Terjemahan dengan transkripsi. Kamus bahasa Inggris online dengan transkripsi dan pengucapan

Untuk berbicara bahasa Inggris, mengetahui cara penulisan kata saja tidak cukup; yang penting adalah mempelajari pengucapannya. Untuk melakukan ini, seperti yang Anda tahu, cukup mempelajari bunyi-bunyinya, yang selanjutnya harus bisa Anda baca dalam transkripsi. Dan jika dilihat sekilas pengucapannya kata-kata Inggris Tampaknya seperti sesuatu yang luar biasa, tetapi sebenarnya semuanya cukup sederhana, dan hari ini Anda akan melihatnya sendiri.

Pertama, mari kita lihat apa saja bunyi dan transkripsinya dalam bahasa Inggris. Suara, dengan kata-kata sederhana, itulah yang kita buat ketika mengucapkan surat ini atau itu. Setiap suara memiliki simbolnya sendiri, yang digunakan dalam transkripsi. Transkripsi adalah satu atau lebih simbol bunyi, dibatasi dengan tanda kurung siku, yang dapat menyampaikan satu huruf atau satu kata utuh. Jika penjelasan teoretis tidak memberi Anda apa-apa, mari kita lihat kedua konsep tersebut menggunakan contoh untuk kejelasan:

Surat	Transkripsi	Suara
A

Katakanlah kita mengambil huruf "a". Berbeda dengan bahasa Rusia, huruf dalam bahasa Inggris ini diucapkan “ey”. Untuk mengekspresikan bunyi secara tertulis, kami memilih simbol yang sesuai yang dapat menyampaikan bunyi tersebut, yaitu “ei”. Dan karena bunyi dalam tulisan hanya digunakan dalam transkripsi, kami menambahkan tanda kurung siku di sekitar bunyi ini. Itu saja, kami berharap perbedaan antara kedua konsep ini menjadi jelas.

Biasanya, pengajaran bunyi dimulai dengan alfabet Inggris. Mungkin Anda pernah membahas topik ini, menyenandungkan melodi dengan pengucapan semua huruf bersama guru Anda, kecuali, tentu saja, Anda lari dari pelajaran. Bagaimanapun, tidak ada salahnya mengulangi materi ini lagi. Jadi, setiap huruf, dan mereka masuk alfabet Inggris 26, memiliki suara standarnya sendiri:

Urutan surat	Surat	Transkripsi	Pengucapan	Suara
1.	A A		Hai
2.	Bb		dua
3.	C c		ya
4.	DD		di
5.	E e		Dan
6.	F f		ef
7.	G g		Ji
8.	Hh		HH
9.	saya saya		ah
10.	Jj		jay
11.	Kk		oke
12.	II		el
13.	Mm		Em
14.	Tidak	[ɛn]	en
15.	Oh o	[əʊ]	kamu
16.	hal		pi
17.	pertanyaan q		Isyarat
18.	R r	[ɑː]	A
19.	Ss		yaitu
20.	T t		Anda
21.	kamu kamu		Yu
22.	Vv		di dan
23.	W w	['dʌbljuː]	ganda kamu
24.	Xx		sang mantan
25.	Y y		kenapa
26.	Z z		bersemangat

Namun, daftar ini tidak lengkap. Faktanya adalah bahwa dalam kombinasi tertentu, huruf atau kombinasinya dapat terdengar berbeda. Oleh karena itu, seringkali pengucapan abjad suatu huruf tidak sesuai dengan pengucapannya dalam sebuah kata. Ada total 48 suara utama; mari kita lihat lebih detail.

Pengucapan kata-kata bahasa Inggris: konsonan

Daftar

Hanya ada 24 bunyi konsonan. Anda sudah familiar dengan sebagian besarnya, namun Anda mungkin baru pertama kali menemukannya. Mari kita pelajari seluruh daftar bunyi konsonan dengan contoh kata yang digunakan:

Suara	Dalam tulisan biasanya dinyatakan dengan huruf.	Contoh	Suara kata-kata dan suara
[B]	B	bola (bola)
[D]	D	hari
[dʒ]	J g	jaz (jazz) / gym (aula senam)
[F]	F	film (film)
[G]	G	emas (emas)
[H]	H	rumah (rumah)
[J]	kamu	kuning telur (kuning telur)
[k]	k/c/ch	karma (karma) / mobil (mobil) /
[aku]	aku/ll	singa (singa) / menjual (menjual)
[M]	M	manusia (orang)
[N]	N	hidung (hidung)
[P]	P	piknik (piknik)
[R]	R	percintaan
[S]	S	bau (bau)
[T]	T	pemanggang roti (pemanggang roti)
[v]	ay	pokok anggur (anggur)
[w]	w/w	lilin (lilin) ​​/
[z]	z/zz/se	kebun binatang (kebun binatang) / berdengung (berdengung) /
[ ŋ ]	ng	salah (salah)
[tʃ]	bab	mengunyah (mengunyah)
[ ʃ ]	SH	toko (toko)
[ ʒ ]	tentu/sia	waktu senggang (waktu senggang)/Asia (Asia)
[ ð ]	th	milik mereka
[ θ ]	th	pikir pikir)

