Cara menanyakan dan menyebutkan waktu dengan benar dalam bahasa Inggris. “Apa cara yang benar untuk mengatakannya dalam bahasa Inggris?” - ini pertanyaan yang salah

Hari ini saya menjawab pertanyaan Zhilbek: “Suatu hari putri dan menantu saya kembali dari liburan. Saya ingin bertanya: “Bagaimana istirahatmu?” Saya bertanya: “Bagaimana istirahatmu?” Menantu laki-laki saya sangat terkejut dan memberi tahu putrinya, dan dia memberi tahu saya bahwa saya telah melanggar wilayah tersebut. Saya masih tidak tahu apa atau mengapa. Dan bagaimana cara melakukannya dengan benar?”

Zhilbek, kamu tidak mengatakan hal buruk apa pun. Putri Anda dapat menjelaskan kepada Anda bahwa ini adalah terjemahan literal dari kata kerja Rusia dan bahasa Inggris TO REST - to rest - berarti istirahat yang sama sekali berbeda. Ya, kami bertiga akan tersenyum. Apakah Anda akan selalu ingat bagaimana mengucapkan dengan benar dalam bahasa Inggris “How did you rest?” dan kata kerja bahasa Inggris mana yang digunakan. Wajar jika ketika Anda belajar bahasa Inggris, belum memahami seluk-beluk bahasa Inggris, menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Rusia ke dalam bahasa Inggris, mengganti kata kerja bahasa Inggris dengan terjemahan serupa dari kamus, kesalahan seperti itu sering terjadi. Dan Anda tidak sendirian dalam hal ini.

Lihat video tutorialnya untuk mengetahui maknanya kata kerja bahasa Inggris"UNTUK BERISTIRAHAT" dan frase yang berguna pada bahasa Inggris tentang istirahat.

Berguna Frase bahasa Inggris tentang topik relaksasi:

Bagaimana kamu beristirahat? - Bagaimana kamu beristirahat? Bagaimana kamu tidur?
Apakah kamu beristirahat dengan baik? / Apakah kamu tidur dengan nyenyak? - Tidur nyenyak? / Bagaimana kamu tidur?
Apakah liburan Anda menyenangkan? - Bagaimana caramu bersantai?/Apakah liburanmu menyenangkan?
Bagaimana liburan Anda? - Bagaimana liburan Anda?
Apakah kamu bersenang-senang? - Apakah kamu bersenang-senang?
Anda perlu beristirahat. - Anda perlu beristirahat.
Biarkan saya istirahat sebentar. - Beri aku waktu sebentar untuk istirahat.
Ssst, diamlah! Nenek sedang istirahat. - Diam! Nenek sedang istirahat.
Pergi berlibur – Pergi berlibur
Apakah kamu bersenang-senang? - Bagaimana liburan Anda? (Apakah kamu bersenang-senang?)
Kami bersenang-senang! — Kami mendapatkan istirahat yang menyenangkan! (Kami bersenang-senang!)

// 36 Komentar

Jika Anda sudah menguasai sedikit bahasa Inggris, inilah saatnya mempelajari cara mengetahui tanggal dan waktu. Waktu merupakan sebuah konsep yang menyatukan berbagai bangsa, namun untuk sebutannya dalam bahasa masing-masing bangsa terdapat ciri khasnya masing-masing, yang akan kita bahas pada artikel kali ini. Pertama, mari kita pelajari cara menulis dan mengucapkan tanggal dengan benar, dan untuk ini, mari kita ingat bagaimana tanggal tersebut dibentuk dalam bahasa Inggris.

Aturan dasarnya adalah untuk membentuk bilangan urut, Anda perlu menambahkan akhiran - akhiran "th" ke . Mari kita ambil, misalnya, bilangan pokok “empat” dan membentuk bilangan urut “keempat” darinya: empat + th = keempat. Beberapa angka merupakan pengecualian: yang pertama - yang pertama, yang kedua - kedua, yang ketiga - yang ketiga.

Cara mengucapkan tanggal dalam bahasa inggris

Sekarang kita sudah ingat tentang bilangan urut, mari kita beralih ke aturan penandaan tanggal dalam bahasa Inggris. Ada dua pilihan untuk menentukan tanggal, dan versi lisan dan tulisan berbeda satu sama lain:

Misalnya, kita menulis tanggal “5 Maret” - 5 Maret (5 Maret, 5 Maret), dan mengucapkan tanggal 5 Maret atau tanggal lima Maret.

