Pasar loak Saint-Ouen. Sejarah pasar loak

Efektif-IT 1 tahun yang lalu Detail

Sejarah pasar loak

Pasar loak adalah tempat yang sangat menarik orang yang berbeda: inilah penikmat dan penikmat barang antik sejati, turis biasa, pemburu barang-barang murah, desainer, direktur, dan sekadar pecinta barang antik dan barang-barang vintage yang kini modis. Setiap orang yang datang ke sana mengharapkan keberuntungan dan setiap orang dapat menemukan barangnya sendiri di sana: mulai dari barang antik yang unik hingga barang sederhana yang sudah tidak terpakai lagi.

Menjual kembali barang-barang lama sebagai sebuah fenomena sudah ada sejak lama, apalagi ketika barang-barang yang jumlahnya sedikit, banyak yang dibuat dengan tangan dan tidak terpikirkan untuk dibuang begitu saja. Dengan berkembangnya produksi industri, semakin banyak barang yang mulai bermunculan, masyarakat tidak lagi menghargai keunikannya dan seringkali mulai membuangnya langsung ke jalan.

Pasar loak pertama berasal dari Perancis. Di Paris, di alun-alun dekat gereja Saint-Médard di Rue Mouffetard, terdapat tempat para pemulung membawa semua barang yang mereka kumpulkan pada malam hari keliling kota. Pada akhir abad ke-19, begitu banyak barang yang dibuang sehingga para pedagang barang rongsokan tidak dapat lagi menampung volume ini, kemudian kotak-kotak besi besar pertama kali muncul di jalan-jalan, di mana orang-orang diminta untuk membuang semua barang yang tidak perlu. Sekitar waktu yang sama, dalam perjuangan untuk kebersihan dan kebersihan kota, para pemulung mulai diusir ke luar kota. Banyak pedagang menetap di daerah pinggiran kota Saint-Ouen. Di sanalah pasar beradab pertama muncul, tempat penjualan barang bekas, yang mulai disebut Marché aux puces de Saint-Ouen (Pasar Loak Saint-Ouen). Segera pasar menerima izin resmi sampai hari ini dianggap sebagai salah satu yang terbesar di Eropa.

Ketika pasar Saint Ouen diresmikan, kawasan di sekitarnya mulai ditata, para pedagang mulai dikenakan pajak per tempat, dan para kolektor kaya mulai semakin banyak datang ke pasar untuk mencari hal-hal yang tidak biasa.

Dari mana asal nama “pasar loak” ini? Ada banyak asumsi dan dugaan mengenai hal ini. Kemungkinan besar, nama “pasar loak” disebabkan oleh fakta bahwa tempat-tempat perdagangan pada saat itu jauh dari higienis, dan barang-barang sering ditemukan di tumpukan sampah. Mungkin saja nama ini menunjukkan harga “kutu” yang sangat rendah dan banyaknya barang kecil di pasaran. Salah satu legenda mengatakan bahwa seorang pecinta barang antik yang terkenal pernah menemukan dirinya di pasar ini dan melihat dari ketinggian tumpukan furnitur antik, segala jenis barang dan pakaian, dan berseru: “Demi Tuhan, ini pasar loak!” Beberapa asosiasi lain juga muncul: seseorang yang mengobrak-abrik tumpukan barang mirip dengan orang yang mencari kutu, dan hasrat untuk mencari barang berharga di tumpukan sampah dapat tertular semudah menangkap kutu. Tapi bagaimanapun juga, dari mana pun nama ini berasal, nama itu mengakar di kalangan masyarakat, dan segera resmi didirikan, muncul di kartu pos.

Segera, pasar loak mulai bermunculan di seluruh Eropa: di Inggris (Portobello), Jerman (Tiergarten), Italia (Porta Portese), di Rusia (Levsha di Moskow dan Udelny di St. Petersburg). Pasar mulai menggunakan nama yang sama, pada dasarnya merupakan terjemahan literal dari bahasa Prancis marché aux puces (pasar loak - Inggris; Flohmarkt - Jerman; pasar loak - Rusia, dll.).

