Lihat apa yang dimaksud dengan "homonim lengkap" di kamus lain. Homonim grafis

Homonim- ini berbeda artinya, tetapi unit bahasa yang bunyi atau ejaannya identik - kata, morfem.
Berasal dari bahasa Yunani homo- identik dan onyma- Nama.
Ada beberapa jenis homonim: penuh dan sebagian, grafis dan tata bahasa, fonetik dan homonim.

kamu homonim penuh/mutlak seluruh sistem bentuk bertepatan. Misalnya, kunci(untuk kastil) - kunci(musim semi), terompet(pandai besi) - terompet(instrumen angin).
kamu sebagian Tidak semua bentuk mempunyai bunyi yang sama. Misalnya, musang(hewan) dan musang(menunjukkan rasa sayang) berbeda dalam kasus genitif jamak - belaian - belaian.

Homonim grafis atau homograf- kata-kata yang ejaannya sama, tetapi pengucapannya berbeda (dalam bahasa Rusia karena perbedaan tekanan).
Dari bahasa Yunani homo- identik dan grafis- menulis.
Atlas - atlas
memimpin - memimpin
wiski - wiski
jalan - jalan
kastil - kastil
bau - bau
bagus - bagus
kambing - kambing
lesok - lesok
sedikit sedikit
tepung - tepung
neraka - neraka
dermaga - dermaga
empat puluh - empat puluh
Sudah – sudah

Homonim atau homoform gramatikal- kata-kata yang terdengar sama hanya di beberapa bagian bentuk tata bahasa ah dan sekaligus paling sering menjadi milik bagian yang berbeda pidato.
aku terbang dengan pesawat dan aku terbang tenggorokan (dalam bentuk lain - terbang dan menyembuhkan, terbang dan dirawat, dll.); akut gergaji Dan gergaji kolak (dalam bentuk lain - gergaji dan minuman, gergaji dan minuman, dll.).

Morfem homonim atau homomorfem- morfem yang komposisi bunyinya sama, tetapi berbeda maknanya.
Berasal dari bahasa Yunani homo- identik dan morfe- membentuk.
Misalnya saja akhiran -telp dalam kata benda guru(arti aktor) Dan mengalihkan(arti dari item saat ini); akhiran -et dalam kata kata bijak, laki-laki, pemotong dan saudara laki-laki; akhiran -k(a) dalam kata kata sungai, pelatihan, ekstra dan mahasiswa pascasarjana.

Dan yang paling menarik Homonim atau homofon fonetik- kata-kata yang bunyinya sama tetapi ejaan dan maknanya berbeda arti yang berbeda.
Berasal dari bahasa Yunani ὀμόφωνο - "kemiripan suara".
Contoh dalam bahasa Rusia:

ambang batas - wakil - taman,
padang rumput - bawang, buah - rakit,
maskara - maskara,
jatuh - kamu akan jatuh,
pulpen,
lembam - bertulang,
mengkhianati - memberi,
memancarkan - meniru.

Dalam bahasa Rusia, dua sumber utama homofoni adalah fenomena konsonan yang memekakkan telinga di akhir kata dan sebelum konsonan lain serta pengurangan vokal dalam posisi tanpa tekanan.

Homofoni juga mencakup kasus kebetulan fonetik suatu kata dan satu atau dua frasa. Huruf yang digunakan bisa benar-benar identik dan perbedaan ejaannya hanya pada penempatan spasinya saja:

di tempat - bersama-sama,
dalam segala hal - sama sekali,
dari mint - dihancurkan,
dari palka - dan yang marah,
bukan milikku - bodoh.

Dalam bahasa Inggris, homofon muncul sebagai akibat dari sebutan berbeda secara historis dalam tulisan untuk bunyi konsonan atau vokal yang sama, misalnya:

lubang utuh,
tahu - baru.

Di dalam Perancis Ada serangkaian homofon yang terdiri dari tiga sampai enam kata, salah satu alasannya adalah dalam bahasa Prancis banyak huruf akhir yang tidak terbaca.

Sumber: Wikipedia, Kamus, Direktori

Homonim leksikal digabungkan menjadi beberapa baris, yang masing-masing mencakup setidaknya dua kata yang termasuk dalam bagian ucapan yang sama. Ada dua jenis homonim leksikal: lengkap dan tidak lengkap (sebagian). Homonim penuh- ini adalah kata-kata yang cocok dalam semua bentuk tata bahasa, misalnya: Lavka (1) - "bangku" dan Lavka (2) - "tempat kecil untuk berdagang".