Kami menulis tanggal “25 Oktober” sebagai 25 Oktober (25 Oktober, 25 Oktober), dan mengucapkannya pada tanggal dua puluh lima Oktober atau tanggal dua puluh lima Oktober.

Kode pendek Google

Sekarang mari kita cari tahu cara mengucapkan tahun. Kita mengucapkan semua tahun sebelum tahun 2000 sebagai berikut: kita membagi empat digit menjadi dua bagian dan mengucapkan dua angka dua digit, misalnya untuk mengucapkan “1975” kita harus mengucapkan 19 terlebih dahulu, lalu 75 - sembilan belas tujuh puluh lima.

• Pada tahun sembilan belas tujuh puluh lima (1975) saya pergi ke Moskow - pada tahun 1975 saya pergi ke Moskow

Kami menerjemahkan tahun 2000 ke dalam bahasa Inggris sebagai dua ribu, semua tahun berikutnya, misalnya 2005 - dua ribu lima. Kami mengucapkan tahun 2011 dan tahun-tahun berikutnya seperti biasa: dua puluh sebelas.

Bagaimana mengatakan dalam bahasa Inggris jam berapa sekarang? Bagaimana cara bertanya yang benar dan menjawab dengan benar?
Untuk memulai, ulangi angka 1 hingga 12 untuk mewakili jam dan 1 hingga 30 untuk mewakili menit. Pelajari kata-kata yang diperlukan untuk menunjukkan waktu: "setengah" dan "seperempat", serta "di pagi hari", "di sore hari", "di malam hari", "di malam hari" malam hari."

Sekarang, mengikuti pergerakan jarum jam, kita akan mulai menunjukkan waktu dalam bahasa Inggris. Jika Anda perlu menunjukkan waktu yang tepat, di akhir kalimat Anda perlu mencantumkan kata “jam” atau “tepat”, yang diterjemahkan “tepat”. Anda harus selalu meletakkannya di awal kalimat.

• Ini jam 7 pagi = Tepat jam 7 pagi. – sekarang jam 7 pagi

Jika waktunya tidak tepat, kami menggunakan kata “past-after” untuk paruh pertama jam tersebut dan “to-without” untuk paruh kedua jam tersebut.

• Kami akan menerjemahkan pukul dua lewat lima menit sebagai "dua lewat lima menit" - ini adalah pukul dua lewat lima menit
• Pukul satu lewat sepuluh menit "sepuluh menit setelah jam kerja" - sekarang sudah pukul satu lewat sepuluh menit
• Pukul empat lewat seperempat - sekarang pukul empat lewat seperempat
• Pukul lima lewat dua puluh lima - sekarang pukul lima lewat dua puluh lima menit
• Jam setengah enam "setengah jam enam" - sekarang jam setengah enam
• Jam sepuluh kurang dua puluh menit – sekarang jam sepuluh kurang dua puluh menit
• Jam sebelas kurang seperempat – sekarang jam sebelas kurang seperempat
• Jam sepuluh kurang lima menit – sekarang jam sepuluh kurang lima menit

Anda harus tahu bahwa bahasa Inggris menunjukkan waktu dari 00 hingga 12 pagi. , dan waktunya dari jam 12 sampai 00 malam. Oleh karena itu, “Sekarang 20 menit setelah jam 10 malam” sama dengan “Sekarang jam 10 lewat 20 menit”, dan “Sekarang jam 10 sampai jam 7 pagi”. = “Sekarang jam 7 kurang 10 menit.”

Ingatlah saran-saran berikut:

• Pukul berapa sekarang)? Jam berapa? - Jam berapa)?
• Pada pukul berapa? Kapan, jam berapa?
• Tahukah kamu jam berapa sekarang? - Apakah kamu tahu jam berapa sekarang?
• Bisakah Anda memberi tahu saya waktunya? — Tolong beritahu saya, jam berapa sekarang?
• Ini tengah malam - Sekarang tengah malam.
• Ini tengah hari / Ini tengah hari - Ini tengah hari.

