Asal usul bulan dalam setahun dalam bahasa Rusia. Penelitian bekerja dengan topik "asal usul nama-nama bulan dalam bahasa Rusia"

Kami terus mengembangkan pengetahuan kami. Pada artikel kali ini saya akan bercerita tentang asal usul nama bulan. Nama-nama ini berulang dari tahun ke tahun, namun tidak semua orang mengetahui mengapa bulan Januari disebut Januari, dan Agustus disebut Agustus. Saatnya membuka tabir kerahasiaan dan mencari tahu mengapa bulan-bulan tertentu dinamai demikian. Kami juga akan mempertimbangkan nama-nama Slavia kuno untuk bulan-bulan yang digunakan oleh nenek moyang kami sebelum diperkenalkannya kalender Romawi.

Jadi, dahulu kala di Roma Kuno, kalender matahari dikembangkan, yang terdiri dari nama-nama yang dikaitkan dengan dewa-dewa Romawi, kaisar, dan angka-angka saja. Kalender inilah yang diadopsi sebagai dasar dan menggantikan kalender Slavia kuno, yang telah digunakan nenek moyang kita selama berabad-abad. Ada berbagai versi mengapa hal ini terjadi, tetapi yang utama adalah agama. Gereja Ortodoks berusaha dengan segala cara untuk memberantas paganisme dan ini mempengaruhi kalender, dan karena Rus pada masa itu berhubungan erat dengan Byzantium, kalender Romawi, yang diwarisi dari Kekaisaran Romawi Barat, menjadi sangat berguna. Namun, mari kita lihat bulan-bulan itu sendiri dan namanya.

Faktanya, dasar penanggalan yang terdiri dari 12 bulan masih dipertahankan, satu-satunya perubahan mempengaruhi awal tahun. Bulan pertama bangsa Romawi kuno adalah bulan Maret.

Maret - asal usul nama itu

March (lat. Martius) mendapatkan namanya untuk menghormati dewa Romawi Mars - dewa perang. Bangsa Romawi memuja dewa ini dan dengan datangnya hari-hari musim semi yang hangat, kampanye militer rupanya direncanakan, sesuai dengan namanya.

April- asal nama

Nama April berasal dari kata Latin Aprilis - pembukaan. Bulan ini kuncup di pepohonan terbuka. Ada juga versi lain asal usul bulan April, dari lat. apricus – dihangatkan oleh matahari, cerah. Namun, hal ini praktis tidak mengubah esensinya.

Mungkin- asal nama

Nama bulan Mei (Majus) diambil dari nama dewi musim semi Romawi, Maia. Bangsa Romawi mengidentifikasi Maya dengan dewi Italia Maiesta, pelindung tanah subur. Bulan ini berbagai pengorbanan dilakukan untuk dewi ini.

Juni– asal usul nama

Juni (Junius) – dinamai dewi Juno. Pelindung wanita dan pasangan Jupiter. Meski ada anggapan bahwa nama June dikaitkan dengan konsul Romawi pertama Junius Brutus.

Juli– asal usul nama

Bulan Juli (Julius) dinamai menurut nama komandan dan politisi terkenal Julius Caesar; pada prinsipnya, ia memulai reformasi kalender. Dahulu bulan ini disebut “Quintilis” yang artinya “Kelima”.

Agustus– asal usul nama

Augustus (Augustus) mendapatkan namanya untuk menghormati Kaisar Augustus, yang membuat amandemennya sendiri pada kalender. Sebelumnya, bulan tersebut disebut “Sextilis” yang artinya “Keenam”.

September Oktober November Desember– asal usul nama

Semuanya sederhana di sini. Bulan-bulan ini sesuai dengan nomor serinya di daftar bulan.

September dari Lat. September – ketujuh
Oktober dari Lat. okto – kedelapan
November dari Lat. November – kesembilan
Desember dari Lat. Desember - kesepuluh

Meskipun perlu dicatat bahwa upaya untuk memberikan nama yang dipersonalisasi pada nomor tersebut dilakukan lebih dari satu kali. Banyak kaisar berusaha mengabadikan nama mereka dalam nama bulan. Untuk beberapa waktu, bulan Tiberius, Antonius, dan seterusnya ada, tetapi mereka tidak berakar dan lama kelamaan dilupakan.

Januari – asal usul nama

Januari (Januarius) dinamai dewa Romawi Janus. Ya, ya, Janus bermuka dua yang sama, dewa segala permulaan, menghubungkan masa lalu dan masa depan, penjaga pintu masuk dan keluar. Janus juga merupakan santo pelindung para pelancong dan penjaga jalan, dan dihormati di kalangan pelaut Italia, yang percaya bahwa dialah yang mengajari orang cara membuat kapal pertama.

Februari– asal usul nama

Februari (Februarius) dari lat. Februa "festival penyucian". Pada bulan ini dilakukan ritual penyucian dan penebusan dosa. Nama bulan ini juga dikaitkan dengan dewa dunia bawah Etruria, Februus.

Ini adalah informasi singkat untuk perkembangan umum; jika ada yang ingin mempelajari masalah ini lebih detail, saya sarankan menggunakan Wikipedia dan mempelajari asal usul bulan lebih detail.

Adapun kalender Slavia kuno, nenek moyang kita menggunakan nama bulan berikut:

Szechenie- dari kata “menebang” - menebang hutan. Biasanya, penebangan hutan untuk menyiapkan lahan tanaman baru dan memanennya untuk konstruksi dilakukan pada musim dingin. Bulan ini juga disebut “Prosinets”, karena munculnya langit biru setelah lama mendung.

Garang– Sebulan badai salju dan salju beku.

Berezen– waktu pembakaran pohon yang ditebang di musim dingin, terutama pohon birch, untuk dijadikan batu bara. Disebut juga “Kering”, berdasarkan waktu ketika hutan yang ditebang mengering atau tanah mengering.

Serbuk sari- bulan berbunga.

Traven– bulan pertumbuhan rumput.

Cherven- dari kata "cacing". Bulan pengumpulan serangga hama di kebun dan kebun sayur, di wilayah selatan, saat buah ceri memerah.

Lipen– bulan bunga linden.

ular- dari kata "sabit". Saatnya panen.

Veresen– bulan berbunga heather.

Daun jatuh- saat menguning dan awal gugurnya daun.

Dada- dari kata "tumpukan" - bekas roda yang membeku di jalan.

Jeli– namanya berbicara sendiri.

02.02.2016

Januari

Nama Januari diambil dari nama dewa Romawi Janus, yang merupakan pelindung semua pintu masuk, pintu, awal dan akhir. Namanya berasal dari bahasa Latin “janua” yang berarti “pintu” sekaligus “permulaan”. Janus sering digambarkan mempunyai dua wajah, menghadap ke depan dan ke belakang secara bersamaan, sehingga memunculkan istilah “Janus Berwajah Dua”. " - orang bermuka dua dan munafik, atau kata-kata yang maknanya berlawanan.

Februari

Februari – dari bahasa Latin Februari, yang, pada gilirannya, berasal dariFebruari: nama hari raya ritual Romawi, yang kemudian diubah menjadi Lupercalia (festival kesuburan), yang kemudian menggantikan Hari St.

Berbaris

Jika kita berbicara tentang para dewa, maka Mars jelas yang paling beruntung: tidak hanya bulan yang dinamai untuk menghormatinya, tetapi juga sebuah planet, serta sebatang coklat yang terkenal. Mengenai bulannya, semuanya logis - perayaan untuk menghormati Mars baru dimulai pada bulan Maret sebagai persiapan untuk kampanye (Mars adalah dewa perang).

April

April berasal dari bahasa Latin Aprillis, bulan keempat dalam kalender Romawi. Sejarah selanjutnya tidak menyebutkan asal usul kata tersebut. Dalam bahasa Inggris Kuno, April terkadang disebut monab Paskah, Apa yang dimaksud dengan "Bulan Paskah"?

Mungkin

Kembali ke para dewa, atau lebih tepatnya, ke para dewi. Dewi Maya (perawat), yang diberi nama bulan terakhir musim semi, adalah putri Titan Atlas dan ibu Hermes. Dia adalah simbol kesuburan dan bumi, yang memungkinkan bulan pertama musim panen diberi nama untuk menghormatinya.

Juni

Dari mitologi Yunani kita beralih lagi ke mitologi Romawi. Nama June berasal dari dewi Juno, istri Jupiter, pelindung pernikahan dan peran sebagai ibu.

Juli

Bulan pertama yang diberi nama sesuai dengan tokoh sejarah nyata: untuk menghormati Julius Caesar, tentu saja, yang lahir pada bulan Juli. Sebelumnya bulan disebut kuintilis(yang artinya kelima). Kalau belum bisa menghitung, Juli bukanlah bulan kelima. Kami akan mencari tahu kapan kita mencapai bulan September dan Oktober.

Agustus

Pada bulan 8 SM Sekstilis(keenam, kita bingung lagi) diganti namanya menjadi Oktavianus Augustus, kaisar Romawi pertama. Sebelum menjadi kaisar, ia hanya dipanggil Oktavianus, dan dalam bahasa Latin Agustus(Yang Mulia, berdedikasi) dia menambahkan setelahnya. Dalam bahasa Inggris modern Agustus– dihormati, mengesankan.

September

Dan inilah alasan perbedaan dalam catatan tersebut: melanjutkan tradisi Romawi, mengikuti Quinitlis dan Sextilis,

Dinamakan September (septem – tujuh), karena merupakan bulan ketujuh dalam kalender 10 bulan, yang dimulai pada bulan Maret. Sekarang, tentu saja, sistemnya sudah dilupakan, tapi namanya masih tetap ada.

Oktober

Skemanya sama: okto dalam bahasa Latin - delapan. Dua bulan sisanya ditambahkan ke 10 bulan sebelumnya pada akhir penanggalan sekitar tahun 713 SM, dan baru pada tahun 153 SM. Januari menjadi bulan pertama tahun ini.

November

November adalah bulan kesembilan, dinamakan dari kata tersebut November(sembilan).

Desember

Dan akhirnya, Desember, dari Desember- sepuluh. Dalam bahasa Inggris, kata sifat juga berasal darinya: Desember Dan bulan Desember.

Menyukai? Lain kali kami akan memberi tahu Anda tentang hari-hari dalam seminggu! Ikuti kami

Ini adalah cerita tentang banyak hal - tentang sejarah kalender, tentang Ides dan Kalends, tentang nama-nama bulan dan hari dalam berbagai bahasa.

Sejarah kalender

Sekarang semua bangsa di dunia menggunakan kalender warisan bangsa Romawi kuno.
Namun kalender dan penghitungan hari di kalangan orang Romawi kuno pada awalnya cukup membingungkan dan aneh...

Voltaire mengatakan tentang ini:
Jenderal Romawi selalu menang, tapi mereka tidak pernah tahu pada hari apa itu terjadi...)))

Hari-hari yang tersisa ditunjukkan dengan menunjukkan jumlah hari tersisa sampai hari utama berikutnya; di mana penghitungannya mencakup hari yang ditentukan dan hari utama berikutnya: ante diem nonum Kalendas Septembres - sembilan hari sebelum penanggalan bulan September, yaitu tanggal 24 Agustus, biasanya ditulis dengan singkatan A. D. IX Kal. September.
……………
Kalender Romawi kuno.

Pada awalnya tahun Romawi terdiri dari 10 bulan, yang ditunjuk nomor serial: pertama, kedua, ketiga, dst.
Tahun dimulai dengan musim semi- periode mendekati ekuinoks musim semi.
Kemudian empat bulan pertama diganti namanya:

Pertama(musim semi!) bulan dalam setahun dinamai menurut namanya dewa tunas musim semi, pertanian dan peternakan, dan orang-orang Romawi memiliki dewa ini... Mars! Baru kemudian dia menjadi, seperti Ares, dewa perang.
Dan bulan itu diberi nama Martius(martius) - untuk menghormati Mars.

Kedua bulan itu diberi nama Aprilis ( aprilis), yang berasal dari bahasa Latin aperire - "membuka", karena bulan ini kuncup di pohon terbuka, atau dari kata apricus - "dihangatkan oleh Matahari". Itu didedikasikan untuk dewi kecantikan, Venus.

Ketiga bulan untuk menghormati dewi bumi Mei dan mulai dipanggil Mayus(maju).
Keempat bulan itu diubah namanya menjadi Junius(junius) dan didedikasikan untuk dewi langit Juno, pelindung wanita, istri Jupiter.

Enam bulan tersisa dalam setahun tetap mempertahankan nama numeriknya:

Quintilis - kelima; sextilis - keenam;

September - ketujuh; Oktober - kedelapan;

November (November) - kesembilan; desember - kesepuluh.

