Nama-nama Rusia kuno. Nama-nama Rusia kuno: warisan Slavia
Di abad kita, orang tua yang berpendidikan semakin memperhatikan nama-nama Slavonik Gereja Lama, memberikannya kepada anak-anak mereka. Dengan demikian, mereka kembali ke tradisi asli Rusia yang telah ada di Rus sejak zaman kuno dalam penamaan.
Nama-nama lama di zaman baru
Suara baru masuk dunia modern memperoleh nama Vsevolod dan Milana, Mstislav dan Darina. Ketertarikan penduduk modern terhadap nama-nama Slavia kuno yang langka dan sudah lama tidak digunakan tidaklah mengejutkan. Saat mencari nama untuk anaknya, orang tua berusaha keras untuk membuatnya orisinal dan tidak biasa. Selain itu, mereka ingin nama bayinya nyaring dan puitis. Selain hal di atas, orang tua modern tidak melupakan isi dan semantik nama tersebut.
Orang Slavia biasa memberi nama kepada anak-anak mereka yang mempunyai makna. Pada saat yang sama, nama tersebut harus hanya memiliki energi positif. Kuno Nama Slavia memenuhi semua persyaratan ini. Orang-orang Rusia secara intuitif memahami maknanya, dan keindahan suaranya tidak akan membuat siapa pun acuh tak acuh. Nama Slavia kuno (pria dan wanita) saat ini dianggap oleh banyak orang tua sebagai nama-nama terbaik untuk anak-anakmu.
Penamaan ganda
Sebuah nama menentukan nasib seseorang. Ini berfungsi sebagai kuncinya dunia batin. Kuno suku Slavia menganut tradisi penamaan ganda, yang didasarkan pada kepercayaan akan hubungan mistik antara nama dan orang yang diberikan. Bukan kebetulan bahwa di Rus' seseorang memiliki dua nama: satu palsu - untuk semua orang, dan yang lainnya rahasia - untuk dirinya sendiri dan teman terdekatnya. Nama seharusnya berfungsi sebagai perlindungan dari roh jahat dan orang jahat. Seringkali nama Slavia palsu pertama diberikan kepada mereka yang sengaja tidak menarik (Zloba, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).
Diyakini bahwa nama adalah kunci seseorang, dan tanpa mengetahui esensi seseorang, akan lebih sulit untuk menyakitinya. Ritual pemberian nama sekunder dilakukan setelah mencapai usia remaja, ketika semua sifat karakter utama telah terbentuk, dan sudah dapat dinilai mana yang lebih dominan. Berdasarkan ciri-ciri tersebut, nama itu diberikan.
Arti nama Slavia kuno
Mari kita menganalisis nama-nama Slavia kuno dan artinya.
Menurut maknanya, nama-nama Slavonik Gereja Lama secara kondisional dibagi menjadi beberapa kelompok:
- Nama yang mengulang nama berbagai perwakilan flora dan fauna (Gagak, Elang, Walnut). Saat ini nama-nama seperti itu tidak digunakan.
- Nama-nama Slavia kuno mencerminkan berbagai ciri karakter manusia. Misalnya, Veselin bisa berarti “ceria”, dan nama Khrabr berarti “berani”; Dobrolyub berarti “penuh kasih dan baik hati.” Di dunia modern, nama-nama kelompok ini sudah tersebar luas.
- Nama yang berkaitan dengan berbagai karakter mitos. Ini terutama nama-nama dewa Slavia kuno. Jadi, Lada adalah dewi cinta Slavia, Yarilo adalah dewa matahari Slavia.
- Nama-nama Slavia kuno yang menarik menunjukkan urutan kelahiran seorang anak dalam keluarga. Logikanya sangat sederhana. Putra pertama diberi nama Pervush, putra kedua diberi nama Vtorak, putra ketiga diberi nama Tretyak, dan seterusnya.
Untuk mempelajari lebih detail tentang nama Slavia dan artinya, kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar berikut.
Nama laki-laki
Nama anak laki-laki Slavia kuno dan artinya:
- Bajan. Artinya "anak idaman".
- Belogov. Artinya "tercerahkan".
- Borislav. Hal ini diyakini diartikan sebagai "berjuang demi kejayaan".
- Vsevolod. Penafsiran nama ini adalah “mengetahui segalanya”.
- Berseri. Berarti “bercahaya, bercahaya.”
- Radimir. Arti nama tersebut adalah “bergembira di dunia, peduli pada dunia”.
- Svyatopolk. Artinya “memerintah resimen suci.”
- trojan. Artinya adalah "ketiga".
- Chedomir. Berasal dari dua kata: “damai” dan “anak”.
- Yarema. Dijelaskan sebagai “memikul kuk.”
Nama-nama wanita
Slavia Lama nama perempuan dan artinya:
- Bogdana berarti “diberikan oleh Tuhan sendiri”;
- Keyakinan. Artinya “tetap setia”;
- Dalina. Berarti "jauh";
- Pohon Natal. Namanya berasal dari nama pohon - cemara;
- Zlata. Diartikan sebagai “berwarna emas”;
- Lana. Berarti "sayang";
- Lyubina. Itu berasal dari kata “cinta”;
- Milada. Diartikan sebagai “sayang”;
- Stanislava. Artinya adalah "kemuliaan suci";
- Yuna. Berasal dari kata “muda”.
Dua nama dasar Slavia dan artinya
Salah satu kelompok nama Slavia terbesar adalah nama dengan dua batang. Hingga era Kekristenan dimulai, nama-nama kelompok ini paling tersebar luas.
Banyak nama yang digunakan oleh orang Slavia terdiri dari 2 nama dasar. Misalnya, nama Lubomir dianggap berasal dari dua kata - "mencintai" dan "kedamaian", dan Boguslav adalah turunan dari "kemuliaan" dan "tuhan". Kedengarannya sangat indah dan pada saat yang sama namanya memiliki arti yang sangat jelas. Berkat inilah nama-nama Slavia menerima kehidupan kedua di zaman kita, menjadi sangat populer di kalangan orang-orang sezamannya. Paling sering, nama-nama ini diberikan kepada anak-anak yang lahir di Polandia, Ukraina, Serbia, Bulgaria dan Republik Ceko.
Nama-nama ini dibagi menjadi dua subkelompok. Kelompok utama mencakup dua nama dasar (Tikhomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), dan kelompok kedua berisi nama-nama yang berasal dari nama kelompok utama (Dobrynya , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).
Sejarah nama Slavia
Tidak diragukan lagi, sebagian besar kehidupan dan pembentukan budaya dikaitkan dengan nama-nama orang. tradisi rakyat. Di Rusia, dengan munculnya agama Kristen, nama-nama Slavia kuno hampir sepenuhnya dilupakan. Bahkan ada daftar nama Slavia kuno yang dilarang Gereja Kristen. Menebak alasan atas apa yang terjadi cukup mudah. Beberapa nama (Yarilo, Lada) adalah nama dewa Slavia kuno. Beberapa dari mereka membentuk sekelompok orang yang, setelah pembaptisan Rus, mencoba mempromosikan pemulihan kultus dan tradisi Slavia Lama.
Saat ini di Rusia nama-nama Slavia tidak lagi populer. Mereka disebut hanya 5% dari bayi yang lahir. Hal ini membuat budaya Rusia semakin miskin. Meskipun nama Slavia kuno (laki-laki) tidak diragukan lagi benar-benar Rusia.
Propaganda nama Slavia sangatlah penting. Orang-orang berusaha melestarikan nama perempuan Slavia kuno, daftar lengkap yang dapat ditemukan dalam publikasi khusus.
Beberapa nama di antaranya sangat populer. Mari kita bicara tentang dua di antaranya.
Arti nama Bogdan
Bogdan sering kali menjadi anak laki-laki yang terlambat dan satu-satunya, buah dari penantian yang panjang. Orang tua, terkadang terlepas dari keinginan mereka, menyebut anak-anak yang lahir setelah kecemasan dan ketakutan yang besar dengan cara ini. Pada masa bayi, Bogdan mudah terserang flu. Pada saat yang sama, sang ibu, yang prihatin dengan kesehatan putranya, tidak menyangkal apa pun.