Pasar loak sangat diminati di seluruh dunia saat ini. Banyak legenda yang dikaitkan dengan keberadaan tempat-tempat ini, karena hanya di pasar loak Anda dapat secara tidak sengaja dan hampir tanpa biaya membeli sebuah karya seni yang nyata.

Tukar bertemu ( marché aux puce) adalah pasar di bawah udara terbuka, yang tidak menjual makanan.

Asal usul nama "pasar loak"

Menurut salah satu versi, seorang militer, yang melakukan inspeksi dari ketinggian benteng Paris pada tahun 1880, membandingkan kerumunan orang di pasar dengan kutu. Menurut versi lain, pasar semacam itu mendapat nama ini karena pedagang barang rongsokan di sana menjual pakaian tua, seringkali dengan kutu (kutu dan kutu adalah satu kata dalam bahasa Prancis). Ungkapan "pasar loak" dengan cepat menjadi populer dan pada tahun 1990 muncul di kartu pos dengan pemandangan Paris.

Pasar loak Paris

Pasar pertama yang menjual barang bekas muncul pada Abad Pertengahan. Mula-mula mereka berlokasi di pusat kota, namun kemudian para pedagang kain perca mulai berpindah ke pinggiran kota. Pada tahun 1635, Richelieu melarang perdagangan barang bekas di ibu kota untuk merangsang perdagangan barang baru. Pedagang barang-barang bukan baru, yang secara puitis disebut “penangkap bulan”, menetap di luar perbatasan Paris.

Saint Ouen

Tahun resmi lahirnya pasar loak Saint-Ouen adalah tahun 1885. Sekarang menjadi tempat berkumpulnya pedagang barang antik paling terkenal dan terbesar di dunia. Pasar ini menarik hingga 5 juta pengunjung setiap tahunnya.

Karena popularitas pasar tersebut, baru-baru ini hanya pedagang penyewa resmi yang diizinkan berdagang di sana.

Pasar ini dibagi menjadi 14 pasar kecil (Antica, Biron, Cambo, Dauphine, Django Reinhardt, Jules Vallès, le Passage, Malassis, Malik, l'Entrepôt, Paul Bert Serpette, des Rues et brocantes, L'Usine & Lécuyer et Vernaison ) . Ada yang berada di luar ruangan, ada pula yang berada di dalam ruangan. Mereka semua menjual barang era yang berbeda Dan negara lain. Ada barang antik klasik, furnitur yang dipugar, lukisan, patung, karpet, cermin, piring, lampu... piringan hitam tua, ukiran, mainan anak-anak, poster, buku, foto, dan hal-hal tidak biasa lainnya. Terakhir, di sini Anda bisa membeli pakaian, sepatu, aksesoris, baik vintage maupun fashion terkini.

Pasar Saint-Ouen adalah pasar ke-4.

Sejak tahun 2001, pasar Saint-Ouen telah terdaftar sebagai situs warisan arsitektur. Berjalan melalui pasar – kesempatan unik temukan sisi lain Paris; ini akan menjadi perjalanan penuh kejutan dan tambang emas bagi pecinta barang antik dan antik. Beberapa bagian pasar lebih mirip museum atau galeri seni dibandingkan pusat perbelanjaan. Jalan perbelanjaan utama adalah Rue Rosier, yang mengarah ke pasar Malassis, Dauphine, Biron, dan Vernaison. Inilah alam semesta penemuan acak. Selain itu, di sini Anda akan menemukan banyak kafe dan restoran dengan suasana yang menyenangkan dan ramah.

