rumah » Tren musim ini » Bulan Oktober sudah tiba. “Musim Gugur” oleh A. Pushkin: membaca dengan cermat

Bulan Oktober sudah tiba. “Musim Gugur” oleh A. Pushkin: membaca dengan cermat

SAYA
Oktober telah tiba - hutan sudah mulai terguncang
Daun terakhir dari cabangnya yang telanjang;
Dinginnya musim gugur telah tiba - jalanan membeku.
Aliran sungai masih mengalir mengoceh di belakang kincir,
Tapi kolam itu sudah membeku; tetanggaku sedang terburu-buru
Ke ladang berangkat dengan keinginanku,
Dan musim dingin menderita karena kesenangan yang gila,
Dan gonggongan anjing membangunkan hutan ek yang tertidur.

II
Sekaranglah waktuku: Aku tidak suka musim semi;
Pencairan itu membosankan bagi saya; bau busuk, kotoran - di musim semi aku sakit;
Darah sedang berfermentasi; perasaan dan pikiran terkekang oleh rasa melankolis.
Saya lebih bahagia di musim dingin yang keras
Saya suka saljunya; di hadapan bulan
Betapa mudahnya menjalankan kereta luncur bersama teman, cepat dan gratis,
Saat berada di bawah musang, hangat dan segar,
Dia menjabat tanganmu, bersinar dan gemetar!

AKU AKU AKU
Betapa asyiknya menaruh besi tajam di kakimu,
Meluncur di sepanjang cermin sungai yang tenang dan tenang!
Dan kekhawatiran cemerlang dari liburan musim dingin?..
Tapi Anda juga perlu mengetahui kehormatan; enam bulan salju dan salju,
Bagaimanapun, hal ini akhirnya berlaku bagi penghuni sarang,
Beruang itu akan bosan. Anda tidak bisa menghabiskan waktu satu abad penuh
Kami akan naik kereta luncur bersama Armids muda
Atau asam di dekat kompor di balik kaca ganda.

IV
Oh, musim panas berwarna merah! aku akan mencintaimu
Kalau saja bukan karena panas, debu, nyamuk, dan lalat.
Anda, menghancurkan semua kemampuan spiritual Anda,
Anda menyiksa kami; seperti ladang yang kita derita karena kekeringan;
Sekadar untuk minum dan menyegarkan diri -
Kami tidak punya pemikiran lain, dan sayang sekali musim dingin wanita tua itu,
Dan, setelah mengantarnya pergi dengan pancake dan anggur,
Kami merayakan pemakamannya dengan es krim dan es.

V
hari akhir musim gugur mereka biasanya memarahi
Tapi dia manis bagiku, pembaca yang budiman,
Kecantikan yang tenang, bersinar dengan rendah hati.
Anak yang sangat tidak dicintai dalam keluarga
Itu menarik saya pada dirinya sendiri. Sejujurnya,
Dari waktu tahunan, saya hanya senang untuknya,
Ada banyak kebaikan dalam dirinya; seorang kekasih tidaklah sia-sia,
Saya menemukan sesuatu dalam dirinya seperti mimpi yang menyimpang.

VI
Bagaimana menjelaskan hal ini? Saya suka dia,
Sepertinya Anda adalah gadis yang konsumtif
Terkadang saya menyukainya. Dihukum mati
Makhluk malang itu membungkuk tanpa menggerutu, tanpa amarah.
Senyuman terlihat di bibir yang memudar;
Dia tidak mendengar menganganya jurang kubur;
Warna wajahnya masih ungu.
Dia masih hidup hari ini, besok hilang.

VII
Ini saat yang menyedihkan! pesona mata!
Saya senang dengan kecantikan perpisahan Anda -
Saya suka pembusukan alam yang subur,
Hutan berpakaian merah dan emas,
Di kanopi mereka ada kebisingan dan nafas segar,
Dan langit tertutup kegelapan bergelombang,
Dan sinar matahari yang langka, dan embun beku pertama,
Dan ancaman musim dingin kelabu yang jauh.

VIII
Dan setiap musim gugur aku mekar lagi;
Pilek Rusia baik untuk kesehatan saya;
Saya merasakan cinta lagi untuk kebiasaan hidup:
Satu demi satu rasa kantuk hilang, satu demi satu rasa lapar datang;
Darah bermain dengan mudah dan gembira di hati,
Keinginan mendidih - saya bahagia, muda kembali,
Saya penuh dengan kehidupan lagi - itulah tubuh saya
(Maafkan saya atas prosaisme yang tidak perlu).

