Ikon Bunda Allah Kazan yang penuh kelembutan. Misteri Besar Diveyevo

Semua orang akrab dengan ikon “Kelembutan”: apa maknanya, apa manfaatnya? Salah satu subjek isografis tertua, menurut legenda, ditulis oleh Penginjil Lukas. Bunda Allah bahkan kemudian mempersonifikasikan Gereja dalam segala makna simbolisnya.

Inilah harapan, keterhubungan yang berkesinambungan antara manusia dengan Surga, kemungkinan pengampunan dan keselamatan yang tidak hilang, ketekunan dan pengabdian kepada Tuhan dalam pencobaan yang paling mengerikan. Dan pada saat yang sama - sikap merendahkan, bantuan, bimbingan, penerimaan, penghiburan, kasih sayang, dan cinta tanpa syarat tanpa akhir.

Gambar tersebut berbicara dengan sangat cemerlang dan alami tentang semua hal ini dalam bahasa hubungan keluarga. Itu sebabnya semua hati menanggapinya, seperti ciuman seorang ibu. Dalam tradisi Yunani, gambar ini disebut “glikofilus” yang artinya “ciuman manis”. Kita terjebak dengan sebutan “kelembutan” atau dalam bahasa Yunani “eleusa”.

Banyak gambar Perawan Maria yang terkenal berasal darinya: misalnya, Vladimir, Pskov-Pechersk, Don, Feodorovsk, dan Yaroslavl. Berbagi nasib sulit Ortodoksi Rusia jenis khusus“eleusy” – Serafimo-Diveevskaya.

Sejarah ikon "Kelembutan" Theotokos Mahakudus Seraphimo-Diveevskaya

Gambar aslinya masih bertahan hingga saat ini. Awalnya itu adalah ikon sel St Seraphim Sarovsky. “Sukacita dari kegembiraan” dia bagi petapa agung, di hadapannya bertahun-tahun yang panjang dia berdoa, menyembuhkan banyak orang dengan minyak dari pelitanya, dan berlutut di hadapannya dia menghadap Tuhan.

Yang aslinya adalah lukisan cat minyak yang dilapisi kanvas di atas papan kayu cemara. Dibuat pada paruh kedua abad ke-18 serupa dengan Ikon Ostrobramskaya Bunda Allah, yang sama-sama dihormati oleh Ortodoks dan Katolik.

Perawan Maria digambarkan di sini pada saat Kabar Sukacita. Ikonnya tampak seperti potret seorang wanita muda setinggi dada: wajah gadis itu menarik semua perhatian pemirsa. Tapi mata wanita itu setengah tertunduk - gadis itu dalam dirinya sendiri sedang mengalami kabar baik yang dipercayakan kepadanya, baik yang menyenangkan maupun yang mengerikan. Tangannya yang disilangkan di dada juga menekankan pilihan dan kesepiannya di antara ibu-ibu manusia lainnya, juga merupakan tanda kerendahan hati di hadapan rencana Tuhan.

Seraphim dari Sarov mewariskan gambar itu kepada para suster komunitas Mill di biara Diveyevo yang ia dirikan. Gambar Bunda Allah tetap ada di Katedral Trinitas setempat hingga tahun kedua puluh lima abad ke-20, dan dianggap ajaib, seperti banyak salinannya.

Mendekati tahun ketiga puluh, biara itu “dibersihkan”. Kepala Biara Alexandra, yang lolos dari eksekusi, membawa ikon tersebut beserta bingkainya ke Murom. Penjaga relik berikutnya dari awal Perang Dunia Kedua hingga kematiannya adalah biarawati Maria (di dunia - Barinova), ia digantikan oleh Patriark Pimen. Dia menyembunyikannya di keluarga Imam Besar Viktor Shapovalnikov dari desa Kratovo dekat Moskow.

Sejak awal tahun tujuh puluhan, orang-orang percaya diam-diam datang kepadanya selama hampir 20 tahun: gambar suci terus memberikan mukjizat dan penyembuhan. Akhirnya, pada tahun 1991, warisan Sarovsky diberikan kepada Patriark Alexy II dari Moskow dan Seluruh Rusia.

Mulai sekarang, “Kelembutan” yang baru ditemukan menghiasi Katedral Epiphany Patriarkal di ibu kota.

Apa yang mereka doakan di depan ikon tersebut?

Semua jiwa yang berada dalam penyakit serius, kesedihan atau keputusasaan harus berpaling padanya. Theotokos Yang Mahakudus mendengarkan semua orang, menyelamatkan mereka dari pikiran berdosa dan ketakutan akan kesulitan hidup.

Paling sering, wanita berpaling kepada-Nya, tetapi pria tidak perlu malu untuk berpaling kepada Eleusa untuk mendapatkan penghiburan dan dorongan. Lik mengirimkan bantuan kepada pelindung dan pendidik anak, wali dan wali. Di hadapannya, sudah menjadi kebiasaan bagi orang tua untuk meminta agar anaknya dilindungi dari godaan masa remaja.

Dia sering menjadi harapan terakhir bagi wanita yang sangat ingin mempunyai anak. Dan wanita yang sudah bersiap menjadi orang tua meminta terlebih dahulu “Kelembutan” untuk dikirimkan kehamilan yang sukses dan melahirkan.

Pasangan suami istri dapat meminta kepada Mempelai Wanita yang Belum Menikah untuk mempererat tali kekeluargaan, dan kaum muda dapat meminta bantuan dalam menentukan pilihan jalan hidup, menjaga kemurnian spiritual atau pernikahan yang sukses di masa depan.

Doa di hadapan ikon “Kelembutan”

Orang yang berdoa meminta kepada Perawan Maria untuk melindunginya dari fitnah orang jahat, kematian dini tanpa pertobatan, dari segala kesusahan, kemalangan dan kesedihan, untuk memberikan kegembiraan daripada kesedihan sebagai tanggapan atas semangat doa.

Pembicara teks suci memohon agar layak mewarisi Kerajaan Surga.

Dalam teks doa lainnya, pembicara menyapa Bunda Allah seolah-olah dia adalah seorang ibu yang penuh perhatian yang melindungi anak yang tidak taat dari murka Allah Bapa yang keras. Dia disebut pemberi hadiah yang menyelamatkan jiwa (pertobatan yang tulus dan kelembutan yang saleh) dan penghibur. Bunda Kristus diberkahi dengan kemampuan untuk menurunkan air mata pertobatan, menghidupkan kembali jiwa abadi seseorang dari dosa.