DI DALAM tahun terakhir pasar sedang berubah. Di Paris, mendekorasi apartemen merupakan hal yang modis, dan banyak anak muda Paris datang ke sini untuk hal-hal yang tidak biasa. "Toko pasar loak" pertama muncul - Quintessence Playground. Dan restoran trendi adalah Ma Cocotte, dibuka oleh desainer terkenal Perancis Philippe Starck. Konsep restorannya adalah ruang makan yang chic ( http://www.macocotte-lespuces.com/ ).

Hari dan waktu pasar loak Saint-Ouen

Pasar terbuka:

Sabtu 9.00 – 18.00

Minggu pukul 10.00 – 18.00

Senin pukul 11.00 – 17.00

Pada paruh pertama bulan Agustus, sebagian pedagang mungkin sedang berlibur.

Mereka yang mengira pasar loak telah terlupakan atau hanya tinggal di luar negeri adalah keliru. Di banyak kota di Rusia, kutu masih ada. Dan sayang sekali hanya sedikit inisiat yang mengetahuinya. Bagaimanapun, pasar loak memang demikian tempat yang menakjubkan, tempat Anda dapat menyentuh sejarah, menemukan sebagian dari masa kecil Anda yang tampaknya telah lama berlalu, dan bersenang-senang.

Mengapa dan siapa yang membutuhkan pasar loak

Jika Anda tidak dapat mencernanya secara organik, maka Anda tidak perlu melakukan apa pun di pasar loak. Namun pecinta barang antik, pengrajin dari segala kalangan, orang-orang dengan semangat berburu harta karun yang berkembang akan menemukan banyak hal menarik di sana.

Jadi, salah satu teman saya pertama kali berada di pasar loak untuk mencari permen tua. Dia mewarisi vas indah yang terbuat dari kaca dan logam palsu dari nenek tercintanya, namun dirusak oleh anak-anaknya. Teman saya sangat kesal dan mencoba mencari barang yang sama di pasar barang rongsokan. Dan bayangkan, bukan yang pertama kali, tapi dia berhasil. Kegembiraannya tidak mengenal batas.

Saya tahu mereka yang telah menemukan banyak hal menarik hanya dengan uang receh. Lagi pula, Anda bisa membeli di sana, jika tidak semuanya, maka banyak.

Dekorasi pohon Natal Soviet dan pra-revolusioner, peralatan perak, porselen Kuznetsov, teropong Jerman yang ditangkap, boneka yang sangat indah - ini jauh dari kata daftar lengkap apa yang menjadi fokus pandanganku. Tapi ini adalah minat saya.

Secara umum, di pasar loak setiap orang dapat menemukan sesuatu untuk dirinya sendiri. Saya melihat orang-orang berseri-seri yang membeli lokomotif dan gerbong untuk dijadikan mainan kereta api, seperti di masa kecil mereka, gadis-gadis bahagia yang menemukan handuk bersulam buatan sendiri untuk pernikahan seorang teman, anak-anak yang berpegangan pada kuda goyang dengan surai sutra yang panjang, dan secara umum kebanyakan orang usia yang berbeda dan tidak kurang tingkat yang berbeda penghasilan.

Bagaimana cara menemukan kutu?

DI DALAM kota kecil Menemukan kutu cukup mudah. Ke mana pun kami pergi, kami cukup menemui beberapa orang yang lalu lalang di pasar kota mana pun. Jika tidak setiap detik, maka pasti setiap keempat atau kelima mengetahui lokasi pameran barang rongsokan tersebut.

Sayangnya, dalam jumlah kecil daerah berpenduduk dan pasar loak berukuran kecil, sering kali berfungsi sebagai lampiran dari pusat perbelanjaan biasa. Namun, Anda juga bisa menemukan banyak hal menarik di dalamnya.

Jika Anda mencari pasar loak di kota jutawan, maka saya menyarankan Anda untuk terlebih dahulu melihat informasi tentang mereka di Internet, Anda pasti akan menemukan beberapa alamat.

Bersiaplah untuk perjalanan!

