Значение сажать (посадить) в калошу (прост. ирон.) в справочнике по фразеологии

Иногда в разговоре можно услышать, что тот или иной человек сел в калошу. И обычно собеседники понимают, что это значит. Третье лицо попало в неприятную ситуацию, неудобное положение. Сегодня мы проанализируем в деталях значение фразеологизма «сесть в калошу». Затронем тему его происхождения. А также подумаем, как не допустить промашки.

Происхождение

Значение фразеологизма «сесть в калошу» сводится к тому, что человек попал в В таких речевых оборотах смущает одно: их принципиальная иррациональность, ибо физически нельзя. А выражение есть. Все потому, что фразеологизмы - это своеобразная система. Классическое определение ее гласит: система не сводится к сумме своих частей. Вот такая же история с фразеологизмами. Если устойчивое выражение разбить, то человек несведущий ничего не поймет. В таких случаях обязательно нужно знать истоки той или иной речевой единицы или оборота.

В давние времена наши предки развлекались драками стенка на стенку. Побежденным считался тот, кто падал, а так как игрища проходили и весной тоже, то нередко поверженный противник оказывался в луже. Но тогда этот водоем так не назывался, именовали его калужей. Как нетрудно понять по звучанию, это - диалектизм. Поэтому теперь значение фразеологизма «сесть в калошу» не кажется таким уж страшным и загадочным. С течением времени речевой оборот изменился, и сегодня можно сесть:

1. В галошу.
2. В калошу.
3. В лужу.

А в калужу, если где и садятся, то точно не у нас, потому что так уже не говорят довольно давно.

Итак, мы обсудили, откуда пошло данное выражение, какова история происхождения фразеологизма «сесть в калошу». Сия фраза в среде аристократов не используется, источником устойчивого сочетания слов является, как это чаще всего и бывает, народная мудрость.

Смысл

Не устаем повторять: смысл рассматриваемого изречения сводится к констатации того факта, что человек попал в неудобное положение. Как правило, такая характеристика дается индивиду, если он дал маху не в физическом смысле (например, застрял в дверях автобуса или лифта), а когда повел себя как-то не так или сказал что-то не то. Теперь-то ясно значение слова «сесть в галошу (калошу)».

Пример

Всем известно, что студенты не слишком любят своих преподавателей. И вот стоит группа студентов, и один из них, самый смелый балагур, метко и похоже пародирует манеру и поведение преподавателя. Представим, что последний плохо видит. И Петров показывает, как, щурясь, Николай Михайлович разбирает свои каракули на доске. Остальные хохочут так, что сотрясается весь коридор. Потом смех стихает, внезапно обрывается, словно его убили. А все потому, что аудитория шутника видит, что к ним приближается Николай Михайлович, тот самый - объект насмешки. А балагур этого не замечает и продолжает концерт. Петров разошелся и гнет свою линию, пока не замечает, что все притихли. И тут до него доходит... Что случилось с Петровым? Значение фразеологизма «сесть в калошу» для характеристики его положения подойдет как нельзя лучше.

Мораль: Когда человек шутит над преподавателем, пусть убедится, что его нет рядом. Не только многострадальный Петров становился жертвой собственной беспечности.

Приведенный выше пример поможет понять, что означает фразеологизм «сесть в калошу», а употребление последнего вполне может сделать речь оратора более живой и образной, так что обязательно пополните свой лингвистический арсенал данным речевым оборотом - пригодится! Приятно же щегольнуть метким словцом среди своих друзей?

Почему люди садятся в калошу? Причины

Внимательный читатель смог бы и сам определить причины того, почему люди оказываются в неловком положении. Основных факторов всего три:

1. Самоуверенность.

2. Глупость.

3. Недоразумение.