IX
Mereka menuntun kudanya kepadaku; di hamparan terbuka,
Melambaikan surainya, dia menggendong penunggangnya,
Dan dengan keras di bawah kuku kakinya yang bersinar
Lembah yang membeku berdering dan esnya retak.
Tapi hari yang singkat berlalu, dan di perapian yang terlupakan
Api menyala lagi - lalu cahaya terang memancar,
Itu membara perlahan - dan saya membaca di depannya
Atau aku memendam pikiran panjang dalam jiwaku.

X
Dan aku melupakan dunia - dan dalam keheningan yang manis
Aku dengan manis terbuai oleh imajinasiku,
Dan puisi terbangun dalam diriku:
Jiwa dipermalukan oleh kegembiraan liris,
Ia gemetar, bersuara, dan mencari, seperti dalam mimpi,
Untuk akhirnya mencurahkan dengan manifestasi bebas -
Dan kemudian segerombolan tamu yang tak terlihat datang ke arahku,
Kenalan lama, buah dari impianku.

XI
Dan pikiran di kepalaku gelisah dalam keberanian,
Dan sajak ringan mengalir ke arah mereka,
Dan jari meminta pena, pena meminta kertas,
Sebentar - dan puisi akan mengalir bebas.
Jadi kapal itu tertidur tak bergerak dalam kelembapan yang tak bergerak,
Tapi choo! - para pelaut tiba-tiba bergegas dan merangkak
Atas, bawah - dan layarnya mengembang, angin bertiup kencang;
Massa telah bergerak dan menembus gelombang.

XII
Mengapung. Kemana kita harus pergi?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

Analisis puisi "Musim Gugur" oleh Alexander Pushkin

Sudah diketahui secara luas musim mana yang menjadi favorit Pushkin. Karya "Musim Gugur" adalah salah satu puisi terindah yang didedikasikan untuk musim gugur di semua sastra Rusia. Penyair menulisnya pada tahun 1833, selama dia tinggal di Boldino (yang disebut “Musim Gugur Boldino”).

Pushkin bertindak sebagai seniman berbakat, melukis pemandangan musim gugur dengan keterampilan luar biasa. Baris-baris puisi itu dipenuhi dengan kelembutan dan cinta yang besar alam sekitar, yang sedang dalam fase layu. Pendahuluan adalah sketsa pertama dari gambar: daun-daun berguguran, embun beku pertama, perjalanan berburu dengan anjing.

Selanjutnya, Pushkin menggambarkan sisa musim dalam setahun. Pada saat yang sama, ia mencantumkan kelebihannya, tetapi berfokus pada kerugiannya. Deskripsi musim semi, musim panas dan musim dingin cukup rinci, penulis menggunakan komentar-komentar yang lucu dan kasar. Tanda-tanda musim semi - “bau busuk, kotoran.” Musim dingin tampaknya penuh dengan banyak hal acara yang membahagiakan(berjalan-jalan dan bersenang-senang di alam), tetapi hal itu berlangsung sangat lama dan “bahkan penghuni sarang” pun bosan karenanya. Semuanya baik-baik saja di musim panas, “ya ada debu, ya nyamuk, ya lalat.”

Setelah selesai tinjauan umum, Pushkin, sebaliknya, beralih ke deskripsi spesifik tentang musim gugur yang indah. Penyair itu mengaku menyukai musim gugur dengan cinta yang aneh, mirip dengan perasaan terhadap “gadis konsumtif”. Justru karena penampilannya yang menyedihkan, karena keindahannya yang memudar lanskap musim gugur sangat disayangi penyair. Ungkapan yang merupakan antitesis “” telah menjadi slogan dalam ciri-ciri musim gugur.

Deskripsi musim gugur dalam puisi itu adalah model artistik bagi seluruh masyarakat puitis Rusia. Pushkin mencapai puncak bakatnya dalam menggunakan sarana ekspresif. Ini adalah berbagai julukan (“perpisahan”, “subur”, “bergelombang”); metafora (“di lorong mereka”, “ancaman musim dingin”); personifikasi (“hutan berpakaian”).

Di bagian akhir puisi, Pushkin mulai menggambarkan keadaan pahlawan liris. Dia mengklaim bahwa hanya pada musim gugur inspirasi sejati datang kepadanya. Secara tradisional, bagi penyair, musim semi dianggap sebagai masa harapan baru dan kebangkitan kekuatan kreatif. Tapi Pushkin menghilangkan batasan ini. Dia kembali membuat penyimpangan kecil yang lucu - "inilah tubuhku."

Penulis mengabdikan sebagian besar puisinya untuk mengunjungi sang muse. Tangan seorang seniman besar juga terasa dalam gambaran proses kreatifnya. Pikiran-pikiran baru adalah “sekawanan tamu tak kasat mata” yang sepenuhnya mengubah kesepian penyair.