Jika Anda tidak ingin menyebutkan waktu tepatnya, Anda dapat mengatakan, misalnya, “sudah hampir jam 10, atau sekitar jam 10”. Untuk melakukan ini, Anda perlu mempelajari dua kata lagi “tentang” dan “hampir”

• Sekarang sekitar jam 10 pagi - sekarang sudah sekitar jam 10 pagi
• Sekarang hampir jam 11 malam - hampir jam 11 malam

Saat menyapa seseorang dengan pertanyaan “Jam berapa sekarang?”, jangan lupa untuk memulai dengan bentuk standar kesopanan - “permisi” (permisi), dan Anda akan diberikan jawaban yang lengkap.

Kita sering ditanya: seperti apa pertemuan Klub Berbahasa Inggris itu? Kami akan memberitahu Anda :) Kami bertemu dan berbicara bahasa Inggris selama 3 jam setiap hari. Kami menyenangkan, nyaman dan berbudaya - semua yang Anda butuhkan untuk berlatih bahasa Inggris. Ingin bergabung? Mudah - kami bekerja setiap hari, dan pertemuan pertama gratis. Cukup mendaftar – melalui jadwal atau formulir pendaftaran di bawah ini.

Paling pertanyaan yang sering diajukan, yang ditanyakan calon tamu kepada kami melalui telepon, terdengar seperti ini: “Apa sih Klub Percakapan Bahasa Inggris Anda?” Misalnya, ini adalah salah satu pertemuan kami di Perusahaan Coffeshop. Kami duduk, ngobrol, minum kopi, berdiskusi masalah mendesak dalam bahasa Inggris. Menyukai? Bergabunglah dalam pertemuan kami!

Apakah Anda baru pertama kali mengunjungi kami dan tidak tahu cara menemukan meja untuk Klub Bahasa Inggris di kafe? Sederhana saja: carilah meja di mana mereka berbicara bahasa Inggris! Misalnya, ini adalah salah satu pertemuan kami di Perusahaan Coffeshop. Kami selalu menarik, menyenangkan dan kami hanya berbicara bahasa Inggris. Menyukai? Datang!!!

Apakah menurut Anda memulai berbicara bahasa Inggris itu sangat menakutkan? 90% tamu Klub Berbahasa Inggris kami berpendapat demikian, tetapi... 15 menit setelah pertemuan dimulai, mereka selamanya melupakan kendala bahasa!!! Bagaimanapun, kami selalu memiliki suasana paling ramah dan moderator terbaik yang akan membantu dan memberi saran!!!

Teman-teman, selalu ada moderator dan administrator di pertemuan Klub. Moderator mengatur diskusi, dan administrator mendaftarkan tamu, memesan minuman, dan menyelesaikan semua masalah teknis lainnya. Semuanya agar Anda dapat berbicara selama 3 jam tanpa terganggu!

Setiap pertemuan Klub Berbahasa Inggris berlangsung selama 3 jam, dan selama ini kami membicarakan topik tertentu. Topik rapat dipublikasikan terlebih dahulu pada halaman rumah situs web sehingga Anda dapat mempersiapkannya jika Anda mau. Misalnya pada pertemuan kali ini topik Situasi Hipotetis dibahas.

Pada setiap pertemuan Klub Percakapan Bahasa Inggris, kami berbicara selama 2 jam tentang topik tertentu. Pertanyaan kami menarik, setiap orang memiliki pendapat berbeda - tidak pernah membosankan!!!

Masih belum tahu apa itu Klub Percakapan Bahasa Inggris? Kami akan memberitahu Anda :) Di setiap pertemuan Klub kami berkomunikasi dalam bahasa Inggris selama 3 jam. Ingin melatih bahasa Inggris Anda? Bergabunglah dengan kami!

Mereka yang baru pertama kali bergabung dengan Klub Bahasa Inggris kami selalu bertanya siapa yang datang kepada kami dan apakah mudah untuk masuk ke perusahaan kami. Teman-teman, semua tamu kami tidak hanya cerdas dan menarik, tetapi juga orang-orang yang sangat ramah!!! Lihat fotonya, Anda akan mengerti semuanya sendiri :)

Sebagian besar tamu kami datang ke Klub Percakapan Bahasa Inggris untuk mengatasinya hambatan bahasa. Dan ketika sudah diatasi, mereka tinggal bersama kami untuk berlatih bahasa Inggris dan... sekadar berkomunikasi :)

Teman-teman, dalam pertemuan Klub Bahasa Inggris, selain tuan rumah, selalu ada orang yang siap menjaga kalian, administrator kami. Administrator menemui Anda di awal rapat, mendaftarkan tamu, dan menyelesaikan semua masalah. Misalnya, Anastasia adalah administrator pertemuan kami pada hari Rabu.