Peran ayah dalam mengasuh anak hampir tidak terasa. Anak itu menjadi terikat pada ibunya, cemburu pada hampir semua orang. Dia kurang bersosialisasi, jadi dia tidak bisa bergaul dengan baik dengan teman-temannya. DI DALAM tahun sekolah Bogdan berteman dengan anak-anak yang menikmati otoritas di antara rekan-rekannya dan mampu membela dirinya. Nilai mata pelajarannya tidak terlalu bagus. Meskipun ada kemampuan, kemalasan alami, yang cenderung Bogdan, ikut campur. Benar, kemalasan menjadi tumpul seiring berjalannya waktu.
DI DALAM usia dewasa Bogdan adalah pria yang tenang dengan harga diri yang baik. Dia berusaha untuk menjadi baik dalam hidup dan berkarier. Seorang pria mampu mencapai ketinggian dalam spesialisasi tertentu yang tidak memerlukan improvisasi.
Dalam keluarga, Bogdan ingin menjadi pemimpin yang tidak perlu dipertanyakan lagi. Dia suka istrinya tunduk dan membiarkan dia menunjukkan kekuatannya. Kategorisasi seperti itu diwujudkan tidak hanya dalam hubungan dengan istrinya, tetapi juga dalam komunikasi dengan kolega dan kenalan. Karena terlalu banyak minum alkohol, Bogdan dapat terlibat dalam perdebatan tentang suatu masalah, tanpa mendengarkan argumen lawannya. Pada saat yang sama, ia memiliki banyak karakter yang mengubahnya menjadi suami yang baik. Misalnya, ia menunjukkan kegigihan dalam mencari penghasilan tambahan, hemat dalam pengeluaran. Bogdan suka menghabiskan uang hanya untuk liburan seluruh keluarga.
Arti Nama "Radmila".
Orang tua terus memilih Radmila - ini adalah salah satu nama paling populer. Ini menggabungkan dua kata: gembira dan manis. Terlepas dari kenyataan bahwa gadis itu memiliki karakter yang tenang, Anda tidak boleh meninggalkannya sendirian. Karena imajinasinya yang berkembang, tidak mudah untuk memprediksi apa yang akan terlintas dalam pikirannya ketika dia dibiarkan sendiri.
Cenderung masuk angin dan lain-lain penyakit menular. Dia sama sekali tidak takut pada anjing. Terlepas dari ukuran hewan tersebut, dia dengan berani mendekati dan memelihara mereka.
Radmila menanyakan banyak pertanyaan berbeda kepada orang dewasa, terkadang tidak kekanak-kanakan yang dapat membingungkan mereka. Ia senang berkomunikasi dengan orang asing, karena orang tuanya terkadang bosan menjawab banyak pertanyaan. Radmila mempertahankan kemampuan bersosialisasinya sepanjang hidupnya. Radmila tidak selalu merasakan kesenangan saat menjadi pusat perhatian orang lain. Dia dicirikan oleh otoritas, tetapi sifat ini menjadikannya pemimpin yang potensial.
Nama-nama Rusia kuno seperti itu telah tersebar luas saat ini. Nama punya cerita panjang, dan, tampaknya, ini tidak akan segera berakhir.
Setiap nama yang ditemukan oleh manusia memiliki makna. Nama-nama wanita Rusia kuno dibedakan berdasarkan keindahan dan keunikannya, karena mereka muncul di dalamnya periode yang berbeda cerita panjang sabar Rus Kuno. Kekayaan nama-nama perempuan telah menarik bagi orang tua modern, dan banyak anak perempuan sudah memiliki nama-nama lama yang indah. Melodi dan makna yang dalam tidak hanya menarik perhatian orang Rusia, tetapi juga orang lain.
Tidak mungkin untuk mengetahui asal usul semua nama kuno, tetapi penelitian tidak berhenti. Nama adalah sumber sejarah dan tradisi, dengan bantuannya Anda dapat mempelajari kehidupan nenek moyang Anda, pandangan mereka, dan memandang dunia melalui mata mereka. Nama membantu orang sezaman mengetahui bagaimana nenek moyang mereka memperlakukan orang.
Lebih sulit lagi untuk meneliti nama-nama perempuan Rusia Kuno, karena biasanya memiliki beberapa arti dan interpretasi. kamu wilayah yang berbeda satu nama bisa berarti fenomena dan hal yang berbeda. Oleh karena itu, saat ini ada beberapa versi dari satu nama.
Nama dan tradisi
Dahulu, anak-anak dipanggil dengan nama yang mencirikan kebiasaan atau penampilannya. Ini adalah tradisi kuno, karena masyarakat sudah lama percaya bahwa nama tersebut mengandung kode yang menentukan. Beginilah nama gadis-gadis itu muncul: Krasava dan Razumnitsa.
Perlu dicatat bahwa tradisi seperti itu tidak hanya ada di kalangan orang Slavia. Orang India dan Cina juga memberi nama anak menurut tradisi. Di India mereka memberi nama yang khas, seperti Ayashi (kecil), Evoti (hebat). Orang Tionghoa mencoba memberi nama yang buruk kepada seorang anak, karena mereka percaya bahwa roh jahat mungkin menginginkan anak yang dicintai, dan jika mereka menamainya dengan nada yang menyinggung, roh tersebut akan mengira bahwa anak tersebut tidak dicintai. Hal ini lebih berlaku untuk anak laki-laki, meskipun anak perempuan terkadang diberi nama yang aneh.
Orang Slavia memberi sangat penting keluarga dan pekerjaan, beberapa nama bahkan dikaitkan dengan urutan kelahiran anak. Jadi Lydia artinya “pertama”. Nama Pervusha populer.
Orang Slavia percaya bahwa nama adalah kunci menuju dunia batin dan memberi anak perempuan dua nama. Dari sinilah muncul tradisi pemilihan nama untuk orang dan keluarga. Yang pertama diberitahukan kepada semua orang, dan yang kedua hanya diketahui oleh orang-orang terdekatnya, dan dirahasiakan maksud yang baik. Yang pertama biasanya jelek dan menjijikkan, tapi ini memungkinkan untuk melindungi yang asli dari bahasa yang buruk.
Nama kedua hanya diberikan pada usia tertentu, ketika remaja menunjukkan karakter. Namun, tradisi tersebut tidak mengakar - biasanya gadis itu sesuai dengan ciri nama depannya. Nama kedua karena tidak digunakan kehilangan maknanya.
Kalender Gereja
Setelah adopsi agama Kristen, nama-nama dimasukkan kalender gereja, dan seolah-olah mereka memberikan anak itu ke dalam perlindungan malaikat pelindung. Oleh karena itu, seperti yang Anda ketahui, tidak semua orang Slavia bersedia menerima adat istiadat agama Kristen untuk waktu yang lama anak-anak, bersamaan dengan nama-nama Kristen, diberi nama panggilan pagan kuno. Belakangan, banyak di antaranya menjadi nama keluarga modern.
Namun, tekanan dari agama Kristen sangat besar. Mendekati abad ke-17, banyak nama perempuan Rusia Kuno tidak lagi digunakan. Mereka digantikan oleh nama-nama negara yang menyebarkan agama Kristen atau berpengaruh pada waktu itu - Byzantium, Mesir, Yunani, Italia, Suriah. Banyak nama diubah menjadi gaya Rusia, dan, misalnya, alih-alih Avdotya, ternyata Evdokia. Saat ini, banyak orang akan terkejut dengan bunyi nama mereka dalam bahasa aslinya.
Hanya nama orang-orang kudus yang tidak berubah. Tradisi kuno memberi seorang anak dua nama juga mengakar di Rus, tetapi nama kedua yang diberikan saat pembaptisan biasanya tidak digunakan. Nama kedua sering kali adalah bahasa Yunani.
Daftar gereja memberikan pilihan sejumlah besar nama perempuan. Baik penganut Kristen maupun ateis dapat memilih nama. Selain itu, kalender memungkinkan Anda memilih nama berdasarkan bulan dan bahkan ulang tahun. Memberi nama seorang anak menurut para Orang Suci berarti memberinya perlindungan dari orang suci yang dihormati pada hari ini. Ada tradisi lain, memilih wali pada hari kedelapan setelah lahir. Jika tidak ada Orang Suci pada hari ulang tahunnya, maka pilihlah nama orang suci yang dihormati pada hari keempat puluh. Sebelumnya, pada hari inilah seorang anak dibaptis.