Kata-kata ini akan muncul dalam bentuk yang sama di semua kasus, dan bentuk jamaknya juga akan sama. Homonim tidak lengkap- ini adalah kata-kata yang termasuk dalam bagian ucapan yang sama, yang sistem bentuk tata bahasanya tidak sepenuhnya sama, misalnya:
Rak – “alat untuk menyimpan sesuatu”, bisa berbentuk satuan. dan masih banyak lagi h.(rak - rak, banyak rak);
Rak - "penghancuran gulma" (kata benda verbal yang dibentuk dari kata kerja gulma), hanya ada dalam bentuk tunggal. H.

Jadi, dari kata pertama terbentuk bentuk tunggal dan jamak, dari kata kedua tidak mungkin terbentuk bentuk jamak. Homonim lengkap dan parsial (tidak lengkap) dipelajari oleh leksikologi. Kita harus membedakan fenomena-fenomena yang tidak dipelajari oleh leksikologi, meskipun ia menyebutkannya, membandingkannya dengan homonim. Dengan kata lain, jenis homonimi lainnya harus dibedakan dari homonim leksikal, baik penuh maupun parsial. Dalam bahasa Rusia modern, jenis homonimi ini disajikan sebagai berikut.
1) Homonimi fonetik- kata-kata hanya cocok dengan bunyinya:
Kolam - batang, Bawa - timah, Kode - kucing
Kata-kata seperti ini disebut homofon.
2) Homonimi grafis- kata-kata hanya bertepatan dalam ejaan dengan tetap mempertahankan perbedaan bunyi:
zamok (menyerang) - zamok (menutup); uap (sayuran) - uap (di awan); a "tlas (geografis) - atla" (jenis kain). Kata-kata seperti itu disebut homograf.
3) Homonim morfologis- kebetulan kata-kata yang termasuk dalam jenis kata yang berbeda dalam satu atau lebih bentuk tata bahasa: tiga (angka) - tiga (perintah, termasuk dari kata kerja menggosok); oven (kata kerja dalam bentuk infinitif) - oven (kata benda dalam I.p.); sederhana (kata sifat) - sederhana (kata benda). Kata-kata seperti itu disebut homoform.

Rangkaian kata lain harus dibedakan dari homonim, yang disebut paronim. Paronim(dari bahasa Yunani Para - tentang dan Onyma - nama) - ini adalah kata-kata yang memiliki struktur bunyi dan morfemik yang mirip, tetapi memiliki arti yang berbeda. Biasanya paronim adalah kata-kata yang dibentuk dari akar kata yang sama, tetapi menggunakan imbuhan yang berbeda (akhiran, awalan). Misalnya: Kenakan (mantel pada diri Anda) - pakaian (anak-anak); Ekonomis (orang) - ekonomis (rezim) - ekonomi (krisis); Eskalator (tangga bergerak) - ekskavator (mesin pembumian); Zdravitsa (roti panggang, selamat) - resor kesehatan (sanatorium).

Kesamaan kata-kata paronim dalam bunyi dan kesamaan akar kata merupakan sumber utama kesalahan dalam penggunaannya. Paronim terkadang tercampur dalam ucapan, meskipun memiliki arti berbagai fenomena. Misalnya, mereka mengatakan “pakai mantel” bukannya “pakai mantel”. Sementara itu, kata kerja memakai dan berpakaian berbeda maknanya: mereka memakai apa, dan berpakaian siapa (memakai mantel, topi, sarung tangan - mendandani anak, orang sakit). Contoh ini menunjukkan bahwa paronim berbeda tidak hanya dalam arti, tetapi juga kesesuaiannya dengan kata lain.

Homonim adalah kata-kata yang identik komposisi bunyinya, tetapi tidak berkaitan maknanya: Lezginka (menari) - Lezginka (wanita); benteng (bidak catur) - benteng (kapal); duta besar (cara pengadaan makanan) - duta besar (diplomat). Bentuk homonim dan huruf bunyi eksternal yang identik membuat komunikasi menjadi sulit, karena maknanya hanya dapat dibedakan dalam konteksnya, dalam kombinasi dengan kata lain. Homonim, contoh yang menunjukkan hal ini, tidak dapat dipahami tanpa konteks: proposisi yang menguntungkantawaran impersonal; kuncup mekar - sembuhkan kuncupnya; tangan kanan- benar (tidak bersalah).