Jika menurut Anda kafe terlalu berisik untuk Klub Percakapan Bahasa Inggris, jangan khawatir. Anda akan selalu mendengar peserta lain, dan minuman sudah termasuk dalam harga tiket masuk - tidak perlu khawatir.

Teman-teman, apakah kamu belum pernah ke Klub Berbahasa Inggris sebelumnya? Begini penampakannya: semua orang duduk, mendiskusikan pertanyaan tentang topik tersebut, presenter mengoreksi peserta jika perlu. Kami selalu sangat menyenangkan, nyaman dan berbudaya - secara umum, suasana yang dibutuhkan untuk berlatih bahasa Inggris!

Dalam setiap pertemuan Klub Percakapan Bahasa Inggris selalu ada moderator yang melibatkan semua orang dalam percakapan, mengoreksi kesalahan kecil dan menghentikan mereka yang terlalu banyak bicara (sangat mudah terbawa suasana!). Ingin melatih bahasa Inggris Anda? Bergabunglah dengan kami!

Mereka yang pertama kali ingin datang kepada kami sering bertanya siapa yang datang kepada kami. Kami menjawab: tamu kami sangat orang yang berbeda berdasarkan usia, profesi, dll. Tapi mereka semua berkepribadian positif, karena orang yang membosankan tidak belajar bahasa asing!

Berbicara bahasa Inggris selama 3 jam mungkin sulit, tetapi tampaknya memang begitu. Karena dalam setiap pertemuan selalu ada topik diskusi dan moderator yang tidak hanya membantu dan mengoreksi, tetapi juga menciptakan suasana yang membuat 3 jam berlalu begitu saja!!!

Ada banyak hal dalam bahasa Inggris yang bahkan penutur aslinya tidak dapat menjelaskannya. Saya ingat suatu kali dalam korespondensi pribadi saya mengajukan pertanyaan yang tampaknya tidak bersalah kepada seorang wanita Inggris tentang pertanyaan mana yang benar: di jalan atau di jalan. Tentu saja, di jalan, jawabnya, tapi di surat berikutnya dia terjebak pada kalimat c padaitujalan, saya bingung dan tidak bisa menjelaskan kenapa saya menulis seperti itu. Saya menemukan jawaban terbaik di salah satu forum: Tidak tahu, begitulah yang selalu saya katakan! Maksudku, aku tidak tahu, aku hanya mengatakan itu sepanjang waktu. Ngomong-ngomong, aku bertemu denganmu di sana nasihat bijak untuk pembelajar bahasa asing: Jangan mencari aturan, bicaralah sebagaimana penutur asli berbicara. Ya, tapi bagaimana dengan mereka yang tidak memiliki kesempatan untuk dikelilingi oleh penutur asli? Tinggal mendengarkan, menonton, dan membaca lebih lanjut dalam bahasa Inggris, termasuk di website www.english-study-cafe.ru. Ya, secara teoritis di dalamitujalan dianggap sebagai varian Inggris, dan padaitujalan Amerika.

Contoh pribadi lainnya. Pada kursus pengajaran jarak jauh untuk guru, saya bertanya kepada seorang guru Amerika bagaimana membedakan arti kata cukup dalam kalimat, karena dapat diterjemahkan sebagai “cukup, cukup”, dan “sangat”. Perbedaannya masih signifikan, misalnya Diaadalahlumayantinggi. Seperti apa dia sebenarnya: sangat tinggi atau sangat tinggi? Setelah beberapa kali mencoba memberikan contoh, keluarlah penjelasan penutur asli seperti ini: arti kata tersebut lumayan, ternyata, tergantung intonasi! Pada prinsipnya, saya setuju, ketika Anda mendengar sebuah frasa, tetapi bagaimana jika itu adalah teks untuk dibaca?