Klasifikasi

Semua konsonan ini dapat dibagi menjadi beberapa kelompok. Jadi, misalnya, bunyi konsonan dipisahkan:

• Dengan bersuara / tuli:
• Konsonan bersuara meliputi:

• Menurut cara pengucapannya:
• Konsonan atau konsonan plosif (berhenti), yang pengucapannya menimbulkan kemiripan dengan "ledakan". Biasanya, untuk mengucapkan huruf-huruf seperti itu, alat bicara pertama-tama ditutup, tidak membiarkan udara masuk, dan kemudian terbuka tajam, menciptakan suara yang tidak biasa. Karena huruf-huruf seperti itu juga ada dalam bahasa Rusia, mari kita buat analogi agar lebih jelas:

• Bunyi hidung adalah bunyi yang dihasilkan karena udara melewati hidung. Jika Anda menutup hidung dan mencoba mengucapkannya, akan sangat sulit untuk melakukannya:

Dan juga terdengar:

Berdasarkan letak alat bicaranya, bunyi dibedakan menjadi:

• Bunyi labiolabial adalah bunyi yang dihasilkan oleh sentuhan kedua bibir:

• Konsonan interdental adalah bunyi yang memerlukan penempatan lidah di antara gigi atas dan bawah untuk menghasilkannya. Karena, tidak seperti bunyi lain yang setidaknya memiliki beberapa analogi bahasa Rusia yang serupa, bunyi interdental tidak ditemukan dalam bahasa Rusia, bunyi tersebut sering kali menimbulkan kesulitan bagi siswa. Namun, jika Anda menerapkan postur tubuh yang benar yang disebutkan di atas, Anda akan berhasil. Suara-suara ini meliputi:

• Konsonan alveolar adalah bunyi konsonan yang diucapkan dengan menaikkan ujung lidah ke alveoli:

[D]

[aku]

[S]

[T]

[z]

Pengucapan kata-kata bahasa Inggris: bunyi vokal

[au] kamu tikus (tikus) [auə] kamu/ow jam (jam) / [ ɔ ] Hai kesepakatan (perjanjian) [ ɔ: ] o/a/au sakit (sakit) /

bicara-bicara) /

[ɔi] Oh mainan (mainan) [ ə ] e surat (surat) [e] e ayam (ayam) [ ə: ] saya/ea gadis (perempuan) /

mutiara (mutiara)

[ ɛə ] ai / ayo maskapai penerbangan (maskapai penerbangan) / [ei] a/ay kue mangkuk [Saya] Saya perlengkapan (satu set) [Saya:] ea/ee mengalahkan (mengalahkan) / [iə] ya takut [ju:] kamu/ui parfum (parfum) / [juə] kamu/eu kemurnian (kemurnian) / [kamu] kamu jiwa jiwa) [kamu] kamu/oo letakkan (letakkan) / [kamu:] oo bulan (bulan) [uə] oo/ou/u miskin (miskin) /

penyembuhan (penyembuhan)

[ ʌ ] kamu potong potong)

Klasifikasi

Berdasarkan pengucapannya, huruf vokal dibedakan menjadi:

• Vokal depan dan belakang:

Bunyi barisan depan diucapkan dengan mengangkat bagian belakang lidah ke arah langit-langit keras dan menempatkan ujungnya di dekat pangkal deretan gigi bawah:

• Berdasarkan letak bibirnya dibedakan pula antara yang bulat dan tidak bulat, dimana :

Bunyi bulat adalah bunyi yang diucapkan dengan gerakan bibir ke depan:

• Selain itu, bunyi vokal dapat dibagi menurut ketegangannya, yaitu seberapa tegang alat bicara untuk mengucapkan bunyi tersebut. Di sini semuanya dipelajari melalui perbandingan. Misalnya, untuk mengucapkan beberapa bunyi:

Jadi ternyata yang pertama santai, dan yang kedua tegang.