Jenis dan contoh homonim dalam bahasa Rusia

Penuh homonimi leksikal- ini adalah kebetulan kata-kata yang termasuk dalam bagian pidato yang sama, dalam semua bentuk: bulan (kalender) - bulan (termasyhur), perakitan mobil (dari kata kerja mengumpulkan) - perakitan di atas kain (lipat), motif (musik) - motif ( tingkah laku), baca (buku) - baca (dewasa, orang tua), pakaian (pesanan) - pakaian (pakaian), catatan (diplomatik) - catatan (musik). Homonimi leksikal yang tidak lengkap menyiratkan kebetulan dalam ejaan dan bunyi kata-kata yang termasuk dalam bagian ucapan yang sama, tidak dalam semua bentuk: ikan pari (roda; benda mati) - ikan pari (ke sungai; benda mati) - ikan pari (ikan; bernyawa); menggali lubang ( pemandangan sempurna- mengubur) - mengubur obat (bentuk sempurna - mengubur); udang karang (hewan sungai) - kanker (penyakit, hanya memiliki nomor tunggal).

Ada homonim, contohnya dapat dilihat di bawah, terkait dengan perubahan tata bahasa dan bunyi: mulut - jenis kelamin (diucapkan seperti [roth]); tiga (dari kata kerja menggosok) - tiga (angka); berpasangan (boot) - (klub) berpasangan; oven (pirozhki) - oven (Rusia).

Homonim: contoh dan jenis berdasarkan struktur

  1. Akar. Mereka mempunyai landasan non-turunan: perkawinan (pabrik) dan perkawinan (bahagia), perdamaian (memerintah dalam keluarga dan negara) dan perdamaian (Alam Semesta).
  2. Homonim turunan merupakan hasil pembentukan kata: bor (lagu bor) dan hutan bor.

Homonim fonetik, gramatikal, dan grafis: contoh penggunaan

Homofon (homonim fonetik) adalah kata-kata yang komposisi bunyinya identik, tetapi ejaannya (komposisi hurufnya berbeda): jamur dan flu, kode dan kucing, benteng dan “Ford”, menerangi dan menyucikan, manusia dan lyut.

Homograf (huruf, homonim grafis) adalah kata-kata yang mempunyai susunan huruf yang sama, tetapi berbeda pengucapannya: rak - rak, tanduk - tanduk, atlas - atlas, melambung - melambung (penekanan pada kata-kata ini jatuh pada suku kata yang berbeda).

Homoform - kebetulan bentuk tata bahasa dari satu kata atau kata berbeda: kaca jendela (kata benda) - kaca di lantai (kata kerja saatnya pergi - waktu musim panas; berburu (predator) dan berburu (keinginan); es loli es krim - daging beku (kata benda dan kata sifat); kembali di musim semi - nikmati musim semi (kata keterangan dan kata benda); bocor di lantai - menutup kebocoran (kata kerja dan kata benda).

Permainan kata-kata dan homonim: contoh kata dan pernyataan biasa

Anda harus berhati-hati saat menggunakan homonim, karena dalam beberapa situasi homonimi dapat merusak makna suatu pernyataan dan menimbulkan komedi. Misalnya perkataan seorang komentator pertandingan sepak bola: “Dalam pertandingan hari ini para pemain dibiarkan tanpa gol” dapat dipahami dalam dua cara. Dan bahkan penulis pun tidak kebal dari kejadian pidato seperti itu:

  • "Apa kah kamu mendengar?"
  • "Kamu tidak bisa acuh terhadap kejahatan."