Jika Anda baru pertama kali pergi ke pasar loak, apalagi tanpa pemandu yang berpengalaman dalam hobi seperti ini, maka sebaiknya Anda mempersiapkan perjalanannya:

1. Jagalah pakaian dan sepatu yang nyaman, serta minuman. Kebanyakan “kutu” domestik jauh dari tempat terbersih dan ternyaman di dunia. Dalam kondisi berlumpur atau berlumpur biasanya sangat kotor. Dan dalam cuaca panas, Anda sering kali harus memimpikan keteduhan. Bangku, toilet bersih, dan kesempatan untuk makan dan membeli air - ini adalah sesuatu yang hanya bisa diimpikan oleh pengunjung pasar loak domestik.

2. Bawalah uang tunai dalam jumlah kecil. Harga di pasar loak kadang-kadang sangat rendah, dan penjual sering kali tidak mau menerima perubahan. Oleh karena itu, lebih baik menukarkan uang kertas dalam jumlah besar terlebih dahulu.

3. Jika di luar sedang musim gugur atau musim dingin, ada baiknya Anda membawa senter, atau jangan lupa ponsel Anda. Biasanya, jika ada penerangan jalan di pasar loak, lemah, dan lebih baik periksa barang yang Anda suka secara detail. Jika tidak, dalam kegelapan, ada risiko membeli, alih-alih vas zaman Ming, sebuah toples yang dilukis oleh anak-anak dalam lingkaran di Istana Perintis. Tentu saja juga merupakan artefak yang menarik, tetapi, Anda tahu, tingkat dan biayanya sedikit berbeda.

Aturan, hukum dan rahasia pasar loak

Lebih baik pergi ke pasar loak sedini mungkin. Tidak, Anda tidak harus tiba di sana pada jam tiga pagi. Tapi pada jam tujuh, atau bahkan enam, sebagian besar pedagang sudah ada di sana. Terlebih lagi, bahkan ketika siang hari dimulai jauh lebih lambat.

Anda dapat dan harus melakukan tawar-menawar di pasar loak, namun perlu diingat bahwa tempat-tempat seperti itu secara mengejutkan tidak hanya menarik para kolektor, tetapi juga orang-orang tidak sehat yang bereaksi keras terhadap setiap manifestasi ketidaksepakatan atau rasa tidak hormat, tentu saja menurut pendapat mereka. Sial dan Anda bertemu dengan penjual seperti itu? Pergi tanpa terlibat pertengkaran. Menghemat waktu dan saraf.

Di pasar loak Anda juga menjumpai orang-orang yang secara profesional membeli barang antik, barang antik, dan barang langka lainnya. Mereka cenderung memiliki konter yang besar dan perlengkapannya relatif lengkap. Biasanya, di awal hari perdagangan, mereka membeli segala sesuatu yang paling menarik dari kakek-nenek mereka yang membawa barang-barang mereka untuk dijual. Para “profesional” sangat ahli dalam hal barang antik, jadi kecil kemungkinan Anda bisa membeli sesuatu yang berharga dari mereka dengan harga murah. Namun kebetulan mereka siap menjual barang tersebut dengan harga murah. Hal ini terjadi jika barang antik tersebut tidak sesuai dengan minat mereka dan dibeli “karena kasihan” atau karena pengaruh suasana hati. Kemudian mereka siap menjualnya dengan harga pantas.

Meski penikmat pasar loak lebih memilih “berburu” di pagi hari, agar sebelum tutup mereka bisa menemukan sesuatu yang berharga. Penjual yang tidak ingin membawa pulang sisa barang, terutama yang berukuran besar, seringkali menurunkan harga secara signifikan.

Sayangnya, Anda juga dapat menemukan penipu, pencopet, dan orang yang tidak jujur ​​di pasar loak. Oleh karena itu, berhati-hatilah, hati-hati dan hati-hati. Jika Anda pergi ke pasar loak untuk sesuatu yang spesifik, misalnya, koin-koin kuno, pertama, setidaknya pelajari sedikit “bagian materialnya” agar tidak membeli remake.