Empat bulan dalam setahun ( martius, maius, quintilis dan oktober) masing-masing punya 31 hari, dan bulan-bulan sisanya terdiri dari 30 hari.

Oleh karena itu, kalender Romawi asli satu tahun mempunyai 304 hari.

Pada abad ke-7 SM. bangsa Romawi melakukan reformasi kalender Anda dan ditambahkan ke tahun tersebut 2 bulan lagi - kesebelas dan kedua belas.

Bulan pertama adalah Januarius- Dinamai setelah bermuka dua tuhan Janus, yang dipertimbangkan dewa cakrawala, yang membuka gerbang Matahari pada awal hari dan menutupnya pada akhir hari. Dia adalah dewa masuk dan keluar, setiap permulaan. Bangsa Romawi menggambarkannya dengan dua wajah: satu, menghadap ke depan, Tuhan melihat masa depan, yang kedua, menghadap ke belakang, merenungkan masa lalu.

Kedua menambahkan bulan - Febrarius- berdedikasi dewa dunia bawah Februari. Namanya sendiri berasal dari kata februare - "untuk membersihkan" dan dikaitkan dengan ritual penyucian.

Tahun dalam kalender Romawi setelah reformasi mulai terdiri dari 355 hari, dan karena penambahan 51 hari (kenapa tidak 61?) Saya harus mengubah lamanya bulan.

Namun tetap saja tahun Romawi lebih dari itu 10 hari lebih pendek dari tahun tropis.

Untuk menjaga awal tahun tetap dekat dengan satu musim, mereka melakukannya penyisipan hari tambahan. Pada saat yang sama, orang Romawi di setiap tahun kedua, antara tanggal 24 dan 25 Februari, secara bergantian 22 atau 23 hari “dimasukkan”.

Akibatnya, jumlah hari dalam kalender Romawi berganti-ganti dengan urutan sebagai berikut: 355 hari; 377 (355+22) hari; 355 hari; 378 (355+23) hari. Hari kabisat disebut bulan Mercedonia, kadang-kadang disebut hanya sebagai bulan kabisat - interkalarium(interkalis).
Kata " mercedonia" berasal dari "merces edis" - "pembayaran tenaga kerja": kemudian pembayaran dilakukan antara penyewa dan pemilik properti.

Rata-rata lamanya satu tahun dalam jangka waktu empat tahun tersebut adalah 366,25 hari, yaitu satu hari lebih lama dari kenyataannya.

Sebuah desain yang terukir pada kalender batu Romawi kuno. Baris atas menggambarkan para dewa yang kepadanya hari-hari dalam seminggu dipersembahkan: Saturnus - Sabtu, Matahari - Minggu, Bulan - Senin, Mars - Selasa, Merkurius - Rabu, Jupiter - Kamis, Venus - Jumat. Di tengah kalender terdapat zodiak Romawi, di kanan dan kirinya terdapat simbol Latin untuk angka bulan.

Reformasi Julius Caesar.

Kekacauan dalam kalender Romawi telah menjadi signifikan dan reformasi sangat diperlukan. Dan reformasi dilakukan di 46 SM Julius Caesar(100 - 44 SM). Kalender baru dikembangkan oleh sekelompok astronom Aleksandria yang dipimpin oleh Sosigen.

Dasar kalenderditeleponJulian, diasumsikan siklus matahari yang lamanya dianggap 365,25 hari.

Dihitung dalam tiga dari setiap empat tahun 365 hari, pada hari keempat - 366 hari.

Seperti sebelum bulan Mercedonia, demikian pula sekarang hari tambahan ini “disembunyikan” antara tanggal 24 dan 25 Februari. Caesar memutuskan untuk menambah Februari kedua keenam ( bis sextus) sehari sebelum kalender bulan Maret, yaitu hari kedua 24 Februari. Februari dipilih sebagai bulan terakhir tahun Romawi. Tahun tambahan mulai disebut tahunbissextus, dari mana kata-kata kami berasal tahun kabisat Tahun kabisat pertama terjadi pada tahun 45 SM. e.

perintah Kaisar jumlah hari dalam bulan menurut prinsip: Bulan ganjil mempunyai 31 hari, dan bulan genap mempunyai 30 hari. Februari di tahun sederhana seharusnya memiliki 29 hari, dan di tahun kabisat - 30 hari.

Apalagi Caesar memutuskan untuk memulai menghitung hari pada tahun baru dari hilal yang kebetulan terjadi pada tanggal 1 Januari.

Kalender baru menunjukkan untuk setiap hari dalam setahun bintang atau konstelasi mana yang pertama kali terbit atau terbenam di pagi hari setelah periode tidak terlihat. Misalnya, pada bulan November dirayakan: pada tanggal 2 - setting Arcturus, pada tanggal 7 - setting Pleiades dan Orion, dll. Kalender sangat erat kaitannya dengan pergerakan tahunan Matahari sepanjang ekliptika dan siklus pekerjaan pertanian.

Penghitungan menurut kalender Julian dimulai pada tanggal 1 Januari 45 SM. Pada hari ini, mulai tahun 153 SM, konsul Romawi yang baru terpilih mulai menjabat, dan awal tahun ditunda.
Julius Caesar adalah penulis tradisi tersebut mulailah menghitung tahun baru pada tanggal 1 Januari.

Sebagai rasa terima kasih atas reformasi, dan mengingat keunggulan militer Julius Caesar, orang Romawi Senat mengganti nama bulan menjadi Quinitilis(Caesar lahir bulan ini) di Julius.

Dan setahun kemudian, di Senat yang sama, Caesar terbunuh...

Perubahan kalender ada kemudian.

Para pendeta Romawi kembali mengacaukan kalender dengan menyatakan setiap tahun ketiga (bukan tahun keempat) dalam kalender sebagai tahun kabisat. Hasilnya, dari 44 menjadi 9 tahun. SM. 12 tahun kabisat diperkenalkan, bukan 9.

Kesalahan ini diperbaiki oleh Kaisar Augustus(63 SM - 14 M): selama 16 tahun - dari 9 SM sampai tahun 8 Masehi - tidak ada tahun kabisat. Sepanjang jalan, dia berkontribusi pada penyebaran tujuh hari seminggu, yang menggantikan siklus sembilan hari yang digunakan sebelumnya - nundid.

Dalam hal ini, Senat mengganti nama bulan tersebut Sextilis di bulan Agustus. Tapi durasi bulan ini adalah 30 hari. Bangsa Romawi menganggap tidak nyaman jika bulan yang didedikasikan untuk Agustus memiliki hari yang lebih sedikit dibandingkan bulan yang didedikasikan untuk Kaisar. Kemudian mengambil satu hari lagi dari bulan Februari dan menambahkannya ke Augustus. Jadi Februari tersisa 28 atau 29 hari.

Sekarang ternyata demikian Julius, Augustus dan September disimpan selama 31 hari. Untuk menghindari tiga bulan yang terdiri dari 31 hari berturut-turut, satu hari di bulan September diundur Oktober. Pada saat yang sama, satu hari baru ditunda menjadi Desember. Dengan demikian, pergantian bulan panjang dan pendek yang benar yang diperkenalkan oleh Kaisar dilanggar, dan paruh pertama tahun dalam tahun sederhana ternyata adalah empat hari lebih pendek dari yang kedua.

Sistem penanggalan Romawi tersebar luas di Eropa Barat dan digunakan hingga abad ke-16. Dengan adopsi agama Kristen dalam bahasa Rusia Mereka juga mulai menggunakan kalender Julian, yang secara bertahap menggantikan kalender Rusia Kuno.

Pada abad ke-6, biksu Romawi Dionysius Kecil diusulkan untuk diperkenalkan era Kristen baru, yang dimulai dari Kelahiran Kristus, dan bukan dari penciptaan dunia, dan bukan dari berdirinya Roma.

Dionysius membenarkan tanggal Kelahiran Kristus. Menurut perhitungannya, jatuh pada tahun 754 berdirinya Roma atau pada tahun ke-30 pemerintahan Kaisar Augustus.
Era dari Kelahiran Kristus dengan kuat memantapkan dirinya di Eropa Barat hanya di VIII abad. Dan di Rus selama beberapa abad mereka terus menghitung tahun sejak penciptaan dunia.

Reformasi Paus Gregorius XIII.

Pada akhir abad ke-3. IKLAN ekuinoks musim semi adalah pada tanggal 21 Maret. Konsili Nicea, diadakan pada tahun 325 di kota Nicea (sekarang Izvik di Turki) tetapkan tanggal ini, memutuskan bahwa ekuinoks musim semi akan selalu jatuh pada tanggal tersebut.

Namun rata-rata lama satu tahun dalam kalender Julian adalah 0,0078 hari atau 11 menit 14 detik lebih lama dari tahun tropis. Sebagai akibat setiap 128 tahun kesalahan terakumulasi sepanjang hari: Momen perjalanan Matahari melalui titik balik musim semi berpindah selama waktu ini satu hari ke belakang - dari bulan Maret hingga Februari. Pada akhir abad ke-16 abad ekuinoks musim semi dipindahkan kembali 10 hari dan diperhitungkan 11 Maret.

Reformasi kalender dilakukan oleh Paus Gregorius XIII berdasarkan proyek oleh seorang dokter dan ahli matematika Italia Luigi Lilio.

Gregorius XIII dengan bantengnya memesan itu setelah 4 Oktober 1582 seharusnya tanggal 15 Oktober, bukan 5 Oktober. Maka ekuinoks musim semi dipindahkan ke tanggal 21 Maret ke tempat semula. Untuk mencegah kesalahan terakumulasi, diputuskan dari setiap 400 tahun, buanglah tiga hari.
Merupakan kebiasaan untuk menganggap sederhana abad-abad yang jumlah ratusannya tidak habis dibagi 4 tanpa sisa. bukan hari kabisat 1700, 1800 dan 1900, dan tahun 2000 merupakan tahun kabisat. Kesenjangan satu hari antara kalender Gregorian dan waktu astronomi semakin menumpuk bukan dalam 128 tahun, tetapi dalam 3323.

Sistem kalender ini menerima nama itu Gregorian atau "gaya baru" Berbeda dengan itu, nama “gaya lama” diperkuat di belakang kalender Julian.

Negara-negara yang posisi Gereja Katoliknya kuat segera beralih ke gaya baru, tetapi di negara-negara Protestan reformasi dilakukan dengan penundaan 50-100 tahun.

Inggris saya sedang menunggu sebelum tahun 1751 g., dan kemudian “membunuh dua burung dengan satu batu”: dia mengoreksi kalender dan menjadwalkan ulang awal tahun 1752 dari tanggal 25 Maret sampai dengan 1 Januari. Beberapa orang Inggris menganggap reformasi sebagai perampokan: ini bukan lelucon, tiga bulan penuh kehidupan hilang!)))

Penggunaan kalender yang berbeda menyebabkan banyak ketidaknyamanan, dan terkadang hanya kejadian lucu. Ketika kita membacanya di Spanyol pada tahun 1616 dia meninggal pada tanggal 23 April Cervantes, dan meninggal di Inggris pada tanggal 23 April 1616 Shakespeare, Anda pasti mengira dua penulis hebat meninggal di hari yang sama.
nyatanya perbedaannya adalah 10 hari! Shakespeare meninggal di Inggris Protestan, yang masih hidup menurut kalender Julian, dan Cervantes meninggal di Spanyol Katolik, di mana kalender Gregorian (gaya baru) telah diperkenalkan.

Salah satu negara terakhir yang mengadopsi kalender Gregorian 1928, menjadi Mesir.

Pada abad ke-10, dengan diadopsinya agama Kristen, kronologi sampai ke Rus., digunakan oleh orang Romawi dan Bizantium: Kalender Julian, nama bulan Romawi, tujuh hari seminggu. Tapi tahun-tahun telah dihitung dari penciptaan dunia yang terjadi di 5508 tahun sebelum kelahiran Kristus. Tahun dimulai pada tanggal 1 Maret, dan pada akhir abad ke-15 awal tahun dipindahkan ke tanggal 1 September.

Kalender yang berlaku di Rusia sejak “penciptaan dunia” diganti dengan Julian Petrus I mulai tanggal 1 Januari 1700 (perbedaan antara kedua sistem kronologi tersebut adalah 5508 tahun).

Mereformasi sistem kalender Rusia sangat tertunda. Gereja Ortodoks menolak menerimanya, meskipun pada tahun 1583 di Konsili Konstantinopel, Gereja mengakui ketidakakuratan kalender Julian.