Mereka meminta bantuannya yang diperlukan untuk kehidupan sementara dan kekal. Mereka memohon untuk “menenangkan dunia”, untuk melindungi kuil, untuk memberikan ketenangan dan kelimpahan buah-buahan duniawi, dan juga untuk mengucapkan kata-kata belas kasihan bagi jiwa yang berdosa pada hari pertemuannya dengan Sang Pencipta, untuk membantu memasuki Kerajaan Surga.

Pada kontaksi suara ketiga, pemuja mengibaratkan dirinya seperti pohon ara yang tandus, tidak memberikan hadiah kepada dunia, namun tetap hidup - dan tersiksa oleh rasa takut akan ditebang. Dia melihat ikon itu dengan harapan, berdoa kepada Bunda Maria untuk "kelembutan" - melunakkan hati "batu" yang penuh dosa, membangkitkan dalam dirinya kasih sayang Kristen, keinginan dan kemampuan untuk memberikan cinta.

Akathist kepada Theotokos Yang Mahakudus di depan Ikon Kelembutan Seraphimo-Diveevskaya

Setiap tahun pada minggu kelima Prapaskah, pada Hari Raya Pujian Bunda Maria, eleusa dibawa keluar dari Katedral Epiphany Patriarkal.

Setiap orang yang datang ke kuil pada hari Sabtu minggu kelima Pentakosta Agung dapat menyentuh kuil kuno tersebut. Pada saat yang sama, akathist yang sesuai dibacakan di depan gambar suci.

Selain itu, paduan suara pujian untuk menghormati Perantara orang-orang di depan ikon seperti “Kelembutan” dilakukan di semua gereja pada tanggal 22 Desember, 1 dan 10 Agustus.

Kesimpulan

Sulit untuk mengungkapkan secara singkat pentingnya subjek ikonografi ini bagi orang percaya. Mungkin kata yang paling tepat adalah “harapan”. Keyakinan batin wanita Kristen terhadap kebaikan rencana Allah dan kepercayaannya yang rendah hati kepada-Nyalah yang memberikan kedamaian agung pada citra Perawan Maria, yang tidak dimiliki manusia modern.

Banyak umat Kristen Ortodoks, yang olehnya Pastor Seraphim telah menjadi orang suci yang terkasih, berjuang keras. Yang tidak kalah meriahnya dirayakan di Biara Seraphim-Diveevo adalah hari libur untuk menghormati ikon "Kelembutan" Bunda Allah. Acara ini jatuh pada tanggal 10 Agustus.

Ikon “Kelembutan”: arti gambar, apa yang mereka doakan, apa manfaatnya?

Dalam ikonografi ada banyak gambar yang disatukan di bawah nama yang umum"Kelembutan." Dalam versi tradisional, ikon tersebut menggambarkan Bunda Allah dengan Anak: Mereka dengan lembut menempelkan pipi mereka satu sama lain.

Ikon-ikon tersebut termasuk Novgorod, Pskov-Pechersk, Galich, Fedorov dan beberapa ikon lain yang kurang dikenal.

Dan hanya gambaran Seraphim-Diveevsky tentang "Kelembutan", yang telah kita semua kenal, yang menonjol dari daftar ini.

Ikon Seraphim-Diveevo Bunda Allah “Kelembutan” adalah bagian dari ikon Kabar Sukacita. Penulisnya, serta sejarah penciptaan gambar tersebut, tidak diketahui, dan waktu kemunculannya dalam ikonografi diberi tanggal. akhir XVIII abad. Diketahui pula bahwa ikon tersebut dilukis di atas kanvas yang dipasang di papan kayu cemara.

Gambar yang menyentuh melambangkan Bunda Allah pada saat Dia menerima kabar baik Malaikat Jibril. Kerendahan hatinya merasuk ke dalam jiwa orang yang berdoa. Tidak mengherankan jika Pastor Seraphim secara khusus menghormati ikon “Kelembutan” dan berdoa di depannya pada malam hari. Dan sang penatua sering mengurapi orang-orang yang datang kepadanya untuk meminta nasihat dengan minyak dari lampu yang menyala di depan patung kesayangannya, dan orang-orang menerima kesembuhan.

Ikon dan doa ortodoks

Situs informasi tentang ikon, doa, tradisi Ortodoks.

Arti Ikon Kelembutan, apa yang membantu

"Selamatkan aku, Tuhan!". Terima kasih telah mengunjungi website kami, sebelum Anda mulai mempelajari informasinya, kami meminta Anda untuk berlangganan grup VKontakte kami Doa setiap hari. Kunjungi juga halaman kami di Odnoklassniki dan berlangganan Doanya untuk setiap hari Odnoklassniki. "Tuhan memberkati!".

Di kuil ini, Theotokos Yang Mahakudus digambarkan pada saat paling bahagia, bahkan sebelum kelahiran anaknya, Yesus, tetapi setelah Kabar Sukacita. Dengan latar belakang gambar ilahi, Pelindung menonjol dengan fitur wajahnya yang antusias dan gambar yang cerah. Perawan Maria digambarkan dengan tangan bersilang dalam gerakan berdoa, kepala sedikit tertunduk dan mata sedikit menunduk, yang pada gilirannya merupakan personifikasi kebaikan, kesucian, dan pengendalian diri. Bunda Allah dimeteraikan justru ketika malaikat Jibril berbicara tentang apa dia akan melahirkan Putra Allah.

Awalnya, ikon Bunda Allah Kelembutan dibuat di atas kanvas yang ditempelkan pada papan kayu cemara. Gambar Santo diberikan kepada St. Seraphim dari Sarov oleh Nicholas II. Yang mampu melihat tidak hanya kesucian hati, tetapi juga jiwa setiap orang, oleh karena itu ia dapat meminta kesembuhan bagi orang-orang Ortodoks.

Minyak dari lampu yang menyala di dekat kuil telah sifat obat, berkat itu, dengan mengurapi orang sakit, Santo Seraphim dapat menyembuhkan berbagai penyakit. Pendeta sendiri meninggal tepat di depan patung ajaib itu sambil berlutut.

Kemudian, pada tahun 1991, wajah tersebut dipindahkan ke Patriark Alexei II di Moskow untuk ditempatkan di gereja patriarki, tetapi untuk penghormatan, kuil tersebut setiap tahun dipindahkan ke Katedral Epiphany. Lambat laun, banyak salinan mulai dibuat dari gambar ilahi, dan beberapa di antaranya tidak kalah pentingnya sifat penyembuhan daripada yang asli.