Itu juga diperbolehkan untuk digunakan nama laki-laki, kalau menurut para Suci tidak ada perempuan. Itu sebabnya ada begitu banyak nama tanpa gender (Evgenia, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).
Jenis nama Rusia
Orang Slavia pasti menyukai dua nama dasar yang indah. Misalnya, Svetozar, Miroslav, Lyubomir, Dobrognev, . Seringkali anak perempuan dipanggil dengan nama yang menekankan ciri-ciri tertentu dari karakter mereka. Dari sinilah muncul nama Arina (tenang), Dobrava (baik hati), Varvara (liar), Svetlana (cerah), Arsenia (berani). Karena orang Slavia menghormati pemujaan terhadap hewan dan tumbuhan, banyak nama anak perempuan diambil dari dunia flora dan fauna. Ini adalah Azalea, Akulina, Pike.
Ada nama-nama yang dipinjam dari para dewa. Yang terkenal dianggap sebagai dewi fajar, Apollinaria - dewi matahari (sekitar dewa Yunani kuno matahari Apollo), dewi kecantikan dan cinta Lada. Beberapa nama asli Rusia adalah modifikasi partisip (Bazhena). Kelompok terpisah mencakup nama untuk anak-anak pangeran (Vyacheslav).
Saat ini Anda dapat menemukan nama-nama Slavonik Gereja Lama yang pada kenyataannya hanya memiliki akar bahasa Slavia. Ada nama-nama yang diterjemahkan dalam bahasa Yunani dan Romawi.
Tidak mungkin menyusun daftar lengkap nama-nama indah zaman kuno, tetapi berikut adalah beberapa yang paling populer:
- musim panas.
- memberi.
Agnes suci.
Vesta adalah penjaga perapian.
- yang terpilih.
Bela itu cantik.
Ada – dekorasi.
- tenang.
Bogdana – diberikan oleh Tuhan.
Agnia sempurna.
Dobrava - baik hati.
- memerintah.
Beatrice - berkah.
Eupraxia adalah suatu kebajikan.
Kazimira - menunjukkan kepada dunia.
Ariadne - sedang tidur.
– pelindung.
Sukacita adalah kegembiraan.
Svetlana cerdas.
Milana manis.
Sukacita - sukacita.
Goluba lemah lembut.
Mstislava - balas dendam dan kemuliaan.
Lyubomila - cinta dan kedamaian.
- dingin.
Ladoslava - oke.
Lubomudra penuh kasih kebijaksanaan.
Ognevlada cerah.
Panah - panah.
Mlada – muda.
Putri Salju - seputih salju.
Milonega – manis dan lembut.
Diva - ilahi.
Domoslava - memuliakan rumah.
Chaslava - mendambakan kejayaan.
Radmila adalah kebahagiaan yang manis.
Slavunya – memuliakan.
Lyubogneva – yang suka marah.
Rusana berambut pirang.
Menyenangkan – manis.
Cantik cantik.
Kebajikan - orang yang berbuat baik.
Vesnyana – musim semi.
Zhdana – diinginkan.
Jaromila - kekasih Yarlu.
Pada abad ke-19, banyak nama Rusia Kuno yang setengah terlupakan. Nama asing versi Rusia mulai digunakan:
- Milik orang lain.
- menghibur.
Ursula penasaran.
Bava - lambat
bagonya - rosemary liar
Bagro - artinya tidak jelas, mungkin dari "merah"
bajan- dipuja, diinginkan: dari "bajati" - hingga keinginan
Bazhen sesuatu sama
Bayko - pembicara
Bakan - cat merah tua dari cacing,
Bakota - pelawak
Bakula - Sama
bakunya - banyak bicara
Balda - klub, palu. Palu pandai besi yang besar disebut "buldoy". Bogatyr dari dongeng Rusia.
dimanja - manja, mungkin juga itu oh "baliya" - dokter
balomir -“tabib tradisional” sesuai dengan maknanya
Balosin - anak dokter
Balui - jamur
balsha - nama kecil dengan batang “Balo”
Ram - ram. Kebiasaan menyebut orang dengan nama “binatang” berasal dari zaman dahulu dan umum di antara semua suku Indo-Eropa. Misalnya Wolf (serigala) di antara orang Jerman; Agnes (Domba) di antara orang Romawi; Phocas (Segel) di antara orang Yunani, dll. Kita hanya bisa berasumsi bahwa orang mengambil nama binatang itu - santo pelindung suku (klan). Domba jantan pertama kali disebutkan pada tahun 1249 dalam sumber-sumber Polandia.
barvin - dicat, diwarnai. Periwinkle adalah tanaman penguburan, rumput peti mati.
barma - penggerutu. Nama seorang arsitek Rusia abad ke-16, salah satu pembangun Katedral Christian St. Basil di Moskow.
gudang -(lambat). "Barry" - tunda, buat seseorang ragu. Barnim I - Pangeran Pomeranian Barat.
dongeng - luar biasa: dari "fabel" - dongeng. Voivode Moskow, yang memimpin pasukan melawan Novgorodian pada tahun 1456.
Basco - Tampan
Batash - dari "batat" - ayunkan kakimu
batura - keras kepala (dialek Ryazan)
Ayah - mungkin sama dengan Batash
Bahar - pendongeng, pembohong
Bayan - narator, pendongeng; dari "bayati" - menceritakan.
Bdigost - mencari tamu
Bedislav - mulia dalam kemalangan. Nama salah satu pangeran yang menumpas pemberontakan budak di wilayah Novgorod pada abad ke-9.
Bejan- berlari
Tanpa kemarahan - tidak marah
Tanpa teman - tanpa teman
bezman- maksudnya tidak jelas
Tanpa tempat - maksudnya tidak jelas
Beznos - tanpa hidung
Aib - jelek
Tanpa prasangka - tidak berubah
Bezruk- tanpa senjata
Bezson- tidak bisa tidur
Beleut - ide (ikan)
Besar - putih, berambut putih
Belimir - dunia putih (ditangguhkan).
Belovolod -"orang yang kekuatannya suci." Putih adalah warna yang menyala. Belovolod Prosovich - pembawa pesan yang menceritakan kisah tersebut. kepada Pangeran Svyatoslav Vsevolodovich tentang kekalahan Pangeran Igor Svyatoslavovich dari Polovtsy pada tahun 1185.
Belovuk - serigala putih, nama Serbia
Beloglav - dengan kepala putih, abu-abu
mata putih - maknanya tidak sepenuhnya jelas
Belogor - gunung putih (menyala).
Keputihan - tamu terhormat
Belogub - memiliki bibir putih (tidak berwarna).
Belozer - gyrfalcon (burung)
Belozor - tatapan putih, berbeda dengan “tatapan hitam”, yaitu. mata jahat
Beloslav - putih (bercahaya) dan mulia
Belota - putih
Belotur - tur putih
Belous - mempunyai kumis putih
Serigala putih - serigala putih dianggap sebagai perwujudan roh.
Bely Polyanin - seorang ksatria luar biasa yang mengajari Ivan Tsarevich urusan militer.
Beloyar -"kemarahan suci"
putih - terang, putih
putih - putih
Belyan - putih
ben- garpu rumput: mungkin orang yang “tajam”, pemarah
Berest - kulit pohon birch
Beresten - kulit pohon birch
Beriva- artinya tidak jelas, tidak mungkin menentukan arti dari kata dasar “ber”
Beridrag- artinya tidak jelas
Berimir- artinya tidak jelas
berislav- artinya tidak jelas
Bermyata- berat; dari "kehamilan" - berat
Berne- log, berno (dialek Bryansk), Bernyata kecil
Bersen- gooseberry
Vesco - mungkin dari "bes" - roh jahat
Besson- tidak bisa tidur
Terbaik- tidak tahu malu: dari "stouzh" - malu
Bivoi- mengalahkan prajurit. Berang-berang adalah seorang pejuang Ceko yang mengalahkan seekor babi hutan besar dengan tangan kosong.
Bilug- kependekan dari Belogost
Bilyud- memukul orang
Blaginya- baik hati
Blagovest- kabar baik
Berterima kasih- hadiah yang bagus (bagus).
