Инаугурация президента США: как она будет проходить. Инаугурации президентов США: Лидеры напивались, умирали и забывали присягу Когда состоится инаугурация президента америки

Инаугурации президентов США от джорджа Вашингтона до дональда трампа

Для каждого американского президента церемония инаугурации является священным и обязательным событием. Священным - потому что президент произносит клятву, держа руку на Библии, а обязательным - потому что эта клятва закреплена в конституции.

Церемония инаугурации не обходила стороной ни одного главу американского государства, но каждая церемония была особенной, а за более чем 200 лет существования традиции в церемонии изменилось почти все, кроме слов клятвы.

В преддверии инаугурации 45-го президента США Дональда Трампа ТАСС вспоминает самые интересные особенности церемониала и то, как эти особенности переплетаются с историческими событиями.

Эпоха становления: от Нью-Йорка до Вашингтона

Самым известным местом проведения церемонии инаугурации в США является Капитолий, массивное и величественное здание в стиле ампир, выкрашенное в ярко-белый цвет. Однако первый президент Джордж Вашингтон произнес свою первую клятву на балконе ныне снесенного Федерал-холла в городе Нью-Йорк, а вторую - в Конгресс-холле города Филадельфия в штате Пенсильвания. Там же прошла инаугурация второго президента Джона Адамса.

И это произошло по одной простой причине - до 17 ноября 1800 года Вашингтон не являлся столицей США. Впрочем, и строительство Капитолия завершилось в том же году.

Сугубо историческими были причины еще двух инаугураций вне Капитолия после его постройки. Так, в 1817 году пятый президент США Джеймс Монро произнес клятву у входа в здание бывшей частной школы, а в то время - временного Капитолия. Причиной тому была реконструкция основного здания на Капитолийском холме, которое было сожжено британцами в ходе войны 1812 года, объявленной президентом Джеймсом Мэдисоном.

Четвертая инаугурация Франклина Делано Рузвельта в 1945 году состоялась у Белого дома ввиду мер жесткой экономии, действовавших в США в годы Второй мировой войны.

Принимали присягу вне Капитолия также вице-президенты в случае смерти или гибели на своем посту действующего президента. Например, церемония инаугурации Эндрю Джонсона прошла в здании отеля в Вашингтоне после убийства Авраама Линкольна в 1865 году.

А Линдон Джонсон принял присягу и вовсе на президентском борту в аэропорту Лав-Филд города Даллас в день убийства Джона Кеннеди, 22 ноября 1963 года.

В остальных случаях Капитолий являлся основным местом проведения церемонии. Менялись лишь детали: до Рональда Рейгана присягу приносили в восточном портике, а начиная с 1981 года - у западного фасада здания.

Президент Дуайт Эйзенхауэр машет толпе во время инаугурационного парада. Вашингтон, 20 января 1953 года

Январь, март и апрель: путаница дат

Помимо места проведения церемонии, менялось и время. Если инаугурация Дональда Трампа была назначена на 20 января, то первая инаугурация Джорджа Вашингтона прошла 30 апреля, а вторая - 4 марта.

Апрельская инаугурация была исключением. Именно 4 марта 1789 года был упразднен Конгресс Конфедерации, однопалатный преемник современного Конгресса. И в тот же день, согласно конституции, должен был вступить в должность первый президент молодого американского государства.

Но ни Сенат, ни Палата представителей 4 марта не собрали кворум, и голоса выборщиков не были подсчитаны. Подсчет голосов состоялся 6 апреля. А сам Вашингтон получил официальное уведомление об избрании лишь 15 апреля.

Спустя четыре года, 4 марта 1793 года, состоялась вторая инаугурация Вашингтона. И вплоть до 1937 года каждая запланированная инаугурация (не обусловленная кончиной предыдущего президента на своем посту) проходила именно 4 марта. Иногда она переносилась на 5 марта, в случае если 4-е число приходилось на воскресный день.

В 1933 году в США была принята двадцатая по счету поправка к конституции, в рамках которой дата инаугурации была перенесена на 20 января. Поправка действует до сих пор, и, как в случае переноса с 4 марта на 5 марта, допускается перенос инаугурации на 21 января, если 20-е выпадает на воскресенье.