Dalam artikel ini Anda akan mempelajari arti ikon Kelembutan, bagaimana gambar ajaib membantu, doa kepada Bunda Allah, di kuil dan gereja mana tempat suci itu berada, dan banyak lagi.

Kapan perayaan diadakan untuk menghormati Gambar Suci?

Ikon Diveyevo Bunda Allah Kelembutan dihormati di banyak gereja dan kuil, dan perayaan diadakan untuk menghormatinya:

• 22/9 Desember (gaya lama) - hari Yang Mulia Seraphim dari Komunitas Penggilingan Perawan;
• 1 Agustus/19 Juli (gaya lama);
• 10 Agustus/28 Juli (gaya lama).

Bagaimana ikon Kelembutan Perawan Maria membantu dan maknanya?

Wajah ajaib pada dasarnya dapat dianggap perempuan, itulah sebabnya wajah ini terutama ditujukan untuk melindungi dan membantu separuh umat manusia yang cantik. Arti dari ikon Kelembutan sangat penting bagi banyak orang, oleh karena itu, dengan berpaling kepada Wajah Suci, gadis-gadis muda dapat menjaga karakter baik, kemurnian, dan kesucian mereka.

Dipercaya juga bahwa jika Anda meminta dukungan Bunda Allah, dia pasti akan membantu, yang utama adalah percaya, dan semakin kuat dia, semakin cepat Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.

Apa yang didoakan orang kepada Ikon Bunda Allah Kelembutan?

• Gambaran ajaib dari Yang Maha Suci pertama-tama membantu membebaskan diri dari berbagai penyakit;
• Kuil ini juga akan membebaskan Anda dari beban mental, dan juga akan membantu Anda mengatasi masa remaja;
• Ibadah doa kepada Gambar Ilahi dapat membantu dalam mengandung seorang anak, dan juga dapat memperlancar proses kelahiran;
• Anda juga dapat memperhatikan bahwa yang dibantu oleh ikon Kelembutan adalah kelembutan hati yang jahat, menghilangkan pikiran maksiat dan memberikan keharmonisan;
• Gambar tersebut akan membantu para gadis menemukan orang yang layak dan membawa kebahagiaan dalam hidup.

Arti dari ikon Bunda Allah Kelembutan sangat penting bagi banyak umat Kristen Ortodoks, karena gambar itu sendiri dibedakan oleh sentuhan yang luar biasa, kelembutan dan kemampuan untuk melindungi dari kesedihan yang paling menyakitkan. Mengalir di dalam hati ketika cobaan berat menimpa seseorang dan melindungi dari guncangan yang berarti, hingga muncul keadaan pikiran yang tertekan, dari rangkaian kehidupan sehari-hari yang monoton dan kelabu.

Di manakah letak ikon Kelembutan Santa Perawan Maria?

Kuil Bunda Allah dapat ditemukan di Golitsyno di Katedral Seraphim dari Sarov. Pada abad terakhir, sekitar tahun 60an, dari Biara Seraphim-Diveevo, salah satu biarawati menyerahkan salinan ajaib dari gambar sel Theotokos Seraphim dari Sarov yang Mahakudus untuk diamankan kepada pelukis ikon Alexei Artsybushev.

Ikon Kelembutan yang ajaib ini, yang dilukis pada abad ke-19, berada di rumah sang seniman selama lebih dari 40 tahun, tetapi setelah itu ia menyumbangkan kuil tersebut ke Katedral St. Seraphim dari Sarov (Golitsyno) yang sedang dibangun.

Salah satu salinan gambar ilahi yang paling dihormati ada di Katedral Tritunggal Gereja Seraphim-Diveyevo, yang untuk menghormatinya perbatasan itu bahkan ditahbiskan. Wajah itu dilukis di suatu tempat pada akhir abad ke-19 - awal abad ke-20 oleh para biarawati di biara. Meskipun gambar tersebut masih ada relatif baru, selama ini gambar tersebut telah dikenal luas karena sifat ajaibnya.

Untuk menghormati wajah ini, bahkan ditentukan hari-hari pemujaan khusus, yang jatuh pada tanggal 9 Desember dan 28 Juli, dan sebelum dimulainya kebaktian, setiap minggu pada hari Minggu nyanyian gereja Paraklis diadakan di depan gambar ilahi.

Kuil paling dihormati di kalangan orang Ortodoks terletak di ibu kota di Katedral Epiphany Patriarkal.

Mukjizat dilakukan oleh gambar Perawan Maria

• Menurut kronik tersebut, pada tahun 1337 penyakit sampar yang menakutkan merajalela di Novgorod, yang semakin banyak merenggut nyawa setiap hari. kehidupan manusia, dan tidak ada jalan keluar dari penyakit mematikan itu. Dan kemudian, dalam keputusasaan, seluruh umat Ortodoks berkumpul dan berbaris ke Katedral Tritunggal, di mana mereka dengan berlinang air mata mulai berseru kepada gambar Theotokos Yang Mahakudus, membacakan doa untuk keselamatan dari pelukan kejam epidemi. Setelah serangan itu segera mereda, dan untuk mengenang pertolongan ilahi ini, orang-orang mulai melakukan kampanye tahunan ke Biara Trinity dari Katedral St. Sophia.
• Ada juga kasus ketika gambar tersebut dapat mengalirkan mur, salah satunya terjadi pada tanggal 8 Juli 1337, namun tidak hanya air mata mengalir dari wajah, tetapi seluruh gambar tersebut melayang di udara, tertahan oleh suatu kekuatan yang tidak diketahui. Setelah itu para pendeta berkumpul, dan prosesi keagamaan dilakukan ke Katedral Tritunggal untuk kebaktian;
• Di pemukiman Lokot ( wilayah Bryansk) ada kuil ilahi unik Ratu Surgawi Seraphim-Diveyevo di keluarga Natalia dan Victor Remezov. Suatu hari seorang penderita datang ke rumahnya bersama kanker, dan dalam waktu dekat dia harus menjadwal ulang operasi yang kompleks. Wanita itu dengan sungguh-sungguh dan sepenuh hati berdoa kepada Bunda Allah agar penyakitnya sembuh, dan kemudian dia pergi ke rumah sakit untuk mempersiapkan operasi. Namun setelah dilakukan pemeriksaan USG, para dokter sangat terkejut, karena hasil USG menunjukkan bahwa tidak ada lagi sel kanker, dan ternyata pasien dalam keadaan sehat sepenuhnya.