Jadi, jika Anda menyukai barang antik dan hal-hal yang tidak biasa, jika Anda memiliki semangat yang kuat, jika Anda ingin menemukan sesuatu "sejak masa kanak-kanak" atau membeli hadiah untuk teman - bekali diri Anda dengan saran dari instruksi kami dan lanjutkan. Bagi mereka yang menyukai pasar loak dan sering mengunjunginya, kami mengundang Anda untuk menambahkan tips dan pengamatan Anda di komentar, berbagi pengalaman dan alamat pasar loak, dan memberi tahu kami tentang pembelian Anda.

Harga biasanya dibentuk berdasarkan ukuran pasar loak itu sendiri, kegunaan produk yang diperhitungkan, serta cara produksinya - manual atau industri. Menariknya, sebutan “tidak puitis” untuk tempat-tempat serupa seperti pasar “loak” berasal dari bahasa Prancis.

Pasar loak di saat ini Merupakan kebiasaan untuk menyebut tempat di mana beberapa barang lama dibeli atau, sebaliknya, dijual. Biasanya harga produk semacam itu tidak terlalu tinggi, tetapi di antara barang-barang lama ada peluang untuk menemukan karya seni antik yang sesungguhnya, dalam hal ini Anda tentu saja akan beruntung. Karena ini adalah pasar, harga juga memiliki pengaruhnya sendiri. sistem pasar- dengan kata lain, dalam hal ini barang itu benar-benar berharga, maka tidak ada yang akan menjualnya dengan harga murah.

Pasar loak yang berlokasi di luar kota dan di pedesaan biasanya hanya menawarkan produk lama kepada pelanggannya. Pasar "loak" kota dapat menghibur Anda dengan kehadiran tidak hanya barang-barang lama, tetapi juga barang-barang baru yang belum pernah digunakan, atau telah digunakan sepenuhnya secara tidak konvensional. Biasanya, semua pasar loak berlokasi langsung di udara terbuka dan ditujukan terutama untuk itu orang biasa. Hebatnya, pasar loak bisa muncul secara spontan dan cukup sering wilayah pusat kota. Dari waktu ke waktu, untuk lebih merekrut pembeli, musik live dimainkan pada pertemuan “spontan” dan “konser jalanan” kecil-kecilan diselenggarakan. Secara umum, bagi pecinta barang antik, pasar loak bisa menjadi harta karun yang nyata, dalam hal ini jangan meremehkan dan mengobrak-abrik tumpukan barang-barang lama yang ditawarkan untuk dijual. Beberapa orang kreatif bahkan mendapat inspirasi dari hal ini, membeli kotak abad kesembilan belas atau tas wanita kuno yang robek dan disulam dengan manik-manik, yang kemudian diperbaiki.

Dipercaya bahwa “nenek moyang” pertama dari semua pasar “loak” adalah pasar Prancis di Saint-Ouen, yang disebut Marché aux puces. Lalu menjadi pasar besar, salah satu dari 4 bazar besar di Paris. Karena nama - pasar "loak" - berasal dari bahasa Prancis, masuk akal apa sebenarnya yang menyebabkan nama tersebut. Faktanya adalah bahwa pasar “loak” bersejarah diberi nama sesuai dengan pakaian yang dijual di sana - pasar tersebut banyak dimakan oleh ngengat dan terdapat kutu di dalamnya. Sangat mengherankan bahwa pasar spontan seperti itu mulai bermunculan setiap saat, mulai dari abad ketujuh belas, hanya saja pasar tersebut menjadi semakin nyaman seiring berjalannya waktu, dan produknya dijual di sana oleh pedagang barang rongsokan.

Saat ini, pasar “loak” paling tersebar luas di Rusia, yang sering disebut “pasar loak”, dan di Jerman, yang disebut Flohmarkt.