Keputusan Dewan Komisaris Rakyat RSFSR tanggal 25 Januari 1918 g., diperkenalkan di Rusia Gregorian kalender. Saat ini perbedaan antara gaya lama dan gaya baru adalah 13 hari. Itu sudah ditentukan pada tahun 1918, setelah tanggal 31 Januari, hitung bukan tanggal 1 Februari, melainkan tanggal 14.

Kini kalender Masehi sudah menjadi kalender internasional.
…………
Sekarang tentang nama-nama bulan Slavia.
12 bulan - dongeng favorit

Bulan- periode waktu yang mendekati periode revolusi Bulan mengelilingi Bumi, meskipun kalender Gregorian modern tidak sesuai dengan perubahan fase Bulan.

Sejak zaman kuno, segmen tahun telah dikaitkan dengan fenomena alam atau aktivitas ekonomi tertentu.

Tidak terlalu sesuai topik. Dari legenda: di antara orang Slavia, Bulan adalah raja malam, suami Matahari. Dia jatuh cinta pada Bintang Kejora, dan sebagai hukumannya para dewa lain membelahnya menjadi dua...

Nama bulan

Januari. Nama Slavia “Prosinets” berasal dari munculnya langit biru di bulan Januari.

Februari- "Sechen", "Kecapi". Penebangan - karena sudah waktunya menebang pohon untuk membuka lahan untuk lahan subur.

Berbaris
"Kering" dari kehangatan musim semi, mengeringkan kelembapan; di selatan - "Berezozol", dari aksi matahari musim semi pada pohon birch, yang saat ini mulai dipenuhi jus dan kuncup. "Protalnik" - alasannya jelas.
April
Nama-nama Rusia kuno untuk bulan April: "Berezen", "Snegogon". Di Ukraina, bulan ini disebut “kviten” (mekar).

Mungkin- nama "Rumput", "Rumput" - alam berubah menjadi hijau dan berbunga.
Juni.
"Izok." Izok adalah belalang, jumlahnya sangat banyak di bulan Juni. Nama lainnya adalah "Cherven".

Juli.

"Cherven" - namanya berasal dari buah-buahan dan beri, yang pada bulan Juli dibedakan berdasarkan warna kemerahannya (merah, merah). Juga disebut "Lipet" - linden mekar di bulan Juli. "Groznik" - dari badai petir yang kuat. Dan sederhananya - "Puncak Musim Panas". "Stradnik" - dari kerja keras musim panas.
Agustus
Dan orang-orang Slavia masih menderita - "Serpen", "Zhniven" - waktu untuk memotong gandum. Di utara, Augustus juga disebut "Zarev", "Zornichnik" - dari pancaran petir.
September
Nama Rusia untuk bulan itu adalah "Kehancuran", Revun - dari deru angin musim gugur dan binatang, terutama rusa. "Suram" - cuaca mulai memburuk. Dalam bahasa Ukraina, bulannya adalah “Veresen” (dari tanaman madu berbunga - heather).

Oktober
Nama Slavia yang indah adalah "Listopad". Kalau tidak - "Lumpur", dari hujan musim gugur dan jurang maut. Dan juga “Pesta Pernikahan” - saat ini pekerjaan utama pertanian telah berakhir, merayakan pernikahan bukanlah dosa, terutama setelah hari raya Syafaat.

November- "Bruden", dari tumpukan tanah beku dengan salju.

Desember- "Jeli" - dingin!

Tablet nama bulan Slavia

Minggu dan hari dalam seminggu.

Seminggu adalah jangka waktu 7 hari, ada di sebagian besar sistem kalender di dunia. Kebiasaan mengukur waktu dengan tujuh hari seminggu berasal dari kita Babel Kuno dan dikaitkan dengan perubahan fase bulan.
Dari mana asal nama-nama hari dalam seminggu?

Para astronom Babilonia kuno menemukan bahwa, selain bintang tetap, tujuh tokoh yang bergerak yang kemudian diberi nama planet(dari bahasa Yunani "mengembara"). Diyakini bahwa tokoh-tokoh ini berputar mengelilingi bumi dan jaraknya dari bumi bertambah dengan urutan sebagai berikut: Bulan, Merkurius, Venus, Matahari, Mars, Jupiter dan Saturnus.

Ahli nujum Babilonia percaya itu setiap jam dalam sehari berada di bawah perlindungan planet tertentu, yang "mengendalikan" dia.
Penghitungan jam dimulai pada hari Sabtu: jam pertamanya “diperintah” oleh Saturnus, jam kedua oleh Jupiter, jam ketiga oleh Mars, dan seterusnya, jam ketujuh oleh Bulan. Kemudian seluruh siklus terulang kembali.

Pada akhirnya ternyata pada jam pertama keesokan harinya, Minggu, "dikelola" Matahari, jam pertama hari ketiga adalah Bulan, hari keempat - ke Mars, hari kelima - ke Merkurius, hari keenam - ke Jupiter dan hari ketujuh - ke Venus.

Planet yang mengatur jam pertama suatu hari melindungi sepanjang hari, dan hari itu mendapatkan namanya.

Sistem ini diadopsi oleh orang Romawi - nama-nama planet diidentikkan dengan nama para dewa. Mereka mengendalikan hari dalam seminggu yang menerima nama mereka. Nama-nama Romawi bermigrasi ke kalender banyak orang di Eropa Barat.

Nama-nama hari "Planet" dalam bahasa Inggris dan Skandinavia bahasa, namun nama-nama di dalamnya berasal dari nama kafir dewa mitologi Jerman-Skandinavia.

Orang Babilonia menganggap hari Saturnus sebagai hari sial; pada hari ini diperintahkan untuk tidak berbisnis, dan itu sendiri mendapat nama " Sabat - kedamaian. Namun, diundur ke akhir pekan. Nama tersebut diteruskan ke bahasa Ibrani, Arab, Slavia (Sabtu), dan beberapa bahasa Eropa Barat.

Orang Slavia menyebut hari Minggu sebagai "minggu"", "hari di mana tidak ada apa-apa tidak melakukan" (tidak berbisnis). Dan Senin adalah “hari demi minggu”, Selasa adalah “hari kedua setelah minggu”, dst.
Seperti itulah rasanya...)))

Hari dalam seminggu

Kita melihat personifikasi hari-hari dalam seminggu dalam nama-nama yang disimpan dalam bahasa Inggris, Jerman, dan Prancis.

Senin- Senin (Bahasa Inggris) bergema Bulan- Bulan, lebih jelasnya Lundi (Perancis),

Selasa- atas nama Selasa Mardi (Prancis), el Martes (Spanyol), Martedi (Italia) kami mengenali planet ini Mars. Pada hari Selasa (Inggris), Dienstag (Jerman) nama militan disembunyikan dewa Jerman kuno Tiu, analog dari Mars.

Rabu- menebak Air raksa di le Mercredi (Prancis), Mercoledi (Italia), el Miercoles (Spanyol).

Rabu(Bahasa Inggris) berasal dari Wodensday yang artinya hari Woden(Wotan, Odin). Dewa yang sama tersembunyi di Onstag (Swedia), Woenstag (Gol.), Onsdag (Denmark).

Woden- dewa yang tidak biasa, dia digambarkan sebagai lelaki tua jangkung berjubah hitam. Karakter ini menjadi terkenal karena penemuan alfabet rahasia, yang disejajarkan dengan dewa pelindung ucapan tertulis dan lisan - Merkurius. Menurut legenda, Woden mengorbankan salah satu matanya demi ilmu.

Dalam bahasa Slavia "Rabu", "Rabu"", begitu pula di Mittwoch (Jerman), Keskeviikko (Finlandia) tertanam gagasan tengah minggu

Kamis- Latin Dies Jovis, Hari Jupiter, memunculkan Jeudi (Prancis), Jueves (Spanyol), Giovedi (Italia).

Dan di sini Kamis(Inggris), Torstai (Finlandia), Torsdag (Swedia), Donnerstag (Jerman), dan lain-lain memiliki hubungan langsung dengan dewa petir kuno Thor, analogi Yupiter. Dalam bahasa Hindi, Kamis adalah Hari Jupiter.

Jumat- Venus terlihat jelas dalam bahasa Vendredi (Prancis), Venerdi (Italia).
English Friday, Fredag ​​​​(Swedia), Freitag (Jerman) atas nama dewi kesuburan dan cinta Skandinavia Freya (Frigge), analog dengan Aphrodite dan Venus. Dalam bahasa Hindi, Jumat adalah Hari Venus.

Sabtu- menghadapi Saturnus terlihat pada hari Sabtu (Inggris) dan Saturni (Latin).
nama Rusia " Sabtu", el Sabado (Spanyol), Sabato (Italia) dan Samedi (Prancis) kembali ke bahasa Ibrani "Sabat", yang berarti "damai, istirahat".
Lauantai (Finlandia), Lördag (Swedia), Loverdag (Denmark) mirip dengan Laugardagr Jerman Kuno dan berarti “hari wudhu”. Dalam bahasa Hindi, Sabtu adalah Hari Saturnus.

Minggu - Hari Matahari dalam bahasa Latin, Inggris dan Jerman, dalam banyak bahasa hari ini ditandai dengan berbagai variasi kata "Sun/Son" (Matahari).
Domingo(Spanyol), Dimanche (Perancis), Domenica (Italia) diterjemahkan berarti " Hari Tuhan“dan merupakan lapisan yang dibawa ke Eropa bersama dengan agama Kristen.

Rusia " Minggu"muncul dengan cara yang sama, menggantikan nama lama untuk hari ini "Minggu", dipertahankan dalam bahasa Slavia lainnya - Nedelya (bol.), Nedilya (Ukraina), Nedele (Ceko). Dalam bahasa Hindi, Minggu adalah Hari matahari.
……………

Dan terakhir tentang hari dan jam.

Hari- satuan kalender apa pun, yang alokasinya didasarkan pada pergantian siang dan malam. Pembagian hari ini berasal dari Babel Kuno, yang para pendetanya percaya bahwa siang dan malam terdiri dari dua belas jam. Secara resmi membagi hari menjadi 24 jam diperkenalkan oleh astronom Aleksandria Claudius Ptolemy, yang hidup pada abad ke-2. IKLAN

Jam pertama dimulai saat fajar, siang selalu merupakan jam keenam, dan matahari terbenam adalah jam kedua belas. Dan lamanya jam tersebut adalah sebuah variabel, tergantung pada lamanya siang hari.

Ryabchikov Daniil

Karya ini mengumpulkan materi tentang asal usul Meyat dalam bahasa Rusia, etimologi, hari libur Rusia yang dirayakan pada bulan tertentu, dan tradisi terkait.

Unduh:

Pratinjau:

Asal nama bulan dalam bahasa Rusia

Perkenalan

Kata “kalender” telah dikenal dalam bahasa Rusia sejak akhir abad ke-17.
Sebelumnya, ini disebut “kata bulanan”. Namun apa pun sebutannya, tujuan kalender tetap sama - menetapkan tanggal dan mengukur interval waktu. Kalender memberi kita kesempatan untuk mencatat peristiwa dalam urutan kronologisnya, berfungsi untuk meramalkan masa depan (apa yang diharapkan dalam tiga bulan - cuaca apa, hari libur, kapan menanam kentang dan panen), memungkinkan kita mengingat tanggal-tanggal penting, dan bagi banyak orang. tujuan lain. Periode waktu yang membentuk penemuan penting ini harus disebutkan namanya. Dan setiap negara melakukan pendekatan ini dengan caranya sendiri, dengan cara yang populer. Di Yunani saja, setiap daerah mempunyai nama bulan yang berbeda-beda. Misalnya, bulan pertama di Athena disebut Hekatombeon, di Miletus - Panemos, di Delphi - Appelai, dll. Di Roma, nama-nama berikut digunakan: Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Maius, Junius, Quintilis, Sextilis, September , Oktober , November, Desember. Kedengarannya familiar, bukan? Banyak dari mereka bermigrasi ke bahasa-bahasa Eropa. Dan sekarang kita menyebut bulan pertama Januari, Januari Inggris, Januar Jerman, janvier Prancis, gennaio Italia.
Namun sebelum nama-nama ini sampai kepada kita, nama-nama bulan kuno lainnya juga digunakan di Rus. Nama-nama bulan di Rus' juga mencerminkan “karakternya”: jika pada bulan Juli masa penderitaan sedang berlangsung, maka ia dipanggil sesuai dengan itu, dan tidak seorang pun akan terpikir untuk menyebutnya “suram”. Saya tertarik dengan pertanyaan tentang asal usul nama bulan dalam bahasa Rusia.

Tujuan pekerjaan saya- mempelajari asal usul nama-nama bulan dalam bahasa Rusia kuno dan modern, yaitu apa yang menjadi dasar etimologi.