Di bagian akhir, karya puitis disajikan oleh Pushkin dalam bentuk kapal yang siap berlayar. Puisi itu diakhiri dengan pertanyaan retoris “Ke mana kita harus berlayar?” Hal ini menunjukkan banyaknya tak terbatasnya tema dan gambaran yang muncul dalam benak penyair, yang benar-benar bebas dalam berkarya.

Mengapa pikiranku tidak masuk ke dalam tidurku?
Derzhavin

SAYA
Oktober telah tiba - hutan sudah mulai terguncang
Daun terakhir dari cabangnya yang telanjang;
Dinginnya musim gugur telah bertiup - jalanan membeku,
Aliran sungai masih mengalir mengoceh di belakang kincir,

Tapi kolam itu sudah membeku; tetanggaku sedang terburu-buru
Ke ladang berangkat dengan keinginanku,
Dan musim dingin menderita karena kesenangan yang gila,
Dan gonggongan anjing membangunkan hutan ek yang tertidur.

II
Sekaranglah waktuku: Aku tidak suka musim semi;
Pencairan itu membosankan bagi saya; bau busuk, kotoran - di musim semi saya sakit;
Darah sedang berfermentasi; perasaan dan pikiran terkekang oleh rasa melankolis.
Saya lebih bahagia di musim dingin yang keras

Saya suka saljunya; di hadapan bulan
Betapa mudahnya menjalankan kereta luncur bersama teman, cepat dan gratis,
Saat berada di bawah musang, hangat dan segar,
Dia menjabat tanganmu, bersinar dan gemetar!

Bagaimanapun, hal ini akhirnya berlaku bagi penghuni sarang,
Beruang itu akan bosan. Anda tidak bisa menghabiskan waktu satu abad penuh
Kami akan naik kereta luncur bersama Armids muda
Atau asam di dekat kompor di balik kaca ganda.

Sekadar untuk minum dan menyegarkan diri -
Kami tidak punya pemikiran lain, dan sayang sekali musim dingin wanita tua itu,
Dan, setelah mengantarnya pergi dengan pancake dan anggur,
Kami merayakan pemakamannya dengan es krim dan es,

V
Hari-hari di akhir musim gugur biasanya dimarahi,
Tapi aku mencintainya, pembaca yang budiman.
Kecantikan yang tenang, bersinar dengan rendah hati.
Anak yang sangat tidak dicintai dalam keluarga

Itu menarik saya pada dirinya sendiri. Sejujurnya,
Dari waktu tahunan, saya hanya senang untuknya,
Ada banyak kebaikan dalam dirinya; seorang kekasih tidaklah sia-sia,
Saya menemukan sesuatu dalam dirinya seperti mimpi yang menyimpang.

VI
Bagaimana menjelaskan hal ini? Saya suka dia,
Sepertinya Anda adalah gadis yang konsumtif
Terkadang saya menyukainya. Dihukum mati
Makhluk malang itu membungkuk tanpa menggerutu, tanpa amarah.

Senyuman terlihat di bibir yang memudar;
Dia tidak mendengar menganganya jurang kubur;
Warna wajahnya masih ungu.
Dia masih hidup hari ini, besok hilang.

VII
Ini saat yang menyedihkan! Aduh pesona!
Kecantikan perpisahanmu menyenangkan bagiku -
Saya suka pembusukan alam yang subur,
Hutan berpakaian merah dan emas,

Di kanopi mereka ada kebisingan dan nafas segar,
Dan langit tertutup kegelapan bergelombang,
Dan sinar matahari yang langka, dan embun beku pertama,
Dan ancaman musim dingin kelabu yang jauh.

VIII
Dan setiap musim gugur aku mekar lagi;
Pilek Rusia baik untuk kesehatan saya;
Saya kembali merasakan cinta pada kebiasaan hidup;
Satu demi satu rasa kantuk hilang, satu demi satu rasa lapar datang;

Darah bermain dengan mudah dan gembira di hati,
Keinginan mendidih - saya bahagia, muda kembali,
Saya penuh dengan kehidupan lagi - itulah tubuh saya
(Maafkan saya atas prosaisme yang tidak perlu).

Tapi hari yang singkat berlalu, dan di perapian yang terlupakan
Api menyala lagi - lalu cahaya terang memancar,
Itu membara perlahan - dan saya membaca di depannya
Atau aku memendam pikiran panjang dalam jiwaku.

X
Dan aku melupakan dunia - dan dalam keheningan yang manis
Aku dengan manis terbuai oleh imajinasiku,
Dan puisi terbangun dalam diriku:
Jiwa dipermalukan oleh kegembiraan liris,

Ia gemetar, bersuara, dan mencari, seperti dalam mimpi,
Untuk akhirnya mencurahkan dengan manifestasi bebas -
Dan kemudian segerombolan tamu yang tak terlihat datang ke arahku,
Kenalan lama, buah dari impianku.