Конституция США

Статья 2,

часть 1,

пункт 8



Я торжественно клянусь (или обещаю), что я буду добросовестно исполнять обязанности Президента Соединенных Штатов и в полной мере моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединенных Штатов

Конституция США

Статья 2,

часть 1,

пункт 8

Торжественное обещание: единственная константа?

Закрепленное в конституции предложение с клятвой имеет для американцев сакральное значение, и его произносил каждый из 45 американских президентов. Почти каждый. Произносилось оно при разных обстоятельствах, но всегда одинаково. Или почти одинаково.

Вплоть до начала XX века президент мог, подобно брачующимся, прослушать клятву в вопросительной форме и ответить "да" или "я клянусь".

14-й президент США Франклин Пирс выбрал вариант "я обещаю".

Франклин Делано Рузвельт в первую же свою инаугурацию (всего их было четыре) повторил за председателем Верховного Суда Чарльзом Эвансом Хьюзом слова клятвы в точности так, как было прописано в конституции. Его примеру последовал каждый без исключения президент.

Особенности инаугурационных речей: от Вашингтона до Гаррисона

Далеко не каждый американский президент выступал с речью в день инаугурации. Во многом это связано с теми случаями, когда президент приносил присягу после смерти действующего главы государства.

Традиционно речь зачитывалась до произнесения клятвы. Однако президент Уильям Маккинли изменил эту практику в 1897 году. Теперь президент сначала произносит клятву, затем речь.

Самой короткой инаугурационной речью стала вторая речь Джорджа Вашингтона, состоявшая всего из 135 слов. Самой длинной была речь Уильяма Генри Гаррисона - почти 8,5 тысячи слов. Но судьба сыграла с последним злую шутку.

Президент, произнесший самую длинную речь на инаугурации, исполнял свои обязанности всего лишь 31 день. Гаррисон скончался от пневмонии, которая развилась, как полагают некоторые историки, во многом именно из-за упрямства президента в день инаугурации. В тот день, 4 марта 1841 года, в Вашингтоне было очень холодно, но Гаррисон отказался надеть перчатки, пальто и шляпу.

Многие американские президенты читали речь по бумажке. Первым главой государства, выучившим свою речь наизусть, стал 14-й президент США Франклин Пирс.

А самая знаменитая фраза из инаугурационных речей американских президентов принадлежит Джону Кеннеди.

Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что в своей речи, которую он пишет сам, будет опираться на "невероятный стиль" Рональда Рейгана и "артикуляцию больших национальных амбиций" Джона Кеннеди.

В целом американцы уделяют особое внимание речам либо тех президентов, которые управляли страной в эпоху важных исторических событий, либо тех, правление которых было расценено как выдающееся, либо просто президентов-харизматиков.

Так, первая инаугурационная речь 1801 года Томаса Джефферсона запомнилась словами о единстве принципов американцев вне зависимости от их партийной принадлежности. Запомнились его слова на фоне конфликта с проигравшим на выборах Джоном Адамсом, который даже не явился на церемонию инаугурации.

Оцененной по достоинству была и вторая инаугурационная речь Авраама Линкольна, произнесенная в 1865 году сразу после окончания Гражданской войны между Севером и Югом, в которой Линкольн выступил с призывом "излечения ран" страны, восстанавливающейся после кровавой войны.

Инаугурационные речи Франклина Делано Рузвельта, в особенности первая, запомнились не только благодаря огромной популярности президента, переизбиравшегося три раза, но и из-за десятилетней Великой депрессии, а затем - продолжающейся Второй мировой войны.

Популяризации речей президентов и церемоний их инаугураций способствовал технологический прогресс: если речь Томаса Джефферсона 1801 года была опубликована в газете National Intelligencer через день после инаугурации, то инаугурация Джеймса Бьюкенена в 1857 году была впервые запечатлена на фотоснимках, Уильяма Маккинли в 1897 году - записана на камеру, а Джона Кеннеди - транслирована по телевидению в цвете.

Нововведения, ставшие традицией: салют, парад и бал

Инаугурация Дональда Трампа станет 58-ой по счету. Естественно, что более чем 200 лет менялись не только даты и место проведения и манера принесения присяги, но и появлялись новые торжественные элементы, без которых не обходилась ни одна последующая церемония.