Sudah lama keluar dari kebiasaan ungkapan itu membantuseseorangke Mengerjakansesuatu, saya menggunakannya dengan partikel ke, begitulah cara kami diajari pada suatu waktu. Dan kemudian saya mulai memperhatikan apa yang biasanya dikatakan orang Inggris membantuseseorangMengerjakansesuatu. Saya ingin menjelaskan. Ternyata kedua opsi tersebut memungkinkan, namun opsi pertama kurang umum dan terdengar lebih resmi. Saya hanya ingin mengutip salah satu penjelasan lucunya: Ykamu hanya membantu seseorang melakukannya.Mengapa? Tak ada alasan. Bahasa Inggris penuh dengan hal-hal konyol seperti itu. Saya tahu ini gila. Saya minta maaf! Jika lebih mudah untuk memasukkan sedikit "untuk" di sana, silakan.Tidak ada yang akan keberatan.

Ya, banyak perubahan dalam bahasa Inggris. Jika sebelumnya suasana subjungtif kata itu jelas digunakan adalah dimana oleh peraturan umum saya ingin menempatkan dulu, maka sekarang ini bukan masalah - bertaruh apa yang Anda inginkan, Anda tidak akan salah. Kata itu hampir hilang sebaiknya dari masa grup Masa Depan. Alih-alih SAYAmenyukaikemembacabuku sekarang lebih sering digunakan SAYAmenyukaimembacabuku, itu. suka/cinta+Ving. Meski keduanya bisa diterima dengan sedikit perbedaan. Ternyata kata itu ingin(ingin) terdengar cukup resmi, dan dalam percakapan sehari-hari bahkan kasar. Sekarang kata mereka SAYA" Dmenyukaike. Dan bahkan apa yang familiar bagi Anda dan saya darikursus di awal kalimat yang merupakan jawaban atas pertanyaan dianggap tidak sopan, seperti kita yang merasa kesal Ya, tentu saja! Meskipun, sekali lagi, banyak hal bergantung pada intonasi.

Ya... Hidup selamanya, belajar selamanya. Kunjungi situs web saya www.english-study-cafe.ru Belajar bahasa Inggris melalui Skype atau Anda sendiri. Di sini Anda akan menemukan latihan gratis untuk semua jenis aktivitas (mendengarkan, membaca, berbicara, menulis), tes, permainan, alat peraga. Bahan untuk guru juga tersedia.

Pertanyaan dan jawaban

Kita semua bermimpi, ada yang berdasarkan keadaan saat ini, ada yang karena pilihan, untuk belajar bahasa Inggris. Dan lakukan dengan cepat dan mudah. Kita membutuhkan bahasa Inggris untuk bekerja, untuk berkomunikasi, untuk bertemu orang baru. Bagaimana cara membuat jadwal belajar dan apa saja yang harus diikuti dalam proses penguasaan bahasa Inggris? Inilah yang akan kita bicarakan.

Bukan tanpa alasan abad kita disebut sebagai abad kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi. Perubahan dalam hidup kita disebabkan oleh kemunculannya teknologi baru dan teknologi yang begitu menakjubkan hingga membuat Anda merasa pusing. Dan agar tidak pusing, maka perlu memanfaatkan capaian kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi untuk menguasai segala inovasi.

Jika Anda tidak berhasil belajar bahasa Inggris selama beberapa tahun dan berpikir bahwa Anda tidak memiliki bakat bahasa, ini tidak benar! Jika Anda benar-benar menginginkannya, Anda dapat membuat kemajuan signifikan dalam bahasa ini hanya dalam 6 bulan! Bagaimana cara melakukannya?

Terkadang sangat sulit memaksakan diri untuk belajar jam bahasa Inggris sepulang kerja, atau bangun pagi pada hari Minggu untuk membaca buku teks atau mendengarkan rekaman audio. Bagaimana cara memotivasi diri sendiri pada saat seperti itu?

Saat rajin mempelajari bahasa asing, orang cenderung menganggap remeh bahasa ibu mereka. Mungkinkah kehilangan bahasa yang Anda gunakan sejak kecil? Namun, jurnalis Prancis Celine Graciet, yang telah tinggal dan bekerja di Inggris selama beberapa tahun, mengatakan bahwa melupakan bahasa ibu tidak hanya mungkin terjadi, tetapi bahkan cukup mudah.

Dalam artikel kami hari ini, kami akan beralih ke artikel oleh guru bahasa Inggris Michelle Shusterman, yang akan memberi tahu Anda cara menguasai bahasa asing dalam waktu sesingkat itu. jangka pendek seperti tiga bulan.