Tugas:

1. pelajari etimologi dari kata "bulan"
2. jelajahi etimologi nama-nama bulan dalam bahasa Rusia
3. menentukan hubungan antara nama-nama bulan dan tradisi buruh rakyat serta refleksinya dalam tanda-tanda rakyat dan hari libur. Hipotesa : nama-nama bulan dalam bahasa Rusia dikaitkan dengan nama dewa di antara Slavia kuno, serta untuk menghormati tokoh sejarah terkemuka, hari libur, dan ciri-ciri fenomena alam yang terjadi pada masanya.

1. Etimologi dari kata "bulan"

Ada banyak sumber pembentukan kata dalam bahasa Rusia. Ini adalah kata-kata asli Rusia, dan kata-kata asing, dan kata-kata Slavonik Gereja. Etimologi adalah ilmu yang mempelajari asal usul kata, kehidupannya, dan perubahan bahasa.

Karena tidak ada sistem etimologi yang jelas, hal ini menunjukkan pendekatan yang berbeda terhadap asal usul nama bulan. Sementara itu, fakta yang sama menunjukkan bahwa etimologi ini begitu dalam sehingga hampir terlupakan sama sekali. Tetapi fakta lain yang paling penting adalah distribusi terluas dari nama bulan yang sama di antara sejumlah besar orang dan di wilayah yang berbeda.

Secara keseluruhan, hal di atas memungkinkan kita untuk menyimpulkan bahwa nama-nama bulan lahir dalam kedalaman sejarah, ketika masyarakat bule masih bersatu dan memiliki bahasa dan jangkauan konsep yang sama. Inilah masa keberadaan bahasa Paleo-Rusia.

Rumpun bahasa Rusia adalah salah satu dari tiga bahasa tertua di dunia (dua lainnya adalah Negroid dan Mongoloid). Akarnya berasal dari budaya arkeologi pra-Chellellian dan Shellian di Rusantorops Dataran Rusia (2 - 1 juta tahun yang lalu) dan terkait erat dengan wilayah Dataran Rusia itu sendiri.

Di sinilah, dalam kondisi kesatuan linguistik paleo-umum Rusia, 50 ribu tahun yang lalu tipe manusia modern - seorang neoantropis - terbentuk. Melalui serangkaian budaya arkeologi yang berturut-turut, neoantrop mencapai tahap manusia Rusia dan membentuk bangsa Rusia di Dataran Rusia. Dimulai pada milenium ke-5 SM, dengan pemukimannya di wilayah Yunani, Sumeria, Mesir, Cina, dll. Orang Rusia membentuk rumpun bahasa Indo-Eropa yang sama. Oleh karena itu, nama-nama konsep paling kuno dalam berbagai bahasa berasal dari bahasa Rusia zaman Paleolitikum.

Prasasti kalender pertama dibuktikan secara arkeologis di situs Sungir (30 ribu SM, Vladimir), milik komunitas budaya arkeologi Kostenkovo-Streltsy yang dibentuk oleh manusia Paleo-Rusia. Sejak saat itu, pembentukan kalender dimulai sebagai suatu sistem terpadu untuk membagi waktu dan mengenali momen-momen individualnya. Berdasarkan sifatnya, pembagian ini adalah fraktal.

Jadi, karena pembentukan pengetahuan kalender terjadi di Rus dan di sini pengetahuan ini terus berkembang, maka bahasa produksi istilah-istilah kalender dan konten konseptualnya harus diakui sebagai bahasa Rusia tahapan dari Paleo-Rusia hingga Proto- Rusia.

Dalam kalender Rusia, tahun dibagi menjadi empat WAKTU - empat musim: musim semi - penangguhan sumbu, musim gugur - penopang sumbu, musim panas - terbangnya matahari, musim dingin - matahari di dalam lubang. Pada tingkat kalender kedua, setiap MUSIM dalam setahun dibagi menjadi tiga BULAN. Pembagian ini menghasilkan total 12 bulan.

"Bulan" secara harfiah berarti "anak Mokosh" adalah kata Rusia Kuno yang berasal dari zaman bahasa Paleo-Rusia - milenium ke-50 SM. (sebagai bagian dari apa yang disebut rumpun bahasa “Nostratik”).

Kata “bulan” terbentuk dari kata dasar mesa- dan suff. -ts.

Rusia Mesia adalah nama Rusia Kuno untuk istri Tuhan - Mokosha (secara harfiah berarti sapi), yang mencerminkan esensi Zoomorphic Mousteriannya. Pada awal pembentukan kultus Mokosh, dia dianggap sebagai istri Dewa Veles: dia adalah Banteng Besar Veles; dia adalah induk sapi Makosh (mesya, dalam berbagai variasi Masha, Bear, Macka, dll.). Dari nama Mokosh muncullah kata COSMOS yang menggambarkan waktu secara umum. Menggunakan akhiran -ts dalam bahasa Rusia, kata benda kecil dibentuk dari dasar kata benda feminin.

Jadi, sebagian waktu - sebagian Mokosh - adalah anak Mokosh. Dalam mitologi Rusia kuno, ada 12 anak Mokosh - 12 Bulan, di mana bulan-+ sudah cukup. ts sebenarnya berarti “anak Mokosh” (lih. telya - anak sapi, pta (ha) - anak ayam). Banyaknya bulan anak Mokosh sama dengan 12 diperoleh dari pembagian geometri waktu Mokosh.

Jadi, bulan secara harfiah berarti "anak Mokosh" dalam bahasa Rusia.

2. Etimologi nama-nama bulan

Januari - nama asli Rusia bulan ini. Secara harfiah berarti “melahirkan” (sun-Ra). Nama ini berasal dari akar kata Rusia kuno “istri” (jena-), yang berarti wanita yang sedang melahirkan, dan akhiran -ar (lih. pah-ar, myt+ar, tuli+ar, dll.).

Belakangan, nama Rusia untuk bulan "Januari" berpindah ke bahasa-bahasa pinggiran Rusia: misalnya, ke dalam bahasa Latin - januarius.

Makosh adalah prinsip feminin dari agama monoteistik Slavia Rusia. Dia adalah istri Tuhan. Tuhan sendiri adalah Veles. Oleh karena itu, di Rus', Januari disebut juga bulan Veles.

Ada julukan lain untuk bulan ini, misalnya studinets, stuzhen (icy), dll. Salah satu yang paling menarik adalah prosinets. Awalan pro- berarti manifestasi sebagian dari sesuatu, dan akar kata -sin- menunjukkan adanya warna biru, diyakini dari birunya langit yang mulai muncul saat ini, pancaran, dari intensifikasi, dengan tambahan hari , dari sinar matahari. Nama Rusia Kecil untuk bulan Januari “sochen” menunjukkan titik balik musim dingin, yang menurut kepercayaan populer, terjadi pada bulan Januari, pemotongan musim dingin menjadi dua bagian, atau cuaca beku yang pahit dan parah. Di Rusia, bulan Januari awalnya adalah bulan kesebelas, karena bulan Maret dianggap sebagai bulan pertama, tetapi ketika tahun mulai dihitung dari bulan September, maka Januari menjadi bulan kelima; akhirnya, sejak tahun 1700, sejak perubahan kronologi kita dilakukan oleh Peter the Great, bulan ini menjadi yang pertama.

Perlu diperhatikan etimologi kata Januari, yang berasal dari Janus. Janus adalah salah satu dewa Romawi India paling kuno, yang, bersama dengan dewi perapian Vesta, menempati tempat penting dalam ritual Romawi. Sedangkan Romawi Kuno baru berusia abad 8 - 6 SM, jauh dari zaman dahulu kala. Dan selama periode ini orang-orang Romawi tidak mengetahui esensi dari dewa-dewa kuno "mereka" - pada zaman kuno, pendapat yang berbeda telah diungkapkan tentang esensi konsep keagamaan yang terkandung dalam Janus. Jadi, Cicero menghubungkan nama Tuhan dengan kata kerja inire dan melihat dalam diri Janus dewa masuk dan keluar. Yang lain percaya bahwa Janus melambangkan kekacauan (Janus=Hianus), atau udara, atau cakrawala. Nigidius Figulus mengidentifikasi Janus dengan dewa matahari [Brockhaus dan Efron, 1907]. Jadi, orang Romawi tidak mengetahui hakikat tuhan “mereka”. Alasannya adalah karena itu bukanlah dewa Romawi, tetapi nama Rusia untuk bulan kalender - JANUARI.

Februari (hevral) adalah nama asli bulan Rusia. Secara harfiah berarti “pembuluh darah”, “kehidupan”.

Nama “Februari” secara etimologis terkait dengan nama perempuan Rusia Fevronya, Khavronya, dan bahasa Rusia lainnya. Khovroniya, dibentuk dari kata Rusia HOVAT selatan, barat, Pskov, Kaluga. “sembunyikan, simpan” [Dal V.]. Juga bahasa Ukraina hovati, Bulgaria Khovac, orang Rusia lainnya hovatisya “waspada, bertahan”, Ceko. shovati “menyembunyikan, menyimpan, merawat”, bahasa Slowakia. shovat" "merawat, tumbuh", showac Polandia "menyembunyikan, menyimpan, memberi makan." Yang terakhir melengkapi rantai etimologis: Khovral - Februari.

Lahirnya istilah “Februari” harus dikaitkan dengan masa domestikasi sapi di Rus' - ca. 13 - milenium ke-11 SM, budaya arkeologi Rusia Tengah dan Ressetia. Babi dianggap sebagai penjaga masyarakat dalam arti memungkinkan mereka bertahan hidup di masa musim dingin yang sulit. Fevronya, Khavronya - Rusia. babi (pepatah Rusia: “Mereka memberikan Khavronya untuk putra Khovrin”; “Meskipun Baba Khavronya menjatuhkannya dari lahan pertanian, itu adalah kehendak Tuhan, dan tidak akan dibiarkan tanpa lahan pertanian!”; “Setiap Khavronya memuji dirinya sendiri”).

Semantik bulan Februari dikaitkan dengan air mati dan air hidup, tercermin dalam dongeng Rusia "Havroshechka" dan secara umum terdiri dari yang berikut: kematian - penghakiman - kebangkitan. Fase pertama berakhir pada malam tanggal 31 Januari hingga 1 Februari, saat peringatan terakhir dewa LAMA Ra berlangsung - yaitu Matahari menuju bintang (bintang - bintang). 40 hari dihitung dari Korochun (malam dari tanggal 21 hingga 22 Desember), ketika Sun-Ra tua meninggal. Pada malam yang sama, Sun-Ra baru lahir dan dibangkitkan.

Fase kedua dari trinitas dikaitkan dengan PENGhakiman Mokosh, yang mulai dilaksanakannya segera setelah peringatan terakhir Ra - yaitu, mulai tanggal 1 Februari (hari liburKERAS, Kashcheev frosts) - dan berakhir dalam sepuluh hari - yaitu, 10 Februari. Arti semantik dari pengadilan adalah pertemuan MUSIM DINGIN dan MUSIM PANAS - hari liburlilin(1 Februari): “musim dingin bertemu musim panas”, “matahari untuk musim panas, musim dingin untuk embun beku” (bahasa Rusia terakhir). Februari di fase kedua adalah PUNGGUNG musim dingin. Februari adalah punggung bukit, garis, benang, batas, setelah itu kehidupan baru dimulai (lih. Lat. fiber “benang”; Jerman gebirge “punggungan gunung”).

Fase ketiga dimulai pada 11 Februari - HARI VELES, hari kebangkitan Veles. Di Rusia, waktu melahirkan anak di musim dingin bertepatan dengan itu, yaitu kelahiran sapi baru “dari tulang sapi tua”. Februari tahap ini dikaitkan dengan datangnya musim semi (berikut semantik banjir – banjir). Februari adalah awal dari kehidupan baru.

Februari adalah bulan terakhir tahun ini bagi orang Romawi dan dinamai menurut Febru, dewa Italia kuno yang kepadanya bulan itu dipersembahkan. Nama asli Slavia-Rusia untuk bulan ini adalah “salju”, mungkin berasal dari zaman bersalju. Di Little Russia, sejak abad ke-15, mengikuti peniruan orang Polandia, bulan Februari mulai disebut “ganas”; Penduduk desa di provinsi Rusia utara dan tengah masih menyebutnya “penghangat samping”, sejak itu ternak keluar dari kandang dan menghangatkan sisi tubuh mereka di bawah sinar matahari, dan pemiliknya sendiri menghangatkan sisi tubuh mereka di depan kompor.
Salah satu nama panggilan untuk bulan Februari - bagian, secara mitologis berasal dari bahasa Rusia. penebangan adalah pertarungan, pertarungan antara musim dingin dan musim panas, dan dalam kehidupan sehari-hari inilah saatnya menebang pohon untuk membuka lahan untuk lahan subur. Itu juga disebut “air rendah” (antara musim dingin dan musim semi). Karena seringnya terjadi badai salju dan badai salju, bulan Februari juga disebut “badai angin”.
Zimobor, protalnik, kering, berezozol (Maret)- Orang Mesir, Yahudi, Moor, Persia, Yunani kuno, dan Romawi memulai tahun dengan bulan ini. Nama March diberikan pada bulan ini oleh orang Romawi untuk menghormati dewa perang, Mars. Itu dibawa ke kami dari Byzantium.