Так, в день первой инаугурации Джорджа Вашингтона жители Нью-Йорка на свои собственные средства организовали праздничный салют.

А на инаугурации третьего президента США Томаса Джефферсона впервые прозвучала музыка оркестра Корпуса Морской Пехоты США (US Marine Band).

Еще одно нововведение – первый и единственный инаугурационный бал, проведенный вечером после церемонии инаугурации четвертого президента Джеймса Мэдисона 4 марта 1809 года.

Спустя 40 лет президент Закари Тейлор посетил три инаугурационных бала. Бараку Обаме и его жене Мишель в 2009 году пришлось посетить целых 10 таких балов. А вот четырнадцатый президент Франклин Пирс просто отменил инаугурационный бал в 1853 году.

Президент Джеймс Гарфилд в 1881 году стал первым президентом, наблюдавшим за инаугурационным парадом со специально построенного возле Белого Дома стенда. Парад берет свои корни еще от постинаугурационной процессии 1805 года (второй инаугурации Джефферсона).

Интересный случай, связанный с парадом, случился в 1961 году. Для подготовки к параду в день инаугурации Джона Кеннеди были задействованы вооруженные огнеметами солдаты армии США, которые сжигали снег на Пенсильвания-авеню.

Библия и стихи: сакральный выбор президентов

Когда президент произносит клятву, он кладет руку на Библию. Или на сборник законов, как это сделал Джон Квинси Адамс. Или на миссал (богослужебную книгу католиков. - Прим. ТАСС), как это было на инаугурации Линдона Джонсона.

Библия по популярности занимает первое место. Но это не одна и та же книга. Каждый президент выбирал одну или две книги, на которые он клал руку, произнося закрепленные в конституции сакральные слова.

Самыми популярными изданиями Священного Писания являются Библия Вашингтона и Библия Линкольна. Библия Вашингтона принадлежит Великой масонской ложе Нью-Йорка, а Линкольна - Библиотеке Конгресса.

Библию первого президента выбирали такие президенты, как Уоррен Гардинг, Дуайт Эйзенхауэр и Джордж Буш - старший. А Библию Линкольна - Барак Обама и Дональд Трамп. При этом на второй инаугурации Обама еще держал руку на Библии, принадлежавшей Мартину Лютеру Кингу.

Известно, что Джон Кеннеди, Линдон Джонсон, Рональд Рейган и два президента Буша, отец и сын, приносили клятву на семейных Библиях.

Клятвы произносились на Библии либо в закрытом, либо в открытом виде. И если Джордж Вашингтон открыл священную книгу на 49-й главе Бытия (первой книги Моисея) случайно и в спешке, то президент Франклин Делано Рузвельт все четыре раза открывал книгу на стихе 13-м главы 13 Послания Коринфянам.

Знаменитая Библия Линкольна демонстрируется в здании Библиотеки Конгресса. Вашингтон, 23 декабря 2008 года

До избрания Рональда Рейгана Уильям Генри Гаррисон считался самым пожилым президентом США — он вступил в должность в 1841 году возрасте 68 лет. Гаррисон — автор самой продолжительной инаугурационной речи, которая длилась почти два часа и состояла из 8 445 слов. Бывший генерал, которого прозвали Cтарый Типпекану за победу в сражениях над индейцами, решил продемонстрировать стойкость и, несмотря на плохую погоду, прочитал собственноручно написанный текст под открытым небом, отказавшись надеть плащ, шляпу и перчатки. Спустя месяц после инаугурации Гаррисон скончался от пневмонии. Он занимал пост президента 32 дня — пока что это рекорд в истории США.

Самая короткая речь

Первый президент США Джордж Вашингтон вступил в должность 4 марта 1789 года, но присягу принес спустя почти два месяца — 30 апреля 1789 года в «Федерал-Холле» в Нью-Йорке. Вашингтон — единственный глава государства, который провел церемонию инаугурации в двух разных городах. Вторую речь он произнес в Филадельфии (штат Пенсильвания) 4 марта 1793-го, и она стала самой короткой за всю историю — 135 слов. В ней Вашингтон сообщил своим избирателям, что продолжит прежний политический курс.

Конечно, речь Вашингтона не идет ни в какое сравнение по лаконичности с инаугурационной речью Бориса Ельцина в 1996 году, которая состояла из 33 слов , включая шесть союзов «и».