XI
Dan pikiran di kepalaku gelisah dalam keberanian,
Dan sajak ringan mengalir ke arah mereka,
Dan jari meminta pena, pena meminta kertas,
Sebentar - dan puisi akan mengalir bebas.

Jadi kapal itu tertidur tak bergerak dalam kelembapan yang tak bergerak,
Tapi choo! - para pelaut tiba-tiba bergegas dan merangkak
Atas, bawah - dan layarnya mengembang, angin bertiup kencang;
Massa telah bergerak dan menembus gelombang.

XII
Mengapung. Kemana kita harus berlayar?...

Dan Anda mulai memikirkan diri Anda sendiri dengan keseriusan yang menyedihkan. Teman-teman lewat dan menyambut Anda. Halo. Anda mungkin juga memperhatikan bahwa musim gugur telah tiba hari ini? Betapa sayang kalian semua kepadaku, dan betapa sedikitnya kebaikan yang telah kulakukan terhadap kalian semua. Bagaimanapun juga, kamu jauh lebih baik daripada yang aku pikirkan tentangmu. Aku perlu memberitahumu sesuatu atau hanya tersenyum dan menatap matamu.

Di suatu tempat di belakang Porkhov, seorang musafir berjalan dengan topi dan sepatu bot, dengan mata yang terlihat seperti jendela gubuk tua yang bagus. Dia akan bertanya bagaimana menuju ke desa tetangga. Aku akan memberitahunya jalan dan akan menjaganya seolah-olah aku sedang mengantarnya pergi.

Malam akan tiba. Angin masih akan menimbulkan kebisingan. Akan ada seseorang di kebun tetangga yang menggemerincingkan piring dan mengenang seseorang dengan suara pelan. Awan akan turun lebih rendah dan lebih cepat. Putriku akan tertidur di tempat tidurnya yang kecil. Dia akan tertidur tanpa mengetahui bahwa musim gugur telah dimulai hari ini. Dia akan menelepon seseorang dalam mimpi - mungkin di sana, dalam mimpinya, dia dan teman-temannya sedang berenang di sungai atau memetik bunga...

Dan aku akan memikirkannya, dan aku akan menyesal suatu hari nanti dia akan hidup di dunia tanpaku. Betapa sedikit kebaikan yang bisa kulakukan padanya! Dan dia tertidur dan belum memikirkannya.

Saya juga akan tertidur pada tengah malam, saya akan memimpikan musim panas, badai petir yang panas, perairan hangat kolam renang, dan ada putri duyung di dalamnya, dan seorang gadis di lapangan terbang. Dia berdiri dan melambai pada seseorang di udara, dan secara mengejutkan matanya mirip dengan mataku.

OKTOBER TELAH DI SINI

Hutan sudah menghilangkan embun beku awal saat fajar, saat angin bertiup. Jalanan membeku, kolam membeku. Suara anjing pemburu berjalan jauh di ladang dan membangunkan pohon ek yang tertidur.

Hari-hari di akhir musim gugur sedang memarahi. Tapi bagaimana seseorang bisa memarahi aliran air berongga musim gugur yang dingin dan jernih? Saat Anda merasakan napasnya, tatapannya. Airnya tenang, airnya seolah mendengarkan tapak embun beku yang mengkhawatirkan. Seolah-olah senyuman penyesalan terpancar di ladang yang sunyi, dan warna merah tua masih terlihat di hutan. Dan tengah hari bernafas dengan kegelapan bergelombang, dan matahari sesekali menyinari hutan. Agaric lalat masih berdiri seperti hidup, tetapi sudah membeku dan berkilau berapi-api. Hari yang singkat memudar, waktu luang malam sudah penuh setengah tertidur, setengah membayangkan. Seolah-olah Anda sedang jatuh cinta, dengan mudah dan gembira. Muda dan bahagia lagi.

Dan seolah-olah Anda melayang di antara kebisingan dan obrolan dedaunan yang berguguran, tangan terentang, melihat sekeliling dengan mata segar. Dan Anda tidak dapat menemukan kata-kata lain kecuali yang paling sederhana dan termudah, seperti pembicaraan di sungai: "Waktu yang menyedihkan! Pesona mata!"

Sekali lagi Anda berdiri dan mengulangi, jangan mengulangi, tetapi hiruplah pancaran dan ringannya kata-kata hati ini:

Ini saat yang menyedihkan! Aduh pesona!

DI BAWAH GROVES

Ada kabut di bawah pohon pinus kemarin. Embun beku turun dalam semalam dan embun beku naik di dahan-dahan hutan. Embun beku akan naik ke langit, tetapi langit bergoyang di atas Mikhailovsky dengan warna biru yang begitu terang, begitu terang sehingga embun beku membeku dan bergembira di pepohonan.