Blagolyub - mencintai kebaikan(Bagus)
Blagomil- orang yang menganggap baik itu baik (baik)
Blagomir- baik (baik) terhadap dunia. Bisa jadi Blagomir dan Bogumir adalah orang yang satu dan sama. Kvasura menyampaikan kepada Blagomir rahasia menyiapkan surya (suryn).
Bangsawan- mulia, mis. dilahirkan untuk memberi manfaat bagi orang banyak. Kepala editor koran "Nasihat Baba Yaga".
Blagoslav- mulia dalam kebaikan, mengagungkan kebaikan
Berkah- bahagia
Blagokhran- tetap baik (baik)
Blagoyar- baik dan bersemangat
Diberkati- diberkati
Blazhibor- artinya tidak jelas. Dari “memberkati” (menyenangkan) dan “berjuang”.
Blazhimir- artinya tidak jelas
Blazhislav- artinya tidak jelas. Mungkin “senang dengan ketenarannya”.
Blazhko- nama kecil dengan batang “Blago” dan “Blazh”
sangat bagus- godaan
berkah- brilian
Berkah- dari "bersinar" dan "melayang" (hidup, menghuni)
Blizhik- terkait
badai salju- artinya tidak jelas
badai salju- artinya tidak jelas
badai salju- bekas luka dari luka
Di dekat sini- artinya tidak jelas
Omong kosong Sial, itu nama yang sangat umum. Pancake telah menjadi makanan ritual sejak zaman kuno.
Perbuatan zina- mesum
Cucian piring- wali. Itu adalah nama gubernur Tatishchev, Yaropolk ((©luda), yang mengkhianati kedaulatannya. Setelah itu, “yu” dalam namanya diganti dengan “u” dalam ingatan populer.
Berang-berang- berang-berang, hewan suci bangsa Arya. “Jiwa seekor berang-berang sama dengan jiwa 100 orang shaleh”(Avesta).
Berang-berang- seperti berang-berang
Bobrok- sama seperti Berang-berang. Voivode Pangeran Dmitry Donskoy, Bebrok Volynets, peserta Pertempuran Kulikovo.
Bobrynya- sama seperti Berang-berang
Bobir- dari "berang-berang" - berkeliaran di air atau rawa
Bogovlad- orang yang memiliki (sesuatu) dari Tuhan, penguasa ilahi yang memerintah (atas seseorang) dengan kehendak Tuhan
Bogodey- dari "dewa" dan "tindakan"; saleh, melakukan sesuatu untuk menyenangkan para dewa.
Bogolep- menyenangkan (dipahat) para dewa " Bogolyub, dicintai para dewa
Bogomil- sayang kepada para dewa. Imam Besar Slovenia pada akhir abad ke-10. Dia memimpin perlawanan Novgorodian terhadap tentara pembaptis Dobryniya Putyata.
Belalang sembah - berdoa kepada para dewa. Kata “berdoa” pada zaman dahulu mempunyai arti “berkorban”.
Bogomyak - dari “dewa” dan “myakshiti”: secara harafiah: “para dewa melunak” (menyayangi)
Bogorod- lahir setelah permintaan kepada para dewa
Boguvid- orang yang dilihat Tuhan (memperhatikan)
Boguzhiv- orang yang hidup berkat Tuhan
Balas dendam Tuhan- dewa pembalas
Bohumil- Kepada Tuhan
Bogumir- berdamai dengan para dewa. Menurut "Kitab Veles" - nenek moyang beberapa suku Slavia (Krivichi, Drevlyans, Polyans, Northerners, Rus)
Bohun- "bogun" - tiang panjang yang diletakkan di rak: jaring digantung di atasnya untuk dikeringkan. Juga tanaman rosemary liar.
Bogurad- merawat Tuhan
Boguslav- memuliakan Tuhan
Boguval- memuji Tuhan. Bohuchwal (w. 1253), uskup Poznan, menulis kronik Polandia sebelum tahun 1252.
Bogush- nama kecil dengan kata dasar “Tuhan”
Bogsha- singkatan nama dengan kata dasar “Tuhan”
Bodan- (berduri) Pangeran Serbia abad ke-11 yang menaklukkan Bosnia
Bodalo- tombak, tombak.
Boden- alat untuk menyerang.
Boeslav- mulia dalam pertempuran
Tuhan- Milik Tuhan. Singkatan dari nama dengan batang “Bozh”, “Tuhan”.
Bozhan- Sama
Bozhedar- Hadiah Tuhan
Bozheiko- nama kecil dengan kata dasar “Tuhan”
Bozen- Milik Tuhan
kebodohan- Rumah Tuhan
Bozeslav- memuji para dewa
Bozhetech- Penghiburan Tuhan
Bozhidar- Hadiah Tuhan. Bozidar Vukovic adalah seorang penerbit Serbia yang tinggal di Venesia pada abad ke-16.
Bersifat ketuhanan- Prajurit Tuhan
Bozhibor- Berjuang demi para dewa
Bozhimir- Kedamaian Tuhan
Bozhirad- merawat para dewa
Bozhko- nama kecil dengan kata dasar “Tuhan”, “Tuhan”
Tuhan - Sama
Boyborz- pertarungan cepat
Perang - berkelahi, suka berperang, pejuang
Boydan- berkenaan dengan perang
Boykan- hidup
Boyko- pejuang
Bolebor- petarung yang lebih besar (lebih baik).
Bolegor- lebih bangga
Bolegost- pedagang yang lebih besar
Sakit- orang yang lebih ganas
Tempat yang menyakitkan- orang yang paling banyak membalas dendam
Bolemil- lebih manis
Bolemir- lebih damai
Bolemys- lebih bijaksana. Kata memikirkan pada zaman dahulu memiliki arti “mengalahkan binatang itu dengan licik.” hidup saya- pemburu; seseorang yang tahu cara membunuh binatang.
Bolerad- lebih peduli (tentang seseorang) Bolechest, lebih jujur
Boleslav- lebih mulia
Bolorev, menurut “Kitab Veles”, Bolorev mengalahkan dan membunuh Vinitar, raja Goth (menurut B. Kresen, Bolorev adalah Balamber)
besar - besar
Bonyata - artinya Borai tidak jelas, artinya Borzivoy tidak jelas, pejuang cepat
Borzygaard - dari “greyhound” (cepat) dan “bangga”
Borzirat - prajurit cepat
Boreiko - mungkin saja ini adalah nama kecil dengan batang “Boron”.
Borzhivoy - Pengucapan nama Borivoj dalam bahasa Czech. Pangeran Ceko abad ke-9. Pangeran Kristen Ceko pertama.
Borzosmysl -"berpikir cepat", cerdas
Borzun - cepat
anjing greyhound - cepat. Mungkin kependekan dari Borzosmysl
Borivit - dari “bertarung” dan “tinggal”
Borignev- kemarahan yang ditekan
Borovoy - penakluk para pejuang. Pangeran Novgorod abad ke-9, yang berperang dengan Varangian. Ayah Gostomysl.
Bori l - berjuang (Slavia Selatan, nama)
Borim - kependekan dari Borimir
Borimir- pejuang perdamaian
Boripolk - resimen yang menang
Boris- kependekan dari Borislav
Borislav - berjuang untuk kejayaan. Pangeran Slavia Baltik
Boritekh - menikmati pertarungan
Borich - dataran tinggi, hutan
borko - singkatan dari nama dengan batang "boron"
Borkun - mungkin dari "gulat", "menendang" - bertarung dengan sesuatu.
lahir - sama seperti Borich.
Borovin - lingonberry: dari "borovin" - lingonberry. “Ada babi di hutan, seolah-olah ada orang bijak…” (VK I.Ka).
Boroday - berjenggot
Boroslav - memuliakan hutan Atau “mengagungkan perjuangan”
borten - lubang lebah, lubang lebah
Kemuliaan Boru - bertarung dengan gemilang. Pangeran Boru Slav disebutkan dalam Kitab Veles (VK III 25).
Boruta - roh jahat, penyihir hutan. Namanya adalah jimat. Roh jahat Boruta tinggal di Polandia di bawah reruntuhan Kastil Lengitsky, menjaga harta yang tak terhitung jumlahnya.
membosankan - sesepuh suku dari suku Khorutan (abad ke-8). Dari keluarga inilah sang pangeran dipilih.
