Seperti apa peta dunia di berbagai negara. Peta dunia Jepang baru

Peta dunia yang kita lihat sejak masa kanak-kanak — terutama yang diperlihatkan kepada kita di sekolah — membentuk pemahaman kita tentang cara kerja dunia. Tidak ada salahnya jika kita tidak lupa bahwa peta datar hanyalah representasi dunia bulat yang bersyarat dan terdistorsi.

Namun, banyak dari kita yang mentransfer stereotip yang dipelajari melalui peta ke dalam sikap pribadi kita terhadapnya dunia nyata. Kita mulai percaya bahwa ada negara-negara yang memainkan peran dominan di dunia, terletak di pusatnya, dan ada negara-negara yang memainkan peran subordinat, terletak di pinggirannya.

Seperti yang akan terlihat di bawah ini, di negara lain- Rusia, Eropa, AS, Tiongkok, Australia, Chili, Afrika Selatan- Peta dunia sangat berbeda. Itu semua tergantung pada apa yang dipilih pembuat peta dalam tiga kondisi berikut: 1) bagaimana memusatkan peta relatif terhadap Barat dan Timur; 2) cara memusatkan peta relatif terhadap Utara dan Selatan; 3) metode proyeksi apa yang digunakan.

Peta dunia untuk Rusia

Sumbu vertikal dunia (berpusat pada Barat dan Timur) melewati Moskow. Amerika dan Australia sama-sama berada di pinggiran dunia. Samudera Pasifik tidak dianggap sebagai ruang yang lengkap.

Peta dunia untuk Eropa

Sumbu vertikal dunia melewati London. Seperti halnya peta Rusia, di sini Amerika dan Australia berada di pinggiran dunia, dan Samudra Pasifik tidak dianggap sebagai ruang yang tidak terpisahkan. Selain itu, garis khatulistiwa (yang berpusat di Utara dan Selatan) bergeser ke bagian bawah peta, sehingga Afrika, Amerika Selatan, dan Australia tampak lebih kecil dibandingkan Amerika Utara dan Eurasia dibandingkan ukuran sebenarnya.

Peta dunia untuk Amerika Serikat

Sumbu vertikal dunia melewati Amerika Serikat. Amerika ternyata adalah “pulau” yang tersapu oleh Samudera Pasifik dari barat dan Samudera Atlantik dari timur. Seperti pada peta Eropa, di sini garis khatulistiwa digeser ke bagian bawah peta, yang menentukan dimensi Amerika Utara dan Eurasia jauh lebih besar jika dibandingkan dengan ukuran Amerika Selatan, Afrika, dan Australia dibandingkan dengan ukuran sebenarnya. Selain itu, persepsi terhadap Rusia, India, dan Tiongkok menjadi lebih rumit bagi orang Amerika: negara-negara ini terlihat oleh orang Amerika dua kali — di barat dan di timur.

Peta dunia untuk Tiongkok

Dalam petanya, Tiongkok terletak di pesisir barat Samudera Pasifik. Semua benua memiliki akses ke lautan ini, kecuali Afrika dan Eropa, yang berada di pinggiran dunia.

Peta dunia untuk Australia

Ada stereotip umum bahwa yang di atas mendominasi, dan yang di bawah berada pada posisi subordinat. Warga Australia tidak hanya melakukan pembelanjaan sumbu vertikal dunia melalui benua mereka, mereka juga menempatkannya di atas benua lainnya, memutar peta 180 derajat. Seperti Amerika, mereka mendapati diri mereka sebagai sebuah pulau yang terletak di antara tiga samudera: Pasifik, Hindia, dan Selatan. Lagi peran penting Antartika, yang tersembunyi di bagian paling bawah di semua peta lainnya, mulai dimainkan.

Peta dunia untuk Afrika Selatan

Afrika Selatan, seperti Australia, muncul di bagian atas dan bukan di bagian bawah peta, sehingga dianggap sebagai negara yang mendominasi negara-negara lain. Afrika Selatan ternyata adalah semenanjung yang terjepit di antara dua samudera: Hindia dan Atlantik. Kawasan Pasifik dan Rusia bergerak ke pinggiran dunia.