Погода

Начало традиции произносить инаугурационную речь на открытом воздухе положил пятый президент США Джеймс Монро в 1817 году — тогда церемония проводилась 4 марта. Со внесением 20-й поправки к конституции дату инаугурации перенесли на 20 января (это случилось в 1933 году), но традиция сохранилась. Перед вступлением в должность Кеннеди (1960 год) в Вашингтоне выпал сильный снег, который для парада пришлось расчищать сотням работников. Самая холодная январская инаугурация была у Рональда Рейгана — в январе 1985 года на улице было почти минус 14 градусов по Цельсию.

День присяги Дональда Трампа может стать одним из самых теплых в истории — синоптики ожидают температуру от 10 до 15 градусов (рекорд самой теплой январской инаугурации принадлежит Рональду Рейгану — во время церемонии в 1981 году температура на улице была около 13 градусов).

Причем тут Библия

Формально конституция США не требует приносить присягу на Библии. Эту традицию заложил Джордж Вашингтон, который в своей первой речи положил руку на священный текст и сказал: «Да поможет мне Бог». С тех пор почти все президенты клялись на Библии — за редким исключением.

Среди тех, кто ее не использовал, — Теодор Рузвельт. В 1901 году, когда он вступил в должность после убийства президента Уильяма Маккинли. А 36-й президент США Линдон Бэйнс Джонсон приносил присягу в экстренном порядке в день убийства Джона Кеннеди на борту самолета Air Force One и использовал вместо Библии католический молитвенник. Среди тех, кто отказался использовать Священное Писание и клялся на конституции, Джон Куинси Адамс (1797−1801) и Франклин Пирс (1853−1857).

Уходящий президент Барак Обама на своей второй инаугурации использовал две Библии, которые принадлежали Мартину Лютеру Кингу и Аврааму Линкольну. Также на двух Писаниях присягу давали еще четыре президента США — Гарри Трумэн (1949), Дуайт Эйзенхауэр (1953), Джордж Буш-старший (1989) и Ричард Никсон (1953).

Кто упоминал Россию

Первым и пока что единственным президентом США, упомянувшим в своей инаугурационной речи Россию, остается Дуайт Эйзенхауэр. Он сказал буквально следующее: «Мы чтим стремление несвободных наций к свободе. Мы не ищем военных альянсов с ними и не хотим от них искусственной имитации наших порядков. Они должны знать, что мы с теплотой встретим их возвращение в ряды свободных государств. Сейчас, когда мир так разделен, и в менее сложные времена мы продолжаем чтить народ России. Мы не боимся, а приветствуем его успехи в образовании и промышленности. Мы желаем ему успехов в его стремлении к большей интеллектуальной свободе, к безопасности перед собственными законами и к вознаграждению за свой тяжкий труд. Как только это случится, наступит тот день, и наши народы свяжут узы дружбы» (из второй инаугурационной речи, 1957 год. — Esquire).

Протесты

Протесты против инаугурации Дональда Трампа в течение недели проведут порядка 30 различных групп. Среди них, например, движение за легализацию марихуаны. Активисты собираются утром 20 января раздать более 4 тысяч самокруток и зажечь их на пятой минуте выступления Трампа. Более 11 тысяч человек в день инаугурации планирует собрать движение Answer (Act to Stop War and Racism). Самая крупная акция в Вашингтоне пройдет 21 января — это женский марш, в котором примут участие, как ожидается, не менее 200 тысяч человек, среди которых певицы Шер и Кэти Перри, актрисы Эми Шумер, Скарлетт Йоханссон и Джулианна Мур и другие.

Только на обеспечение безопасности потратят около $100 млн. За порядком будут следить более 3000 полицейских, около 8000 сотрудников национальной гвардии и 5000 военных. «Перефразируя Толстого, каждая инаугурация рискованная, но каждая рискована по‑своему», — заявил бывший министр внутренней безопасности США Майкл Чертофф.

Рискованной по‑своему была инаугурация Ричарда Никсона в 1968 году. Тогда активисты движения Mobe, выступавшие за вывод войск из Вьетнама (Mobilization Committee to End the War), забросали президентский кортеж бутылками, едой и дымовыми шашками. В 1973 году во время второй инаугурации Никсона на марш против него вышли около 100 тысяч человек.