Boryat - berjuang. Mungkin kependekan dari Borislav. Botko, mengetuk, berdebar (Slavia Selatan, nama)
Botuk- Pria gemuk; dari "boteti" - menjadi gemuk. Oleh karena itu "puncak"
Bochar - bangau atau cooper
Boscha - mabuk; dari "bost" - ke pantat
Boyan - pejuang. Penyanyi-pendongeng dari “The Tale of Igor’s Campaign”
keberanian - terkadang dieja Bravalin, Brawly: mungkin dari “babi” - goblin, terobsesi Roh jahat. Atau “suka berperang,” yang kemungkinan besar terjadi.
Braga- tumbuk, malt yang difermentasi, nama yang sangat umum. Brazhko kecil.
kurang ajar - alur
Branen - militer
Branibor - menang dalam pertempuran, atau hutan lindung.
branivoy - pejuang pejuang
Serigala Brani - melawan serigala
Branilyub - pecinta pertempuran
Branim - kependekan dari Branimir
Branimir - berjuang untuk perdamaian
Branipolk - berjuang untuk resimen. Mungkin itu juga berarti “berjuang dalam perjalanan.”
Branirad - bersukacita dalam pertempuran
Branislav- memenangkan kejayaan dalam pertempuran
Branitech - menikmati pertempuran
Branko- berkenaan dengan perang; dari "penyalahgunaan" - pertempuran, perang. Nama kecil dengan batang "dedak".
Brankovan- berkenaan dengan perang
Branosud - duel hukum
saudara - mengumpulkan prajurit
Bratilo- kecil dari Bratislava
Bratimir- mengumpulkan dunia
Bratislava- pengambil kemuliaan
saudara seret - saudaraku sayang
saudara laki-laki - saudara yang penyayang
Bratomil - penyayang kepada saudara
Bratoneg - lembut kepada saudara
Saudara - merawat saudara laki-laki
Bratoslav - saudara-saudara yang mulia
Bocah - nama kecil dengan batang "Saudara"
Brezan- didedikasikan untuk pohon birch, atau lahir di pohon birch
Bremislav- maksudnya tidak jelas. Mungkin dasar dari "Beban" artinya hamil - berat. Kemudian ternyata “dibebani dengan kemuliaan”.
Brenko- tanah, tanah liat. Boyar Dmitry Donskoy. .
Breslav - kemuliaan fana
Bretislav - memperoleh ketenaran. Pangeran Ceko abad ke-11, yang mengusir penyihir dari kerajaannya.
Brko- sungut; seorang pria pendek dari dongeng Serbia yang memiliki kumis besar sehingga burung membuat 365 sarang di dalamnya.
Brovka- tepian
Bronivit - pembela kehidupan,
Bronislav - melindungi kemuliaan, atau “mulia dengan senjata, baju besi”
Bronuta - pembela
Brusil - tidak jelas
Bryachislav - berderak (berdering) dengan kemuliaan. Pangeran Rostov Bryachislav, bersama dengan Rurik, menekan pemberontakan Vadim di Novgorod pada tahun 864.
Budai - terjaga atau malas
Budan - orang malas
Budanko - malas, kecil dari Budan
Budivit - maksudnya tidak jelas
Huuu diva - membesarkan prajurit. Atau sebuah nama yang diharapkan: “Jadilah seorang pejuang!”
budivolna - menimbulkan gelombang
Budigost - di sini mungkin kata dasar "wudi" mempunyai arti menjadi. Kemudian nama tersebut dapat diartikan sebagai keinginan kepada bayi yang baru lahir: “Jadilah tamu di dunia ini!”
Budilko - alarm; kecil dari Budilo
Bangun - bangun
Budimil - di sini, seperti halnya nama Budigost, kita berhadapan dengan sebuah nama yang diinginkan: “Jadilah manis (dicintai)!”
Budimir- membangunkan dunia, yaitu ayam jago. Ayam jago adalah burung suci Semargl dan Dazhbog.
budislav - kebangkitan kemuliaan
Budovets- pembangun
Budorad- artinya tidak sepenuhnya jelas. Mungkin “peduli (peduli) tentang konstruksi.”
Akan ada- singkatan dari nama dengan batang “Bud”. Putri Olga memiliki desa Budutino (seluruh Budutina).
sobat- terbangun. Pencari nafkah dan gubernur Pangeran Yaroslav the Lame. Budy pada tahun 1012 mengejek raja Polandia Boleslav sebelum pertempuran.
Pelampung- kekerasan (gila). Nama seorang pangeran dari Rus Putih.
Buignev - kasar dalam kemarahan
Beliko- nama kecil dengan batang “Beli”
Buimir- artinya tidak jelas. Bagaimanapun, ini bukanlah “dunia gila”, karena orang Slavia tidak menganggap dunia ini “berdosa”, “gila”, dan “jahat”. Dunia ini indah dan hidup ini indah. Dan kehidupan menjadi lebih buruk oleh mereka yang berusaha memperbaikinya hanya untuk diri mereka sendiri.
Buinoe- pemberani
Pembelian- memiliki kekuatan kekerasan (gila).
Bui-Tur- tur liar. Julukan Pangeran Vsevolod dari Kampanye The Tale of Igor.
Buen-Byk - Banteng Mengamuk; orang yang tegas dan berani.
Bueslav - kemuliaan liar
bohlam - gelembung, pria gemuk
Bulyga - klub
anugerah - sombong, angkuh, pemberontak. Bunya Kecil.
Bunislav- mengagungkan pemberontakan
Kecurangan- Sama. Hamba Vasily II, Adipati Agung Moskow, yang memperingatkan tuannya tentang konspirasi tersebut.
Burivoy- "Howl of the Storm", mungkin "Storm Warrior". Pangeran Novgorod pada awal abad ke-9, keturunan Vladimir Kuno pada generasi kesembilan, Burivoy adalah keturunan Pangeran Slaven dan merupakan ayah dari Gostomysl.
Cokelat- cokelat
Badai- badai. Burya sang pahlawan - anak sapi (dari dongeng).
Bis - kabut. Dalam bahasa Sansekerta (bahasa Arya kuno), "busa" juga berarti kabut. Ini adalah nama yang diberikan kepada anak yang lahir dalam cuaca buruk (dalam kabut), dalam cuaca buruk. Bus (dalam pengucapan lain Bos) adalah pangeran Antes, persatuan suku Slavia dan suku lain di wilayah utara Laut Hitam. Antes (sebagaimana sejarawan Gotik Jordanes menyebutnya; kita tidak tahu apa nama aliansi itu sebenarnya) berhasil menghalau serangan Germanarekh, raja Ostrogoth Kristen (memerintah dari tahun 351 hingga 375 M) dan pada saat yang sama berperang dengan Gulareh , raja suku Gotik Eru-lov (Heruli). Serangan tak terduga oleh suku Hun (aliansi suku Turki, Indo-Eropa, dan Finno-Ugric) menyapu bersih suku Slavia dan Goth. Beberapa Ant Slav pergi ke tanah Novgorod. Cucu Herm-nareh Amal Vinitar, yang bersekutu dengan Hun, untuk menunjukkan kekuatannya dan melestarikan negara Gotik, melakukan beberapa kampanye melawan Slavia dan membunuh Bus. “Amal Vinitarius… dikalahkan dalam pertempuran pertama, kemudian dia berperilaku lebih berani dan menyalib raja mereka bernama Boz bersama putra-putranya dan 70 orang bangsawan, sehingga mayat orang yang digantung akan melipatgandakan ketakutan orang yang ditaklukkan.”(Yordania, Sejarah Getae). Menurut legenda Adyghe, saudari Baksan (Busa) mendirikan sebuah monumen untuk saudara laki-lakinya di atas gundukan kuburannya, yang dibuat oleh pengrajin Yunani. Menurut Sh.B. Nogmov, seorang peneliti Adygea, pada abad ke-19, pada monumen tersebut terlihat nama Baksan yang ditulis dalam bahasa Yunani, dan di akhir tahun, yang menunjukkan bahwa monumen tersebut didirikan pada abad ke-4.