Materi disediakan dari situs www.otvetin.ru

Mengapa Pasar Loak disebut pasar loak?" Kenapa bukan "buruk" atau "kecoa" atau "naksir" atau "pasar loak" atau "pasar bebas Paris yang bebas"? Di Perancis ada pepatah: “Dia yang tidur dengan anjing, di pagi hari bangun dengan kutu-kutunya.” Mungkin di sinilah letak rahasianya, mungkin di sinilah “anjing dikuburkan”? Sejarah Pasar Loak diselimuti awan banyak sekali cerita, legenda dan tradisi. Mereka mengatakan bagaimana seorang pedagang barang rongsokan bernama Davydoff membeli di pasar Pasar Loak, lukisan karya Toulouse-Lautrec, dibuang ke tempat sampah oleh kerabatnya, dan menjadi kaya. Mereka menceritakan caranya, hanya dengan kebetulan, daguerreotype dari fotografer terkenal Nadar dibeli di pasar loak, dan pemiliknya yang bodoh memutuskan untuk membuangnya. Orang beruntung yang menemukannya juga menjadi kaya. Semua cerita ini dipicu oleh gambaran romantis legendaris dari Pasar Loak. Anda benar-benar dapat tertular melalui derit barang-barang berharga di tumpukan sampah tua, sama seperti Anda dapat tertular dengan mengumpulkan dan mencari harta karun bajak laut.

“Dia yang tidur dengan anjing akan bangun di pagi hari dengan kutu-kutunya.”

Marché aux puces - Pasar Loak Paris... Mengapa pasar loak, mengapa tidak kecoa atau kutu??

Pasar loak di Paris... Kenapa sebenarnya pasar loak, kenapa tidak kecoa atau yang jelek?? Pasar loak Paris telah ada selama lebih dari seratus tahun. Beberapa tahun yang lalu, itu dinyatakan sebagai harta nasional negara. Artinya keberadaannya tidak lagi terancam, yaitu tidak hiu besar kapitalisme tidak akan mampu mengusir pedagang barang rongsokan yang jujur ​​dari rumah mereka dan membangun di ruang bersejarah ini semacam raksasa kaca-beton yang disebut “Oreal”, “Panasonic” atau “Citroen”. Namun, kini hanya sedikit pedagang rongsokan yang tersisa di Pasar Loak.

Saat ini Pasar Loak lebih bisa disebut sebagai pasar grosir barang antik. 70% pelanggannya adalah pembeli grosir barang antik dari negara-negara seperti Amerika, Selandia Baru atau Australia, singkatnya, dari Dunia Baru. Wisatawan di Pasar Loak tampil sebagai turis, bukan sebagai pembeli. Tujuannya adalah untuk melongo, bukan untuk membeli. Masa romantis itu telah menjadi masa lalu ketika para pedagang barang antik datang ke Pasar Loak pada Sabtu pagi, bahkan sebelum pasar dibuka, dan mengobrak-abrik tumpukan sampah, menerangi dengan senter segala sesuatu yang pedagang barang rongsokan Paris - "brocantes" - terjatuh. keluar dari truk dan van mereka - Begitulah sebutan mereka dalam bahasa Prancis. Inilah orang-orang yang mengumpulkan atau membeli segala sesuatu yang ingin dibuang oleh penghuni dari ruang bawah tanah atau loteng mereka. Hanya ada beberapa pedagang barang rongsokan yang tersisa di Pasar Loak Saint-Ouen - sekitar dua atau tiga lusin.