Если протест против Никсона изначально был антивоенным, то Джордж Буш-младший вызвал негодование американцев самим фактом своего избрания (в этом у них с Трампом, пожалуй, много общего). Десятки тысяч человек вышли на улицу, протестуя против результатов выборов, а кортеж Буша закидали яйцами и теннисными мячами. Президентская гонка 1999−2000 г. до сих пор остается одной из самых противоречивых в истории США. Многочисленные пересчеты голосов и судебные заседания продолжались почти месяц — в итоге Буш победил по числу голосов выборщиков, проиграв по общему числу избирателей. На второй инаугурации Буша в 2005 году тысячи демонстрантов вышли уже с антивоенными лозунгами против иракской кампании.

Каждые четыре года американцы отмечают важный праздник - вступление в должность нового президента. Праздничная церемония Дональда Трампа пройдёт 20 января на Капитолийском холме перед зданием Конгресса в Вашингтоне.

Трампу угрожают мятежом

На церемониях прошлых лет частенько случались неприятности: один президент был в стельку пьян, другой забыл слова присяги, а третий умер спустя некоторое время. Немецкое издание Die Welt сделало подборку инаугурации, которые американцы никогда не забудут.

Так, Уильям Генри Гаррисон, девятый президент США, во время церемонии категорические отказался надевать пальто, шляпу и перчатки — хотя в тот ветреный день, 4 марта 1841 года, температура в Вашингтоне не поднималась выше 8 градусов. Даже тогда, когда пошел ледяной ливень, Гаррисон не позволил раскрыть над собой зонт. В течение двух часов он читал текст присяги, 844 слова. Затем президент посетил праздничные мероприятия, а три недели спустя заболел воспалением легких и умер.

В отличие от Гаррисона, первый президент Джордж Вашингтон в 1793 году потратил чуть больше минуты на принесение присяги. Это церемония стала самой короткой в истории США.

Как сообщает Die Welt, климат в Вашингтоне — не очень благоприятный, поэтому одна из причин переноса даты инаугурации с 4 марта на 20 января состояла в надежде на голубое небо вместо дождя. Во времена, когда присягу принимали в марте, очень часто шли сильные дожди. Так, в 1881 году Бенджамину Гаррисону пришлось присягать под зонтом во время настоящего ливня — говорят, он все равно промок. Джеймс Нокс Полк принес присягу во время сильной грозы.

Естественно, неприятности на церемониях происходили не только из-за погоды. Несмотря на то, что присяга состоит из 35 слов, некоторые президенты и государственные деятели умудряются забыть её. Так, например, 44-й лидер США Барак Обама должен был произнести: "Я, Барак Хусейн Обама, торжественно обещаю, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединённых Штатов и в полную меру своих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов". Однако после слов "обещаю, что буду" Обама внезапно замолчал на несколько секунд.

По мнению историков, самую лучшую речь при вступлении в должность произнес в 1981 году Рональд Рейган. Не уступает ему и Авраам Линкольн, призвавший к примирению в 1865 году, незадолго до намечавшегося завершения гражданской войны между северными и южными штатами — и его убийства фанатиком-южанином. Однако, самая известная цитата из инаугурационной речи принадлежит Джону Кеннеди, она была произнесена полдень 20 января 1961 года. "Граждане Америки, не спрашивайте, что ваша страна может для вас сделать, спрашивайте, что вы можете сделать для вашей страны".

После главы государства присягу принимает избранный вице-президент. Как правило, эта часть церемонии не привлекает особого внимания. Но в 1865 году все было иначе. Эндрю Джонсон, выдвинутый Авраамом Линкольном на пост вице-президента, пробормотал текст присяги, он нервничал и поэтому переборщил с приемом виски.

Самой необычной "церемонией" стала инаугурация шестого президента Америки, Линдона Джонсона. Он принял присягу в самолёте Air Force, держа в руках католический молитвенник. Это произошло 22 ноября 1963 года. Джонсон экстренно вступил в должность в связи с убийством предыдущего лидера США Джона Кеннеди.

Отметим, Спецслужбы США и полиция американской столицы считают, что обеспечение безопасности во время 20 января в Вашингтоне может стать самой сложной подобной операцией в современной истории.