Doa untuk ikon Kelembutan Bunda Allah

“Oh, Nyonya Yang Mahakudus, Perawan Maria! Terimalah doa kami yang tidak layak, selamatkan kami dari fitnah orang jahat dan dari kematian yang sia-sia, berilah kami yang pertama dan berikan kami tempat suka cita dalam duka. Dan bebaskan kami, ya Nyonya dan Nyonya Theotokos, dari segala kejahatan, dan berilah kami, hamba-hamba-Mu yang berdosa, untuk berada di sebelah kanan pada kedatangan Putra-Mu yang kedua kali, Kristus, Allah kami, dan menjadi ahli waris kami, untuk dijadikan layak. Kerajaan Surga dan hidup kekal bersama semua orang suci selama-lamanya. Amin".

“Terimalah, hai Nyonya Yang Mahakuasa, Yang Paling Murni, Nyonya Theotokos, hadiah terhormat ini, satu-satunya yang diberikan kepada Anda, dari kami, hamba-hamba Anda yang tidak layak: dipilih dari semua generasi, yang tertinggi dari semua makhluk di langit dan bumi, yang muncul , karena demi Engkau Tuhan Yang Maha Esa menyertai kami, dan Oleh Engkau kami telah mengenal Putra Allah dan layak menerima Tubuh-Nya yang kudus dan Darah-Nya yang paling murni; Berbahagialah kamu juga, dalam kelahiran generasi, ya Yang Terberkati Tuhan, kerubim yang paling cerdas dan serafim yang paling jujur. Dan sekarang, Theotokos Mahakudus yang dinyanyikan semua, jangan berhenti berdoa untuk kami, hamba-hamba-Mu yang tidak layak, agar kami dibebaskan dari setiap dewan jahat dan setiap situasi dan agar kami dapat dilindungi dari setiap dalih beracun iblis; tetapi bahkan sampai akhir, melalui doa-doa-Mu, jagalah kami agar tidak terhukum, seolah-olah melalui perantaraan dan pertolongan-Mu kami diselamatkan, kami panjatkan kemuliaan, pujian, syukur dan penyembahan atas segala sesuatu dalam Tritunggal kepada Tuhan Yang Maha Esa dan Pencipta segalanya, sekarang dan selama-lamanya, dan selama-lamanya. Amin".

Tuhan memberkati!

Anda mungkin juga tertarik menonton video tentang ikon ajaib Kelembutan Bunda Allah:

Ikon “Kelembutan” – artinya, apa manfaatnya?

Pada ikon “Kelembutan” Bunda Allah digambarkan pada saat bahagia sebelum kelahiran bayinya, tetapi setelah Kabar Sukacita. Dia menonjol dengan wajahnya yang cerah dan ekspresi antusias. Maria memiliki mata setengah menunduk, tangan bersilang penuh doa dan kepala sedikit tertunduk, semua ini melambangkan kelembutan, kerendahan hati dan kesucian. Perawan Maria digambarkan pada saat malaikat Jibril memberitahunya bahwa dia ditakdirkan untuk melahirkan Putra Allah. Hari Ikon dirayakan pada tanggal 1 dan 10 Agustus.

Awalnya, wajah digambarkan di atas kanvas yang ditempelkan pada papan kayu cemara. Nicholas II menyerahkannya kepada St. Seraphim dari Sarov. Dia memiliki kemampuan untuk melihat hati dan jiwa orang, itulah sebabnya dia berdoa untuk kesembuhan mereka. Minyak dari lampu yang menyala di dekat gambar memiliki khasiat penyembuhan. Biksu itu mengurapi orang sakit dengan itu, yang berkontribusi pada kesembuhan mereka. Seraphim menyebut ikon ini “Kegembiraan Segala Kegembiraan.” Biksu itu meninggal sambil berlutut tepat di depan ikon tersebut. Pada tahun 1991, gambar itu dipindahkan ke Patriark Moskow Alexy II, yang menempatkannya di gereja patriarki. Setiap tahun ikon tersebut dipindahkan ke Katedral Epiphany, tempat ibadah berlangsung. Seiring waktu, sejumlah besar salinan telah dibuat dan beberapa di antaranya juga telah dibuat kekuatan ajaib.

Apa yang membantu ikon “Kelembutan” dan artinya

Secara umum, citra tersebut dianggap feminin, sehingga kekuatannya ditujukan untuk melindungi kaum hawa. Berkat penggunaan ikon tersebut, seorang gadis dapat menjaga kesucian, karakter baik, dan kesucian. Dipercaya bahwa gambar itu membantu semua orang dan, yang paling penting, iman, dan semakin kuat gambar itu, semakin cepat keinginannya menjadi kenyataan.

Apa yang mereka doakan kepada ikon “Kelembutan”:

1. Doa untuk ikon ini membantu melewati masa pubertas dengan lebih mudah, mendorong pembuahan dan kemudahan melahirkan.
2. Gambar tersebut membantu menyingkirkan berbagai penyakit.
3. Para ibu berpaling kepada Bunda Allah meminta hidup yang bahagia putri mereka, sehingga mereka menemukan pasangan hidup yang layak dan bahagia.
4. Jika Anda beralih ke gambar, Anda dapat menyingkirkan pikiran buruk, pengalaman emosional, dan mencapai harmoni.

Saat ini, banyak gadis lebih suka menyulam ikon “Kelembutan”. Selama proses itu sendiri, dianjurkan untuk berdoa dan berpaling kepada Bunda Allah. Anda perlu bekerja dengan rasa pertobatan suasana hati yang baik dan tanpa pikiran buruk. Banyak perempuan yang tidak bisa hamil langsung mengetahui bahwa dirinya hamil setelah selesai bekerja. Lukisan bordir berperan sebagai ikon biasa yang bisa Anda doakan.

Doa untuk ikon Kelembutan terdengar seperti ini:

“Oh, Nyonya Yang Mahakudus, Perawan Maria! Terimalah doa kami yang tidak layak, selamatkan kami dari fitnah orang jahat dan dari kematian yang sia-sia, beri kami tempat pertama dan beri kami tempat suka cita dalam duka. Dan bebaskan kami, ya Nyonya dan Nyonya Theotokos, dari segala kejahatan, dan berilah kami, hamba-hamba-Mu yang berdosa, untuk berada di sebelah kanan pada kedatangan Putra-Mu yang kedua kali, Kristus, Allah kami, dan menjadi ahli waris kami, untuk dijadikan layak. Kerajaan Surga dan hidup kekal bersama semua orang suci selama-lamanya. Amin".