Nama-nama asli Slavia-Rusia bulan ini di masa lalu di Rus berbeda: di utara disebut kering atau kering karena kehangatan musim semi, mengeringkan semua kelembapan, di selatan - berezozol, dari aksi musim semi matahari di pohon birch, yang saat ini mulai dipenuhi getah manis dan tunas kecambah. Zimobor - menaklukkan musim dingin, membuka jalan menuju musim semi dan musim panas, mencairkan salju - bulan ini salju mulai mencair, bercak dan tetesan yang mencair muncul. Bulan Maret juga sering disebut “penerbangan”, karena menandai awal musim semi, pertanda musim panas, dan bersama dengan bulan-bulan berikutnya - April dan Mei - merupakan apa yang disebut “penerbangan”.
April - Bresen, pollen, snowgon (April) - April adalah kata Latin, dari kata kerja aperire, membuka, menandakan dibukanya musim semi. Nama-nama Rusia kuno untuk bulan April adalah: brezen, snowgon - aliran sungai mengalir, membawa serta sisa-sisa salju, atau juga - serbuk sari, karena saat itulah pohon-pohon pertama mulai mekar, musim semi mekar.
Ahli Herbal (Mei) - nama latin diberikan untuk menghormati dewi Mai; sama seperti banyak lainnya, ia datang kepada kami dari Byzantium. Nama Rusia Kuno untuk bulan Mei adalah herbal, atau rumput, yang mencerminkan proses yang terjadi di alam pada saat itu - kerusuhan tumbuhan. Bulan ini dianggap sebagai bulan musim panas ketiga.
Multiwarna, cacing, isok (Juni)- Kata “Junius” diberikan pada bulan ini untuk menghormati dewi Juno. Di masa lalu, nama asli Rusia untuk bulan Juni adalah izok. Izokom adalah nama yang diberikan kepada seekor belalang, yang jumlahnya sangat banyak di bulan ini. Nama lain untuk bulan ini adalah cacing, terutama umum di kalangan Little Russia, dari chervetsa atau cacing; Ini adalah nama yang diberikan untuk jenis cacing pewarna khusus yang muncul saat ini. Selain itu, di masa lalu, bulan Juni sangat sering populer disebut Kresnik - dari salib (api), dan sekaligus dari hari Yohanes Pembaptis (Ivan Kupala).
Stradnik, Cherven, Lipet (Juli)- “Julius”, nama yang diberikan untuk menghormati Julius Caesar, tentu saja berasal dari Romawi. Di masa lalu, itu disebut, seperti Juni, - cherven - dari buah-buahan dan beri, yang, matang pada bulan Juli, dibedakan berdasarkan kemerahannya (merah, merah). Bulan ini disebut juga Lipets - dari pohon linden yang biasanya muncul mekar penuh saat ini. Juli juga disebut "mahkota musim panas", karena dianggap sebagai bulan terakhir musim panas, atau juga "penderita" - dari kerja keras musim panas, "badai petir" - dari badai petir yang kuat.
Tunggul, bersinar, sabit (Agustus)- seperti bulan sebelumnya, bulan ini mendapat namanya dari nama kaisar Romawi - Augustus. Nama-nama asli Rusia Kuno pada bulan itu berbeda. Di utara disebut "cahaya" - dari pancaran kilat; di selatan, “serpen” berasal dari sabit yang digunakan untuk mengambil biji-bijian dari ladang. Seringkali bulan ini diberi nama "Zornik", di mana orang pasti melihat nama lama yang dimodifikasi "bersinar".
Veresen, suram, kehancuran (September)- “September”, bulan kesembilan dalam setahun, adalah bulan ketujuh di antara orang Romawi, itulah sebabnya bulan ini mendapatkan namanya (dari septem). Di masa lalu, nama asli Rusia untuk bulan tersebut adalah “kehancuran”, yang diambil dari deru angin musim gugur dan binatang, terutama rusa. Dia mendapat nama "suram" karena perbedaan cuacanya dari yang lain - langit sering mulai suram, hujan, musim gugur sudah tiba.
Daun gugur (Oktober)- “Oktober” adalah bulan kesepuluh dalam setahun; di antara orang Romawi itu adalah yang kedelapan, itulah sebabnya ia mendapatkan namanya (okto - delapan); di kalangan nenek moyang kita dikenal sebagai “daun gugur”, dari gugurnya daun di musim gugur, atau “pusdernik” - dari pazderi, api unggun, karena rami, rami, dan kebiasaan mulai hancur di bulan ini. Kalau tidak - "pria kotor", dari hujan musim gugur yang menyebabkan cuaca buruk dan kotoran, atau "pria pernikahan" - dari pernikahan yang dirayakan saat ini dalam kehidupan petani.
Payudara (November)- “November” kami sebut sebagai bulan kesebelas dalam setahun, tetapi di antara orang Romawi bulan itu adalah bulan kesembilan, itulah sebabnya bulan ini mendapatkan namanya (nover - sembilan). Dahulu, bulan ini disebut bulan dada itu sendiri atau bulan dada, dari tumpukan tanah yang membeku dengan salju, karena pada umumnya dalam bahasa Rusia kuno jalan beku musim dingin disebut jalur dada.
Jeli (Desember)- “desember” (lat. desember) adalah nama kami untuk bulan ke-12 dalam setahun; di antara orang Romawi, itu adalah yang kesepuluh, itulah sebabnya ia mendapatkan namanya (decem - sepuluh). Nenek moyang kita menyebutnya “pelajar”, ​​atau dingin, karena cuaca dingin dan beku yang umum terjadi pada saat itu.

3. Tanda-tanda rakyat tentang bulan-bulan tersebut

Januari - bulan musim dingin pertama - disebut "prosinets" di Rusia, karena untuk pertama kalinya setelah langit rendah dan suram di bulan Desember, "petak yang mencair" muncul - pulau-pulau di langit biru. Namun bulan Januari juga terkenal dengan badai salju dan embun beku. Itulah sebabnya orang Rusia menyebutnya “bagian”, orang Ceko dan Slovakia menyebutnya “es”, orang Serbia menyebutnya “zimc” dan “prozimc”. Selain itu, di Rusia, Januari disebut bulan Vasil untuk menghormati St. Basil Agung, yang harinya jatuh pada tanggal 1 Januari - titik balik musim dingin. Dalam peribahasa Rusia, Januari terkenal sebagai “awal tahun, pertengahan musim dingin”. Mereka mengatakan bahwa pada bulan Januari, siang hari bertambah dua jam (setelah titik balik matahari musim dingin, pada tanggal 24 Desember, peralihan menuju musim panas dimulai).

Dahulu kala di Rus, tahun dimulai pada bulan Maret, jadi Januari adalah bulan kesebelas; kemudian Tahun Baru dirayakan pada bulan September, pada Hari Semyon, dan Januari menjadi bulan kelima dalam tahun tersebut; dan setelah diperkenalkannya kalender baru oleh Peter I pada tahun 1700, kalender tersebut menjadi bulan pertama dari dua belas bulan.

Berikut adalah tanda-tanda rakyat yang dikaitkan dengan bulan ini oleh orang-orang Rusia:

Seekor burung gagak menangis di siang hari, ke arah selatan - menuju kehangatan, ke arah utara - menuju dingin.

Bullfinches bernyanyi saat cuaca berubah - sebelum salju turun.

Burung pipit duduk dengan tenang di pepohonan - salju akan turun tanpa angin.

Anjing itu berbaring di lantai dan tidur dengan kaki terentang - untuk cuaca hangat.

Pada bulan Januari, banyak es yang sering menggantung dan panjang - panennya akan bagus.

Seiring bertambahnya hari di bulan Januari, suhu dingin pun ikut bertambah.

Pada bulan Januari akan turun salju dan roti akan tiba.

Jika bulan Januari kering, sangat dingin, dan air sungai berkurang drastis, maka musim panas akan kering dan panas.

Mulai bulan Januari matahari berubah menuju musim panas.

Januari sudah di depan pintu, hari lompatan burung pipit telah tiba.

Januari memasukkan kayu ke dalam kompor.

Januari mengenakan mantel kulit domba sampai ujung kaki, melukis pola rumit di jendela, menghibur matanya dengan salju dan merobek telinganya dengan embun beku.

Ayah Januari - salju, Februari - badai salju.

“Awal Tahun Baru, pertengahan musim dingin,” sudah lama dikatakan orang tentang bulan ini. Dan mereka secara konvensional menggambarkannya sebagai orang yang bermuka dua: wajah lamanya menghadap ke masa lalu, wajah mudanya menghadap ke masa depan.

Februari pernah menjadi bulan terakhir, kedua belas di Rus Kuno, yang mengakhiri tahun. Ketika tahun ini dimulai pada bulan September, ini menjadi tahun keenam berturut-turut. Sejak tahun 1700, Februari adalah bulan kedua dalam setahun menurut kalender baru. Orang Rusia menyebutnya “snezhenem”, orang Ukraina dan Polandia menyebutnya “ganas”, orang Kroasia menyebutnya “svechen”, orang Ceko dan Slovakia menyebutnya “unor”. Februari, menurut pepatah, “memotong setengah musim dingin”, sebagai tambahan, “Februari akan menambah tiga jam siang hari”, “Pada bulan Februari (di Candlemas) musim dingin akan bertemu musim semi.” Selama tahun kabisat, ketika bulan Februari memiliki 29 hari, ini dianggap sebagai bulan terberat dalam setahun (bahkan lebih berat dari bulan Mei).

Tanda-tanda berikut ini dikatakan tentang bulan Februari:

Embun beku yang parah di bulan Februari hanya terjadi pada malam hari.

Di musim dingin terdapat banyak embun beku - di musim panas terdapat banyak embun.

Fajar pagi dengan cepat memudar karena kedinginan.

Matahari terbit merah - di tengah badai salju.

Bintang terang berarti embun beku, bintang redup berarti pencairan.

Nama bulan ketiga tahun ini - Maret - berasal dari bahasa Rusia dari Bizantium. Di masa lalu, bulan ini disebut "kering" dan "berezozol", dan hari pertama bulan Maret disebut "novichok", karena hingga awal abad ke-15. Maret adalah bulan pertama tahun ini. Dalam kesadaran populer, bulan Maret dikaitkan terutama dengan minggu Maslenitsa Luas, yang dianggap sebagai hari libur paling ceria dan penuh kerusuhan. Kehangatan yang mendekat sudah terasa di alam, matahari memanas seperti musim semi, dan pada saat pencairan pertama ini, orang-orang Rusia merayakan minggu “jerami” sebelum Prapaskah. Liburan dikaitkan dengan kebangkitan musim semi dewi kesuburan yang cerah - kecantikan ceria Lada, yang pergi mencari Lel kesayangannya, dewa bulan Mei, yang telah ditidurkan pada musim dingin-Morana. Lada berjalan, dikelilingi oleh banyak teman yang ceria, baik hati, dan nakal yang berasal dari setengah dewa, setengah fana, dan Morana musim dingin yang jahat ditemani oleh roh kegelapan, dingin, dan kemalangan. Diyakini bahwa:

Guntur di awal musim semi - sebelum cuaca dingin.

Jika permukaan salju kasar di musim semi berarti panen, dan jika permukaan salju halus berarti gagal panen.

Jika es tidak memiliki rongga di tengahnya, berarti roti sudah penuh dan bulirnya kaya.

Yarilo menjalani musim dingin dengan garpu rumput.

Pagi hari dalam tahun ini adalah bulan Maret dalam kalender rakyat. Menghancurkan musim dingin, memberi jalan menuju musim baru.

Bulan kedua musim semi disebut April karena suatu alasan: menurut kepercayaan populer, bumi mencair pada bulan April. “Maret terkenal dengan birnya, dan April terkenal dengan airnya,” kata orang. Pada bulan April, salju mencair tak terbendung, seperti datangnya musim semi yang sesungguhnya, dengan kehangatan dan tanaman hijau segar, yang tak terbendung. “Awal bulan April bersalju, berakhir dengan tanaman hijau,” kata mereka tentang bulan ini. Sebelumnya, di Rusia, bulan ini disebut “proletnik”, karena menandakan datangnya musim panas; di antara orang Polandia disebut “kveten”; Orang Ceko dan Slovakia menyebut April “Duben”. Di Rus Kuno, ini adalah bulan kedua; kemudian, hingga tahun 1700, ia dianggap yang kedelapan, dan setelah reformasi Peter I ia menjadi yang keempat.