Идет усиленная подготовка к предотвращению столкновений между сторонниками избранного президента и американцами, недовольными исходом всеобщих выборов в США 8 ноября. Об этом сообщила во вторник газета The New York Times.

По сведениям ее источников, в Вашингтон на инаугурацию приедут около одного миллиона сторонников Трампа. Спецслужбы считают, что в этот же день на улицах столицы пройдут массовые демонстрации протеста против реализации предвыборных обещаний республиканца.

В случае, если президентом становится вице-президент после досрочного окончания полномочий его предшественника, он приносит присягу, но публичной церемонии не проводится.

Место проведения

Первая инаугурация состоялась 30 апреля 1789 года в нью-йоркском Федерал-холле . В нынешней столице США , Вашингтоне , инаугурационная церемония впервые состоялась 4 марта 1801 года , когда в должность вступал президент Томас Джефферсон . Событие состоялось в сенатском крыле Капитолия . 4 марта 1825 года Джон Куинси Адамс впервые принес присягу в восточном портике Капитолия. Эта традиция продолжалась до 20 января 1981 года , когда президент Рональд Рейган перенес место инаугурации в западное крыло Капитолия, и с тех пор там церемония и происходит.

Дата проведения

Изменялась и дата проведения инаугурации: первая инаугурация Джорджа Вашингтона состоялась 30 апреля 1789 года . Затем в соответствии с законом, принятым Конгрессом Конфедерации 13 сентября 1788 года , присяга приносилась 4 марта . 23 января 1933 года была ратифицирована 20-я поправка к Конституции США , которая, в частности, гласила:

«Сроки полномочий Президента и Вице-президента заканчиваются в полдень 20-го января. С этого же времени начинаются сроки полномочий их преемников».

Дата была перенесена с целью сокращения долгого переходного периода между «сменами караула» в Белом доме. Впервые 20 января присяга принималась в ходе второй инаугурационной церемонии Франклина Делано Рузвельта в 1937 году .

Если дата начала срока полномочий президента приходится на воскресенье, церемония инаугурации проводится на следующий день (однако начиная с Вильсона, присягу президенты приносят и в этом случае в день начала срока полномочий, повторяя её затем в ходе публичной церемонии). К 2014 году было 7 таких случаев:

• - Дуайт Эйзенхауэр (2-я инаугурация)
• - Рональд Рейган (2-я инаугурация)
• - Барак Обама (2-я инаугурация)

Если в законодательство не будут внесены изменения, в следующий раз инаугурация 21 января пройдёт в 2041 году.

Девять раз инаугурация проводилась в другие дни в связи с досрочным прекращением полномочий действующего президента:

• 6 апреля 1841 года - Джон Тайлер , после смерти Уильяма Гаррисона ;
• 10 июля 1850 года - Миллард Филлмор , после смерти Закари Тейлора ;
• 15 апреля 1865 года - Эндрю Джонсон , после смерти Абрахама Линкольна ;
• 20 сентября 1881 года - Честер Артур , после смерти Джеймса Гарфилда ;
• 14 сентября 1901 года - Теодор Рузвельт , после смерти Уильяма Мак-Кинли ;
• 3 августа 1923 года - Калвин Кулидж , после смерти Уоррена Гардинга ;
• 12 апреля 1945 года - Гарри Трумен , после смерти Франклина Рузвельта ;
• 22 ноября 1963 года - Линдон Джонсон , после смерти Джона Кеннеди ;
• 9 августа 1974 года - Джеральд Форд , после отстранения Ричарда Никсона .

Последовательность мероприятий

Первоначально новоизбранные президент и вице-президент с супругами приезжают в Белый дом , где их встречают действующие президент и вице-президент с супругами. Обе четы президентов пьют чай. После чего все отправляются в Капитолий . Первоначально отъезжают вице-президенты. Затем супруги президентов. Завершает кортеж автомобиль, в котором находятся уходящий и вступающий в должность президенты США (первый сидит справа, второй - слева).