Первая причина наиболее распространена Как ни прискорбно, но часто сам человек во всем виноват. Снова возьмем пример из студенческой жизни. Человек весь семестр блистал в аудитории, поправлял преподавателя. Всем известны такие «умники». И вот наступило время экзамена, пришел этот студент сдавать, вытащил билет, сел, готовится и вдруг понимает, что ничего написать не может, в голове пусто. Он натурально сел в калошу. И тут может быть два толкования: если человек попросту не учил, то он пал жертвой самоуверенности, а если у него случился нервный срыв, то козни ему строит сама жизнь, то есть это недоразумение.

Герои «Ералаша» и их глупость

Многим известна история о школьниках, которые хотели не заплатить за проезд в общественном транспорте и решили прикинуться иностранцами. С акцентом у них был полный порядок. Но когда речь зашла о фактах, то герои выпуска тележурнала перенесли Париж сначала в Италию, а потом в Англию.

Какую мораль можно извлечь из этой истории? Прежде чем обманывать, нужно все тщательно проверить. Если условного «преступника» ловят, то ему надо быть не глупее тех, кто его стережет.

Как избежать попадания в неприятное положение?

Ответ напрашивается: исключить из жизни глупость и самоуверенность. Что же касается недоразумения, то его жертвой может стать каждый. Но нужно проявлять осторожность. Ведь фразеологизмы - это не только емкие фразы, которые способны сделать высказывание более глубоким, но еще и кладовые мудрости. Если человек будет думать над народными изречениями, то сможет жить более рационально и меньше попадать впросак. Чтобы читатели не мучились, скажем: фразеологизмы «попасть впросак» и «сесть в калошу» алогичны по своему содержанию.

Но оставим мораль в стороне, есть еще один вопрос, который требует рассмотрения. Можно ли отнести рассматриваемое устойчивое словосочетание к категории «самые известные фразеологизмы русского языка»? Ответ: и да, и нет. Дело в том, что любые списки и определения глубоко субъективны и во многом зависят от того, кто именно является их автором. Как бы там ни было, а фраза «сесть в лужу» и все её вариации весьма распространены и популярны в народе.

Значение САЖАТЬ (ПОСАДИТЬ) В КАЛОШУ (ПРОСТ. ИРОН.) в Справочнике по фразеологии

САЖАТЬ (ПОСАДИТЬ) В КАЛОШУ (ПРОСТ. ИРОН.)

ставить кого-либо в неловкое, нелепое, смешное положение. Фразеологизм возник сравнительно недавно из сажать в калужу (народн.) и сажать в лужу. Вторичность фразеологизма со словом калоша подтверждается широким распространением диалектных и славянских сочетаний, созданных по модели "попасть + ловушка" = "оказаться в трудном или нелепом положении": сесть в лужу, попасть в калево, чебурахнуться в глызу и т. п. Паронимическое искажение компонента фразеологизма привело к обновлению образа и усилению экспрессивности оборота.

Справочник по фразеологии. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое САЖАТЬ (ПОСАДИТЬ) В КАЛОШУ (ПРОСТ. ИРОН.) в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