Faktanya adalah sumber-sumber yang menjadi sumber harta karun mereka yang tak terhitung jumlahnya telah mengering. Orang-orang berhenti memberikan atau menjual barang-barang yang tidak diperlukan kepada pedagang barang rongsokan dengan harga simbolis. Di Prancis, dua bentuk dan peluang lain untuk menyingkirkan hal-hal lama telah muncul dan berkembang pesat. Bentuk pertama adalah memberikan hal-hal ini kepada Serikat Sahabat Emaus, yang didirikan oleh Kepala Biara Pierre. Barang-barang ini dijual di sana, dan uangnya disalurkan untuk membantu mereka yang kurang mampu. Bentuk kedua adalah apa yang disebut operasi “vide-grenier” untuk membersihkan loteng atau ruang bawah tanah. Pasar semacam ini diselenggarakan setahun sekali di setiap kota, desa, atau distrik kota. Pada hari ini, setiap penduduk dapat dengan leluasa mengambil barang-barang yang ingin dibuangnya dan menjualnya. Namun perlu kita perhatikan bahwa para pedagang barang rongsokan (brokant) biasa, yang mencari nafkah dengan menjual barang bekas, juga mengambil bagian aktif dalam acara-acara tersebut.

Mengumpulkan dan menjual kembali barang-barang lama selalu menjadi sebuah fenomena. Kegiatan ini sangat bermanfaat ketika keadaan sulit. Tidak ada yang terbuang, hilang, atau dibuang - semuanya digunakan. Masalah mulai timbul ketika semakin banyak barang mulai bermunculan, dengan berkembangnya industri dan dengan munculnya barang-barang yang banyak diminati dan digunakan secara luas. Barang-barang ini dibuang begitu saja ke jalan-jalan Paris pada siang hari, dan pada malam hari diambil oleh pedagang barang rongsokan dan kemudian dijual, pertama di Paris sendiri, dan kemudian di luar kota. Satu-satunya tempat yang diizinkan secara resmi di Paris di mana hal ini terjadi adalah alun-alun dekat gereja Saint-Médard di Rue Mouffetard. (Perhatikan dalam tanda kurung bahwa Pasar Loak di Rue Mouffetard ada hingga tahun 1955).

Pada tahun 1880, hingga 75 ton berbagai barang buangan dikeluarkan dari Paris setiap tahunnya, tetapi saatnya tiba ketika pasukan pedagang barang rongsokan tidak dapat lagi mengatasi arus barang ini. Kemudian prefek Paris, bernama Pubel, mengambil tindakan sendiri. Ia memerintahkan agar kotak sampah besi ditempatkan di jalan-jalan kota, di mana ia mewajibkan warga untuk membuang segala sesuatu yang dibuang ke jalan. Perjuangan untuk kebersihan dan kebersihan perkotaan mengancam keberadaan seluruh pasukan pemulung Paris, dan menjadi pendorong setidaknya dua hal. kejadian bersejarah kehidupan Paris.

Yang pertama adalah penampilan di Perancis kata-kata "poubelle". Ini adalah kata untuk “tempat sampah” dalam bahasa Perancis. (Kata “guci” juga ada dalam bahasa Prancis, tetapi digunakan dalam arti lain: “guci berisi abu” dan “kotak suara”).

Peristiwa kedua adalah perpindahan bertahap para pedagang barang rongsokan dari Paris. Mereka mulai didorong keluar dari batas kota, yang kemudian membentang di sepanjang garis benteng kota - Boulevard of Marshals saat ini atau jalan lingkar kecil Paris. Ragmen mulai menempati tempat kosong di benteng, di apa yang disebut “Zona Paris”, yang kemudian dimuliakan dalam puisi Guillaume Apollinaire “The Zone”. Banyak dari mereka yang menetap di pinggiran kota Saint-Ouen, namun penduduk pinggiran kota ini juga memperjuangkan kebersihan jalan dan kebersihan. Akibatnya, pada tahun 1886, pasar beradab pertama yang menjual barang bekas muncul, yang disebut “Pasar Loak”.

Di sinilah kita sampai pada pertanyaan yang akan kita jawab hari ini. Mengapa Pasar Loak itu sendiri? Mengapa tidak “buruk” atau “kecoa”, atau hanya “pasar loak”, atau “pasar loak”, atau “pasar bebas Paris yang bebas”? Jawaban atas pertanyaan ini tidak mudah untuk diberikan. Kamus akademis tidak memberikan penjelasan yang masuk akal mengenai hal ini. Mereka biasanya berkata: “Pasar loak adalah tempat di pinggiran kota Paris yang menjual barang-barang bekas.”