Hari ini, Gunung Sinichya, obelisk di atas kuburan, katedral - semuanya naik bersama pepohonan seperti awan dan berdiri di langit seperti kerajaan yang belum pernah terdengar sebelumnya. Kerajaan-kerajaan seperti itu dibangun oleh bekunya matahari di siang hari, dan mereka bergoyang dan berkelap-kelip jika dilihat sekilas. Di balik hutan di kejauhan, seseorang membunyikan bel. Lalu dia memukul lagi. Ketukan terdengar dari Mikhailovsky - waktu terus berdetak di sana, seperti pada zaman Pushkin.

Saat Anda berjalan melewati hutan, sepertinya Anda sedang mendaki gunung yang tinggi, tetapi lembah, selokan - semuanya tetap jauh di bawah. Di awal musim panas sungai mengalir di sini, dan di musim dingin kelinci memasang jeratnya di sini. Anda masuk ke bawah pohon pinus di hutan; dari langkah Anda dan dari napas Anda, embun beku mulai bergoyang dan hancur. Embun beku menggantung di udara yang tenang dan menerangi pelangi kecil yang membekukan di atas si pelancong. Anda menghabiskan begitu banyak waktu berjalan melalui hutan di sekitar Mikhailovsky. Dan kubah pohon pinus menghujani Anda dengan embun beku.

Anda akan kembali larut malam. Dan di tengah kegelapan, pelangi bersinar di mata yang menyinari embun beku, matahari, dan pohon pinus di tengah lapangan.

FROST DAN MATAHARI

Hari yang indah bersinar di atas salju di sepanjang Soroti. Sungai tidak sepenuhnya beku, di bawah gunung di belakang Savkin, ada mata air berasap di dekat pantai. Es tersapu oleh alirannya yang santai. Di sini asap mengepul dari Soroti, seperti nafas tenang seseorang. Dan sulit dipercaya bahwa kemarin badai salju masih bergemuruh, berdengung di cerobong asap dan berdering di jendela. Awan rendah menerobos langit mendung. Dan baru di pagi hari bulan menguning karena badai salju.

Dan hari ini Anda bahkan tidak mengenali langit, dataran. Salju berkilau di bawah sinar matahari. Hutannya transparan. Seluruh ruangan diterangi dengan cahaya kuning. Dan kompornya berderak riang. Dan itu mudah untuk dipikirkan. Dan tidak bisa menolak jendela.

Lebih cepat. Pergilah ke bawah sinar matahari, ke tempat yang dingin. Berjalan di sepanjang Malenet. Hirup udara sedingin kunci dan muda. Tutupi mata Anda dengan telapak tangan dan lihat ke kejauhan, di luar pantai. Lihat bagaimana mereka membeku langit biru kolom asap biru dari gubuk desa. Dan mereka bahkan tidak goyah. Dengarkan bagaimana bus melewati hutan pinus menuju tempat terbuka dan suara nyaring anak-anak sekolah mengalir menuruni gunung, menuju Soroti, di Zimari.

Berjalan atau berdiri dengan terengah-engah dan ulangi saja kata-kata yang tidak dapat ditemukan dengan lebih berwarna atau keras pada saat ini:

Embun beku dan matahari, hari yang indah!

MUSIM SEMI DAN OBELISK

Saya tidak akan menuruni bukit dari Savkino ke musim semi pada sore musim dingin. Ada terlalu tidak sabar air bersih matahari memancarkan awan cahaya dingin. Dari kejauhan Anda sudah bisa melihat bagaimana cahaya berkilauan di awan. Dan ketika Anda mendekat, Anda akan segera memahami bahwa ini bukan hanya awan, bukan cahaya yang luar biasa. Ini adalah mangkuk. Sebuah mangkuk bersinar tergantung di atas mata air. Dan betapapun hausnya Anda, Anda malu untuk menyentuh cangkir ini. Bagaimanapun, semuanya bersinar, dan cahaya di atas mata air berkilauan dan bergoyang.

Dan mengapa, pada pagi musim panas yang awal dan berkabut, saya harus menuruni bukit menuju musim semi ini? Di sana, di sepanjang sungai, kabut sudah hilang dan langit cerah mulai terlihat di atas danau. Dan di sini, di atas kuncinya, ada cahaya kebiruan dan layar yang tinggi. Dia bersiap untuk pergi dan gemetar. Berbahaya untuk datang ke sini sekarang: jika Anda melangkah di bawah layar ini, angin akan bertiup di tali-temali - dan Anda akan hilang. Melayang. Cukup jauh.