Ikon lain dari Bunda Allah “Kelembutan” dan artinya

Salah satu ikon Bunda Allah yang terkenal “Kelembutan” adalah Pskov-Pecherskaya. Ini adalah daftar "Bunda Allah Vladimir". Itu ditulis pada tahun 1521 oleh biksu Arseny Khitrosh. Ikon ini termasuk dalam tipe “Eleus”. Ini menggambarkan Perawan Maria menggendong Yesus. Bayi itu menempelkan pipinya ke ibunya, yang melambangkan kekuatan yang sangat besar cinta anak kepada orang tuanya.

Gambar itu menjadi terkenal di seluruh dunia berkat kekuatan ajaibnya. Dia membela orang-orang Kristen di masa-masa paling sulit dalam hidup. Pada tahun 1581, raja Polandia memutuskan untuk menaklukkan Pskov dan mulai menjatuhkan bola meriam panas ke kota tersebut. Satu peluru mengenai ikon Bunda Allah “Kelembutan” secara langsung, tetapi tidak rusak sama sekali. Diyakini bahwa wajah Bunda Allahlah yang membantu menahan tekanan tentara Polandia. Menurut legenda yang ada, gambar Bunda Allah membantu merebut Polotsk dari Prancis. Banyak juga cerita kapan ikon ajaib membantu orang mengatasi berbagai penyakit.

Ikon Novgorod “Kelembutan” sangat penting. Penduduk Novgorod telah memuja gambar ini selama lebih dari 700 tahun. Ini melindungi kota dari berbagai kemalangan, misalnya kebakaran, perang, dll. Perayaan ikon ini berlangsung pada tanggal 8 Juli.

Menyalin informasi hanya diperbolehkan dengan tautan langsung dan terindeks ke sumbernya

“Kelembutan” adalah ikon Bunda Allah. Doa, artinya

Di Gereja Ortodoks, beberapa jenis ikon Bunda Allah diterima untuk dihormati, salah satunya adalah “Kelembutan”. Pada ikon “Kelembutan” (dalam tradisi Yunani - “Eleusa”) Theotokos Yang Mahakudus biasanya digambarkan dari pinggang ke atas. Dia menggendong bayi itu - Juru Selamat - dalam pelukannya dan membungkuk dengan kelembutan kepada Putra Ilahinya.

Ikon Seraphim-Diveyevo "Kelembutan" berbeda dari yang lain, Bunda Allah digambarkan sendirian di sana. Tangannya terlipat menyilang di dadanya, dan seluruh penampilannya menunjukkan kerendahan hati dan cinta yang mendalam. Gambar ini bukan termasuk jenis lukisan ikon “Eleus”, namun memiliki nama yang sama.

“Kelembutan” – ikon Bunda Allah Pskov-Pecherskaya

Ikon Pskov-Pechersk Bunda Allah “Kelembutan” (foto di bawah) adalah salinan dari “Bunda Allah Vladimir”. Itu ditulis oleh biksu Arseny Khitrosh pada tahun 1521. Ikon tersebut dibawa ke Biara Pskov-Pechersky oleh pedagang saleh pada tahun 1529-1570, ketika kepala biara berada Yang Mulia Kornelius. Ikon suci ini menjadi terkenal di seluruh dunia karena bantuan ajaibnya, mendukung dan melindungi umat Kristen Ortodoks di saat-saat sulit dalam hidup.

"Kelembutan" - ikon Bunda Allah Pskov-Pechersk - termasuk dalam jenis lukisan ikon "Eleus", yang paling umum dalam lukisan ikon Rusia. Di sini Perawan Maria digambarkan sedang menggendong Putranya Yesus Kristus. Bayi itu menempelkan pipinya ke Bunda Allah, menunjukkan tingkatan tertinggi cinta berbakti.

Jenis ini mencakup ikon Bunda Allah seperti Donskaya, Vladimirskaya, Yaroslavlskaya, Feodorovskaya, Zhirovitskaya, Grebnevskaya, Pochaevskaya, Seek the Dead, Akhrenskaya, Degtyarevskaya, dll. Salah satu gambar jenis ini adalah ikon Pechersk Bunda Allah Tuhan “Kelembutan”.

Sejarah pemuliaan ikon ajaib

Pada tahun 1581, penguasa Polandia Raja Stefan Batory berusaha mengepung Pskov. Dari menara lonceng Biara Mirozhsky, tentara dari pihak lawan menjatuhkan bola meriam yang membara, salah satunya mengenai ikon Bunda Allah “Kelembutan”, yang tergantung di atas tembok kota. Tapi gambar itu secara ajaib terpelihara, dan intinya jatuh di dekatnya tanpa menyebabkan kerusakan apa pun. Setelah kalah dalam perang ini, kerajaan Lituania terpaksa kembali melakukan gencatan senjata dengan Rusia.

Berkat bantuan Bunda Allah, kota Polotsk direbut dari Prancis. Peristiwa itu terjadi pada tanggal 7 Oktober 1812 pada masa Perang Patriotik selama invasi pasukan Napoleon Bonaparte. Komandan Korps I mengaitkan kemenangannya dengan bantuan Bunda Allah dan gambar sucinya “Kelembutan”. Ikon Bunda Allah dengan kekuatan ajaibnya membantu meraih kemenangan lagi.

Ada banyak kasus yang diketahui tentang ikon ini yang membantu penyembuhan ajaib orang buta. Janda berdoa Perawan Suci Maria, mendapat kesembuhan setelah berdoa dengan sungguh-sungguh di depan ikon Kelembutan. Ikon Bunda Allah menjadi terkenal karena keajaiban besar. Wanita itu buta selama hampir tiga tahun, dan setelah berdoa dengan sungguh-sungguh di hadapan gambar ajaib itu, dia mendapatkan kembali penglihatannya. Seorang petani yang tidak melihat selama enam tahun juga disembuhkan dari kebutaannya. Selain itu, tercatat berbagai kasus kesembuhan dari penyakit serius yang terjadi dengan bantuan Bunda Allah setelah berdoa di depan gambar suci ini.