Buslay - dilahirkan oleh seekor bangau. Atau orang yang bersuka ria, orang yang berani.
Busl - bangau
Serigala Buso - Serigala abu-abu
Butko- sombong: dari "buta" - arogansi
Bushui - hebat
Tur Bushui - tur yang mengamuk. Tur adalah banteng stepa liar yang dimusnahkan pada pertengahan abad ke-17.
Beliak - banteng ras. Nama dari kulit kayu birch Novgorod.
Pembelian - brutal
Banteng - banteng
buldog - pembunuh banteng
Bylyata - berpengalaman, berpengalaman
Byslav - singkatan dari Zbyslav; bagus sekali.
Bykhan- roti jahe
NAMA WANITA
Banyak nama perempuan yang diambil dari nama laki-laki tidak dicantumkan.
babura - kupu-kupu
Bazhsna - diinginkan; dari "bajati" - keinginan.
Masalah - masalah; jimat nama.
Bela - tupai
Bela - sedikit putih
Beloslava - kemuliaan putih (menggantung).
Putri Salju - putri Salju. Tulisan pada lingkaran spindel diketahui: "Bawa Dia ke Mimpi" itu. “Bawa ke Putri Salju.”
Beliana- sedikit putih
Belyanitsa - sedikit putih
Birch - Birch. Pohon suci di antara orang Slavia, memberi mereka kekuatan.
lebih baik - cabul. Nama jimat yang diberikan oleh orang tua untuk melindungi dari roh jahat.
Blagolyuba - mencintai kebaikan (baik)
Blagomila - orang yang kepadanya kebaikan itu baik (baik)
Blagusha - nama kecil dengan batang “Blag”
Diberkati - diberkati
Bogdana - diberikan oleh para dewa
Bogolepa - menyenangkan para dewa
Bogumila - sayang pada Tuhan
Boguslav - memuji Tuhan
Bozhedana - diberikan oleh para dewa
Bozhedarka - hadiah Tuhan. Kecil dari Bozhedar.
Bozhemila - sayang kepada para dewa
bozen - milik Tuhan Pendongeng terkenal Ceko Bozena Nemcova.
Bozheslava - Kemuliaan Tuhan
Bolenega - lebih lembut
Boleslav - lebih mulia. Putri Svyatoslav I Vsevolodovich (1196-1252), Adipati Agung Vladimir (1246-1248).
Borislava - berjuang untuk kejayaan
boyana - tempur
Bratislava - mengambil kemuliaan
Bratomila - saudara-saudara terkasih
Breslav - memperoleh ketenaran
Bronislava - membela kejayaan
Bryachislava - berdering dengan kemuliaan
Bug - nama Kroasia. Dari Sungai Bug atau dari "Bug" - pahit.
buda - orang malas
Bueslava- kemuliaan liar
Nama Slavia Kuno | Nama adalah ungkapan tujuan jiwa dalam kenyataan | Seperti kata orang Latin kuno - “nomen est omen”. Nama adalah sebuah tanda. “Apapun nama kapal pesiarnya, maka kapal itu akan mengapung”... Berbeda dengan nama asing, nama kami memiliki makna mendalam yang dapat dimengerti oleh setiap orang Slavia. Misalnya, siapa yang bisa langsung mengetahui apa arti nama “Paulus”? Dan “Kreslav”? Saya langsung teringat “kursi berlengan”, “kres” (api); pemuja api Sangat mudah untuk membedakan nama Slavia dari nama asing: Anda perlu memikirkan apakah ada bagian dari nama ini dalam kata asli?
Orang Slavia hampir tidak menggunakan huruf A di awal kata, tetapi mencoba menggantinya dengan huruf lain I, O, I, dan seterusnya. Nama pribadi yang dimulai dengan huruf ini, sebagian besar, bukan berasal dari bahasa Slavia, tetapi berasal dari luar negeri.Seperti yang dikatakan orang Latin kuno - “nomen est omen”. Nama adalah sebuah tanda. “Apapun nama kapal pesiarnya, maka kapal itu akan mengapung”... Berbeda dengan nama asing, nama kami memiliki makna mendalam yang dapat dimengerti oleh setiap orang Slavia.
Dalam budaya Weda, pemberian nama berhubungan langsung dengan tingkat evolusi perkembangan manusia. Jika
hvarna (varna, tubuh Zharye) dari anak yang lahir sesuai dengan pendeta (penyihir, dukun, penyihir - ibu yang berpengetahuan; varna brahmana), maka namanya terdiri dari dua akar kata. Dan salah satu akar kata biasanya adalah “budak” (yaitu mengagungkan) atau “lyubo” (mencintai). Misalnya, "Boguslav" - memuliakan Tuhan, "Dobroslav" - memuliakan kebaikan; “Lyubomir” – mencintai dunia, “Lyubomysl” – suka berpikir, dll.
Nama dua akar menunjukkan bahwa orang ini dilahirkan dua kali - dalam tubuh dan roh (memperoleh tubuh Zharier). Jika tubuh Zharya berhubungan dengan seorang pejuang ksatria (varna kshatriya), maka anak tersebut juga diberi nama dua akar, yang biasanya memiliki akar kata “damai” dan “vlad”. Misalnya, “Branimir” – memperjuangkan perdamaian, “Tvorimir” – mencipta
harmoni perdamaian; “Vladduh” adalah pemilik tubuh spiritual, “Vladimir” adalah pemilik dunia. Jika tubuh Zharye sesuai dengan Vesya (petani Orachi, Varna Vaishyas), maka namanya hanya memiliki satu akar kata, dan jika Smerdu (Sudra), maka diberikan nama panggilan sederhana. Nama bisa bersifat domestik, komunal, spiritual, rahasia, menipu. Dalam buku nama modern, dari 150 nama, hanya 15 yang benar-benar Slavia, sisanya berasal dari asal yang berbeda (Misalnya, Sergei adalah nama keluarga Romawi yang berarti “jelas, sangat dihormati”; Fedor dalam bahasa Yunani: “hadiah Tuhan"). - Orang Slavia juga menggunakan nama panggilan yang melengkapi namanya. Ini salah satunya:
Mazai – orang yang mencoreng; atau orang yang diurapi itu sendiri. Mengemas. pada tahun 1236, Kutub (kelinci mengingatnya).
Zhuravushka adalah istri yang setia, sederhana, bahagia di rumah.
Bodoh, Durash, Durov, Bodoh - Skt. dur – “pintu”; dur-anta - "tak terhingga". Nama dan julukan ini misterius, berakar pada ketidakterbatasan dan kekacauan dunia primordial (dan dunia nenek moyang paling kuno), oleh karena itu, dicirikan oleh makna positif, negatif, dan menipu (tidak dikenali, misalnya, “membodohi”). Inilah arti sebenarnya dari nama Bodoh, Ivan si Bodoh, Ivanushka si Bodoh dalam bahasa Rusia cerita rakyat. Orang bodoh yang memiliki hubungan (pintu) dengan dunia lain nenek moyang dan nenek moyang pertama (“cucu Dazhbog”), dengan para Dewa, dengan ruang tanpa batas, yang memahami bahasa binatang, tumbuhan, dan unsur-unsur, adalah sama sekali tidak bodoh. Mengemas. pada tahun 830 (Durnik) seorang murid pangeran Luchansk Vladislav;..." DAFTAR NAMA SLAVIA Bazhen - anak yang diinginkan, diinginkan.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Bazhai, Bazhan. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - seragam wanita dinamai Bazhen.
Beloslav - Dari BEL - putih, menjadi putih dan SLAV - untuk memuliakan.
Nama disingkat: Belyay, Belyan. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava adalah bentuk perempuan dari nama Beloslav.
Nama pendek: Beliana
Berimir - orang yang peduli dengan dunia.
Berislav - orang yang mengambil kemuliaan, yang peduli dengan kemuliaan.
Berislava adalah bentuk perempuan dari nama Berislav.
Blagoslav - memuliakan kebaikan.
Blagoslava adalah bentuk perempuan dari nama Blagoslav.
Nama disingkat: Blaga, Blagana, Blagina.
Percabulan - tidak bermoral, tidak beruntung.
Salah satu nama "negatif". Dari nama inilah muncul nama keluarga: Bludov.