Sudah di musim semi, selama es melayang, tidak ada gunanya turun ke mata air di malam hari. Dia tidak terlihat. Ada tumpahan di mana-mana. Banjir mendekati desa, bukit. Dan hanya di kedalaman itulah mata air hidup dan mengalir melalui air berlubang, tepat di atas tempat terbitnya bulan. Lebih tepatnya, sebulan. Dan itu berdiri di atas air selama sebulan yang panjang. Es abu yang terapung tersebar di mana-mana. Dan bulan di sini menyebarkan lonceng-lonceng kecil melintasi gumpalan es yang terapung. Mereka berkilau dan berdering.

Saya akan pergi ke musim semi pada suatu sore musim gugur yang cerah. Ketika saya melihat daun maple berkibar di atas kunci. Yang lain berbondong-bondong mendatanginya. Dari sini, dari pantai ini. Jumlah mereka sudah banyak. Ini kawanannya. Mereka membentang dan berubah menjadi awan. Maka mereka bangkit dan berdiri seperti sebuah obelisk. Dedaunan di atas mata air berubah menjadi obelisk merah tua. Dan suara gemerisik terdengar di obelisk.

Sekarang saya akan berlutut, menenggelamkan telapak tangan saya ke dalam air, dan mengambil segenggam penuh. Dan saya akan melihatnya di mata saya. Lalu aku akan melihat semua yang bisa kulihat, sambil berlutut di samping Soroti.

BINTANG MUSIM SEMI JATUH

Kuncupnya sudah siap, tapi dedaunannya belum ada.

Dan pada malam hari akan terjadi hujan ringan di bulan April. Dia akan menggantungkan anting-anting perak transparan di setiap ginjal. Anting-anting itu akan bergoyang karena angin dan gravitasinya sendiri, dan cahaya di dalamnya akan berkilauan secara penuh dan transparan. Jadi anting-anting itu akan berubah menjadi bintang.

Pada malam hari, di bawah sinar bulan yang terang dan terang, bintang-bintang akan menetes dari pohon birch muda itu ke dalam air danau yang gelap dan tak berdasar. Dan mereka perlahan-lahan akan tenggelam di sana dalam kegelapan, berputar, berputar, tapi tidak menyia-nyiakan cahaya.

Jadi, pada pagi hari, di bawah pohon birch, awan bintang yang dalam dan misterius akan bersinar, begitu bercahaya dan memanjang seperti kerucut.

Sampai subuh, sampai matahari terbit.

BAYI YANG TAK BERGERAK

Aliran kecil yang lembut muncul di bawah gunung saya. Saya merasakannya, saya mendengarnya dari jauh. Bukankah sebaiknya aku pergi dan melihatnya sekarang? Di bawah gunung, di antara salju yang renyah dan kasar, di antara dedaunan rumput yang mati, kering karena waktu dan embun beku, ada kilauan dan gemerisik.

Ada bayi kecil tak berdaya di sini. Dia menghembuskan mimpi yang nyaris tak terlihat, masih cukup naif, tapi sudah mengkhawatirkan. Perlahan-lahan bergoyang dengan napas mengantuk dan bersinar. Di sini matahari menutupi bayi yang baru lahir dengan telapak tangannya yang basah dan baik hati. Di sini, di antara salju musim semi yang basah dan bahagia.

Pada malam hari cuaca akan sangat dingin. Dia akan menempa jurang-jurang, bekas-bekas roda, dan bukit-bukit yang patuh dan nyaring. Nah, bagaimana kamu bisa tidur di sini? Dan di tengah malam aku harus turun gunung, ke sungai.

Mengapa pikiranku tidak masuk ke dalam tidurku?
Derzhavin.

Oktober telah tiba - hutan sudah mulai terguncang
Daun terakhir dari cabangnya yang telanjang;
Dinginnya musim gugur telah tiba - jalanan membeku.
Aliran sungai masih mengalir mengoceh di belakang kincir,
Tapi kolam itu sudah membeku; tetanggaku sedang terburu-buru
Ke ladang berangkat dengan keinginanku,
Dan musim dingin menderita karena kesenangan yang gila,
Dan gonggongan anjing membangunkan hutan ek yang tertidur.

Sekaranglah waktuku: Aku tidak suka musim semi;
Pencairan itu membosankan bagi saya; bau busuk, kotoran - di musim semi saya sakit;
Darah sedang berfermentasi; perasaan dan pikiran terkekang oleh rasa melankolis.
Saya lebih bahagia di musim dingin yang keras
Saya suka saljunya; di hadapan bulan
Betapa mudahnya menjalankan kereta luncur bersama teman, cepat dan gratis,
Saat berada di bawah musang, hangat dan segar,
Dia menjabat tanganmu, bersinar dan gemetar!