На западной лестнице Капитолия в присутствии конгрессменов и сенаторов сначала (за четверть часа до полудня) приводят к присяге избранного вице-президента. В полдень председатель Верховного суда приводит к присяге избранного президента. Президент выступает с инаугурационной речью. Затем президентский кортеж торжественно движется от Капитолия к Белому дому по Пенсильвания-авеню . Теперь уже новый президент сидит в автомобиле справа. Ушедший президент улетает с восточной площадки за Капитолием на президентском вертолёте на военную базу Эндрюс . И наконец, финал официальной церемонии - парад, который принимает новый президент, стоя на трибуне у Белого дома.

Вечером и на следующие день в Вашингтоне устраиваются несколько приёмов с балами.

Присяга президента США

В соответствии с 1-й главой 2-й статьи Конституции США новоизбранный президент даёт клятву или торжественное обещание:

Я <имя> торжественно клянусь (или заявляю), что буду добросовестно выполнять обязанности президента Соединённых Штатов и в полную меру моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов.

Оригинальный текст (англ.)

I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.

Подавляющее большинство президентов использовали слово «swear» («клянусь»); единственным президентом, употребившим слово «affirm» («торжественно заявляю»), был 14-й президент Франклин Пирс .

Хотя принесение присяги является необходимым для осуществления полномочий президента, президентский срок начинается в 12:00 20 января вне зависимости от того, успел ли президент принести присягу к этому моменту .

Любое должностное лицо может привести президента к присяге, но начиная с 1797 года , эта обязанность по традиции возложена на Председателя Верховного суда США (причём Калвина Кулиджа в и Герберта Гувера в к присяге привёл бывший президент Уильям Тафт , занимавший в то время этот пост). Исключениями из этой традиции являлись некоторые случаи вступления в должность президента вице-президентов после смерти их предшественников. Так, Калвина Кулиджа, ставшего президентом после смерти Уоррена Гардинга в 1923, привёл к присяге его отец Джон Калвин Кулидж старший, занимавший в то время должность публичного нотариуса (из-за сомнений относительно его полномочий в отношении президентской присяги, церемония была впоследствии повторена); 22 ноября 1963 года присягу Линдона Джонсона приняла Сара Т. Хьюз, судья Федерального окружного суда Северного округа Техаса .

За несколько минут до президента приносит присягу также вице-президент США . Особого текста вице-президентской присяги не имеется. С 1884 года используется та же форма клятвы на верность Конституции, что и у конгрессменов и членов правительства.

Речь

Обязательным атрибутом инаугурации является речь нового президента, которая рассматривается как декларация принципов новой администрации. Первая речь Джорджа Вашингтона была написана, но не произнесена. Вторая, произнесённая им четыре года спустя, показалась американцам скучной и затянутой. В 1817 году Джеймс Монро положил начало традиции произносить инаугурационную речь на открытом воздухе, и с тех пор, если позволяет погода, эта традиция сохраняется. Самую длинную речь в восемь тысяч слов произнёс Уильям Генри Гаррисон в 1841 году . Она продолжалась почти два часа. Погода была очень ветреная, Гаррисон прошёл от Белого дома к зданию Капитолия, простудился и через месяц умер от пневмонии . Он стал первым президентом США, который умер на этом посту.

Речи для своих инаугураций американские президенты редко готовили сами. Джорджу Вашингтону помог его ближайший помощник Александр Гамильтон . Только Авраам Линкольн и Рузвельт [какой? ] написали её сами. Кстати, именно их речи и речь президента Джона Кеннеди считают образцами для подражания. Речь Линкольна отличал великолепный стиль. Рузвельт положил начало традиции вкраплять в торжественную речь шутки. Кеннеди поразил слушателей экспрессией своего выступления. Несмотря на 20-градусный мороз, он сбросил пальто, чтобы оно не мешало ему жестикулировать. После Рузвельта подготовкой речей занимались целые группы секретарей и помощников. За всю историю США только 15 президентов получали шанс дважды обращаться к нации с инаугурационной речью, в том числе Билл Клинтон и Джордж Буш мл.

Парад

Во время принятия присяги Джеймсом Мэдисоном в 1809 году в программу инаугурации был впервые включён праздничный парад , который с тех пор остаётся её неотъемлемой частью. Не изменился в целом и маршрут парада: он начинается у Капитолия, движется по Пенсильвания‑авеню, обходит здание министерства финансов и проходит перед Белым домом.