Bagaimana cara belajar bahasa asing? Apakah Anda dalam kelompok? Apakah Anda belajar dengan tutor? Apakah Anda belajar bahasa sendiri dengan rajin dan efektif? Ada banyak pendekatan untuk belajar bahasa, dan Anda mungkin pernah menjumpai banyak di antaranya. Baru-baru ini, ditemukan sebuah penemuan yang dapat meningkatkan proses pembelajaran bahasa asing, terutama jika Anda belajar bahasanya sendiri...

Waktu adalah sesuatu yang kita hadapi setiap hari. Misalnya, ketika saya bangun di pagi hari, hal pertama yang saya lakukan adalah melihat jam.

Seberapa sering dalam sehari Anda menanyakan pertanyaan: “Jam berapa sekarang?” Berapa kali kamu menjawab? Saya pikir lebih dari sekali.

Oleh karena itu, sangat penting untuk dapat dan mengetahui cara menanyakan waktu dengan benar dan mengatakan dalam bahasa Inggris: “Jam berapa sekarang?”

• Apa arti am dan pm dalam waktu bahasa inggris dan bagaimana memahaminya?

Bagaimana cara menanyakan waktu dalam bahasa Inggris?

Ada beberapa frasa dasar yang dapat Anda gunakan untuk menanyakan jam berapa sekarang dalam bahasa Inggris. Yang paling sederhana dan paling umum:

Jam berapa?
Berapa lama?

Pukul berapa sekarang?
Jam berapa?

Jam berapa?
Jam berapa?

Perlu dicatat bahwa Anda dapat menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini kepada teman, anggota keluarga, kolega, dan kenalan lainnya. Kapan Anda beralih ke orang asing, jangan lupakan bentuk sopan. “Permisi...” (maaf) - ini adalah bagaimana Anda harus memulai pertanyaan Anda dan/atau menambahkan tolong di akhir.

Permisi, jam berapa sekarang?
Permisi, jam berapa sekarang?

Tolong jam berapa?
Bisakah Anda memberi tahu saya jam berapa sekarang?

Permisi, jam berapa sekarang?
Permisi, tolong beri tahu saya jam berapa sekarang?

Ini adalah pilihan paling umum untuk menanyakan waktu dalam bahasa Inggris, sehingga Anda dapat menggunakannya dengan aman dalam kehidupan. Ada beberapa cara lagi.

Bisakah Anda memberi tahu saya waktunya?
Bisakah Anda memberi tahu saya waktunya?

Tahukah kamu jam berapa sekarang?
Tahukah kamu jam berapa sekarang?

Bisakah Anda memberi tahu saya waktu yang tepat?
Bisakah Anda memberi tahu saya waktu tepatnya?

Bonusnya! Apakah Anda ingin belajar berbicara bahasa Inggris? di Moskow dan cari tahu cara mulai berbicara bahasa Inggris dalam 1 bulan menggunakan metode ESL!

Bagaimana cara mengucapkan waktu dengan benar dalam bahasa Inggris?

Bagaimana cara mengetahui jam berapa sekarang dalam bahasa Inggris? Anda harus berhati-hati di sini. Lagi pula, aktif waktu bahasa Inggris Pengucapannya sangat berbeda dengan bahasa Rusia.

Jawaban atas pertanyaan tentang waktu adalah sebagai berikut:

Jam berapa?
Sekarang jam dua.
Dua jam.

Jam berapa?
Sekarang jam tujuh.
Jam tujuh.

Jam berapa?
Sekarang jam empat.
Jam empat.

Tapi bagaimana Anda memahami jam berapa yang Anda maksud? Untuk ini kita dapat menggunakan kata-kata ini:

Di pagi hari - di pagi hari;
Sore - sore hari;
Di malam hari - di malam hari;
Di malam hari - di malam hari.

Sekarang jam delapan malam.
Jam delapan malam.

Sekarang jam tiga sore.
Jam tiga sore.

Sekarang sudah jam satu malam.
Ini jam satu pagi.

Sebutan yang paling umum digunakan dalam bahasa Inggris untuk menunjukkan waktu adalah: AM dan PM. Saya perhatikan itu secara resmi menulis kami hanya menggunakan notasi ini.

Apa arti AM dan PM dalam tenses bahasa inggris dan bagaimana cara memahaminya?