Namun, banyak dari kita yang mentransfer stereotip yang dipelajari melalui peta ke dalam sikap pribadi kita terhadap dunia nyata. Kita mulai percaya bahwa ada negara-negara yang memainkan peran dominan di dunia, terletak di pusatnya, dan ada negara-negara yang memainkan peran subordinat, terletak di pinggirannya.

Seperti yang akan terlihat di bawah, di berbagai negara - Rusia, Eropa, Amerika Serikat, Cina, Australia, Chili, Afrika Selatan - peta dunia sangat berbeda. Itu semua tergantung pada apa yang dipilih pembuat peta dalam tiga kondisi berikut: 1) bagaimana memusatkan peta relatif terhadap Barat dan Timur; 2) cara memusatkan peta relatif terhadap Utara dan Selatan; 3) metode proyeksi apa yang digunakan.

Sumbu vertikal dunia (berpusat pada Barat dan Timur) melewati Moskow. Amerika dan Australia sama-sama berada di pinggiran dunia. Samudera Pasifik tidak dianggap sebagai ruang yang koheren.

Sumbu vertikal dunia melewati London. Seperti halnya peta Rusia, di sini Amerika dan Australia berada di pinggiran dunia, dan Samudra Pasifik tidak dianggap sebagai ruang yang tidak terpisahkan. Selain itu, garis khatulistiwa (yang berpusat di Server dan Selatan) bergeser ke bagian bawah peta, sehingga Afrika, Amerika Selatan, dan Australia tampak lebih kecil jika dibandingkan dengan Amerika Utara dan Eurasia daripada ukuran sebenarnya.

Sumbu vertikal dunia melewati Amerika Serikat. Amerika ternyata adalah “pulau” yang tersapu oleh Samudera Pasifik dari barat dan Samudera Atlantik dari timur. Seperti pada peta Eropa, garis khatulistiwa bergeser ke bagian bawah peta, sehingga ukuran Amerika Utara dan Eurasia jauh lebih besar dibandingkan dengan ukuran Amerika Selatan, Afrika dan Australia daripada yang sebenarnya. Selain itu, bagi orang Amerika, persepsi terhadap Rusia, India, dan Tiongkok menjadi lebih rumit: bagi orang Amerika, negara-negara ini hadir dua kali? - di barat dan di timur.

Dalam petanya, Tiongkok terletak di pesisir barat Samudera Pasifik. Semua benua memiliki akses ke lautan ini, kecuali Afrika dan Eropa, yang berada di pinggiran dunia.

Ada stereotip umum bahwa yang di atas mendominasi, dan yang di bawah berada pada posisi subordinat. Warga Australia tidak hanya menggambar sumbu vertikal dunia melalui benua mereka, namun juga menempatkannya di atas semua benua lainnya, sehingga memutar peta 180 derajat. Seperti Amerika, mereka mendapati diri mereka sebagai sebuah pulau yang terletak di antara tiga samudera: Pasifik, Hindia, dan Selatan. Antartika, yang tersembunyi di bagian paling bawah di semua peta lainnya, mulai memainkan peran penting.

Afrika Selatan, seperti Australia, muncul di bagian atas dan bukan di bagian bawah peta, sehingga dianggap sebagai negara yang mendominasi negara-negara lain. Afrika Selatan ternyata adalah semenanjung yang terjepit di antara dua samudera: Hindia dan Atlantik. Kawasan Pasifik dan Rusia bergerak ke pinggiran dunia.

Peta dunia ini dikembangkan atas perintah Institut Geografi Militer dengan tujuan untuk diterapkan lebih lanjut dalam buku pelajaran sekolah. Mirip dengan peta Australia, peta ini juga terbalik, memberikan Chile posisi dominan di dunia. Samudera Pasifik berada di tengah peta, dan ini terkait langsung dengan kebijakan Chile modern yang ingin menjadi salah satu pusat bisnis penting di kawasan Pasifik. Dalam hal ini, Chili agak mirip dengan Tiongkok. Dengan cara yang sama, Afrika dan Eropa berada di pinggiran dunia.

Peta dunia yang sudah biasa kita gunakan sejak kecil dan hampir setiap hari kita gunakan Google Peta, - kurang tepat. Rusia berukuran sangat besar; Greenland lebih besar dari Amerika Selatan; Garis khatulistiwa tidak terletak di tengah, dan benua memanjang di kutub. Ini adalah proyeksi konformal Mercator.