Sehubungan dengan bulan April, tanda-tanda berikut telah berkembang:

Di musim semi, curah hujan meningkat, dan di musim gugur, hujan menjadi basah.

Musim semi berwarna merah di siang hari.

Musim semi - menerangi salju, menyinari jurang.

Di mana ada tambahan pasak kotoran, di situ ada tambahan sepotong roti.

Jika Anda menabur lebih dalam di musim semi, Anda akan mendapatkan roti di musim dingin.

Tanda-tanda hari dalam sebulan:

Bulan April tidak lebih dingin dari bulan Maret atau lebih hangat dari bulan Mei. Dari salju hingga daun - inilah April Aquarius. Sinar bulan April membangunkan bumi. Airnya bagus, berguna di bulan Mei, saat hujan mulai turun.

Bulan ini juga merupakan bulan yang sulit bagi mereka yang bekerja di ladang dan kebun: mereka harus bekerja tanpa kenal lelah dalam menanam. Oleh karena itu, untuk setiap hari Mei terdapat tanda dan adat istiadat khusus. Pada hari terakhir bulan April mereka merayakannya: jika langit cerah dan hari cerah, maka bulan terakhir musim semi dan bahkan seluruh musim panas akan baik. Tetapi meskipun daun hijau pertama kali muncul di pepohonan pada bulan April, cuaca dingin dan embun beku pasti akan terjadi pada bulan Mei.

Mereka berkata tentang Mei di Rus':

Semoga kehangatan tidak bisa diandalkan.

Hujan di bulan Mei - tunggu panen.

Bulan Mei yang kering tidak baik.

Jika bulan Mei hangat pada awalnya, perkirakan cuaca dingin di paruh kedua.

Mei adalah perayaan kebangkitan alam.

Juni pernah menjadi bulan keempat dalam setahun. Di Rusia, bulan pertama musim panas disebut "bunga mawar", orang Polandia menyebutnya "chervets", orang Ceko dan Slovakia - "cherven", orang Kroasia - "Ivan-chak" dan "klisen". Ini adalah bulan rumput hijau muda dan panen pertama: pada akhir Mei - awal Juni, sayuran dan rempah-rempah pertama di musim baru muncul, dan ibu rumah tangga menyiapkan sup dari jelatang muda. Dan orang-orang mengasosiasikan banyak tanda dengan bulan ini:

Anda tidak dapat mengenali musim panas dalam satu hari.

Burung kukuk membawa berita musim panas, dan burung layang-layang membawa hari-hari yang hangat.

Burung layang-layang memulai musim semi, dan burung bulbul mengakhiri musim panas.

Pada bulan Juni, satu hari adalah satu tahun.

Pada bulan Juni, fajar bertemu fajar.

Pada bulan Juni, buah beri pertama dimasukkan ke dalam mulut, dan buah beri kedua dibawa pulang.

Pada bulan Juni ada hari libur di hutan: pinus dan cemara bermekaran.

Bulan Juni kaya akan badai petir.

Juni adalah bulan malam putih, tumbuhan berbunga, dan kicauan burung.

Juni adalah bulan paling terang sepanjang tahun.

Menghabiskan bulan Juni di tempat kerja, tidak menganjurkan menari.

Juni telah tiba - jangan pedulikan memancing.

Bulan Juni telah tiba dan ada banyak warna - pekerjaan tiada akhir.

Bulan Juni menghasilkan panen sepanjang tahun, tetapi bulan itu sendiri merupakan bulan kelaparan - belum banyak yang matang. Bulan ini disebut demikian karena bunganya, warnanya, dan fajarnya yang cerah. Orang menyebutnya pertumbuhan biji-bijian. Juni adalah bulan penimbunan, hasil panen disimpan sepanjang tahun.

Bulan Juli selalu menjadi bulan kerja keras di ladang dan di kebun, sehingga dengan datangnya bulan Juli, perayaan ceria, tarian bundar, dan hari libur, yang banyak terjadi di bulan Juni, berakhir. Ini adalah bulan panen pertama buah beri, jamur, dan hasil hutan lainnya.

Juli adalah badai petir, menyambar petir, merobohkan pohon ek.

Pada bulan Juli, matahari bersukacita. Musim panas itu indah bagi semua orang, tetapi bagian atas kepala Anda terasa sangat berat.

June melewati padang rumput dengan sabit, dan Juli berlari melewati padang rumput dengan sabit.

Jika ada banyak tanaman thistle di musim panas, maka musim dingin akan terasa dingin.

Jika rumput kering di pagi hari, diperkirakan akan turun hujan di malam hari.

Guntur yang tumpul berarti hujan yang tenang, guntur yang menggelegar berarti hujan lebat.

Di pagi hari kabut menyebar ke seluruh air - cuacanya akan bagus.

Panas di bulan Juli, tapi sayang untuk berpisah, pengap di bulan Juli, tapi membosankan untuk berpisah.

Pada bulan Juli, ladangnya lebat, tetapi lumbungnya kosong.

Jika bulan Juli panas, bulan Desember akan sangat dingin.

Juli memotong dan menuai, tidak memungkinkan Anda tidur dalam waktu lama.

Juli adalah titik balik musim panas, bulan merah.

Juli menyukai makanan manis: berlimpah dengan buah beri yang harum.

Bukan kapak yang memberi makan seseorang, tetapi pekerjaan bulan Juli.

Seorang wanita akan menari, tetapi puncak musim panas telah tiba.

Juli akan menghilangkan kesombongan seorang pria jika dia tidak punya waktu untuk duduk.

Babi kudis akan kedinginan di bulan Juli.

Juli adalah puncak musim panas. Waktu subur untuk roti matang, sayuran, beri, dan kentang awal. Haymaking, awal panen gandum.

Agustus adalah bulan terakhir musim panas, dan sejak hari pertama Anda sudah bisa merasakan datangnya musim gugur. Di Rusia Kuno, ia disebut "zornik", di antara orang Ceko dan Slovakia - "serpenem", di antara orang Serbia - "prashnik" dan "zhench". Bulan ini mereka menyimpan makanan sepanjang musim dingin, jadi bulan Agustus yang subur, seperti kata pepatah, memberi makan sepanjang musim dingin. Ada tanda-tanda lain di bulan Agustus:

Bunga loach tertutup rapat - sebelum hujan, air tidak akan masuk ke dalam bunga.

Sebelum cuaca buruk, burung penyanyi berhenti berkicau.

Pada bulan Agustus, sapu birch dipanen.

Koleksi ramuan obat sebelum musim gugur - ramuan penyembuh yang terbaik, dengan segala kekuatan penyembuhannya.

Pohon-pohon apel condong ke bawah, dipenuhi buah-buahan.

Embun beku turun - pertanda awal musim dingin yang dingin.

Agustus adalah pemakan kental, pemakan kental, acar yang berlimpah (peminum yang ramah): banyak segalanya.

Agustus memakan waktu dua jam - dia memperpendek siang dan menambahkan malam.

Agustus adalah tunggul, bulan panen.

Ini bulan Agustus dan merupakan waktu yang sibuk untuk mencari ikan.

Agustus adalah matahari terbenam musim panas, bulan terakhir musim panas.

Malam bulan Agustus panjang, airnya dingin.

Agustus akan datang dan menetapkan aturannya sendiri.

Agustus membawa embun beku pagi hari (frost).

Bulan musim gugur pertama bulan September disebut "daun gugur" di Rusia, di antara orang Slovakia - "payudara", di Ukraina - "veresenem". Ia juga memiliki nama lain - "howler" ("ruyan" di antara orang Kroasia), karena pada bulan September angin dingin musim gugur dimulai. Namun pada pertengahan – akhir September kami menunggu permulaan “musim panas India” yang tenang dan cerah, saat matahari masih hangat seperti musim panas, namun dinginnya pagi sudah mulai terasa. Merupakan kebiasaan untuk menyelesaikan pekerjaan lapangan pada bulan September, dan bukan suatu kebetulan bahwa itu pernah menjadi bulan pertama tahun ini: tahun yang lama berakhir dan tahun panen baru dimulai.

Kami mulai mengumpulkan pinggul mawar - musim gugur telah tiba.

Kabut hangat yang tebal memperingatkan dimulainya pori-pori jamur.

Jika burung hantu sering bersuara pada malam hujan, cuaca besok akan bagus.

Katak melompat ke pantai dan bersuara di siang hari, dan ikan melompat keluar dari air - akan turun hujan.

Lintah berbaring dengan tenang di dasar - pertanda cuaca bagus dan cerah.

Jika ada angin utara, ikan akan menggigit dengan buruk, tetapi angin selatan atau barat daya adalah masalah lain.

Awan Cirrus adalah pertanda mendekatnya kawanan burung.

Guntur di bulan September menandakan musim gugur yang hangat.

September akan menunggu - untuk menyenangkan para petani.

Tidak ada bulan September tanpa buah.

September adalah malam tahun ini.

Bulan disebut masih kuning, zhovten - sesuai dengan warna tanaman saat ini sepanjang tahun.

Musim gugur daun berlalu dengan cepat - hawa dingin akan segera datang dan musim dingin akan sangat keras, dan jika daun tetap hijau dan berada di pohon untuk waktu yang lama, musim dingin akan singkat, dengan sedikit embun beku. Inilah yang mereka katakan tentang bulan musim gugur lainnya - Oktober.

Oktober tidak menyukai roda maupun pelari.

Guntur di bulan Oktober menandakan musim dingin yang tidak bersalju, pendek dan sejuk.

Musim gugur berkata: "Aku akan membuatmu kaya", dan musim dingin: "Seperti yang aku inginkan!"

Salju pertama turun empat puluh hari sebelum musim dingin yang sebenarnya.

September berbau apel, Oktober berbau kubis.

Salju pertama turun di tanah basah - akan tetap ada, di tanah kering - akan segera hilang. Dari salju pertama hingga naik kereta luncur - enam minggu.

Tidak ada salju di siang hari - salju pertama yang dapat diandalkan turun di malam hari.

Pada bulan Oktober, hujan dan salju turun pada jam yang sama.

Pada bulan Oktober, baik di atas roda maupun di kereta luncur.

Oktober bergantian menangis dan tertawa.

Ayah, bulan Oktober dingin, dan bulan November bahkan lebih dingin lagi. Pra-musim dingin. Pada cuaca buruk musim gugur, ada tujuh cuaca di pekarangan: ia menabur, bertiup, berputar, mengaduk, mengaum, mengalir dari atas, dan menyapu dari bawah. Pada bulan November, dedaunan terakhir berguguran, dan musim dingin sesungguhnya melanda sebagian besar wilayah Rusia. Dari pertengahan November - hingga hari Saints Cosmas dan Damian - embun beku membekukan sungai dan danau. Jika salju turun pada akhir Oktober, pada bulan November salju tidak lagi mencair dan menjadi lapisan padat.

Musim dingin memiliki mahkota es, lingkaran es, dan sabuk salju.

Musim dingin sangat ketat terhadap cahaya - ia mendandani tumpukan jerami dengan jubah, dan menutupi padang rumput dengan jubah.

Embun beku di pepohonan berarti embun beku, kabut berarti mencair.

Banyak bebek yang bertahan selama musim dingin jika musim dingin diperkirakan hangat.

Pada bulan November, musim dingin dan musim gugur terjadi.

Pada bulan November, mungkin akan turun hujan di pagi hari, dan pada malam hari salju mungkin akan turun.

Nyamuk di bulan November - jadilah musim dingin yang sejuk.

Siapapun yang tidak merasa kedinginan di bulan November tidak akan kedinginan di bulan Desember (Januari).

November menghubungkan musim gugur yang dalam dengan musim dingin yang berkepanjangan. Ini juga disebut listognom - dari daun yang layu.

Desember adalah bulan munculnya jejak putih pertama.

Jika Anda tidak pergi ke hutan, Anda akan membeku di atas kompor.

Dengan mantel bulu di musim panas, dan telanjang di musim dingin (kayu ek).

Benteng musim dingin - untuk musim dingin yang hangat.

Bersin hijau di cabang alder menyanyikan "tilly-tip" - sampai beku.

Kami membawa pohon cemara ke dalam rumah, dan dia membawa badai salju.

Pada bulan Desember, musim dingin membuat kanvas putih, dan embun beku membangun jembatan melintasi sungai.