- (dari bahasa Yunani ὁμός identik dan nama ονομα) satuan bahasa yang berbeda maknanya, tetapi identik dalam ejaan dan bunyi (kata, morfem, dll). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

Varian fonetik- – pengucapan kata pinjaman yang berbeda. Ini terjadi ketika meminjam kata-kata asing V waktu yang berbeda, dari bahasa berbeda, dan juga sebagai hasilnya derajat yang berbeda-beda penguasaannya oleh penutur asli. Menikahi. runtuh - runtuh, felucca - felucca, khalifah -... ... Kontak bahasa: kamus singkat

Kehomoniman- Homonim (dari bahasa Yunani ὁμός identik dan nama ονομα) berbeda makna, tetapi identik dalam ejaan dan bunyi, satuan bahasa (kata, morfem, dll). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

Homonim- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Homonim (arti). Homonim (Yunani kuno: ὁμός identik + nama ὄνομα) berbeda makna, tetapi identik dalam bunyi dan ejaan, satuan bahasa (kata, morfem, dll). Istilah ini diperkenalkan... ... Wikipedia

Huruf sebunyi- Artikel ini tidak memiliki tautan ke sumber informasi. Informasi harus dapat diverifikasi, jika tidak maka informasi tersebut dapat dipertanyakan dan dihapus. Anda bisa... Wikipedia

Homofoni

Homofon- Homofon, ambiguitas fonetik, homonim fonetik (Yunani kuno ὁμόφωνος “konsonan, konsonan”) kata-kata yang bunyinya sama, tetapi ejaannya berbeda dan mempunyai arti berbeda. Contoh dalam bahasa Rusia: ambang batas wakil parok, bawang padang rumput, buah ... Wikipedia

Ambiguitas fonetik- Homofon, ambiguitas fonetik, homonim fonetik (Yunani kuno ὁμόφωνος “konsonan, konsonan”) kata-kata yang bunyinya sama, tetapi ejaannya berbeda dan mempunyai arti berbeda. Contoh dalam bahasa Rusia: ambang batas wakil parok, bawang padang rumput, buah ... Wikipedia

OMONG KOSONG- § 1. Kata omong kosong dalam bahasa Rusia bahasa sastra artinya: omong kosong, omong kosong, omong kosong, absurditas, omong kosong, kebodohan (lih. Dahl 1903, 1, hal. 78). Sering digunakan dalam "frasa" yang dibekukan: bicara omong kosong, bicara omong kosong, mencambuk omong kosong, menggiling omong kosong,... ... Sejarah kata-kata

Sarana bahasa yang ekspresif- adalah konsep yang didefinisikan secara berbeda dalam literatur khusus sehubungan dengan penafsiran yang ambigu kategori ekspresi (lihat: Ekspresifitas ucapan). Dalam karya beberapa peneliti V. s. diidentifikasi dengan figur gaya(lihat misalnya... Gaya kamus ensiklopedis bahasa Rusia

    homonim grafis- lihat homograf...

    Homonim- (dari bahasa Yunani ὁμός identik dan nama ονομα) satuan bahasa yang berbeda maknanya, tetapi identik dalam ejaan dan bunyi (kata, morfem, dll). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

    homonim grafis- lihat homograf... Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra

    Kehomoniman- Homonim (dari bahasa Yunani ὁμός identik dan nama ονομα) berbeda makna, tetapi identik dalam ejaan dan bunyi, satuan bahasa (kata, morfem, dll). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

    Homonim- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Homonim (arti). Homonim (Yunani kuno: ὁμός identik + nama ὄνομα) berbeda makna, tetapi identik dalam bunyi dan ejaan, satuan bahasa (kata, morfem, dll). Istilah ini diperkenalkan... ... Wikipedia

    Istilah yang ambigu

    Istilah yang ambigu- Istilah (dari bahasa Latin terminus limit, batas) kata atau frasa yang secara akurat dan jelas menyebutkan suatu konsep dan hubungannya dengan konsep lain dalam lingkup khusus. Istilah berfungsi sebagai sebutan khusus dan membatasi... ... Wikipedia

    homograf- (dari bahasa Yunani homos identik + grapho saya menulis) kata-kata yang berbeda, cocok dalam ejaan (tetapi tidak dalam pengucapan). Kategori: bahasa. Baik-baik saja sarana ekspresi Sinonim: homonim grafis Antonim/korelatif: homonim Gender... Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra

    Sarana bahasa yang ekspresif- adalah konsep yang didefinisikan secara berbeda dalam literatur khusus karena interpretasi ambigu dari kategori ekspresif (lihat: Ekspresifitas ucapan). Dalam karya beberapa peneliti V. s. diidentifikasi dengan figur gaya (lihat, misalnya... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia

Tampilan