Бал

Уже вступивший в должность президент даёт бал. Первый инаугурационный бал Джордж Вашингтон устроил в Зале собраний городской ассамблеи Нью-Йорка. Он станцевал два котильона и менуэт, после чего покинул зал. В Вашингтоне первый бал прошёл в 1809 году , когда президентом стал Джеймс Мэдисон. Современники писали, что зал в отеле «Лонг» был явно слишком мал, было слишком жарко, а оркестр играл плохо. Президент Вудро Вильсон в 1914 году отказался давать бал, сославшись на то, что танцы нарушат торжественность момента.

В полдень 20 января (20:00 мск) миллиардер Трамп стал хозяином Белого дома, сменив на этом посту Барака Обаму

Ранним утром 20 января 2017 года здание Капитолия в Вашингтоне было готово к инаугурации нового президента США. Традиция проводить церемонию в западном крыле Капитолия ведется с 20 января 1981 года, когда на пост президента США заступил Рональд Рейган.

Мормонский табернакальный хор, существующий с 1973 года, не впервые принял участие в церемонии инаугурации президента США. Хор пел во время вступления в должность главы Белого дома Линдона Джонсона в 1965 году, Ричарда Никсона - в 1969-м, Рональда Рейгана - в 1981-м и Джорджа Буша-старшего (в 1989 году) и Джорджа Буша-младшего (в 2001-м).

Действующий президент США Барак Обама и его жена Мишель у входа в Белый дом ожидают избранного президента Дональда Трампа с супругой Меланией на традиционное чаепитие. Через полтора часа Обама передаст Трампу полномочия главы государства, которое он возглавлял в течении восьми лет. По давней традиции Обама оставил записку новому президенту - Дональду Трампу, положив ее в верхний ящик рабочего стола в Овальном кабинете.

На чаепитие с четой Обамы супруга избранного президента США Мелания Трамп прибыла с подарком для Мишель Обамы - элегантным пакетом цвета тиффани.

На церемонии вступления республиканца Дональда Трампа в должность 45-го президента США присутствовал 39-й президент, демократ Джимми Картер с супругой Розалин. Картер занимал Овальный кабинет Белого дома с 1977 по 1981 год. Сменивший его 40-й президент США Рональд Рейган и следующий за ним 41-й президент Джордж Буш-старший на инаугурации Трампа не присутствовали. Рейган скончался в 2004 году. А Буш-старший был госпитализирован за несколько дней до инаугурации Трампа.

На церемонию инаугурации Трампа прибыл 43-й президент США Джордж Буш-младший (2001-2009 годы) с супругой Лорой

Среди почетных гостей церемонии инаугурации были бывший президент США Билл Клинтон (1993-2001 годы) и его супруга Хиллари Клинтон. Она была соперницей Трампа на президентских выборах и до последнего дня большинство опросов отдавали ей лидерство в президентской гонке.

Избранный президент США Дональд Трамп появился перед собравшимися в западном крыле Капитолия, чтобы принести присягу и вступить в должность 45-го президента США

Десятки тысяч человек собрались перед Капитолием в Вашингтоне, чтобы собственными глазами увидеть вступление Дональда Трампа в должность президента США и услышать его слова «Америка - прежде всего!»

В центре Вашингтона около полутора сотен человек проводили акцию протеста против Трампа. Они били стекла автомобилей и витрины магазинов. Пострадал в том числе офис Bank of America и кофейня Starbucks.

Полиция применила против демонстрантов, выступающих против Трампа, слезоточивый газ.

Протесты против нового президента США прошли также в ряде других стран. В том числе - у посольства США в Лондоне.

Барак Обама поздравляет Дональда Трампа на церемонии инаугурации нового президента США.

Новый президент США Дональд Трамп и члены его семьи на церемонии инаугурации у стен Капитолия в Вашингтоне.

После выступления и поздравлений, Дональд Трамп и Мелани проводили Барака Обаму и Мишель к вертолету на лужайке у здания Капитолия. Из Вашингтона Барак и Мишель Обама вылетели на авиабазу Joint Base Andrews, расположенную в 25 км от Вашингтона. Оттуда, попрощавшись с работниками авиабазы, где базируется президентский борт «номер один», они отправились на отдых в Палм-Спрингс в Калифорнии.

Бараку Обаме 55 лет. На посту президента США он находился с 20 января 2009 года по 20 января 2017 года.