“Kelembutan” – Ikon Seraphim-Diveyevo

Ikon Bunda Allah “Kelembutan” dianggap sebagai salah satu kuil utama Biara Seraphim-Diveevo. Para biarawati dan biarawati di biara menganggapnya sebagai Bunda Surgawi mereka. Ikon ini ada di sel Seraphim dari Sarov. Dia sangat menghormati ikon ini dan menyebutnya “Kegembiraan dari Segala Kegembiraan.” Berdiri berdoa di hadapan gambar Bunda Allah, biarawan itu dengan damai berangkat menghadap Tuhan. Bahkan selama masa hidup orang suci itu, sebuah lampu menyala di depan ikon, dengan minyak yang ia gunakan untuk mengurapi semua orang yang datang kepadanya, menyembuhkan mereka dari penyakit mental dan fisik.

Fakta yang menarik adalah bahwa jenis ikonografi ikon ini lebih merupakan ciri khas Kekristenan Barat daripada tradisi Timur menulis. Perawan Maria yang Terberkati digambarkan di sini di usia muda, pada saat dalam hidupnya ketika Malaikat Jibril mengumumkan kabar baik tentang inkarnasi Anak Allah. Wajah Perawan Suci Maria penuh perhatian, tangannya terlipat menyilang di dada, pandangannya menunduk. Di atas kepala ada tulisan kata-kata dari akathist: “Bersukacitalah, Mempelai Wanita yang Tak Mempelai!”

Sejarah ikon

Sejarah penulisan dan penulis ikon ini tidak diketahui, asal usulnya berasal dari akhir abad ke-18. Setelah kematian Seraphim dari Sarov, gambar itu dipindahkan ke Katedral Tritunggal Mahakudus di biara Diveyevo. Untuk tujuan ini, sebuah kapel khusus dibangun, dan ikon tersebut ditempatkan dalam kotak ikon khusus yang elegan. Sejak saat itu, ada sebuah tradisi: semua biarawati di biara berdiri di belakang kotak ikon Bunda Allah selama kebaktian.

Pada tahun 1902, Santo Kaisar Nicholas II menghadiahkan biara itu jubah berlapis emas yang berharga untuk ikon Kelembutan dan lampu perak yang dihias. Pada tahun ketika Seraphim dari Sarov dimuliakan, beberapa ikon dibuat dari Bunda Allah daftar yang tepat, yang dikirim ke berbagai biara Rusia.

Pada periode pasca-revolusi, ketika biara Diveyevo ditutup, ikon Bunda Allah dibawa ke Murom oleh Kepala Biara Diveyevo Alexandra. Pada tahun 1991, gambar ajaib itu diserahkan kepada Alexy II, Patriark Moskow, yang menempatkan ikon tersebut di gereja patriarki, di mana ikon tersebut berada saat ini. Setahun sekali, gambar ajaib itu dibawa ke Katedral Epiphany untuk dihormati. Semua umat Kristen Ortodoks yang berkeinginan dapat menghormatinya. Biara Diveyesky sekarang menjadi rumahnya salinan persisnya gambar ajaib.

Ikon Novgorod “Kelembutan”

Penduduk Novgorod telah memuja ikon lain dari Bunda Allah “Kelembutan” selama hampir 700 tahun. Dia dikenal karena banyak mukjizat yang terjadi dari doa kepada Theotokos Yang Mahakudus.

Perawan Terberkati melindungi kota dari kebakaran, kehancuran, dan perang. Berkat doa yang sungguh-sungguh dan sepenuh hati di hadapan patung suci ini, banyak orang menerima kesembuhan dari kesedihan rohani dan penyakit tubuh. Perayaan ikon tersebut berlangsung pada 8 Juli.

Ikon Bunda Allah Bunda Allah “Kelembutan”

Pada ikon Bunda Allah Smolensk “Kelembutan” Perawan Suci digambarkan dengan tangan terlipat menyilang di dada. Dia mengagumi Putra Ilahinya yang bermain dalam lipatan jubah-Nya. Wajah Santa Perawan dipenuhi dengan cinta yang mendalam dan sekaligus kesedihan bagi Putranya.

Gambar tersebut telah dikenal dunia sejak tahun 1103. Dan dia menjadi terkenal berkat perantaraan ajaib Theotokos Yang Mahakudus, yang melindungi Smolensk dari serangan tentara Polandia pada awal abad ke-17.

Ikon Ajaib “Kelembutan” Bunda Allah, artinya bagi umat beriman

Ketika berdoa kepada “Kelembutan” Theotokos Yang Mahakudus, banyak orang Kristen meminta penguatan iman, rekonsiliasi pihak-pihak yang bertikai, pembebasan dari serbuan musuh dan pelestarian. negara Rusia. Tetapi paling sering gadis-gadis muda datang kepadanya, mencurahkan banyak permintaan untuk pernikahan yang sukses, penyembuhan dari ketidaksuburan dan kelahiran anak-anak yang sehat. Setiap ikon "Kelembutan" menggambarkan keadaan jiwa suci Bunda Allah: cintanya yang tak ada habisnya kepada manusia, kemurnian dan kekudusan yang luar biasa.

Banyak wanita Kristen, setelah melakukan doa yang tulus di depan gambar suci, merasakan kedamaian yang mendalam, iman dan harapan akan kekuatan ajaib Perawan Terberkati. Ikon “Kelembutan” Bunda Allah membantu dalam hal ini. Makna gambar suci ini terletak pada pertolongan Bunda Allah kepada semua orang yang memintanya.

Banyak wanita Kristen Ortodoks menyulam ikon Perawan Maria yang Terberkati. DI DALAM Akhir-akhir ini Manik-manik mulai lebih sering digunakan untuk tujuan ini. Ada tradisi saleh untuk mendedikasikan karya ini kepada Perawan Terberkati. Sambil menyulam, wanita mukmin berdoa dan bekerja dengan perasaan taubat. Dalam permintaan mereka untuk melahirkan anak yang sehat, beberapa ibu melakukan pekerjaan menyulam ikon. Ketika ikon Bunda Allah "Kelembutan" dengan manik-manik sudah siap, ikon itu ditutup dalam bingkai kaca dan disucikan di Gereja ortodok. Setelah itu, mereka berdoa di depan patung tersebut dengan harapan mendapat apa yang mereka minta.