Salah satu penjelasan (atau asumsi, karena etimologi pada umumnya merupakan ilmu gelap) dapat ditemukan dalam buku Jean Bedel, salah satu pakar paling otoritatif dalam sejarah Paris dan, khususnya, Pasar Loak. Jean Bedel adalah penulis buku yang diterbitkan untuk memperingati seratus tahun Pasar Loak, berjudul “Pasar Loak adalah Seratus Tahun.” Penulis menghubungkan asal mula makna ungkapan ini dengan pepatah Perancis “Dia yang pergi tidur dengan anjing bangun di pagi hari dengan kutu-kutunya.” Makna dari peribahasa tersebut adalah bahwa perbuatan yang buruk dan salah tentu mempunyai akibat yang tidak diinginkan. Memang benar, jika Anda tidur di samping anjing, kutu-kutu tersebut dapat dengan mudah berpindah ke rambut Anda dalam semalam. Ini juga berarti bahwa, seperti kutu anjing, Anda dapat tertular sesuatu yang lain, misalnya dengan menjual kembali barang-barang atau mencari barang-barang berharga di antara barang-barang lama yang dibuang oleh orang-orang bodoh ke tumpukan sampah.

Sejarah Pasar Loak diselimuti oleh banyak cerita, legenda, dan tradisi. Mereka menceritakan bagaimana seorang pedagang barang rongsokan bernama Davydoff membeli lukisan karya Toulouse-Lautrec di Pasar Loak, dibuang oleh kerabatnya ke tempat sampah, dan menjadi kaya. Mereka menceritakan bagaimana, secara tidak sengaja, daguerreotypes karya fotografer terkenal Nadar dibeli di pasar loak, yang kemudian diputuskan untuk disingkirkan oleh pemiliknya yang bodoh. Orang beruntung yang menemukannya juga menjadi kaya. Semua cerita ini dimasukkan ke dalam gambaran romantis legendaris Pasar Loak. Anda benar-benar bisa tertular oleh coretan barang-barang berharga di tumpukan sampah tua, sama seperti Anda bisa tertular dengan mengumpulkan dan mencari harta karun bajak laut atau tambang Raja Salomo. Namun ini hanyalah salah satu komponen asumsi etimologis.

Bagian kedua lebih spesifik. Bukankah orang yang mengobrak-abrik tumpukan barang lama mirip dengan orang yang sedang mencari kutu? Pertanyaan retoris... Tentu saja mengingatkan saya. Ada keadaan ketiga - murni bahasa Prancis dan murni linguistik. Ini adalah eufoni. Dalam bahasa Prancis, frasa “marché aux puces” dianggap merdu. Kedengarannya lebih enak di telinga daripada, misalnya, “marché aux cafards” - “pasar kecoa”

Dan satu lagi keadaan yang memunculkan nama Pasar Loak adalah sebuah kecelakaan. Peneliti dan saksi mata menyatakan bahwa ungkapan ini pernah secara tidak sengaja diucapkan oleh seseorang dalam percakapan dan semua orang menyukainya, sehingga melekat. Mengenai esensinya yang dalam, tidak ada yang benar-benar mendalaminya. Mari kita tambahkan bahwa dalam bentuk cetakannya (bukan cerita rakyat), ungkapan “pasar loak” pertama kali muncul bukan di surat kabar, seperti yang diduga, tetapi dalam tulisan di kartu pos. Mode kartu pos mulai menyebar tepat pada akhir abad ke-19, tepatnya pada tahun-tahun ketika pasar loak Paris pertama yang kurang lebih beradab muncul di pinggiran kota Saint-Ouen, menerima penerimaan seperti itu. nama yang tidak biasa- Tukar bertemu.