ada yang akan memaafkannya - baik Lukashin maupun petani kolektif. “Di sini, kata mereka, mereka memenjarakan seorang pria, tetapi dia memiliki angin di kepalanya” (F. Abramov. Dua musim dingin dan tiga musim panas). - Bagaimana kabarmu dengan studimu? - Ya, tidak terlalu bagus. “Saya selalu memberitahunya,” sela sang guru, “kamu bisa belajar seratus kali…”