Hymnografi

Banyak doa yang didedikasikan untuk Theotokos Yang Mahakudus diketahui. Di depan ikon Kelembutan, orang percaya membacakan akathist. Doa kepada ikon Bunda Allah “Kelembutan” mengandung makna yang dalam: Umat ​​Kristen Ortodoks memuji Perawan Terberkati, memanggilnya Perantara dan Pembela Negara kita, Keindahan dan Kemuliaan biara, dan juga meminta untuk menyelamatkan orang-orang dari jahat, selamatkan kota-kota Rusia dan lindungi orang-orang Ortodoks dari invasi musuh, gempa bumi, banjir, dari orang jahat dan kemalangan lainnya. Merupakan kebiasaan untuk mengucapkan doa ini ketika meminta bantuan kepada Perawan Maria yang Terberkati, dengan harapan bantuan dan dukungan surgawi-Nya.

Akathist untuk Ikon Bunda Allah “Kelembutan” sebagian besar berisi teks pujian. Ini berisi 13 ikos dan kontakia, yang menerangi beberapa kejadian bersejarah terkait dengan kemunculan dan pemuliaan ikon suci. Akathist juga menyampaikan berbagai permintaan kepada Theotokos Mahakudus untuk bantuan, perlindungan dan doa bagi umat manusia yang berdosa. Di bagian akhir selalu dibacakan doa sujud terakhir yang berisi permohonan kepada Perawan Maria yang Terberkati untuk keselamatan dan perlindungan semua orang.

Kesimpulan

Ada beberapa berbagai jenis Ikon ortodoks Bunda Allah, yang disebut “Kelembutan”: ada gambar-gambar ajaib yang dihormati dan dihormati secara lokal.

Terlepas dari kenyataan bahwa semua gambar ini berbeda, mereka memiliki satu kesamaan - mereka selalu menyampaikan kasih tak terbatas dari Theotokos Yang Mahakudus kepada umat Kristen Ortodoks dan semua orang.

Gereja Ikon Bunda Allah “Kelembutan” di Moskow terletak di pusat sosial psikiatri forensik mereka. V.P.Serbsky. Ini adalah gereja yang berfungsi di rumah, terletak di alamat: Khamovniki, Kropotkinsky Lane, 23. Umat ​​beriman yang ingin berdoa dan menemukan ketenangan pikiran selalu diterima di sini.

Ikon “Kelembutan” Bunda Allah (SERAPHIM - DIVEEVSKAYA)

_____________________________________________________

Ikon Bunda Allah adalah gambar sel. Dengan minyak dari lampu yang menyala di depan ikon sel, Biksu Seraphim mengurapi orang sakit, dan mereka menerima kesembuhan. Di depan ikon ini, biksu itu berangkat menghadap Tuhan. Nama lain untuk ikon tersebut adalah “Kegembiraan Segala Kegembiraan”. Inilah yang sering disebut oleh Santo Seraphim sebagai ikon MENYENTUH.

Setelah pemuliaan St Seraphim sebagai orang suci, Kaisar Nicholas II mempersembahkan jubah berharga untuk ikon Kelembutan. Pada tahun 1927, Biara Diveyevo, tempat ikon asli “Joy of All Joys” berada, ditutup, tetapi gambar suci itu diam-diam dipindahkan. Selama berpuluh-puluh tahun disimpan oleh orang-orang alim. Pada bulan Juni 1991, ikon tersebut diserahkan kepada Patriark Alexy II, dan sekarang berada di kediaman Patriark. Setahun sekali, pada Pesta Pujian Theotokos Yang Mahakudus, Ikon Kelembutan Seraphim-Diveyevo dibawa ke Katedral Epiphany Patriarkat untuk penghormatan publik.

_______________________________________________________

Pemujaan ikon Kelembutan dikaitkan dengan nama St. Seraphim dari Sarov (P.I. Moshnin, 1759-1833, dikanonisasi pada tahun 1903). Menurut biografi, yang disusun dari memoar orang-orang yang mengenal dekat tetua Sarov, seluruh hidupnya dihabiskan di bawah naungan Bunda Allah. Bunda Allah berulang kali menampakkan diri kepadanya dalam penglihatan dan menyembuhkannya dari penyakit mematikan. Di Pdt. Seraphim memiliki beberapa ikon Bunda Allah. Di antara mereka, tempat khusus ditempati oleh ikon sel yang disebut Kelembutan, yang oleh orang tua juga disebut “Kegembiraan dari Segala Kegembiraan.” Di hadapannya, sambil berlutut dalam doa, dia meninggal. Ikon itu dilukis di atas kanvas yang direntangkan di atas papan cemara. Setelah kematian Pdt. Seraphim Abbot Nifont memindahkan gambar itu ke Diveyevo terdekat biara, yang berada di bawah perlindungan Penatua Seraphim. Di Diveyevo, jubah berlapis emas perak dibuat untuk ikon tersebut. Di sini, di Katedral Tritunggal Mahakudus, sebuah kapel khusus dibangun untuk ikon tersebut, didedikasikan untuk namanya - Kelembutan Bunda Allah. Ikon tersebut dirayakan pada tanggal 28 Juli dan 9 Desember (hari berdirinya biara). Metropolitan Seraphim (Chichagov) menyusun layanan khusus untuk ikon termasyhur itu. Hingga ditemukannya peninggalan St. Salinan Seraphim dari ikon dibuat untuk Biara Sarov. Setelah kanonisasi, pembuatan daftar dimulai di bengkel lukis ikon di Biara Diveyevo dan halamannya di Peterhof. Ikon itu digambarkan dalam berbagai cara publikasi cetak dan pada gambar hagiografi St. Serafim.

Ikon dari Galeri Tretyakov adalah salinan persis dari gambar yang dihormati. Gambar Bunda Allah setengah panjang, dengan tangan terlipat di dada, kepala tertunduk dan pandangan tertunduk. Ikonografi Barat, yang muncul di Rusia pada abad ke-17. Pada ikon salinan, ditiru bingkai dan kasula berlapis emas, ubrus dan mahkota, yang dihias dengan lukisan. batu mulia. Wajah tangan dibuat dengan pemodelan chiaroscuro lembut dalam gaya lukisan akademis awal abad ke-20, yang digunakan untuk melukis ikon. Mahkotanya dibingkai dengan tulisan: “Bersukacitalah, pengantin yang belum menikah.”

____________________________________________

Baca juga di website kami:

Radio Ortodoks pertama dalam jangkauan FM!

