Nama anak perempuan terindah dan langka. Sejarah nama wanita Rusia Kuno

Pada zaman dahulu, ketika orang tua dari anak perempuannya ingin memberinya nama, mereka selalu melihat terlebih dahulu perwujudan dari karakter, kemampuan, dan keinginannya akan sesuatu yang spesifik. Nama-nama Slavia untuk anak perempuan harus mencerminkan tidak hanya tujuan calon ibu dan istri, tetapi juga beberapa ciri pribadi mereka. Jika saat ini lebih banyak orang memilih nama yang berasal dari luar negeri atau dari buku penamaan Ortodoks, maka sebelumnya orang Slavia mengandalkan ritualisme dan bahkan tradisi keagamaan. Cantik Nama Slavia untuk anak perempuan diberikan sesuai kepribadiannya. Dalam upacara pemberian nama, peran kunci dimainkan oleh dukun yang memimpin upacara tersebut. Selanjutnya, tradisi berubah, nama Slavia Rusia untuk anak perempuan mulai diberikan saat lahir. Mungkin sekarang saatnya kita bisa menggunakan nama Slavia yang langka untuk anak perempuan?

Menurut pakar budaya, orang Slavia sebelumnya tidak pernah memberi nama kepada anak mereka sejak bayi. Selain itu, sudah menjadi kebiasaan mereka untuk selalu menyebut nama anak-anak atau orang dewasa dengan beberapa nama. Itu masih terjadi pada kita adat rakyat memberikan nama panggilan kepada seseorang yang sudah memiliki nama depan, patronimik, dan nama belakang keluarga.

Nama-nama Slavia yang indah untuk anak perempuan diberikan pada masa remaja. Tujuan untuk setiap gadis dimainkan peran khusus. Ini bisa bersifat pribadi dan suku, memiliki arti penting bagi keluarga atau komunitas.

Ciri pertama mencakup kualitas pribadi anak yang akan tetap bersamanya seumur hidup. Dan yang kedua - peran sosial calon ibu, istri, penerus keluarga. Ada juga makna ketiga - ini adalah identifikasi gadis itu dengan satu atau beberapa Dewi dari jajaran dewa Slavia. Lalu tanpa disadari gadis itu bisa tertarik kekuatan ilahi untuk dirimu sendiri dengan namamu saja.

Fitur nama Slavia untuk anak perempuan

Nama Slavia asli untuk seorang gadis saat ini dianggap kejadian langka. Orang sudah terbiasa menamai anak perempuan dengan nama Yunani, Jerman, Romawi bahkan asal Inggris. Saat ini juga populer untuk memberi nama anak-anak dari buku penamaan gereja Ortodoks. Namun kebanyakan dari mereka menyertakan nama Yahudi, bercampur dengan varian Yunani.

Nama-nama perempuan di antara orang Slavia bisa rumit atau sederhana, tergantung pada struktur keluarga, tradisi dan karakteristik pribadi, waktu lahir, dan keadaan. Dalam dongeng Rusia saat ini Anda dapat menemukan nama yang terdiri dari nama panggilan tambahan: Elena the Wise, Marya the Artisan, Tiny Khavroshechka, Varvara Krasa - kepang panjang, Ognevushka-Melompat dan lainnya. Selain dongeng, dalam kehidupan orang Slavia ada nama: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza dan lain-lain.

Selain nama ganda, yang berbicara tentang kualitas khusus anak, atau waktu dan jam khusus ketika ia dilahirkan, anak-anak Slavia juga disebut nama rahasia. Hanya pendeta yang memimpin upacara, Dewa Asli yang memberkati anak tersebut, dan gadis itu sendiri yang mengetahui nama ini. Nama ini tidak boleh diberitahukan kepada siapa pun, karena ada kepercayaan bahwa dengan bantuannya kekuatan jahat dapat sepenuhnya menguasai seseorang yang menyandang nama rahasia. Fungsi dari nama tersebut adalah untuk melindungi dari berbagai kegagalan dan serangan. Roh jahat, dari mata jahat dan hal negatif lainnya.

Jika mereka ingin menandai seorang gadis dengan kekuatan Dewi mana pun, maka dia diberi nama dengan akar nama Dewi, atau dengan memanggil anak itu dengan nama dewa utuh. Hubungan dengan Dewa Asli ini memungkinkan calon gadis untuk menikah dengan sukses, calon ibu untuk hamil, melahirkan dan membesarkan anak-anak yang baik, calon istri menjadi teman sejati, kawan seperjuangan dan pengasuh suaminya.

NAMA NAMA SLAVIK

Nama Slavia apa yang bisa Anda miliki jika Anda hidup di masa yang jauh itu?