• ПОСАДИТЬ
  посажу, посадишь (моск. также посодишь). сов. 1. (несов. садить и сажать) что. Закопать корнями в землю или посеять с целью …
• САЖАТЬ в Словаре Даля:
  или садить, саживать кого (разница только в обычае употребленья, но сажать б. ч. мн. , а садить более решительное, и …
• ПОСАДИТЬ в Словаре воровского жаргона:
  - обыгpать в …
• ПРОСТ в Большом энциклопедическом словаре:
  (Prost) Ален (р. 1955) французский спортсмен (автомобильный спорт). В конце 1980-х гг. неоднократный чемпион мира в гонках …
• ИРОН
  душистое вещество, содержащееся в эфирном масле, выделяемом из корней ириса. И. обладает нежным запахом цветов фиалки, хотя в них не …
• ИРОН в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  см. Фиалковое …
• САЖАТЬ в Энциклопедическом словаре:
  , -аю, -аешь; несов. 1. что. Закапывать корнями в землю или сеять для выращивания. С. цветы. С. огурцы. С. леса, …
• ПОСАДИТЬ в Энциклопедическом словаре:
  см. …
• ИРОН в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
  ? см. Фиалковое …
• САЖАТЬ
  сажа"ть, сажа"ю, сажа"ем, сажа"ешь, сажа"ете, сажа"ет, сажа"ют, сажа"я, сажа"л, сажа"ла, сажа"ло, сажа"ли, сажа"й, сажа"йте, сажа"ющий, сажа"ющая, сажа"ющее, сажа"ющие, сажа"ющего, сажа"ющей, …
• ПОСАДИТЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
  посади"ть, посажу", поса"дим, поса"дишь, поса"дите, поса"дит, поса"дят, посадя", посади"л, посади"ла, посади"ло, посади"ли, посади", посади"те, посади"вший, посади"вшая, посади"вшее, посади"вшие, посади"вшего, посади"вшей, …
• САЖАТЬ в Тезаурусе русской деловой лексики:
  Syn: …
• САЖАТЬ в Тезаурусе русского языка:
  Syn: …
• САЖАТЬ в словаре Синонимов русского языка:
  Syn: …
• ПРОСТ в словаре Синонимов русского языка.
• САЖАТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой.
• ПОСАДИТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
  сов. перех. 1) Предложить, заставить, помочь сесть; усадить. 2) а) Заставить что-л. делать, чем-л. заниматься. б) перен. разг. Назначить на …
• САЖАТЬ
  саж`ать, -`аю, …
• ПОСАДИТЬ в Словаре русского языка Лопатина:
  посад`ить, -аж`у, …
• ИРОН в Словаре русского языка Лопатина:
  ир`он, …
• САЖАТЬ
  сажать, -аю, …
• ПОСАДИТЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
  посадить, -ажу, …
• ИРОН в Полном орфографическом словаре русского языка:
  ирон, …
• САЖАТЬ в Орфографическом словаре:
  саж`ать, -`аю, …
• ПОСАДИТЬ в Орфографическом словаре:
  посад`ить, -аж`у, …
• ИРОН в Орфографическом словаре:
  ир`он, …
• САЖАТЬ
  просить, заставлять или давать возможность сесть С. гостя. С. кого-н. за стол. С. пассажиров в вагон. С. самолет (приземлять). сажать …
• ПОСАДИТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
  <= …
• ПРОСТ в Современном толковом словаре, БСЭ:
  (Prost) Ален (р. 1955), французский спортсмен (автомобильный спорт). В конце 1980-х гг. неоднократный чемпион мира в гонках …
• САЖАТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
  сажаю, сажаешь, несов. 1. Несов. к посадить во всех знач., кроме 10 и 12. 2. кого-что. Впускать (животных) куда-н. на …
• САЖАТЬ в Толковом словаре Ефремовой.
• ПОСАДИТЬ в Толковом словаре Ефремовой:
  посадить сов. перех. 1) Предложить, заставить, помочь сесть; усадить. 2) а) Заставить что-л. делать, чем-л. заниматься. б) перен. разг. Назначить …
• САЖАТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой.
• ПОСАДИТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
  
• САЖАТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка.
• ПОСАДИТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
  сов. перех. 1. Предложить, заставить, помочь сесть; усадить. 2. Заставить что-либо делать, чем-либо заниматься. отт. перен. разг. Назначить на какое-либо …
• ГАЛОШИ в Энциклопедическом словаре:
  , -ош, ед. -оша, -и, ж. Низкая резиновая (ранее также кожаная) обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок для предохранения от сырости. …
• ПРОСТОЙ 1; КР. Ф. ПРОСТ в Полном орфографическом словаре русского языка:
  простой 1; кр. ф. прост, проста, просто, …
• АРХИПЕЛАГ ГУЛАГ в Цитатнике Wiki.
• САДКИ в Справочнике Реки, ручьи, озера, пруды и овраги Москвы:
  пруд на юго-востоке Москвы, ок. станции метро «Текстильщики» и Люблинской ул. Пл. 0,25 га. Название типично для прудов, устроенных для …
• САЖИН в Энциклопедии русских фамилий, тайн происхождения и значений:
  