Anda dapat mendengarkan di dalam mobil, di dacha, di mana pun Anda tidak memiliki akses ke literatur Ortodoks atau materi lainnya.

IKON SERAPHIM-DIVEEVSKAYA BUNDA ALLAH “MENYENTUH”

DI DALAM Gereja ortodok Beberapa jenis ikon Bunda Allah “Kelembutan” (dalam tradisi Yunani - “Eleusa”) telah diterima untuk dihormati. Eleusa (Yunani Ελεούσα - penyayang dari έλεος - kasih sayang, simpati) adalah salah satu jenis penggambaran utama Bunda Allah dalam lukisan ikon Rusia. Pada mereka, Theotokos Yang Mahakudus biasanya digambarkan dari pinggang ke atas dan menggendong bayi - Juruselamat - dalam pelukannya dan membungkuk dengan lembut kepada Putra Ilahi-Nya.

Ikon Seraphim-Diveyevo "Kelembutan" berbeda dari yang lain - Bunda Allah digambarkan sendirian di sana. Fakta yang menarik adalah bahwa jenis ikonografi ikon ini lebih merupakan ciri khas Kekristenan Barat daripada tradisi penulisan Timur. Menurut ikonografinya, ikonografinya berasal dari ikonografi yang dihormati di Lituania dan Rusia bagian barat, yang membedakannya karena tidak adanya atribut Barat - bulan sabit di bawah dan bintang di sekitar lingkaran cahaya. Theotokos Yang Mahakudus digambarkan di sini pada usia muda, pada saat dalam hidupnya ketika Malaikat Jibril mengumumkan Kabar Baik tentang inkarnasi Putra Allah. Wajah Perawan Suci Maria penuh perhatian, tangannya terlipat menyilang di dada, pandangannya menunduk, matanya setengah tertutup, dan seluruh penampilannya menunjukkan keadaan kerendahan hati dan cinta yang mendalam. Di atas kepala ada tulisan kata-kata dari akathist: “Bersukacitalah, Mempelai Wanita yang Tak Mempelai!” Gambar ini bukan termasuk jenis lukisan ikon “Eleusa”, namun memiliki nama yang sama.

Ikon Seraphim-Diveyevo Bunda Allah “Kelembutan” adalah milik Yang Mulia Seraphim dari Sarov dan merupakan ikon selnya. Sejarah penulisan dan penulis ikon ini tidak diketahui, asal usulnya berasal dari akhir abad ke-18.

Dengan minyak dari lampu yang menyala di depan ikon suci ini, Pendeta mengurapi orang sakit, yang menerima kesembuhan setelah pengurapan.

Petapa itu menyebut ikon itu "Kelembutan" - "Kegembiraan Segala Kegembiraan", dan di depannya ia meninggal dalam doa pada tanggal 2 Januari 1833. Setelah kematian St. Seraphim, rektor Sarov, Fr. Nifont memberikan ikon suci “Joy of All Joys” kepada para suster dari Biara Diveyevo Seraphim. Mereka memindahkannya ke Katedral Tritunggal Mahakudus di biara Diveyevo, tempat ikon itu berada sampai sekarang periode Soviet. Untuk tujuan ini, sebuah kapel khusus dibangun, dan ikon tersebut ditempatkan dalam kotak ikon khusus yang elegan. Sejak saat itu, ada sebuah tradisi: semua biarawati di biara berdiri di belakang kotak ikon Bunda Allah selama kebaktian.

Pada tahun 1902, Santo Kaisar Nicholas II menghadiahkan biara itu jubah berlapis emas yang berharga untuk ikon Kelembutan dan lampu perak yang dihias. Pada tahun pemuliaan Seraphim dari Sarov, beberapa salinan akurat dibuat dari ikon Bunda Allah, yang dikirim ke berbagai biara Rusia.

Pada tahun 1927 Biara Diveyevo, tempat ikon asli “Joy of All Joys” berada, ditutup, tetapi gambar suci itu diam-diam dibawa ke Diveyevo Abbess Alexandra di Murom. Selama berpuluh-puluh tahun disimpan oleh orang-orang alim.

Pada tahun 1991 gambar ajaib itu diserahkan kepada Patriark Moskow dan Seluruh Rusia Alexy II, yang menempatkan ikon tersebut V Gereja Patriarkat Ikon Vladimir Bunda Allah dari kediaman Patriarkat yang bekerja di Chisty Lane, di mana dia berada saat ini.

Menurut tradisi, setahun sekali - pada Pesta Pujian Perawan Maria yang Terberkati (Minggu ke-5 Prapaskah Besar (Sabtu Akathist)) - Primata Gereja Ortodoks Rusia membawa Ikon Seraphim-Diveyevo Bunda Maria Tuhan “Kelembutan” terhadap pelayanan di Katedral Epiphany Moskow di Elokhov untuk membaca Akathist di hadapannya. Pada hari ini, gambar ajaib ditampilkan untuk dihormati - semua orang Kristen Ortodoks yang ingin dapat memujanya.

Biara Diveyesky sekarang menyimpan salinan persis dari gambar ajaib tersebut., yangdianggap sebagai salah satu kuil utama Biara Seraphim-Diveevo. Para biarawati dan biarawati di biara menganggapnya sebagai Bunda Surgawi mereka.

Perayaan “Kelembutan” Ikon Seraphim-Diveyevo sedang berlangsung 28 Juli/10 Agustus.

Materi disiapkan oleh Sergey SHULYAK

untuk Kuil Tritunggal Pemberi Kehidupan di Sparrow Hills di Moskow

Doa di hadapan ikon Bunda Allah “Kelembutan” Pskov-Pecherskaya
Wahai Bunda Maria, Perawan Maria! Terimalah doa kami yang tidak layak, selamatkan kami dari fitnah orang jahat dan dari kematian yang sia-sia, berilah kami taubat sebelum akhir, kasihanilah doa kami dan berikan tempat suka duka. Dan bebaskan kami, ya Nyonya Bunda Theotokos, dari setiap kemalangan, kesulitan, kesedihan, penyakit dan segala kejahatan, dan jaminlah kami, hamba-hamba-Mu yang berdosa, ke sebelah kanan pada kedatangan Putra-Mu yang kedua kali, Kristus, Allah kami, dan jadikan kami ahli waris menjamin Kerajaan Surga dan kehidupan kekal bersama semua orang suci untuk selama-lamanya. Amin.