Nama-nama berikut dikaitkan dengan jajaran dewi Slavia: Lada, Zara (berasal dari Zarya Zaryanitsa), Maria (berasal dari Mary, Morena), Dana. Nama perempuan yang berasal dari Dewa: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Bagaimana memilih nama Slavia untuk anak perempuan

Nama Slavia langka untuk anak perempuan (Vedagora, Gorislava, dan lainnya) atau nama umum, seperti Lada, misalnya, dipilih berdasarkan prinsip khusus. Itu terdiri dari yang berikut ini:

1. Nama sementara diberikan. Sejak lahir hingga usia tertentu, anak perempuan tidak diberi nama tertentu, tetapi hanya disebut “anak”, “anak”, “perempuan”, atau bahkan dengan angka - “kedua”, “ketiga”.
2. Penamaan. Setelah mengamati kecenderungan apa yang ditunjukkan gadis itu dan apa yang dicita-citakannya, orang tua dapat membantu memilih nama.
3. Hormatilah leluhurmu. Bisakah mereka menamai gadis itu dengan nama apa saja? kepribadian yang luar biasa di dalam keluarga. Misalnya nenek buyut-pengrajin, nenek-nenek penyihir, dan lain sebagainya.
4. Hormatilah Tuhan leluhur. Ketika dewa atau dewa tertentu disembah dalam keluarga Slavia, nama mereka juga dapat diwariskan kepada orang-orang atas permintaan orang tua atau anak-anak yang sudah dewasa.

Upacara pemberian nama untuk gadis itu dilakukan sedemikian rupa sehingga dia pertama kali “dicuci” di danau, di mana tidak ada air mengalir(untuk anak laki-laki - di sungai dengan air mengalir) nama sementara. Kemudian mereka “menempelkan” nama baru tersebut melalui ritual khusus. Penyihir melakukan ritual di kuil. Ini semua dilakukan ketika gadis itu mencapai usia tertentu:

• jika kualitas calon penyihir, pendeta, atau penyihir terwujud, maka gadis itu diberi nama pada usia 9 tahun;
• ketika seorang anak menunjukkan semua kualitas seorang pejuang, atau dia adalah seorang putri - pada usia 12 tahun;
• anak-anak menunjukkan kualitas kelas lain - pada usia 16 tahun.

Mitologi Slavia menggambarkan sejumlah kondisi dalam tradisi Slavia kuno ketika anak-anak atau orang dewasa dapat diganti namanya. Hal ini biasanya terjadi jika nama baru “dari bahasa masyarakat” telah ditetapkan pada seorang gadis atau wanita, dengan mempertimbangkan perjalanan satu atau beberapa tahap kehidupan di mana dia dengan cara yang khusus menunjukkan dirinya. Mereka dapat melakukan ritual pemberian nama baru jika karena alasan tertentu nama yang diberikan sebelumnya tidak sesuai. Jarang terjadi nama sementara diberikan kepada seorang anak seumur hidup.

Nama cewek, cewek, cewek pasti terdengar! Nenek moyang Slavia kita percaya bahwa kata-kata yang diucapkan memiliki pengaruh kekuatan magis, termasuk ini juga berlaku untuk nama, yang lebih sering diulang dengan suara keras dibandingkan kata lain. Ibu masa depan, Istri harus mendapat kekuatan dari Alam, unsur-unsur, dan para dewa agar berhasil melahirkan keturunan yang berbudi luhur. budaya Slavia Dalam banyak hal, Rusia Utara kini telah sepenuhnya melestarikan tradisi-tradisi ini, terutama di pedesaan.

Nama perempuan Slavia

AGNIYA - berapi-api, tercerahkan
ALLA - sangat spiritual
BAZHENA - diinginkan
BELA - putih, bersih
BELOYARA - berwarna terang
BORISLAVA - berjuang untuk kejayaan
BOYANA - berkelahi, berani
BRATISLAVA - meraih kejayaan
BELOSLAVA - mengagungkan kemurnian
BELYANA - tercerahkan, spiritual
BOGOLYUBA - mencintai dewa-dewanya
VLASYA - berambut panjang
VELENA - memerintah
VESNYANA - musim semi
VLADA - oke, ramping
VELMIRA (Velemira) - penguasa dunia (rakyat)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - bertanggung jawab
VELIMIRA - sangat damai, seimbang
IMAN - mengenal Ra (matahari, Cahaya primordial)
VSESLAV - memuliakan segalanya
GALA - penuh perasaan
GALINA - feminin, bersahaja
DANA (Danuta) - diberikan
DARYANA (Daria) - pemberani
DRAGOMIRA (Sayang) - sayang, sayang bagi dunia (masyarakat)
ZLATA (Zlatana) - emas, berambut emas
ZVENISLAVA - menyerukan kemuliaan
ZLATOYARA - bersemangat, kuat seperti matahari
INNA (Inga) - feminin
KARINA - bermata coklat, ras kecil
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - tercinta
LUDA - manusiawi
LUCHESARA - bersinar, menerangi dengan cahaya
LYUBOYARA - mencintai Yarila
LYUDMILA - sayang pada manusia, manusiawi
MILA (Mlava, Militsa) - sayang
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - damai, rekonsiliasi
OLESYA - hutan
OLGA (Olyana) - menyenangkan
OGNESLAV - memuliakan Api
POLADA - fleksibel
PEREYASLAVA - yang mengambil alih kejayaan nenek moyangnya
RUSIA - berambut pirang
RITA - lahir sesuai dengan Hukum Keluarga
SVETANA (Sveta, Svetla) - ringan
SNEZHANA (Snezhina) - bersalju, berwajah putih
SVETLANA (Svetlena) - jiwa yang cerah dan murni
BUNGA - mekar, lembut
YADVIGA - perawat
YANA - berani
YAROSLAVA - mengagungkan Yarila sang matahari