Betapa asyiknya menaruh besi tajam di kakimu,
Meluncur di sepanjang cermin sungai yang tenang dan tenang!
Dan kekhawatiran cemerlang dari liburan musim dingin?..
Tapi Anda juga perlu mengetahui kehormatan; enam bulan salju dan salju,
Bagaimanapun, hal ini akhirnya berlaku bagi penghuni sarang,
Beruang itu akan bosan. Anda tidak bisa menghabiskan waktu satu abad penuh
Kami akan naik kereta luncur bersama Armids muda
Atau asam di dekat kompor di balik kaca ganda.

Oh, musim panas berwarna merah! aku akan mencintaimu
Kalau saja bukan karena panas, debu, nyamuk, dan lalat.
Anda, menghancurkan semua kemampuan spiritual Anda,
Anda menyiksa kami; seperti ladang yang kita derita karena kekeringan;
Sekadar untuk minum dan menyegarkan diri -
Kami tidak punya pemikiran lain, dan sayang sekali musim dingin wanita tua itu,
Dan, setelah mengantarnya pergi dengan pancake dan anggur,
Kami merayakan pemakamannya dengan es krim dan es.

Hari-hari di akhir musim gugur biasanya dimarahi,
Tapi dia manis bagiku, pembaca yang budiman,
Kecantikan yang tenang, bersinar dengan rendah hati.
Anak yang sangat tidak dicintai dalam keluarga
Itu menarik saya pada dirinya sendiri. Sejujurnya,
Dari waktu tahunan, saya hanya senang untuknya,
Ada banyak kebaikan dalam dirinya; seorang kekasih tidaklah sia-sia,
Saya menemukan sesuatu dalam dirinya seperti mimpi yang menyimpang.

Bagaimana menjelaskan hal ini? Saya suka dia,
Sepertinya Anda adalah gadis yang konsumtif
Terkadang saya menyukainya. Dihukum mati
Makhluk malang itu membungkuk tanpa menggerutu, tanpa amarah.
Senyuman terlihat di bibir yang memudar;
Dia tidak mendengar menganganya jurang kubur;
Warna wajahnya masih ungu.
Dia masih hidup hari ini, besok hilang.

Ini saat yang menyedihkan! pesona mata!
Kecantikan perpisahanmu menyenangkan bagiku -
Saya suka pembusukan alam yang subur,
Hutan berpakaian merah dan emas,
Di kanopi mereka ada kebisingan dan nafas segar,
Dan langit tertutup kegelapan bergelombang,
Dan sinar matahari yang langka, dan embun beku pertama,
Dan ancaman musim dingin kelabu yang jauh.

VIII

Dan setiap musim gugur aku mekar lagi;
Pilek Rusia baik untuk kesehatan saya;
Saya merasakan cinta lagi untuk kebiasaan hidup:
Satu demi satu rasa kantuk hilang, satu demi satu rasa lapar datang;
Darah bermain dengan mudah dan gembira di hati,
Keinginan mendidih - saya bahagia, muda kembali,
Saya penuh dengan kehidupan lagi - itulah tubuh saya
(Maafkan saya atas prosaisme yang tidak perlu).

Mereka menuntun kudanya kepadaku; di hamparan terbuka,
Melambaikan surainya, dia menggendong penunggangnya,
Dan dengan keras di bawah kuku kakinya yang bersinar
Lembah yang membeku berdering dan esnya retak.
Tapi hari yang singkat berlalu, dan di perapian yang terlupakan
Api menyala lagi - lalu cahaya terang memancar,
Itu membara perlahan - dan saya membaca di depannya
Atau aku memendam pikiran panjang dalam jiwaku.

Dan aku melupakan dunia - dan dalam keheningan yang manis
Aku dengan manis terbuai oleh imajinasiku,
Dan puisi terbangun dalam diriku:
Jiwa dipermalukan oleh kegembiraan liris,
Ia gemetar, bersuara, dan mencari, seperti dalam mimpi,
Untuk akhirnya mencurahkan dengan manifestasi bebas -
Dan kemudian segerombolan tamu yang tak terlihat datang ke arahku,
Kenalan lama, buah dari impianku.

Dan pikiran di kepalaku gelisah dalam keberanian,
Dan sajak ringan mengalir ke arah mereka,
Dan jari meminta pena, pena meminta kertas,
Sebentar - dan puisi akan mengalir bebas.
Jadi kapal itu tertidur tak bergerak dalam kelembapan yang tak bergerak,
Tapi choo! - para pelaut tiba-tiba bergegas dan merangkak
Atas, bawah - dan layarnya mengembang, angin bertiup kencang;
Massa telah bergerak dan menembus gelombang.

Mengapung. Kemana kita harus pergi? . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Yang hebat tentang puisi:

Puisi itu seperti lukisan: beberapa karya akan lebih memikat Anda jika Anda melihatnya lebih dekat, dan yang lainnya jika Anda menjauh.