Kita terbiasa memiliki 24 jam dalam sehari. “Sekarang jam 22.00,” kita bisa menjawab dalam bahasa Rusia, artinya sudah jam sepuluh malam. AS, Inggris, dan banyak negara lain menggunakan jam 12 jam. Menurutnya, satu hari dibagi menjadi dua bagian yang masing-masing berdurasi 12 jam: sebelum tengah hari (AM) dan setelah tengah hari (PM).

Ini tidak sepenuhnya familiar bagi kami, itulah sebabnya kebanyakan orang mengalami kesulitan di sini. Sekarang mari kita uraikan semuanya agar Anda dapat memahaminya.

Apa kepanjangan dari AM?

AM (dari bahasa Latin ante meridiem - sebelum tengah hari) - interval ini dimulai pada jam 12 malam (tengah malam) dan berakhir pada jam 12 siang (siang). Artinya, berlangsung dari pukul 00:00 hingga 12:00.

Inilah cara kami mengetahui waktu menggunakan AM:

Ini jam dua pagi.
Jam dua pagi. (2:00)

Ini jam sepuluh pagi.
Sepuluh pagi. (10:00)

Ini jam lima pagi.
Jam lima pagi. (5:00)

Perlu diketahui bahwa kita tidak lagi menempatkan jam di akhir kalimat. Tidak perlu menggunakannya dengan AM dan PM.

Apa kepanjangan dari PM?

P M (dari bahasa Latin post meridiem - setelah tengah hari) - interval ini dimulai pada jam 12 siang (siang) dan berakhir pada jam 12 tengah malam (tengah malam). Artinya, berlangsung dari pukul 12:00 hingga 00:00.

Inilah cara kami mengetahui waktu menggunakan PM:

Ini jam dua siang
Jam dua siang. (14:00)

Ini jam sepuluh malam
Jam sepuluh malam. (22:00)

Ini jam lima sore
Jam lima sore. (17:00)

Bagaimana cara mengucapkan menit dalam bahasa Inggris?

Bagaimana cara menyebut waktu dalam bahasa Inggris dengan menit? Lagi pula, kita hampir selalu berbicara berjam-jam dan menit. Berikut dua cara:

1. Kami mengucapkan angka.

Ini adalah cara paling sederhana dan paling mudah dipahami. Dalam hal ini, kami hanya memanggil 2 nomor. Digit pertama menunjukkan jam, dan digit kedua menunjukkan menit.

Sekarang jam delapan dua puluh dua.
Delapan jam dua puluh dua menit. (8:22)

Ini jam satu empat puluh.
Ini jam satu empat puluh. (13:40)

Sekarang pukul dua enam belas.
Dua jam enam belas menit. (2:16)

2. Kita menggunakan preposisi to dan past.

Dalam hal ini kami menunjukkan jam dan menit. Karena metode ini lebih umum, mari kita lihat lebih detail.

Penggunaan masa lalu

Past (after) digunakan untuk menunjukkan berapa menit yang telah LULUS setelah suatu jam. Misalnya setelah pukul 13:00, 19:00, 23:00, dst.

Kami menggunakan preposisi ini hanya ketika jarum menit berada di paruh kanan jam, yaitu menunjukkan menit dari 1 hingga 30.

Lihatlah contohnya dan semuanya akan segera menjadi jelas. Perhatikan terjemahannya!

Sekarang jam tujuh lewat tiga belas menit. (7:13)
Pukul delapan lewat tiga belas menit.

Sekarang sudah pukul satu lewat dua puluh lima menit. (1:25)
Pukul dua lewat dua puluh lima menit.

Sekarang jam sembilan lewat sepuluh menit. (9:10)
Jam sembilan lewat sepuluh menit.

Bagaimana cara kami menerjemahkan ke dalam bahasa Rusia?

Logika bahasa Rusia sedikit berbeda dengan bahasa Inggris, dan ini perlu diperhatikan saat menerjemahkan. Mari kita lihat sebuah contoh.

Penggunaan untuk

To (to) digunakan untuk menunjukkan berapa menit yang tersisa sebelum jam tertentu. Misalnya sampai pukul 13.00, 19.00, 23.00, dst.

Kami menggunakan preposisi ini jika jarum menit berada di paruh kiri, yaitu dari 31 hingga 59 menit.

Misalnya, jika kita melihat jam 5:53, maka kita katakan masih ada 7 menit lagi sampai jam 6 sore.