• САЖИН в Энциклопедии фамилий:
  Предки современных Сажиных могли быть печниками, трубочистами, вообще иметь дело с сажей. Или неряхами: «На нем рубаха - сажа сажей». …
• ВЕЛИКИЙ РАСКОЛ в Православной энциклопедии Древо.
• РЕПЛАНТАЦИЯ в Медицинских терминах:
  (replantatio; лат. replanto, replantatum вновь сажать, пересаживать; от ре- + planto сажать) пластическая операция, производимая для приживления отделенного при травме …
• ЭСТОНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Советская Социалистическая Республика, Эстония (Ээсти НСВ). I. Общие сведения Эстонская ССР образована 21 июля 1940. С 6 августа 1940 в …
• ФРАНЦИЯ
• УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Советская Социалистическая Республика, УССР (Украiнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украiна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием …
• УЗБЕКСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной …
• СССР. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  и искусство Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально-идеологической …

САДИТЬСЯ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). СЕСТЬ В ГАЛОШУ (КАЛОШУ). Разг. Пренебр. Оказываться в нелепом, смешном положении; терпеть неудачу. Класс дружно поддержал этот неопровержимый довод. Ребята понимали, что я прав, а Тихон Петрович, несмотря на свой стаж и опыт, сел в галошу (Ю. Нагибин. Тихон Петрович).

• - САДИТЬСЯ В ГАЛОШУ. СЕСТЬ В ГАЛОШУ. Разг. Пренебр. Оказываться в нелепом, смешном положении; терпеть неудачу. Класс дружно поддержал этот неопровержимый довод...

  Фразеологический словарь русского литературного языка

• - САЖАТЬ В ГАЛОШУ кого. ПОСАДИТЬ В ГАЛОШУ кого. Разг. Пренебр. Ставить кого-либо в неловкое, глупое или смешное положение. Она боролась за Виктора...

  Фразеологический словарь русского литературного языка

• - См....

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - Жарг. угол. Ирон. Выпить спиртного, напиться пьяным. ББИ, 54; Балдаев 1, 84...
• - с кем. Кар. Очень похож на кого-л. СРГК 2, 320; СРГК 4, 150...

  Большой словарь русских поговорок

• - Курск. Ирон. О неравноценном обмене. Мокиенко 1990, 29...

  Большой словарь русских поговорок

• - Разг. Ставить себя в неловкое, глупое, смешное положение. ФСРЯ, 405; Мокиенко 1990, 117; БТС, 193; Ф 2, 136...

  Большой словарь русских поговорок

• - кого. Разг. Ставить кого-л. в неловкое, глупое, смешное положение. ФСРЯ, 406; БТС, 193; Ф 2, 137...

  Большой словарь русских поговорок

• - кого. Прост. Ирон. Ставить кого-л. в неловкое, нелепое, смешное положение. ФСРЯ, 192; БМС 1998, 242; Мокиенко 1990, 136...

  Большой словарь русских поговорок

• - Прост. Ирон. Попасть в сложное положение, потерпеть неудачу. ЗС 1996, 42, 104; Мокиенко 1986, 115; Мокиенко 1990, 136...

  Большой словарь русских поговорок

• - прил., кол-во синонимов: 1 выпивавший...

  Словарь синонимов

• - прил., кол-во синонимов: 2 живая летопись памятливый...

  Словарь синонимов

• - прил., кол-во синонимов: 8 компрометировавший себя маравшийся пачкавшийся позорившийся покрывавший себя позором ронявший себя в глазах садившийся в лужу срамившийся...

  Словарь синонимов

• - позориться, пачкаться, покрывать себя позором, компрометировать себя, ронять себя в глазах, садиться в лужу, мараться,...

  Словарь синонимов

• - См....

  Словарь синонимов

"Сесть в галошу (калошу)" в книгах

Сесть на корточки, руки за голову, не оглядываться Dec 13@13:31