Puisi-puisi kecil yang lucu lebih mengganggu saraf daripada derit roda yang tidak kotor.

Hal yang paling berharga dalam hidup dan puisi adalah apa yang salah.

Marina Tsvetaeva

Dari semua seni, puisi adalah yang paling rentan terhadap godaan untuk mengganti keindahan khasnya dengan kemegahan yang dicuri.

Humboldt V.

Puisi berhasil jika diciptakan dengan kejernihan spiritual.

Menulis puisi lebih dekat dengan ibadah daripada yang diyakini pada umumnya.

Andai saja Anda tahu dari mana puisi sampah tumbuh tanpa rasa malu... Seperti dandelion di pagar, seperti burdock dan quinoa.

A.A.Akhmatova

Puisi tidak hanya berbentuk syair: ia dituangkan ke mana-mana, ada di sekitar kita. Lihatlah pohon-pohon ini, di langit ini - keindahan dan kehidupan memancar dari mana-mana, dan di mana ada keindahan dan kehidupan, di situ ada puisi.

I.S.Turgenev

Bagi banyak orang, menulis puisi adalah hal yang semakin menyusahkan pikiran.

G.Lichtenberg

Syair yang indah ibarat busur yang ditarik menembus serat-serat nyaring keberadaan kita. Penyair membuat pikiran kita bernyanyi di dalam diri kita, bukan pikiran kita sendiri. Dengan memberi tahu kita tentang wanita yang dicintainya, dia dengan senang hati membangkitkan cinta dan kesedihan kita dalam jiwa kita. Dia seorang pesulap. Dengan memahaminya, kita menjadi penyair seperti dia.

Dimana puisi anggun mengalir, tidak ada ruang untuk kesombongan.

Murasaki Shikibu

Saya beralih ke versi Rusia. Saya pikir seiring berjalannya waktu kita akan beralih ke ayat kosong. Sajak dalam bahasa Rusia terlalu sedikit. Yang satu memanggil yang lain. Nyala api mau tidak mau menyeret batu ke belakangnya. Melalui perasaanlah seni pasti muncul. Siapa yang tidak bosan dengan cinta dan darah, sulit dan indah, setia dan munafik, dan sebagainya.

Alexander Sergeevich Pushkin

-...Apakah puisimu bagus, ceritakan sendiri?
- Mengerikan! – Ivan tiba-tiba berkata dengan berani dan terus terang.
- Jangan menulis lagi! – pendatang baru itu bertanya dengan nada memohon.
- Aku berjanji dan bersumpah! - Ivan berkata dengan sungguh-sungguh...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Tuan dan Margarita"

Kita semua menulis puisi; penyair berbeda dari penyair lain hanya dalam hal mereka menulis dengan kata-kata mereka.

John Fowles. "Nyonya Letnan Prancis"

Setiap puisi adalah tabir yang terbentang di tepi beberapa kata. Kata-kata ini bersinar seperti bintang, dan karena itulah puisi itu ada.

Alexander Alexandrovich Blok

Penyair kuno, tidak seperti penyair modern, jarang menulis lebih dari selusin puisi selama hidupnya yang panjang. Ini bisa dimengerti: mereka semua adalah penyihir yang hebat dan tidak suka menyia-nyiakan hal-hal sepele. Oleh karena itu, di balik setiap karya puisi pada masa itu pasti tersembunyi seluruh Alam Semesta, yang penuh dengan keajaiban - seringkali berbahaya bagi mereka yang sembarangan membangunkan baris-baris tertidur.

Max Goreng. "Mati cerewet"

Saya memberikan ekor surgawi ini kepada salah satu kuda nil kikuk saya:...

Mayakovsky! Puisimu tidak menghangatkan, tidak menggairahkan, tidak menular!
- Puisiku bukanlah kompor, bukan laut, dan bukan wabah!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

Puisi adalah musik batin kita, dibalut dengan kata-kata, diresapi dengan untaian tipis makna dan mimpi, dan oleh karena itu, mengusir para kritikus. Mereka hanyalah penyeru puisi yang menyedihkan. Apa yang bisa dikatakan seorang kritikus tentang kedalaman jiwa Anda? Jangan biarkan tangannya yang vulgar meraba-raba di sana. Biarkan puisi baginya tampak seperti lenguhan yang tidak masuk akal, kumpulan kata-kata yang kacau balau. Bagi kami, ini adalah lagu kebebasan dari pikiran yang membosankan, lagu agung yang terdengar di lereng seputih salju dari jiwa kami yang menakjubkan.

Boris Krieger. "Seribu Kehidupan"

Puisi adalah kegairahan hati, kegairahan jiwa dan air mata. Dan air mata tak lebih dari puisi murni yang menolak kata.

Tampilan