Tokoh sejarah: Blud - gubernur Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan adalah anak pemberian Tuhan.
Namanya juga memiliki arti: Bozhko. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana adalah bentuk feminin dari nama Bogdan.
Nama pendek: Bozena.
Bogolyub - orang yang mencintai Tuhan.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Bogolyubov.
Bogomil - sayang Tuhan.
Namanya juga memiliki arti: Bogumil.
Bozhidar - diberikan oleh Tuhan.
Bozhidara adalah bentuk feminin dari nama Bozhidar.
Boleslav - terkenal.
Tokoh sejarah: Boleslaw I - raja Polandia.
Boleslava adalah bentuk perempuan dari nama Boleslav.
Borimir adalah pejuang perdamaian, pembawa damai.
Borislav adalah pejuang demi kejayaan.
Nama disingkat: Boris, Borya. Dari nama-nama tersebut muncullah nama keluarga: Borin,
Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Tokoh sejarah:
Boris Vseslavich dari Polotsk - Pangeran Polotsk, nenek moyang pangeran Drutsk.
Borislava adalah bentuk perempuan dari nama Borislav.
Borsch adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan tumbuhan.
Diterjemahkan secara harfiah: Borscht adalah pucuk tanaman. Nama keluarga Borshchev berasal dari nama ini.
Boyan adalah seorang pendongeng.
Nama itu dibentuk dari kata kerja: bayat - berbicara, menceritakan, bernyanyi.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Baian, Bayan. Nama keluarga berasal dari nama-nama ini:
Bayanov. Kepribadian legendaris: penulis lagu - Boyan.
Boyana adalah bentuk feminin dari nama Boyan.
Bratislav - Dari SAUDARA - untuk bertarung dan SLAV - untuk memuliakan.
Bratislava adalah bentuk perempuan dari nama Bratislava.
Bronislav adalah pembela kejayaan, melindungi kejayaan.
Namanya juga memiliki arti: Branislav. Nama pendek: Armor.
Bronislava adalah bentuk perempuan dari nama Bronislav.
Bryachislav - dari BRYACHA - untuk mainan dan SLAV - untuk memuliakan
Tokoh sejarah: Bryachislav Izyaslavich - Pangeran Polotsk.
Budimir adalah pembawa damai.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Budilov, Budishchev.
Velimir adalah dunia yang besar.
Velimira adalah bentuk feminin dari nama Velimir.
Velimudr - berpengetahuan luas.
Velislav - kemuliaan besar, paling mulia.
Velislava adalah bentuk perempuan dari nama Velislav.
Nama disingkat: Vela, Velika, Wieliczka.
Wenceslaus - pemberi kemuliaan, dimahkotai dengan kemuliaan.
Wenceslaus adalah bentuk perempuan dari nama Wenceslaus.
Iman adalah iman, benar.
Veselin - ceria, ceria.
Veselina adalah bentuk perempuan dari nama Veselin.
Namanya juga memiliki arti: Vesela.
Vladimir adalah penguasa dunia.
Namanya juga memiliki arti: Volodymer. Nama keluarga yang berasal dari nama ini adalah:
Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Historis
kepribadian: Vladimir I Svyatoslavich Red Sun - Pangeran Novgorod,
adipati Kiev.
Vladimir adalah bentuk perempuan dari nama Vladimir.
Vladislav adalah pemilik kemuliaan.
Nama itu juga memiliki arti: Volodislav. Nama pendek: Vlad. Tokoh sejarah: Volodislav adalah putra Igor Rurikovich.
Vladislava adalah bentuk perempuan dari nama Vladislav.
Nama pendek: Vlada.
Vojislav adalah pejuang yang mulia.
Nama singkatan: Voilo, Warrior. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga:
Voeikov, Voinikov, Voinov. Tokoh sejarah: Voin Vasilievich - dari
keluarga pangeran Yaroslavl.
Voislava adalah bentuk perempuan dari nama Voislav.
Serigala adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Volkov.
Raven adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - mengembalikan kejayaan.
Vsevolod adalah penguasa rakyat yang memiliki segalanya.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Vsevolodov, Vsevolozhsky.
Tokoh sejarah: Vsevolod I Yaroslavich - Pangeran Pereyaslavsky,
Chernigov, Adipati Agung Kyiv.
Vsemil - dicintai oleh semua orang.
Vsemil adalah bentuk feminin dari nama Vsemil.
Vseslav - maha agung, terkenal.
Namanya juga memiliki arti: Seslav. Dari nama inilah muncul nama keluarga: Seslavin.
Tokoh sejarah: Vseslav Bryachislavich dari Polotsk - Pangeran Polotsk, Adipati Agung Kiev.
Vseslav adalah bentuk feminin dari nama Vseslav.
Vtorak adalah putra kedua dalam keluarga.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Kedua, Kedua. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav adalah yang paling terkenal, paling mulia.
Nama itu juga memiliki arti: Vatslav, Vysheslav. Dari sinilah muncul nama-nama tersebut
nama keluarga: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Tokoh sejarah:
Vyacheslav Vladimirovich - Pangeran Smolensk, Turov, Pereyaslavl,
Vyshgorodsky, Adipati Agung Kyiv.
Vyachko adalah tokoh legendaris: Vyachko adalah nenek moyang Vyatichi.
Godoslav - Namanya juga memiliki arti: Godlav. Tokoh sejarah: Godoslav adalah pangeran Bodrichi-Rarogs.
Goluba lemah lembut.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Golubin, Golubushkin
Gorazd - terampil, cakap.
Nama keluarga Gorazdov berasal dari nama ini.
Gorislav berapi-api, membara dalam kemuliaan.
Gorislava adalah bentuk perempuan dari nama Gorislav.
Gorynya - seperti gunung, besar, tidak bisa dihancurkan.
Kepribadian legendaris: pahlawan - Gorynya.
Gostemil - sayang kepada yang lain (tamu).
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Gostemilov.
Gostomysl - memikirkan yang lain (tamu).
Tokoh sejarah: Gostomysl - Pangeran Novgorod.
Gradimir - penjaga perdamaian.
Gradislav - pelindung kemuliaan.
Gradislava adalah bentuk perempuan dari nama Gradislav.
Granislav - penambah kemuliaan.
Granislava adalah bentuk perempuan dari nama Granislav.
Gremislav terkenal.
Gudislav adalah musisi terkenal yang menyanyikan kejayaan.
Nama pendek: Gudim. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Gudimov.
Daren - berbakat.
Darena adalah bentuk feminin dari nama Daren.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Darina, Dara.
Sembilan adalah putra kesembilan dalam keluarga.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Devyatkin, Devyatkov.
Dobrolyub - baik dan penuh kasih.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Dobrolyubov.
Dobromil baik dan manis.
Dobromila adalah bentuk feminin dari nama Dobromil.
Dobromir baik dan damai.
Nama disingkat: Dobrynya, Dobrysha. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga:
Dobrynin, Dobryshin. Kepribadian legendaris: pahlawan - Dobrynya.
Dobromira adalah bentuk feminin dari nama Dobromir.
Dobromysl baik dan masuk akal.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Dobromyslov.
Dobroslav - memuliakan kebaikan.
Dobroslava adalah bentuk perempuan dari nama Dobroslav.
Domaslav - memuliakan kerabat.
Nama pendek: Domash - milik kita sendiri, sayang. Dari nama ini muncullah nama keluarga: Domashov.
Dragomir lebih berharga dari dunia.
Dragomir adalah bentuk feminin dari nama Dragomir.
Dubynya seperti pohon ek, tidak bisa dihancurkan.
Kepribadian legendaris: pahlawan - Dubynya.
Druzhina adalah seorang kawan.
Itu juga penting kata benda umum: Teman. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Ershov.
Lark adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zhavoronkov.
Zhdan adalah anak yang ditunggu-tunggu.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zhdanov.
Zhdana adalah bentuk perempuan dari nama Zhdan.
Zhiznomir - hidup di dunia.
Zhirovit
Zhiroslav
Kelinci adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zaitsev.
Zvenislava - penyiar kemuliaan.
Musim dingin sangat keras dan tanpa ampun.
Dari nama inilah muncul nama keluarga: Zimin. Kepribadian legendaris: Ataman Winter dari pasukan Razin.