Proyeksi ini ditemukan pada Abad Pertengahan oleh Gerard Mercator (1512-1594), seorang ahli geografi dan kartografer Belgia, untuk merepresentasikan Bumi bulat pada bidang dua dimensi untuk kebutuhan navigasi. Ini mempertahankan sudut antar arah (apa pun artinya), tetapi ukuran benua terdistorsi.

Setelah 500 tahun, dua orang pintar membuat peta menjadi interaktif, membuka mata orang terhadap dunia nyata. dunia yang menakjubkan. Hasilnya adalah mainan yang lebih keren dari Pockemon Go, di mana Anda dapat mengatur ulang negara dan membandingkannya. Penulis artikel berangkat bermain pada jam 12, baru kembali pada jam lima sore...

Sementara Hillary Clinton menuduh peretas Rusia meretas surat Partai Demokrat AS, mari kita bandingkan Rusia dan Amerika. Lebih banyak Rusia.

Tapi hanya satu setengah kali...

Rusia bisa menampung dua negara Eropa dan dua Australia, Amerika Selatan, Afrika dan Asia hampir seluruhnya... Mengapa Rusia terlihat lebih kecil ketika “bergerak”? Ini adalah proyeksi Mercator. Saat berpindah negara, Anda dapat membandingkannya, tetapi kita tidak boleh lupa bahwa ini hanyalah permainan imajinasi. Dengan kata lain, Rusia akan menjadi sebesar ini jika berada di tempat Afrika, Australia, dan seterusnya...

Australia terlihat kecil di peta – berada di pinggiran dunia. Namun ukurannya sebesar Amerika.

Lebih besar dari Eropa dan hanya sedikit kalah dengan China.

Amerika Serikat, Australia dan India terletak di Afrika. Ngomong-ngomong, aktif peta interaktif Anda tidak hanya dapat memindahkan negara, tetapi juga memutarnya 360 derajat. Sangat nyaman.

Apa itu Tanah Hijau? Dulu saya mengira ini adalah benua es yang sangat besar, yang karena alasan tertentu disebut pulau.

Kira-kira dari bagian Eropa Rusia...

Tapi inilah Greenland yang sebenarnya! Berdasarkan wilayah - caranya Republik Demokratis Kongo. Dalam proyeksi Mercator, wilayah daratan membentang di bagian Utara dan kutub selatan dan sebaliknya, sedikit menyempit di ekuator.

Berbicara tentang kutub. Antartika bahkan tidak masuk dalam peta. Tiang-tiangnya tidak dapat digambarkan di atasnya - itu datar.

Namun apa jadinya jika ditempatkan di Samudera Atlantik? Kami telah menemukan Atlantis!

Mari kita pindahkan ke Rusia dan Antartika kembali meninggalkan tepiannya, membentang hingga tak terbatas. Seperti inilah penampakan Benua Es pada tempatnya Federasi Rusia.

Negara-negara terbesar di Afrika...

Bayangkan Afrika sedang mencoba mengambil alih dunia. Sepertinya M&M tumpah di atas meja.

Amerika mengambil alih dunia...

Rusia... Saya baru saja memindahkan mereka ke daerah Kutub Utara.

Tempatkan Amerika Serikat di Laut Mediterania dan Anda mendapatkan Kekaisaran Romawi. Ini adalah bagaimana dia dulu. Hal menarik lainnya: kota-kota Amerika Iklimnya persis sama dengan di Eropa. Lagi pula, cuaca di Chicago mirip dengan di Bulgaria, Florida mirip dengan Mesir, dan California dapat dengan mudah disalahartikan dengan Spanyol...

Sebaliknya: enam besar negara-negara Eropa(Spanyol, Prancis, Italia, Jerman, Polandia, Rumania) di Amerika Serikat. Kesimpulan: Eropa bisa pindah sepenuhnya ke Amerika. Dan masih akan ada ruang.

Bekas kerajaan lainnya adalah Inggris. Negara kepulauan kecil ini berhasil meninggalkan warisannya di seluruh dunia.

Saya pernah membaca bahwa 78 Italia dapat ditampung di wilayah Rusia. Saya cek: cocok 23. Tapi ini karena Italia menjadi lebih besar.

Jepang berbentuk seperti Baikal.