• Contoh di atas juga menunjukkan bahwa vokal bisa pendek atau panjang. Untuk membuat bunyi menjadi panjang, biasanya ditambahkan tanda titik dua di sebelahnya.
• Tergantung pada artikulasinya, bunyi vokal juga dibagi menjadi:
• Monoftong yang pengucapannya tidak mengubah artikulasi:

• Diftong adalah dua bunyi yang digunakan bersamaan:

Aturan membaca: suku kata terbuka dan tertutup

Meskipun hanya ada 6 huruf vokal dalam bahasa Inggris, variasi bunyinya sangat banyak. Anda sering kali dapat memahami kapan sebuah huruf diucapkan dengan satu cara dan bukan cara lain, menggunakan suku kata. Misalnya:

Jika suku kata terbuka maka huruf “a” diucapkan seperti, tetapi jika suku kata tertutup maka bunyinya berubah menjadi [æ]. Membandingkan:

Mari kita lihat pengucapan vokal bahasa Inggris menggunakan tabel:

Pengucapan kata-kata bahasa Inggris: stres

Perhatian khusus harus diberikan pada penekanan. DI DALAM Transkripsi bahasa Inggris biasanya dinyatakan dengan tanda kutip, membantu:

• Menentukan kata majemuk dari gabungan kata:

• Bedakan satu bagian pidato dari yang lain:

Perhatikan bahwa apostrof, yang menunjukkan tekanan, muncul sebelum suku kata yang diberi tekanan, bukan di atasnya. surat yang ditekankan, seperti kebiasaan dalam bahasa Rusia. Penekanannya bisa jatuh pada vokal mana pun di mana pun:

seni [ˈɑːt] - seni
kentang - kentang
merekonstruksi - merekonstruksi

Mungkin tidak hanya ditempatkan pada vokal dalam suku kata terbuka di akhir kata.

Ciri utama dari penekanan kata-kata bahasa Inggris adalah bisa ada dua kata sekaligus. Pilihan ini terjadi pada kata yang terdiri dari empat suku kata atau lebih. Kedua aksen dalam hal ini terlihat berbeda. Hal utama dan apa yang sudah kita kenal ditonjolkan seperti sebelumnya dengan tanda kutip. Tapi yang kedua adalah apostrof dari bawah. Mari kita lihat contohnya:

Terkadang mungkin ada tiga aksen. Dalam kasus ini, kedua tegangan sekunder ditekankan secara sama:

mikrosinematografi [ˌmaɪkrəʊˌsɪnəməˈtɒɡrəfi] - mikrosinematografi

Dalam menulis, tekanan biasanya tidak ditekankan, jadi semua nuansa ini akan berguna bagi Anda hanya untuk pembacaan kata yang benar.

Pengucapan kata-kata bahasa Inggris: perbedaan pengucapan

Seperti yang Anda ketahui, bahasa Inggris dituturkan oleh banyak orang sudut yang berbeda tanah. Namun, membagi bahasa Inggris tergantung pada lokasi penuturnya, bahasa Inggris British dan Amerika paling sering dibedakan. Jadi, misalnya, di atas kami menganalisis bahasa Inggris British. Tidak, ini tidak berarti bahwa Anda harus mempelajari serangkaian bunyi baru jika Anda memutuskan untuk meluangkan waktu mempelajari bahasa Inggris Amerika. Hanya saja pengucapan beberapa kata bahasa Inggris di antara orang Amerika sangat berbeda, sehingga versi bahasa Inggris mereka terdengar lebih tajam. Mari kita lihat perbedaan utama pengucapan kedua aksen ini:

• Hal pertama yang bisa langsung Anda perhatikan adalah bunyi [r]. Jika di awal atau di tengah kata, pengucapannya sama:

Artinya, suara ini terdengar jelas dan jelas. Namun, jika itu pada akhirnya, maka pengucapan bahasa Inggris Kata-katanya sedikit berubah. Dalam bahasa Inggris British, [r] di akhir biasanya tidak diucapkan. Bunyi ini hanya terdengar jika diikuti kata yang diawali dengan vokal untuk memudahkan pengucapan. Dalam bahasa Inggris Amerika, huruf [r] selalu diucapkan:

Kata	Inggris Britania		Bahasa Inggris Amerika
pelaut - pelaut	[ˈseɪlə(kanan)]		[ˈseɪlər]
lift - lift	[ˈelɪveɪtə(kanan)]		[ˈelɪveɪtər]	dapat diganti dengan [æ]: Ini hanyalah beberapa dari sedikit fitur. Sebenarnya ada banyak sekali nuansa seperti itu. Ini tidak berarti bahwa jika Anda memilih, misalnya, bahasa Inggris British, Anda tidak akan dipahami di Amerika. Tidak, bahasanya sama, hanya saja bunyinya sedikit berbeda di tempat berbeda. Aksen mana yang terbaik adalah pilihan pribadi. Pengucapan yang benar terdapat pada kedua aksen tersebut, hanya saja berbeda. Itu semua tergantung pada tujuan masa depan Anda. Oleh karena itu, jika Anda pergi ke Inggris atau berencana mengambil IELTS, Bahasa Inggris British cocok untuk Anda. Jika Anda fokus pada Amerika, Amerika. Berdebat tentang aksen mana yang lebih baik hanya membuang-buang waktu. Itu semua tergantung pada preferensi Anda sendiri, jadi pilihlah opsi yang sesuai dengan hati Anda. Tentu saja, Anda dapat mempelajari dua pilihan pengucapan sekaligus, tetapi untuk memperoleh aksen, Anda memerlukan latihan terus-menerus, dan dengan transisi dari satu aksen ke aksen lainnya, ini akan cukup sulit. Terkadang menetapkan aksen bisa jadi lebih sulit daripada yang Anda bayangkan pada pandangan pertama. Oleh karena itu, bahkan ada spesialis yang tidak mengajari Anda bahasa Inggris itu sendiri dalam kursus, tetapi memberikannya pengucapan yang benar Kata-kata Inggris. Tentu saja, akan sedikit lebih sulit untuk mempelajarinya sendiri, tetapi alternatif seperti itu sangat mungkin dilakukan. Memang, selain guru, ada banyak sekali buku teks yang membahas tentang pengucapan kata-kata bahasa Inggris. Dan tentu saja film. Ini adalah pilihan bagus untuk pemula dan menengah. Perhatikan, tiru, ulangi dan Anda akan berhasil. Yang terpenting, jangan takut untuk angkat bicara. Anda dapat membuat setidaknya 50 kesalahan dalam pengucapan, tetapi mereka akan memahami dan mengoreksi Anda, yang berarti Anda tidak akan membuat kesalahan ini lain kali. Pengucapan kata-kata bahasa Inggris: cara belajar transkripsi bahasa Inggris Transkripsi dalam bahasa Inggris mungkin tampak membingungkan dan tidak dapat dipahami. Namun, mereka mengandung aturan membaca. Dan aturan membaca membantu Anda mengingat cara mengucapkan kata-kata bahasa Inggris, jadi Anda harus bisa membacanya. Tapi itu tidak berarti Anda harus duduk diam teks bahasa inggris mencoba membuat transkripsi dari setiap kata. Jauh lebih mudah dan efektif untuk mendengarkan bagaimana kata-kata diucapkan dan membandingkannya dengan transkripsinya. Saat ini Anda dapat menemukan banyak kamus di Internet yang menunjukkan tidak hanya bagaimana sebuah frasa ditulis, tetapi juga bagaimana kata-kata bahasa Inggris dibaca dengan transkripsi dan pengucapan. Selain itu, transkripsi kata-kata bahasa Inggris diberikan dalam dua versi: dalam bahasa Inggris dan Amerika. Dengan mendengarkan rekaman suara kata-kata yang diucapkan oleh penutur asli, Anda akan lebih mudah memahami cara mengucapkan kata tersebut dengan benar. Anda juga dapat mengetahui pengucapannya di penerjemah, tetapi jangan lupa bahwa penerjemah dapat membuat kesalahan, karena, tidak seperti kamus, kata dalam hal ini tidak dibaca oleh penutur asli, tetapi oleh robot. Oleh karena itu, tidak ada yang memeriksa kebenaran pengucapannya. Bagaimanapun, cobalah untuk terus melatih keterampilan ini, dan di masa depan tidak akan sulit bagi Anda untuk membaca kata apa pun, bahkan kata yang paling rumit sekalipun. Pengucapan kata-kata bahasa Inggris: contoh kata Tentu saja kita tidak akan mempelajari rangkaian kalimat secara keseluruhan, namun kita dapat melihat beberapa kata bahasa Inggris yang cukup sering ditemukan dalam pidato dan aturan membaca yang harus Anda ketahui. Kita telah membahas beberapa kata, misalnya pengucapannya atau lihat di atas, tetapi pengulangan tidak ada salahnya: Kata Membaca Terjemahan bertanya [ɑːsk] bertanya menjadi menjadi menjadi menjadi mulai mulai panggilan panggilan Bisa mampu untuk datang datang bisa bisa Mengerjakan Mengerjakan pendidikan [ˌedʒuˈkeɪʃn] pendidikan menemukan menemukan mendapatkan [ɡet] mendapatkan memberi [ɡɪv] memberi pergi [ɡəʊ] pergi memiliki memiliki rumah rumah membantu untuk membantu menyimpan memegang tahu tahu meninggalkan meninggalkan membiarkan membiarkan menyukai menyukai hidup hidup Lihat Lihat membuat Mengerjakan mungkin bisa berarti mengingat mungkin bisa bergerak bergerak membutuhkan membutuhkan bermain bermain meletakkan meletakkan berlari berlari mengatakan mengatakan melihat melihat terlihat terlihat sebaiknya [ʃʊd] harus menunjukkan [ʃoʊ] menunjukkan awal mulai mengambil menerima bicara berbicara memberi tahu memberi tahu milik mereka [ðeə(kanan)] milik mereka memikirkan [θɪŋk] memikirkan meskipun [ðəʊ] Meskipun menggunakan menggunakan ingin ingin akan akan mau bekerja bekerja akan akan Kami berharap sekarang Anda dapat dengan mudah “menerjemahkan” transkripsi dan membacanya. Meskipun pada awalnya tidak mudah bagi Anda, yang utama adalah berlatih. Kami mempelajari segalanya secara konsisten dan efisien, dan yang terpenting, terus-menerus. Pendekatan pembelajaran bahasa yang cermat ini pasti akan membawa Anda menuju kesuksesan.