Sekarang jam dua belas kurang lima. (4:48)
Sekarang jam lima kurang dua belas menit.

Sekarang jam sembilan kurang lima menit. (8:55)
Lima menit kurang sembilan.

Sekarang jam tiga kurang sepuluh menit. (2:50)
Sepuluh menit kurang tiga.

Dan beginilah terjemahannya ke dalam bahasa Rusia. Mari kita lihat analogi Rusia/Inggris.

Bagaimana mengatakan setengah jam ini dan itu (30 menit)?

Dalam bahasa Rusia, kita sering mengatakan bukan jam dua belas lewat tiga puluh menit, tapi jam setengah dua belas. Kita juga bisa mengatakan ini dalam bahasa Inggris, menggunakan kata half. Kita hanya bisa menggunakan kata ini dengan preposisi past. Ngomong-ngomong, perhatikan terjemahannya! Orang Inggris mempunyai logika yang sangat sederhana - mereka hanya melihat apa yang ditunjukkan jam sekarang dan menyebut jam tersebut.

Sekarang jam setengah lima. (5:30)
05:30. (Secara harfiah: jam setengah lima.)

Sekarang jam setengah dua. (2:30)
02:30. (Secara harfiah: setengah setelah dua.)

Pukul setengah tujuh. (6:30)
06:30. (Secara harfiah: jam setengah enam.)

Mengapa kita menggunakan masa lalu? Karena “ke”, yaitu “sebelum” bagi kita dimulai pada menit 31, dan 30 menit termasuk dalam zona lampau. Orang Inggris percaya bahwa 30 menit masih mendekati jam yang terus berjalan. Namun sejak menit ke-31 segalanya berubah...

Bagaimana cara mengucapkan seperempat jam (15 menit)?

Dalam bahasa Inggris (seperti dalam bahasa Rusia) kami menggunakan kata quarter - quarter (15 menit). Kita bisa menggunakan Quarter dengan to dan past.

Jika kita berbicara tentang awal jam (15 menit), maka kita menggunakan past . Artinya, kami menunjukkan bahwa 15 menit telah berlalu setelah beberapa jam.

Sekarang jam tiga lewat seperempat. (3:15)
Empat lewat seperempat. (Secara harfiah: pukul tiga lewat seperempat.)

Sekarang jam tujuh lewat seperempat. (7:15)
Pukul tujuh lewat seperempat. (Secara harfiah: pukul tujuh lewat seperempat.)

Sekarang jam sebelas lewat seperempat. (11:15)
Sebelas lebih seperempat. (Secara harfiah: pukul sebelas lewat seperempat.)

Jika kita berbicara tentang akhir jam (45 menit per jam), maka kita menggunakan to .

Dalam hal ini, kami menunjukkan bahwa ada 15 menit tersisa hingga jam tertentu. Artinya, 45 menit telah berlalu.

Sekarang jam tiga kurang seperempat. (2:45)
Pukul tiga kurang seperempat. (Secara harfiah: pukul tiga kurang seperempat.)

Sekarang jam tujuh kurang seperempat. (6:45)
Pukul tujuh kurang seperempat. (Secara harfiah: pukul tujuh kurang seperempat.)

Sekarang jam dua kurang seperempat. (1:45)
Pukul dua kurang seperempat. (Secara harfiah: pukul dua kurang seperempat.)

Apa yang harus dilakukan sekarang? Untuk menyebutkan dan menyebutkan waktu dengan mudah, Anda perlu mengembangkan suatu keterampilan, yaitu membawanya ke otomatisitas. Sekarang, ketika Anda melihat jam, selalu pikirkan (atau lebih baik lagi, katakan) bagaimana tampilannya dalam bahasa Inggris. Mulailah dengan tugas di bawah ini.

Tugas penguatan

Sementara itu, mari kita berlatih, terjemahkan ke dalam bahasa Inggris:

Pukul berapa sekarang?

Permisi, jam berapa sekarang?

Sekarang jam enam lewat 5 menit (5 menit setelah jam 6).

Sekarang jam dua lewat 15 menit.

Sekarang sudah jam delapan kurang 10 menit.

Sekarang jam lima lewat 20 menit.

Sekarang sudah jam setengah dua.

Tulis jawaban Anda di komentar, dan dalam 3 hari saya akan memposting opsi yang benar dan Anda dapat mengujinya sendiri.