Hanya ada empat tempat di dunia di mana Anda dapat mengagumi geyser: Islandia, Kamchatka, Selandia Baru dan Batu Kuning Taman Nasional di USA. Inilah yang terjadi jika Anda memasukkan Islandia ke dalam masing-masing negara tersebut... Kecil sekali.

"Wilayah Moskow" di Spanyol.

Pulau kecil itu mungkin hilang di suatu tempat di Laut Mediterania. Dan tidak ada yang akan menyadarinya.

Atau di Teluk Meksiko...

Madagaskar sangat cocok dengan Laut Okhotsk.

Dan Jamaika berkulit Putih... Tapi mereka tidak akan menyukainya.

Pernahkah Anda mendengar tentang negara Kaledonia Baru?

Tidak ada kejutan...

Akhirnya sepuluh besar negara-negara besar di khatulistiwa - ini adalah cara terbaik untuk membandingkan ukurannya. Rusia, Kanada, Cina, AS, Brasil, Australia, India, Argentina, Kazakhstan, Aljazair. Apa yang dilakukan Aljazair dalam sepuluh besar? Jadi saya terkejut...

Banyak orang tahu itu biasa saja peta geografis dunia tidak mencerminkan dengan benar rasio nyata wilayah negara, dan khususnya laut dan samudera. Penggunaan proyeksi Mercator menghasilkan banyak distorsi, misalnya ketika Greenland dilihat lebih besar dari Australia... Proyeksi baru yang mendasar yang diusulkan oleh desainer Jepang memungkinkan untuk membangun secara maksimal peta yang akurat dunia yang pernah disaksikan umat manusia.

Bagaimana mereka melakukannya?

Peta dunia tradisional sedang dibangun cara kuno, di mana gambar dari permukaan bumi ditransfer ke peta datar menggunakan proyeksi Mercator. Hasilnya, kita melihat Greenland di peta beberapa kali lebih besar dari Australia, padahal kenyataannya Greenland tiga kali lebih kecil...

Namun peta yang dibuat berdasarkan prinsip proyeksi AuthaGraph bisa disebut benar-benar inovatif! Di sini proporsi daratan dan perairan tetap tidak berubah dan sesuai dengan apa yang kita lihat di dunia. Atas perkembangan ini, AuthaGraph menerima penghargaan bergengsi – Japanese Good Design Award.

Kemudian muncullah proses asli mentransfer gambar ke bidang dengan menggabungkan dalam berbagai cara proyeksi melalui objek perantara. "Tampilan multi-lapisan" ini mengurangi jumlah kesalahan dan distorsi mengerikan yang muncul saat permukaan bola bumi dibentangkan menjadi peta datar.

Tentu saja, mustahil untuk mencapai kesempurnaan yang utuh, tetapi peta dari AuthaGraph sedekat mungkin dengannya.

Bagaimana penulis peta dunia baru menjelaskan perlunya kemunculannya?
"Antartika ditemukan pada tahun 1820, dan manusia pertama mencapai Kutub Utara pada tahun 1909. Pada abad ke-20, hubungan antara masalah Timur dan Barat dan Utara-Selatan menjadi yang terdepan dalam politik dunia. Kepentingan teritorial utama adalah tanah, yang adalah habitat manusia, namun sejak akhir abad ke-20, sumber daya dan permasalahannya semakin berkurang lingkungan terpaksa memperhatikan wilayah kutub dan wilayah lautan...
AuthaGraphic World Map bertujuan untuk mendukung perspektif baru ini dan menunjukkan seperti apa dunia kita sebenarnya. Bumi dan kepentingan didistribusikan padanya berbagai negara dan kelompok."

Menurut penciptanya, peta dunia baru akan memungkinkan Anda melihat planet ini dan setiap sudutnya dari sudut pandang baru dan membebaskan diri Anda dari stereotip yang sudah mendarah daging seperti “Dunia Barat”, “ Timur Jauh", "pergi ke utara."

Sebagai perbandingan: peta dunia yang digambar pada tahun 1844

Peta dunia tahun 1490-an, yang dengannya Columbus meyakinkan Ferdinand dari Aragon dan Isabella dari Kastilia untuk mendukung ekspedisinya.

Sektor perekonomian dunia.