Bagi orang yang terbiasa dengan bahasa asing dan memahami pengucapannya, kamus kertas biasa sudah cukup untuk menerjemahkan kata dan frasa asing. Namun, mereka yang baru mulai belajar suatu bahasa memerlukan bantuan dalam membaca dan memahami pembicaraan orang lain. Dalam kasus seperti ini, layanan yang tidak hanya menerjemahkan tetapi juga menyuarakan kata-kata menjadi sangat diperlukan. Pada artikel ini, saya akan menjelaskan penerjemah pengucapan online mana yang layak digunakan.

Penerjemah online dari Google adalah layanan paling terkenal yang digunakan karena kemudahan penggunaan dan fungsionalitasnya yang cukup kaya (https://translate.google.com/?hl=ru). Tidak seperti kebanyakan penerjemah dengan pengucapan, Google Terjemahan tidak hanya mampu mengucapkan kata satu per satu, tetapi juga frasa dan bahkan keseluruhan teks.

Layanan ini memiliki keuntungan sebagai berikut:

Sangat mudah untuk bekerja dengan layanan ini- Anda perlu memasukkan teks di jendela kiri dan memilih bahasa, setelah itu situs akan menerjemahkan secara otomatis. Anda dapat menyuarakan fragmen terjemahan dan aslinya - untuk melakukan ini, Anda perlu mengklik ikon speaker.

Penerjemah di sini digabungkan dengan korpus linguistik - database teks di dalamnya bahasa berbeda, di mana fragmen yang diterjemahkan dicari, setelah itu layanan menunjukkan contoh penggunaannya. Ini membantu tidak hanya untuk mengetahui arti kata tersebut, tetapi juga untuk benar-benar memahaminya.

Analog Google Terjemahan yang hampir lengkap adalah layanan domestik - Yandex.Translate. Anda dapat menerjemahkan teks online dengan pengucapan di dalamnya dengan cara yang sama.

Kamus Cambridge - versi online kamus Inggris kualitas tertinggi

Kamus Cambridge adalah penerjemah untuk segalanya universitas terkenal Cambridge. Dia berspesialisasi dalam terjemahan dari bahasa Inggris dan sebaliknya, tetapi ada bahasa lain. Penerjemahnya telah dilengkapi dengan kamus yang disusun oleh ahli bahasa Inggris paling profesional.

1. Untuk menggunakan layanan dengan pengucapan suara, Anda harus mengikuti tautan http://dictionary.cambridge.org/ru/translate/ dan memasukkan teks di jendela sebelah kiri.
2. Kelemahan yang langsung terlihat dibandingkan Google Translator adalah keterbatasan volume terjemahan (160 karakter sekaligus, 2000 karakter per hari).

Selain itu, frasa terjemahan tidak dapat langsung diucapkan. Namun, layanan ini akan menyediakan terjemahan kata demi kata, dari mana Anda dapat membuka entri kamus dengan pengucapan. Mereka tidak hanya menyediakan terjemahan, tetapi juga transkripsi, interpretasi, dan contoh penggunaan. Kata-kata diucapkan dengan pilihan pengucapan Inggris atau Amerika Anda.