Pada bulan Desember, suhu beku meningkat, tetapi hari pun tiba.

Pada bulan Desember ada tujuh kondisi cuaca: bertiup, bertiup, berputar, robek, dan menyapu.

Pada akhir Desember matahari beralih ke musim panas, musim dingin mulai membeku.

Tahun berakhir pada bulan Desember, musim dingin dimulai.

Desember adalah bulan kawanan serigala besar.

Bulan Desember mengakhiri kesedihan lama, dan membuka jalan menuju tahun baru dengan kebahagiaan baru. Hawa dingin membuat Anda sibuk sepanjang musim dingin. Tahun berakhir, musim dingin dimulai.

4. Hari libur dan ritual kalender Rusia

Di antara ritual kalender, waktu Natal musim dingin dan musim panas, yang terkait dengan titik balik matahari musim dingin dan musim panas, adalah yang paling favorit. Pada malam musim dingin yang dingin, pikiran para petani beralih ke pekerjaan lapangan di masa depan, penuh kecemasan akan panen. Harapan untuk panen yang melimpah terdengar di banyak lagu ritual musim dingin - lagu-lagu Natal, shchedrivka, tabur, melanka, dan lagu musim gugur. Pada malam tahun baru, para ibu pergi dari rumah ke rumah sambil bernyanyi dan bercanda (mereka mengenakan mantel bulu terbalik dan berjanggut). Mereka mengucapkan selamat kepada pemiliknya dan mendoakan kesejahteraan mereka. Tujuan dari sihir pertanian di banyak desa juga dilakukan melalui ritual “menabur” pada hari pertama Tahun Baru. Tetangga, saudara, anak-anak pergi dari rumah ke rumah dengan menyamar sebagai “penabur”, melemparkan segenggam gandum ke sudut merah.

Pada waktu Natal, anak perempuan, laki-laki dan anak-anak berkumpul dan bernyanyi. Lagu-lagu Carol mendapatkan namanya dari dewa pagan Kolyada, Ovsen, yang melambangkan awal tahun matahari. Di rumah-rumah, suguhan khusus disiapkan untuk para penyanyi. Ini pai, roti jahe, manisan, tapi terkadang penyanyi diberi uang, kebanyakan uang receh. Mereka mulai bernyanyi di malam sebelum Natal, pada Malam Natal. Pagi-pagi sekali di Hari Natal, saat matahari terbit, mereka keluar dan menyanyikan lagu memuliakan kelahiran Kristus dan Bunda Allah.

Tahun Baru yang lamajuga dirayakan secara luas, dan di desa-desa yang berbeda dengan cara yang berbeda. Pada malam tanggal 13-14 Januari (gaya baru), kaum muda pergi untuk “menghasilkan”. Nama ini berasal dari sebutan malam tanggal 13 Januari - “malam yang murah hati”. Natal berlangsung selama dua minggu dengan malam Yuletide danmeramal. Gadis-gadis itu meramal pada malam sebelum Tahun Baru, sebelum Natal dan Epiphany. Menceritakan keberuntungan berbeda. Gadis-gadis itu pergi ke tetangga untuk menanyakan nama pemiliknya guna mengetahui nama calon suaminya; mereka melemparkan sepatu ke atas gerbang untuk menentukan pihak mana yang akan mereka nikahi.

Natal berakhir pada 19 Januari dengan hari liburpencerahan.Dia melakukan ritual pengudusan air sesuai dengan kanon gereja, tetapi setiap desa memiliki kekhasannya masing-masing. Pagi-pagi sekali, bahkan menjelang subuh, seluruh warga desa mendekati gereja, dari situ prosesi keagamaan yang dipimpin oleh pendeta, dengan membawa spanduk dan nyanyian khusus gereja, menuju ke tempat di sungai tempat salib itu berada. Di sana pendeta memberkati air dengan doa. Setelah dia, warga mendatangi air tersebut dan mengambilnya sendiri.

Di desa-desa yang tidak ada sungainya, prosesi menuju ke sumur. Merpati dilepaskan di dekat sumur, yang menurut tradisi alkitabiah, Roh Kudus menampakkan diri kepada Yohanes Pembaptis dan mengarahkan dia kepada Yesus sebagai Anak Allah.

Waktu Natal dengan kesenangan dan leluconnya, meramal dan berdandan berakhir, dan "pemakan daging" dimulai - beberapa minggu memisahkan Epiphany dari Maslenitsa. Pada saat ini, pernikahan sedang berlangsung.

Semua orang menunggu dengan penuh harap Maslenitsa, yang dirayakan tujuh minggu sebelum Paskah (akhir Februari – awal Maret).

Setiap hari Maslenitsa memiliki namanya sendiri, masing-masing diberi tindakan tertentu: Senin - "pertemuan", Selasa - "menggoda", Rabu - "makanan", "pesta pora", "titik balik", Kamis - "lebar", Jumat - malam "ibu mertua", "malam ibu mertua", Sabtu - "kumpul-kumpul saudara ipar", "perpisahan", Minggu - "hari pengampunan". Di Maslenitsa kami saling mengunjungi, Mereka mengatur tarian, permainan, dan naik kereta luncur. Di Maslenitsa pengantin baru dipanggil. Mereka mendatangi ayah mertua atau ibu mertua mereka sambil membawa kacang-kacangan dan roti, yang mereka berikan kepada anak-anak yang mereka temui di sepanjang jalan. Pada hari Jumat, menantu laki-laki datang ke ibu mertuanya untuk makan pancake. Ada juga adu jotos. Pada hari Rabu, apa yang disebut “tinju” dimulai. Pada hari Sabtu terjadi pertempuran yang menentukan. Pertempuran berlanjut hingga Minggu, hingga pukul 12. Pada siang hari bel mulai berbunyi, dan semua orang pulang. Maslenitsa diakhiri dengan Minggu Pengampunan. Pada hari ini orang-orang saling meminta maaf.Hari terakhir dalam seminggu didedikasikan untuk mengantar Maslenitsa. Patung jerami didirikan di desa. “Pada potongan melintang” mereka mengenakan kemeja dan celana panjang, mengisinya dengan jerami, dan meletakkan pot sebagai pengganti wajah. Patung itu berdiri sepanjang minggu dan dibakar pada hari Minggu. Api unggun tempat Maslenitsa dibakar bukanlah api pemakaman. Ini adalah semacam lampu penyambutan untuk menghormati datangnya musim semi.

Segera setelah Maslenitsa, Prapaskah dimulai - tujuh minggu yang berat, kekudusan, dan pantang. Selama masa Prapaskah, mereka tidak menyanyikan lagu, tidak mengadakan perayaan atau pertemuan. Mereka hanya makan makanan tanpa lemak, berpuasa, yaitu berpuasa. “Ayo makan lobak pedas, lobak, dan kol putih.” Di tengah masa Prapaskah, pada malam Rabu hingga Kamis, “puasa berbuka menjadi dua”. Rabu dianggap meriah - "sredokrestie" dirayakan. Kue berbentuk salib dipanggang khusus untuk hari ini.

Minggu keenam Masa Prapaskah Besar (pra-Paskah) disebut kata kerja. Pada Minggu Palma, cabang pohon willow diberkati. Pohon willow yang telah disucikan ditempatkan di sudut depan, di dalam kuil atau di belakangnya. Pohon willow dan terutama anting-antingnya di mana-mana dianggap dapat menyembuhkan dan diberkahi dengan kekuatan khusus. Ini melambangkan kesehatan dan kekuatan, sehingga sentuhan pohon willow pada seseorang atau hewan memiliki makna magis. Seluruh anggota rumah tangga, terutama anak-anak, dipukul dengan pohon willow yang diberkati.

Pada hari-hari terakhir sebelum Paskah, orang-orang mempersiapkan hari raya besar umat Kristiani, yaitu Kebangkitan Tuhan. Paskah dirayakan selama tiga hari. Pada hari Kamis sebelum Paskah, kue Paskah mulai dipanggang. Kue Paskah dihiasi dengan kerucut, bagel, dan millet warna-warni. Saat memanggang kue paskah, tidak diperbolehkan berjalan mengelilingi gubuk atau membanting pintu agar adonan tidak mengendap. Kue Paskah yang paling indah dibawa ke gereja untuk diberkati.

Pada hari pertama atau kedua Paskah, semua orang pergi dan memperingati kerabat mereka yang telah meninggal dengan telur dan kue Paskah. Telur-telur tersebut, yang sebelumnya telah digulung, ditinggalkan di kuburan dan dihancurkan agar dapat dimakan oleh burung. Namun peringatan utama orang mati terjadi pada minggu setelah Paskah (untuk orang Rusia - pada hari Selasa, untuk orang Ukraina - pada hari Senin). Hari ini disebut Radunitsa.

Bulan Mei tiba dan bersamanyaPesta St. George Sang Pemenang(Hari St. George) - 6 Mei (gaya baru). Ciri khusus dari hari libur kalender ini adalah kombinasi ritual pastoral dan pertanian. Dalam kesadaran populer, Santo George adalah santo pelindung hewan dan penjaga ternak. Banyak ide dan ritual yang berkaitan dengan “dewa ternak” sebelumnya dipindahkan kepadanya. Orang-orang berpaling kepada George dengan permintaan untuk melindungi sapi, domba, dan kuda. Para petani berjalan di sekitar ladang musim dingin yang ditabur, dan kemudian makan ritual. Sisa-sisa makanan terkubur di dalam tanah, yang tidak diragukan lagi merupakan peninggalan pengorbanan kuno terhadap bumi, untuk meningkatkan kesuburannya.

Pada Kenaikan Tuhan (hari ke-40 setelah Paskah), berbagai ritual dilakukan. Beberapa di antaranya dikaitkan dengan sihir karpogonik (sihir yang bertujuan untuk meningkatkan kesuburan). Inilah pembuatan kue ritual berbentuk tangga - untuk memudahkan Yesus Kristus naik ke surga. “Tangga” tersebut dibawa ke ladang, dilempar dengan kata-kata: “Agar gandum hitamku tumbuh tinggi,” lalu dilempar ke tanah atau dimakan.

Peralihan dari musim semi ke musim panas ditandai Tritunggal - liburan yang puitis dan menyenangkan. Minggu ketujuh setelah Paskah disebut “semikova”, “rusal”, “hijau”, “kotoran”. Semua hari dalam seminggu dianggap sebagai hari libur, tetapi Semik sangat menonjol - Kamis ketujuh setelah Paskah, Sabtu orang tua dan Trinity-Pentakosta (hari ke-50 Paskah), Minggu. Tritunggal adalah ritual yang sangat kompleks. Dalam hal kelimpahannya, liburan ini hanya sebanding dengan Natal musim dingin. Bukan suatu kebetulan jika Trinity disebut sebagai Natal yang hijau. Arti utama dari ritus Trinitas adalah pemujaan terhadap bumi, pemujaan terhadap tumbuh-tumbuhan, dan keinginan untuk menyampaikan kepada manusia kekuatan dan kekuatan alam.

Trinity adalah hari libur perempuan. Gadis-gadis itu pergi ke hutan atau padang rumput, menenun karangan bunga, menggulung pohon birch. Mereka menggulung pohon birch dengan berbagai cara. Mereka memelintir dahan seperti karangan bunga; mereka mengepang rambut mereka, terkadang mengikat dahan dengan pita, membengkokkan dahan ke tanah, dan mengepangnya ke rumput. Kemudian mereka datang untuk mengembangkan karangan bunga tersebut - mereka melihat apakah karangan bunga tersebut dilestarikan atau dikembangkan.

Gadis-gadis itu menganyam karangan bunga, melemparkannya ke sungai dan menggunakannya untuk meramal nasib. Senin pertama setelah Trinitas diperingati sebagai Senin sedikit pun. Masyarakat menganggapnya sebagai kelanjutan dan penyelesaian ritus Tritunggal. Acara utamanya adalah “melihat putri duyung”. Oleh karena itu, seluruh minggu Tritunggal, termasuk hari Senin, disebut “Rusal”. Selama minggu ini, menurut legenda, putri duyung keluar dari air dan berlari melintasi ladang dan hutan, berayun di pohon, menerkam orang yang mereka temui dan bisa menggelitik mereka sampai mati. Pada Hari Spiritual ada ritual kuno lainnya - iniliburan Morena,atau lebih tepatnya, ritual “mengusir Morena dari hutan”. Morena adalah karakter mitologi wanita, roh hutan, sejenis putri duyung hutan, nyonya hutan. Kekuatannya bisa disembunyikan di batang pohon, tumbuhan, bahkan di tubuh burung.