Bagaimana Anda menjelaskannya:

1. Perubahan apa dan mengapa terjadi pada struktur keseimbangan bahan bakar dan energi dunia sepanjang abad ke-20?

Pada paruh pertama abad kedua puluh, fase batubara terus berlanjut. Kemudian tibalah tahap minyak dan gas. Hal ini dijelaskan oleh banyaknya keunggulan minyak dan gas sebagai pembawa energi paling efisien dibandingkan bahan bakar padat.

Diasumsikan bahwa pada tahun 80-an tahap ketiga dalam pengembangan energi dunia akan dimulai - transisi dari bahan bakar mineral ke bahan bakar mineral. energi nuklir, terbarukan dan sumber non-tradisional energi. Namun hal ini tidak terjadi, sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa harga minyak kembali turun. Oleh karena itu, dalam waktu dekat, tampaknya tidak akan ada perubahan radikal dalam struktur konsumsi energi global.

2. Mengapa timbul kesenjangan teritorial yang sangat besar antara wilayah produksi dan konsumsi minyak?

Karena lebih dari 4/5 cadangan minyak dan sekitar ½ produksi minyak berasal negara berkembang, dan konsumen utama minyak adalah negara-negara maju. Ditambang oleh negara-negara Timur Dekat dan Tengah, Barat dan Afrika Utara, Venezuela, Rusia. Amerika Serikat, Eropa Barat, dan Jepang mengkonsumsi lebih banyak.

3. Mengapa di peta dunia teknik mesin dan industri kimia Apakah negara-negara berkembang hampir selalu membentuk “titik kosong”?

Perkembangan industri-industri ini bergantung pada kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi, bersifat padat pengetahuan dan membutuhkan kualifikasi tinggi sumber daya tenaga kerja. Semua ini tidak cukup di negara-negara berkembang, dan mereka tidak dapat mengembangkan industri teknik mesin dan kimianya sendiri.

4. Apa saja fitur utama penempatan tanaman?

Penaburan tanaman padi-padian bertepatan dengan pemukiman penduduk. Produsen gandum utama: Amerika Serikat, Kanada, Australia, Cina, Prancis, Rusia, Ukraina, India; terutama daerah stepa di zona beriklim sedang.

Beras sebagian besar dibudidayakan di Cina, India, india, Myanmar, Vietnam - di zona tropis.

Tanaman jagung sebagian besar berbarengan dengan tanaman gandum. Produsen utama jagung adalah Amerika Serikat, Brazil, dan China.

Bagaimana menurut Anda;

1. Apa hubungan antara dipertahankannya sebagian besar industri ekstraktif dalam struktur perekonomian negara-negara berkembang dan penurunan tajamnya dalam struktur perekonomian? negara maju Barat? Apa yang ditunjukkannya?

Industri ekstraktif merupakan sektor pionir perekonomian. Perekonomian semua negara maju mulai berkembang seiring dengan berkembangnya industri pertambangan, namun kini sumber dayanya sudah habis. Dan di negara-negara berkembang, ekstraksi sumber daya alam dimulai belakangan.

Banyak negara berkembang yang kaya akan Sumber daya alam. Dan banyak negara maju, misalnya negara Eropa Barat Jepang miskin sumber daya alam.

2. Apakah mungkin untuk mengatakan bahwa pelabuhan besar, terutama pelabuhan global, adalah semacam barometer yang mencerminkan keadaan perekonomian negara, dan bahkan perekonomian dunia?

Ya, pelabuhan yang besar, terutama pelabuhan global, dengan perputaran kargo yang besar, menunjukkan hubungan perdagangan yang aktif antar negara.

3. Mengapa Samudera Atlantik, dalam kata-kata F. Engels, menjadi “jalur besar perdagangan dunia”?

Di tepi lautan ini terdapat 70 negara dengan jumlah penduduk 1,5 miliar jiwa; Lebih dari ½ transportasi laut dilakukan di sepanjang jalur lautan ini. Di cekungan lautan ini juga terdapat 2/3 dari seluruh pelabuhan laut di dunia, termasuk sepertiganya dalam hal perputaran kargo (setelah Singapura dan Shanghai) - Rotterdam.