Layanan serupa adalah Kamus Oxford- https://en.oxforddictionaries.com. Itu tidak memiliki versi Rusia dan hanya menyediakan terjemahan kata demi kata dari bahasa Inggris dengan pengucapan, tetapi akurasinya adalah yang terbaik. Kualitasnya dibuktikan dengan fakta bahwa universitas linguistik merekomendasikan agar penerjemah masa depan menggunakan kamus Oxford.

ABBYY Lingvo - penerjemah dengan pengucapan teks dengan kamus paling detail

Lingvo Online dari ABBYY adalah versi online dari salah satu penerjemah komputer Rusia tertua, versi pertama dirilis pada tahun 1990. Seperti layanan lainnya, selain terjemahan, layanan ini juga menyediakan interpretasi kata dan contoh penggunaannya. 20 bahasa tersedia.

Penerjemah ini memiliki fungsi yang mirip dengan penerjemah Inggris. Cara kerjanya seperti ini:

1. Sebuah kata atau frasa dimasukkan ke dalam bilah pencarian.
2. Bahasa sumber dan terjemahan dipilih.
3. Tombol “Terjemahkan” ditekan.
4. Layanan ini menyediakan terjemahan kata demi kata.

Pengucapan setiap kata bahasa Inggris dapat direproduksi dalam versi Inggris dan Amerika. Situasinya lebih buruk dengan bahasa lain - misalnya, kata-kata Prancis tidak diucapkan, dan untuk beberapa di antaranya tidak ada terjemahan sama sekali. Namun kumpulan contoh penggunaannya kaya dalam semua kasus.

Selain contoh, Anda dapat membuka tab “Frase”. Ini akan membantu memperdalam pengetahuan Anda tentang bahasa tersebut - ini menunjukkan di frasa mana kata yang dicari digunakan. Di sini Anda dapat menemukan kata kerja phrasal, idiom, dll. dengan terjemahannya.

Kesimpulan

Ada layanan lain untuk menerjemahkan teks online dengan pengucapan ucapan, tetapi layanan yang dijelaskan di atas memiliki kualitas terbaik. Mereka memiliki tujuan yang berbeda - jika perlu, untuk mencapainya jumlah maksimum informasi tentang kata tertentu, penerjemah profesional harus digunakan. Untuk terjemahan cepat teks besar akan lebih cocok Penerjemah Google. Yang terakhir ini juga ideal ketika menerjemahkan dari bahasa yang jarang digunakan di kamus lain.

Dalam kontak dengan

Kami ingin kamus Inggris-Rusia menjadi kamus online terbaik. Kamus Inggris-Rusia menerjemahkan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Inggris dengan cepat, gratis dan efisien. Terjemahan dan kamus bahasa Inggris membutuhkan bantuan Anda. Pengguna kami berkontribusi terjemahan baru dan memberikan suara mendukung atau menentang. Semua ini terjadi sepenuhnya gratis! Bahasa inggris terjemahan daring mungkin berbeda dalam konteks yang berbeda. Merupakan tugas kita untuk menjadikan kamus Inggris-Rusia lebih baik agar terjemahan Inggris-Rusia lebih efektif.
Daftar dan jadilah bagiannya keluarga besar Hari ini. Setiap pengguna menambahkan kata-kata baru ke kamus Inggris-Rusia. Selain itu, Anda berpeluang tampil di peringkat dunia. Bersaing dan jadikan milik kita Kamus bahasa Inggris lebih baik. Tawarkan terjemahan bahasa Inggris. Bahasa Inggris memiliki banyak wajah, sangat penting untuk menambahkan semua arti dan membuatnya terjemahan Inggris yang terkaya. Jika Anda tidak yakin tentang terjemahan yang benar dari bahasa Inggris, gunakan forum bahasa Inggris kami. Diskusikan terjemahan dari bahasa Inggris, kamus online Inggris-Rusia, dan kosakata alternatif Inggris-Rusia, serta topik yang berkaitan dengan bahasa Inggris. Anda juga bisa berdiskusi tentang bahasa Inggris dan seluk-beluk mempelajarinya.

Jika pengetahuan Anda sendiri bahasa asing dangkal atau ada kebutuhan untuk menerjemahkan kata, istilah, dan teks tertentu, maka Anda tidak dapat melakukannya tanpa penerjemah. Pemrosesan teks dalam jumlah besar jarang diperlukan. Biasanya Anda hanya perlu menerjemahkan beberapa paragraf atau bahkan kalimat. Pembelian dan pemasangan khusus perangkat lunak V pada kasus ini bukanlah langkah yang disarankan.

Lebih baik menggunakan kemampuan Google Translator dengan pengucapan online. Kecepatan, aksesibilitas dan efektivitas sistem ini telah dikonfirmasi oleh banyak penggunanya di seluruh dunia. Apa kelebihan yang diberikan Google Terjemahan?