Pada hari raya Morena, seperti Kupala, api unggun dinyalakan, tetapi orang tidak melompatinya. Dalam kebakaran ini mereka berusaha membakar sebanyak mungkin cabang. Morena tidak mandi dengan air dan tidak menyiram dirinya sendiri, tetapi dia takut dengan api yang besar, jadi pada malam perayaan mereka menyalakan api yang sangat terang. Hanya kaum muda yang mengikuti ritual tersebut. Ritus pengusiran Morena juga mengandung keajaiban pertanian. Faktanya adalah hal itu dilakukan pada awal pembuatan jerami. Morena diminta untuk tidak mengganggu pembuatan jerami di padang rumput hutan dan tidak mengirimkan hujan.

7 Juli (24 Juni, gaya lama, titik balik matahari musim panas) adalah hari libur Ortodoks Kelahiran Yohanes Pembaptis. Hari libur kalender terpenting Slavia, Ivan Kupala, jatuh pada hari ini.Liburan Ivan Kupala dikaitkan dengan banyak legenda dan kepercayaan, dibedakan oleh kekayaan tindakan ritual. Tonggak sejarah ini dalam kalender rakyat berfungsi sebagai titik awal dari banyak tanda yang diperlukan bagi seorang petani dalam kehidupan sehari-hari dan pekerjaan. Pada hari ini mereka pergi mengumpulkan tumbuhan dan akar untuk tujuan pengobatan dan penyembuhan. Pada malam Ivan Kupala, para gadis menggunakan ramuan herbal untuk meramal nasib. Mereka mengumpulkan 12 tumbuhan (thistle dan pakis adalah suatu keharusan), meletakkannya di bawah bantal pada malam hari sehingga yang bertunangan akan bermimpi: "Ibu yang bertunangan, datanglah ke kebunku untuk jalan-jalan!" Di pagi hari mereka memeriksa: jika masih ada dua belas ramuan yang tersisa, ini janji pernikahan.

Pada malam Ivan Kupala, mereka juga menggunakan karangan bunga untuk meramal nasib. Menuju desa mana karangan bunga itu akan melayang, dan menunggu pengantin pria dari sana.

Pada awal hari raya Ivan Kupala sendiri, merupakan kebiasaan untuk berenang, dan tidak hanya air, tetapi juga embun dianggap menyembuhkan. Di Ivan Kupala mereka berlari di jalanan dengan ember dan menyiram semua orang yang mereka temui. Secara tradisional, di Kupala mereka menyalakan api unggun, menari mengelilinginya, melompati api, memberikan penghormatan kepada sihir pembersihan.

Kebakaran terjadi di luar desa, di tempat yang tinggi. Kadang-kadang mereka mengikatkan jerami pada roda-roda tua, membakarnya dan menurunkannya dari bukit sebagai tanda bahwa hari sudah mulai sore sejak saat itu.

Ada kepercayaan bahwa pada malam Kupala pakis mekar setahun sekali. Siapapun yang melihat bunga ini, memetik bunga dan memakannya, akan menjadi “ahli”, akan mengetahui segalanya dan akan bahagia sepanjang hidupnya.

Menurut legenda, Anda tidak bisa tidur di malam Kupala, karena semua roh jahat menjadi hidup dan menjadi sangat berbahaya - penyihir, manusia serigala, putri duyung, dan duyung.

Musim panas terus berlanjut, panen sudah matang. Pada tanggal 21 Juli, Hari Bunda Allah Kazan Musim Panas, persiapan panen dimulai. Berkas pertama yang dikompres disimpan secara khusus, disebut anak laki-laki yang berulang tahun, pengirikan dimulai darinya, ternak diberi makan dengan jeraminya, biji-bijiannya menyembuhkan bagi manusia.

2 Agustus dirayakanhari nabi Elia. "Ilya badai petir, pegangan dan panduan." Menurut legenda, di Ilya biasanya ada “malam burung pipit”, ketika sepanjang malam terdengar guntur yang memekakkan telinga, kilat menyambar, semua makhluk hidup ketakutan, terutama burung, sangat membebani hati dan manusia. Menurut kepercayaan lain, “malam burung pipit” adalah malam yang sangat pendek – lebih pendek dari ekor burung pipit. Karena ada badai petir di Elia, mereka tidak bekerja di ladang hari itu, karena takut orang suci yang tangguh itu akan membakar hasil panen.

Pada bulan Agustus, panen dimulai dan tempat sampah diisi dengan biji-bijian dan buah-buahan. Waktunya akan tiba Spasov. Yang pertama madu, yang kedua apel, yang ketiga kacang, linen, roti.

Pada Asumsi (28 Agustus - gaya baru) dirayakanhari libur akhir panen (dozhinka). Pada hari-hari ini, sebuah ritual kuno yang terkait dengan pemujaan terhadap Ibu Pertiwi sebelumnya dilakukan. Setelah menyelesaikan pekerjaan, mesin penuai berguling-guling di ladang.

21 September dirayakanKelahiran Perawan Maria. Orang-orang menelepon hari inimusim gugur, mata air. Ini juga merupakan tanggal kalender yang penting - hari ekuinoks musim gugur. Selama beberapa abad (mulai abad ke-14), Tahun Baru dirayakan pada bulan September.

Musim gugur tidak sekaya hari libur kalender seperti musim dingin dan musim semi. Yang paling menonjol adalah Pokrov, Paraskeva Pyatnitsa, Dmitrieva Saturday. Hari St. Nicholas Musim Dingin, Spiridon.

Syafaat (14 Oktober, gaya baru) jatuh pada musim dingin pertama. Berdasarkan cuaca di Pokrov, mereka menentukan musim dingin seperti apa yang akan terjadi. “Di Pokrov, musim gugur sebelum makan siang, dan setelah makan siang musim dingin-musim dingin.” Pada hari ini ternak diberi makan berkas terakhir dan setelah itu dipelihara di rumah. Pokrov adalah waktu dimulainya pertemuan. “Jika salju turun di Pokrov, ini menandakan banyak pernikahan.”

Paraskeva Friday (27 Oktober) adalah hari libur santo pelindung wanita, perantara wanita. Paraskeva mendukung pekerjaan musim dingin perempuan - memintal dan menenun.

Pada Hari Dmitrov (8 November), pada hari Sabtu Dmitrov, peringatan orang mati dirayakan di mana-mana, sepanjang minggu disebut peringatan orang tua dan kakek. “Jika orang tua beristirahat selama minggu kakek (ada pencairan), maka seluruh musim dingin akan disertai rumah kaca yang basah.” Hari Sabtu Dmitrov selalu dirayakan dengan khidmat: mereka pergi ke kuburan dan melayani upacara peringatan di sana, dan mengatur suguhan yang berlimpah.

27 November adalah hari St. Nicholas musim dingin, dingin. Salju serius pertama terjadi di Nikola. Berbeda dengan yang lain, ini adalah hari libur untuk orang tua, keluarga besar dan perwakilan keluarga pedesaan dan pedesaan. Kegembiraan umum dan perburuan bir berlangsung setidaknya 3-4 hari, dengan semua kerabat terdekat hadir, dan tentu saja tetangga juga diundang.

Pertemuan dimulai dengan Nikola. Selama ini, kaum muda menyewa rumah dari seorang perempuan lajang atau janda. Di malam hari, anak laki-laki dan perempuan berkumpul di sana, menyiapkan topeng dan kostum Natal untuk para mummer, bersenang-senang, bernyanyi, dan memainkan “permainan ciuman”. Pada hari Nikola, perjodohan dimulai.

25 Desember - Titik Balik Matahari Spiridon- titik balik matahari musim dingin. Setelah Spiridon, hari mulai bertambah. "Dari Spiridon, matahari untuk musim panas, musim dingin untuk embun beku." Mengikuti kebiasaan kuno, api unggun dibakar selama titik balik matahari untuk menghormati matahari. Mereka menggulingkan roda dari pegunungan, yang kemudian mereka bakar di lubang es.

Mendekati Tahun Baru. Lingkaran tahunan hari libur kalender rakyat telah ditutup.

5. Kesimpulan

Setelah mencermati semua nama, sulit untuk tidak menyadari bahwa bulan tersebut bisa saja mendapatkan namanya karena “karakternya”, yaitu ciri-ciri alamnya, serta nama hari raya yang dirayakan di dalamnya. Nama-nama bulan juga berasal dari nama dewa di antara orang Slavia kuno. Fakta dicatat ketika nama-nama bulan dikaitkan dengan nama beberapa pahlawan sejarah terkemuka. Asal usul nama-nama bulan dalam bahasa Rusia dikaitkan dengan asal usul hari raya rakyat, ritual, dan tradisi. Ciri-ciri etimologi nama dapat ditelusuri dalam ucapan rakyat, peribahasa, teka-teki, dan tanda. Dengan demikian, hipotesis penelitian saya terbukti.

Sangat menarik bahwa kalender Gregorian modern dengan nama-nama bulan adalah keunggulan Roma Kuno. Bangsa Romawi kunolah yang membagi tahun menjadi dua belas bulan dan memberi nama pada masing-masing bulan.
Nama-nama bulan diberikan oleh orang Romawi kuno untuk menghormati dewi dan dewa, kaisar yang terkenal dan termasyhur, dan dalam beberapa kasus, sesuai dengan tempatnya dalam kalender.

Bulan pertama tahun ini, Januari, dinamai menurut nama dewa Romawi Janus. Tuhan mempunyai dua wajah, satu wajah melihat ke masa lalu, wajah kedua melihat ke masa depan.

Bulan kedua Februari, berasal dari dewa dunia bawah Etruria, Februssa. Di pertengahan bulan ini, orang Romawi merayakan hari raya besar - hari pembersihan dari perbuatan buruk dan dosa.

Bulan ketiga tahun ini, Maret, dinamai menurut nama Dewa Perang Romawi dan Perlindungan Mars. Dahulu kala, bahkan sebelum Julius Caesar memerintah, bulan Maret adalah bulan pertama musim semi, awal tahun pertanian. Ini adalah waktu yang tepat untuk memulai kampanye militer musiman.

Bulan keempat tahun ini, April, dinamai Aphrodite, dewi Yunani. Meski para ilmuwan masih memperdebatkan hal ini.

Bulan kelima tahun ini, Mei, dinamai dewi Yunani Maia, yang diidentikkan dengan Dewi Baik - dewi kesuburan Romawi. Liburannya kebetulan bertepatan dengan saat ini.

Nama bulan Juni diambil dari nama dewi Romawi Juno, istri Jupiter. Ngomong-ngomong, hingga saat ini, kaum muda lebih memilih untuk menikah pada bulan Juni, karena ini menandakan kehidupan keluarga yang bahagia dan sukses. Juno adalah pelindung pernikahan dan kehidupan keluarga.

Bulan Juli, seperti yang mungkin sudah Anda duga, dinamai untuk menghormati Julius Caesar yang Agung, dengan saran mudah dari Oktavianus Augustus.

Nama bulan Agustus diambil dari nama Kaisar Romawi Oktavianus Augustus.

Nama bulan-bulan berikutnya, yaitu September sampai Desember, berasal dari nama angkanya. Misalnya, September adalah bulan ketujuh dalam kalender (saat tahun dimulai pada bulan Maret) dan oleh karena itu disebut “septem”, yang berarti “tujuh” dalam bahasa Latin, Oktober dari kata “octo” (delapan), November – “novem” (sembilan) dan Desember – “decem” (sepuluh).

Tapi di Rus kuno, bulan-bulan disebut seperti ini:
Januari adalah bulan yang terpotong atau jeli, karena saat itu cuaca sangat dingin, dan musim penggundulan hutan akan segera tiba.
Bulan Februari bersalju atau bersalju, dan semua itu disebabkan oleh cuaca beku yang parah dan hujan salju lebat.
Bulan Maret kering atau berezzozol, saat ini bumi mengering dan pohon birch mulai bermekaran.
April - serbuk sari, Anda dapat menebaknya, taman mulai bermekaran saat ini.
Mei adalah rumput. Saat ini rumput mulai bermekaran. Ada nama lain - serbuk sari.
Juni - isok, dari kata belalang atau cacing, dari kata merah. Saat ini buah ceri sedang memerah.
Juli - Lipetsk. Pada saat itu pohon linden atau pohon sabit sedang mekar, dan pada saat itu mereka sedang bersiap untuk memanen gabah yang dipotong dengan sabit.
Agustus - tunggul, untuk menghormati panen.
September adalah musim semi; saat ini bunga heather sedang bermekaran.
Oktober berwarna kuning, karena daunnya menguning, atau daunnya berguguran.
November adalah bulan yang sangat dingin, yaitu bekas jalan yang membeku.
Desember adalah bulan jeli, yaitu bulan yang dingin.