Tahukah kamu:

  1. Manakah dari negara berikut yang menempati 2 tempat teratas di dunia dalam produksi batubara: Kanada, Tiongkok, Inggris Raya, Rusia, Polandia, AS? (Tiongkok, AS)

2. Negara manakah yang mempunyai peleburan signifikan: a) logam besi,

b) logam bukan besi, c) logam besi dan bukan besi – Rusia, Ukraina, Kanada, Zambia, Chili, Malaysia, Jepang, Amerika Serikat?

A) Ukraina, Kanada

B) Zambia. Chili, Malaysia

B) Rusia, Jepang, Amerika Serikat

3. Negara manakah yang ditandai dengan huruf pada peta ini yang merupakan produsen terbesar di dunia: 1) kentang - d) Cina; 2) kedelai - c) Amerika Serikat; 3) bunga matahari – a) Ukraina;

4) bit gula – f) Rusia; 5) tebu – h) Brazil; 6) teh – b) India;

7) kopi – g) Brasil; 8) kakao – d) Ghana; 9) serat kapas - d) Cina.

4. Lima negara berikut manakah yang merupakan pengekspor gandum terpenting ke pasar dunia: Argentina, Inggris Raya, AS, India, Prancis, Kanada, Australia, Brasil, india, Mesir?

(Argentina, AS, Prancis, Kanada, Australia)

5.Untuk jenis ternak apa negara-negara yang tercantum di bawah ini menduduki peringkat pertama di dunia: Cina - babi; India - besar ternak; Australia - domba.

6. Negara manakah yang mengibarkan bendera terbesar di dunia? armada laut: AS, Inggris, Yunani, Prancis, Jepang, Liberia, Panama, Norwegia? (Panama dan Liberia)

Bisakah kamu:

2. Definisikan istilah-istilahnya:

"industri terbaru"- industri yang muncul pada era revolusi ilmu pengetahuan dan teknologi, sebagian besar berkaitan dengan industri padat pengetahuan atau industri teknologi tinggi.

« sumber energi non-tradisional (alternatif).» - sumber energi yang masih sedikit dimanfaatkan manusia, namun masa depan adalah milik mereka; mereka tidak ada habisnya.

"kontainerisasi"- penggunaan peti kemas untuk pengangkutan barang umum - produk jadi dan produk setengah jadi.

« bebas zona ekonomi » - area utama yang unik; mereka diberikan manfaat bea cukai dan pajak untuk menarik kegiatan perusahaan asing dan dana untuk mengatur produksi yang sangat efisien dengan teknologi terkini.

3. Urutkan 5 negara penghasil minyak utama berdasarkan volume produksi (dalam urutan menurun): 1) Meksiko, 2) Iran, 3) Rusia, 4) Amerika Serikat, 5) Arab Saudi. (Arab Saudi, Rusia, AS, Iran, Meksiko)

4. Beri peringkat 5 negara penghasil listrik teratas (dalam urutan menaik):

  1. Rusia, 2) Jepang, 3) Amerika Serikat, 4) Cina, 5) India. (AS, Cina, Jepang, Rusia, India).

5. Berikan dua contoh masing-masing negara dengan tingkat tinggi, sedang dan level rendah industri teknik mesin?

Tinggi: AS, Jepang

Sedang: Brasil, Meksiko

Rendah: Afghanistan, Mozambik.

6.Beri nama dan tunjukkan di peta pelabuhan terbesar dunia dan dua pelabuhan dunia di Eropa, Asia dan Amerika Utara?

Pelabuhan terbesar di dunia adalah Singapura;

Eropa: Rotterdam dan London

Asia: Shanghai, Yokahama

Amerika Utara: Vancouver, Tampa.

7.Periksa kebenaran pernyataan berikut dan, jika perlu, berikan jawaban yang benar:

1) sebagian besar minyak yang diproduksi di dunia dikonsumsi oleh negara-negara yang memproduksi bahan bakar jenis ini. (tidak, negara-negara berkembang memproduksi lebih banyak, dan negara-negara maju mengkonsumsi lebih banyak).

2) Jepang adalah produsen baja terbesar di antara negara-negara maju secara ekonomi.

(tidak, Tiongkok)

3).Sekitar 9/10 panen padi dunia berasal dari negara-negara Asia. (Ya)

4).Total panjang jaringan kereta api dunia berkembang sangat pesat. (tidak, stabil)

5).Ekspor Australia didominasi oleh mesin dan peralatan. (tidak, sumber daya) Maju

Tampilan