Berdasarkan semua dokumen yang diproses, Google terus meningkatkan kualitas terjemahan secara mandiri. Analisis berbagai bentuk kata dan varian penggunaannya memungkinkan program memberikan hasil yang paling akurat. Pengembang layanan telah memberikan kemungkinan umpan balik - setiap terjemahan yang dibuat dapat dievaluasi oleh pengguna dan selanjutnya ditingkatkan. Ada juga layanan terjemahan lainnya, misalnya .

Penerjemah Google dengan pengucapan kata-kata online (terjemahkan)

Sekarang Google Translator secara bebas menggunakan 71 bahasa untuk pemrosesan teks, dan sistem pengenalan otomatis memungkinkan Anda menentukan bahasa mana yang digunakan saat menulis teks. Kemampuan dan jumlah bahasa terjemahan diperbarui setiap hari dan bahasa baru ditambahkan. Anda hanya perlu menempelkan informasi awal ke jendela masukan dan memilih opsi “Tentukan bahasa”. Lebih jauh penerjemah Google akan melakukan semuanya sendiri. Anda dapat memilih bahasa secara manual.

Fungsionalitas, kemampuan untuk mempelajari sistem secara mandiri dengan mempertimbangkan preferensi pengguna dan kemudahan penggunaan telah menjadikan Google Terjemahan salah satu layanan online paling populer untuk menerjemahkan semua jenis teks.

Kemampuannya memungkinkan Anda memproses informasi yang tersedia bagi pengguna dalam berbagai format:

• teks ditempel atau diketik di jendela penerjemah;
• Halaman web;
• dokumen yang diunduh;
• pidato - Anda hanya perlu mengatakannya frasa yang diperlukan, dan Google Translator sendiri akan mengenalinya dan menerjemahkannya.

Penerjemah suara Google dengan pengucapan (sulih suara)

Selain itu, Anda selalu bisa terjemahkan dengan suara di komputer, cara mengucapkan kata ini atau itu dengan benar. Kata yang salah dimasukkan akan diperbaiki oleh penerjemah sendiri.

Terjemahan dengan transkripsi

Layanan web beroperasi dalam mode terjemahan dinamis. Agar hasilnya akurat dan benar, Anda harus memasukkan seluruh frasa sampai akhir. Terjemahan teks ditampilkan di layar saat Anda memasukkannya.

Arti kata dan kegunaannya

Saat menulis satu kata, penerjemah Google dengan pengucapan online memberikan semua maknanya, yang dapat digunakan dalam konteks tertentu. Dalam hal ini, opsi paling umum dan paling banyak nilai langka. Selain itu, Google dapat menunjukkan di mana dan bagaimana frasa tertentu digunakan serta apa arti sebenarnya. Menunjukkan sumber dari mana terjemahan itu diambil menambah keandalan dan kepercayaan pengguna pada layanan online.

1) Kamus Muller Inggris-Rusia Rusia-Inggris Lengkap

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 1330
• Tahun terbit: 2013
• Ukuran berkas: 11,1 MB

Mungkin yang paling terkenal dan kamus terbaik dari yang pernah diterbitkan. Buku ini memuat lebih dari 300 ribu kata dan ekspresi bahasa Inggris dan Rusia modern. Kamus ini akan berguna bagi banyak pengguna mulai dari siswa sekolah hingga guru, penerjemah, dan filolog.

>>> Download Kamus Muller Inggris-Rusia Rusia-Inggris Lengkap secara gratis

2) Kamus pendidikan Inggris-Rusia Müller

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 864
• Tahun terbit: 2008
• Ukuran file: 6 MB

Kamus bagus lainnya dari Profesor Muller yang terkenal. Kamus berisi lebih dari 120 ribu kata dan ekspresi bahasa Inggris modern. Sesuai dengan judulnya, buku ini sangat diperlukan bagi pembelajar bahasa Inggris.

>>> Unduh Kamus Pendidikan Inggris-Rusia Muller secara gratis

3) Kamus Pendidikan Inggris-Rusia Cambridge

• Format file: exe
• Jumlah halaman: Program komputer
• Tahun terbit: 2011
• Ukuran file: 156,6 MB

Program ini mencakup lebih dari 20 ribu kata dan ekspresi. Semua tangkapan dilengkapi dengan penjelasan dan contoh penggunaan situasi yang khas. Kamus ini akan berguna bagi pelajar bahasa dan penutur bahasa Inggris tingkat menengah dan menengah. level tinggi. Semua kata dan frasa diaudisi.