Zlatomir adalah dunia emas.
Zlatotsveta - berbunga emas.
Nama pendek: Zlata.
Kemarahan adalah salah satu nama yang “negatif”.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - orang yang mengambil kemuliaan.
Tokoh sejarah: Izyaslav Vladimirovich - Pangeran Polotsk, nenek moyang para pangeran Polotsk.
Iskren - tulus.
Namanya juga memiliki arti: Iskra.
Iskra adalah bentuk feminin dari nama Iskren.
Istislav - memuliakan kebenaran.
Kelelahan - lesu (mungkin terkait dengan sulit melahirkan).
Dari nama inilah muncul nama keluarga: Istomin, Istomov.
Casimir - menunjukkan kepada dunia.
Kazimir adalah bentuk perempuan dari nama Kazimir.
Koschey kurus dan kurus.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - cantik dan damai
Krasimir adalah bentuk perempuan dari nama Krasimir.
Nama pendek: Krasa.
Kriv adalah salah satu nama “negatif”.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Krivov.
Lada - sayang, sayang.
Nama Dewi Cinta, Kecantikan, dan Pernikahan Slavia.
Ladimir - orang yang bergaul dengan dunia.
Ladislav - memuliakan Lada (cinta).
Angsa adalah nama yang dipersonifikasikan untuk dunia binatang.
Namanya juga memiliki arti: Lybid. Dari nama ini muncullah nama keluarga -
Lebedev. Kepribadian legendaris: Lybid adalah saudara perempuan pendiri kota Kyiv.
Ludislav
Luchezar - seberkas cahaya.
Kami cinta - terkasih.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Lyubimov.
Cinta itu dicintai.
Namanya juga memiliki arti: Lyubava. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - sayang, sayang.
Lubomir - mencintai dunia.
Lyubomir adalah bentuk feminin dari nama Lyubomir.
Ingin tahu - seseorang yang suka berpikir.
Luboslav - pecinta kemuliaan.
Lyudmil sayang pada orang-orang.
Lyudmila adalah bentuk perempuan dari nama Lyudmil.
Tokoh sejarah: Lyudmila - putri Ceko.
Mal - kecil, junior.
Namanya juga memiliki arti: Kecil, Mladen. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga:
Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Tokoh sejarah: Mal -
Pangeran Drevlyan.
Malusha adalah bentuk perempuan dari nama Mal.
Sama
Nama itu penting: Mlada. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Malushin.
Tokoh sejarah: Malusha - istri Syatoslav Igorevich, ibu dari Vladimir
Svyatoslavich.
Mieczyslaw adalah pedang yang memuliakan.
Milan itu lucu.
Namanya juga memiliki arti: Milen. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Milanov, Milenov.
Milana adalah bentuk feminin dari nama Milan.
Nama-nama tersebut juga memiliki arti: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Dari
Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Milavin. Tokoh sejarah: Umila -
putri Gostomysl.
Milovan - penyayang, perhatian.
Milorad manis dan gembira.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Miloradovich.
Miloslav - memuliakan dengan manis.
Nama pendek: Miloneg.
Miloslava adalah bentuk perempuan dari nama Miloslav.
Damai - cinta damai.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Mirolyubov.
Miroslav - memuliakan dunia.
Miroslava adalah bentuk perempuan dari nama Miroslav.
Molchan - pendiam, pendiam.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Molchanov.
Mstislav - mengagungkan balas dendam.
Tokoh sejarah: Mstislav Vladimirovich - Pangeran Tmutorakan, Adipati Agung Kiev.
Mstislava adalah bentuk perempuan dari nama Mstislav.
Harapan adalah harapan.
Namanya juga memiliki arti: Nadezhda.
Nevzor adalah salah satu nama “negatif”.
Nama keluarga Nevzorov berasal dari nama ini.
Nekras adalah salah satu nama yang “negatif”.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Nekrasov.
Nekrasa adalah bentuk perempuan dari nama Nekras.
Elang adalah salah satu nama yang dipersonifikasikan dari dunia binatang.
Dari nama ini muncullah nama keluarga: Orlov.
Osmoy adalah anak kedelapan dalam keluarganya.
Namanya juga memiliki arti: Osmusha. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Nama Predslava juga memiliki arti. Tokoh sejarah:
Predslava adalah istri Svyatoslav Igorevich, ibu dari Yaropolk Svyatoslavich.
Eksposur berlebih - sangat ringan.
Tokoh sejarah: Peresvet - pejuang Pertempuran Kulikovo.
Putimir - masuk akal dan damai
Putislav - orang yang mengagungkan dengan bijak.
Namanya juga memiliki arti: Putyata. Dari nama-nama ini muncullah nama keluarga:
Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Tokoh sejarah: Putyata -
Gubernur Kiev.
Radiohost - peduli terhadap orang lain (tamu).
Radimir adalah seseorang yang peduli dengan dunia.
Namanya juga memiliki arti: Radomir. Nama pendek: Radim. Dari nama-nama tersebut
nama keluarga berikut muncul: Radilov, Radimov, Radishchev. Kepribadian Legendaris:
Radim adalah nenek moyang Radimichi.
Radimir adalah bentuk perempuan dari nama Radimir.
Namanya juga memiliki arti: Radomira.
Radislav - orang yang peduli dengan ketenaran.
Namanya juga memiliki arti: Radoslav.
Radislava adalah bentuk perempuan dari nama Radislav.
Radmila perhatian dan manis.
Radosveta - menyucikan kegembiraan.
Sukacita - kegembiraan, kebahagiaan.
Namanya juga memiliki arti: Rada.
Masuk akal - masuk akal, masuk akal.
Dari nama inilah muncul nama keluarga: Razin. Tokoh sejarah: Razumnik - murid Cyril dan Methodius.
Ratibor adalah seorang bek.
Ratmir adalah pembela perdamaian.
Rodislav - memuliakan keluarga.
Rostislav - semakin berkembang
Tokoh sejarah: Rostislav Vladimirovich - Pangeran Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky
Sebuah nama menentukan nasib seseorang. Inilah kunci jati dirinya. Lagi pula, bukan tanpa alasan bahwa di Rus' seseorang memiliki dua nama, satu – salah, untuk semua orang, dan yang lainnya – rahasia, hanya untuk orang itu sendiri dan orang-orang terdekatnya. Tradisi ini ada sebagai perlindungan dari roh jahat dan orang jahat.
Seringkali nama Slavia pertama sengaja dibuat tidak menarik (Kriv, Nekras, Zloba), untuk perlindungan yang lebih besar dari si jahat. Memang, tanpa kunci esensi seseorang, akan lebih sulit menyebabkan kejahatan. Ritual pemberian nama kedua dilakukan di masa remaja ketika ciri-ciri karakter utama telah terbentuk. Nama itu diberikan berdasarkan ciri-ciri tersebut. Nama-nama Slavia penuh dengan keragamannya; ada kelompok nama:
1) Nama-nama dari dunia hewan dan tumbuhan (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borscht)
2) Nama berdasarkan urutan lahir (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Nama dewa dan dewi (Lada, Yarilo)
4) Nama berdasarkan kualitas manusia (Berani, Stoyan)
5) Dan kelompok nama utama adalah dua nama dasar (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) dan turunannya (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Dari nama-nama yang tercantum, mudah untuk menelusuri proses pembuatan nama turunan: bagian kedua dipotong dari dua basis dan ditambahkan akhiran atau akhiran (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Contoh: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Tentu saja, nama orang disandangnya bagian penting budaya dan tradisi semua orang. Di Rusia, dengan munculnya agama Kristen, nama-nama Slavia hampir sepenuhnya terlupakan. Ada daftar nama Slavia yang dilarang oleh gereja. Mengapa hal ini terjadi tidak sulit ditebak. Salah satu bagian dari nama (Lada, Yarilo) adalah nama dewa Slavia, pemilik bagian kedua adalah orang-orang yang, bahkan setelah Kristenisasi Rus, mencoba memulihkan pemujaan dan tradisi (orang majus, pahlawan). Saat ini di Rusia hanya 5% anak-anak yang diberi nama Slavia, yang tentunya memiskinkan budaya Slavia yang sudah sedikit.
| | ||
|