>>> Unduh Kamus Pendidikan Inggris-Rusia Cambridge secara gratis

4) Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris modern

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 382
• Tahun terbit: 2013
• Ukuran berkas: 38,8 MB

Besar kamus universal, ditujukan untuk berbagai pengguna. Buku ini mencakup lebih dari 30.000 entri kamus. Kamus mencakup kosakata umum sehari-hari dan berbagai terminologi.

>>> Unduh kamus Inggris-Rusia modern dan Rusia-Inggris secara gratis

5) Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris untuk anak sekolah

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 709
• Tahun terbit: 2007
• Ukuran file: 2,4 MB

Kamus mencakup lebih dari 15 ribu kata dan ekspresi. Sesuai dengan namanya, kamus ini cocok untuk anak sekolah yang belajar bahasa Inggris.

>>> Unduh kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris untuk anak sekolah secara gratis

6) Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk anak sekolah

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 386
• Tahun terbit: 2012
• Ukuran berkas: 25,1 MB

Kamus berisi lebih dari 20 ribu kata dan ungkapan bahasa Inggris dasar. Buku ini dirancang khusus untuk siswa sekolah, dengan mempertimbangkan metode terbaru pembelajaran dan keinginan siswa.

>>> Unduh kamus Bahasa Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk anak sekolah secara gratis

7) Kamus visual Rusia-Inggris

• Format file: djvu
• Jumlah halaman: 603
• Tahun terbit: 2007
• Ukuran file: 9,1 MB

Salah satu kamus terpopuler yang pernah diterbitkan, diterjemahkan ke dalam 25 bahasa. Sesuai dengan judul bukunya, semua kata dan ungkapan dilengkapi dengan gambar, sehingga lebih mudah untuk memahami dan mengingat kata-kata baru. Kamus ini dibangun berdasarkan prinsip tematik dan ideal untuk berbagai pembaca.

>>> Unduh kamus visual Rusia-Inggris secara gratis

8) Kamus Inggris-Rusia baru dengan ilustrasi

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 320
• Tahun terbit: 2009
• Ukuran berkas: 44,9 MB

Kamus luar biasa dan unik lainnya, berisi lebih dari 1000 kata bahasa Inggris modern, dilengkapi dengan transkripsi (pengucapan) dan ilustrasi penggunaan kata. Kamus akan sangat diperlukan bagi banyak pengguna yang belajar bahasa Inggris.

>>> Unduh kamus Bahasa Inggris-Rusia Baru dengan ilustrasi secara gratis

9) Kamus Inggris-Rusia. 500 kata dalam gambar

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 133
• Tahun terbit: 2009
• Ukuran berkas: 31,7 MB

Kamus berisi 500 kata yang paling umum digunakan dalam bahasa Inggris, dilengkapi dengan gambar, terjemahan dan transkripsi, serta contoh penggunaan kata-kata tersebut. Buku ini akan berguna bagi anak-anak dan orang dewasa yang belajar bahasa Inggris.

>>> Unduh kamus Inggris-Rusia. 500 kata dalam gambar gratis

10) Kamus unit fraseologis Inggris-Rusia, Rusia-Inggris

• Format file: pdf
• Jumlah halaman: 128
• Tahun terbit: 2011
• Ukuran berkas: 9,3 MB

Kamus ini sangat diperlukan bagi mereka yang sering mengalami kesulitan dalam menggunakan idiom dan unit fraseologis bahasa Inggris. Buku ini berisi lebih dari seribu idiom Rusia dan Inggris, beserta penjelasan dan contoh penggunaannya.

>>> Unduh kamus unit fraseologis Inggris-Rusia, Rusia-Inggris secara gratis

11) Kamus Mata Pelajaran Bahasa Inggris

• Format file: djvu
• Jumlah halaman: 191
• Tahun terbit: 2009
• Ukuran file: 1,5 MB

Kamus berisi kata-kata dan ekspresi minimum yang diperlukan untuk berkomunikasi tentang topik sehari-hari dalam bahasa Inggris modern. Buku ini disusun secara tematis dan cocok untuk berbagai kalangan siswa.

>>> Unduh Kamus Mata Pelajaran Bahasa Inggris secara gratis

12) Kamus Penerjemah Teman Palsu Bahasa Inggris-Rusia

• Format file: pdf, djvu
• Jumlah halaman: 82
• Tahun terbit: 2004
• Ukuran berkas: 1,7 MB, 0,6 MB

Kamus berisi lebih dari 1000 kata bahasa Inggris (teman palsu penerjemah), yang bunyi dan ejaannya mirip dengan bahasa Rusia, tetapi memiliki arti yang sama sekali berbeda.

>>>