Pertanyaan tentang apa nama anak itu mengkhawatirkan calon orang tua jauh sebelum kedatangan bayi yang telah lama ditunggu-tunggu. Seringkali bukan hanya orang tua sendiri yang terlibat dalam persoalan pilihan. Kakek-nenek, bibi dan paman, bahkan mungkin teman pun ikut bergabung. Setiap orang pasti perlu mengutarakan sudut pandangnya. Ibu ingin anaknya menyandang nama nenek atau kakek tercinta, namun ayah bersikeras agar nama itu indah, terhormat, seperti miliknya. orang terkenal bioskop, olahraga. Nenek bersikeras pada orang suci; kakek dapat menawarkan sesuatu yang benar-benar orisinal atau luar biasa. Daftar nama sekarang sangat banyak. Selebriti asing sangat populer, bahkan terkadang ada julukan karakter fiksi. permainan komputer. Namun betapapun lucunya nama tersebut bagi orang tua, tetap ada baiknya mengikuti beberapa rekomendasi sebelum memberi nama pada anak Anda seumur hidupnya.

Saat ini, nama-nama Slavia kuno sangat populer. Namun, banyak nama Rusia yang didengar semua orang sama sekali bukan berasal dari bahasa Slavia. Sejumlah besar dipinjam dari bahasa Yunani, Latin. Awalnya, nama-nama Rusia memiliki arti yang mirip dengan kualitas dan karakteristik seseorang (Birch, Cat, Lesser, Wolf). Dengan masuknya agama Kristen di Rus pada akhir milenium pertama, terjadi perpindahan bertahap dan dicampur dengan nama gereja Bizantium. Selain nama panggilan Bizantium, ada juga nama panggilan Ibrani, Mesir, Romawi, dan Suriah. Semuanya bukanlah sekumpulan huruf sederhana, melainkan menunjukkan beberapa kualitas tertentu.

Pada pertengahan abad ke-19, semua nama berubah tampilannya, menjelma menjadi masa lalu Pengucapan bahasa Rusia. Jadi, Yeremia menjadi Eremey, dan Diomede menjadi Demid. Berkaitan dengan ideologi baru tersebut, pada awal abad ke-20 mulai bermunculan nama-nama yang mencerminkan masa industrialisasi: Diamara, Revmira. Nama-nama tokoh dari novel asing juga dipinjam: Arnold, Alfred, Rudolph, Lily. Pada tahun 1930-1950, kembalinya orang Rusia yang sebenarnya dengan cepat (Maria, Vladimir, Ilya) mulai terjadi. Nama-nama kuno orang Rusia tidak hanya populer di Rusia. Penduduk Eropa dan Kanada memiliki banyak nama Rusia.

Apakah sebuah nama menentukan nasib seseorang?

Di Rus, ada kebiasaan memberi anak dua nama. Yang pertama ditujukan untuk semua orang di sekitar, yang kedua rahasia, hanya orang terdekat yang mengetahuinya. Jadi, menurut legenda, perlindungan diberikan dari mata jahat, pikiran buruk, dan roh. Kekuatan jahat tidak mengetahui nama kunci orang tersebut (yaitu, nama aslinya nama gereja), sehingga mereka tidak dapat melakukan kejahatan apa pun. Setelah mencapai usia remaja, seseorang dapat menilai karakter seseorang. Kemudian diberikan nama berdasarkan daftar berikut:

1. Nama-nama dewa: Yarilo, Lada.
2. Nama Tumbuhan dan Hewan : Serigala, Kacang, Elang, Tombak.
3. Nama dari kategori ciri kepribadian: Stoyan, Pemberani.
4. Nama dua bagian: Mirolyub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk.

Apa nama kuno Slavia yang paling populer untuk anak laki-laki?

Nama-nama kuno untuk anak laki-laki menjadi topik diskusi yang cukup populer di Runet pada tahun 2013 dan awal tahun 2014. Menurut perkiraan statistik rata-rata untuk kota-kota Rusia, nama-nama seperti Stepan, Bogdan dan Makar dengan cepat mendapatkan popularitas. Selain itu, nama-nama kuno termasuk dalam top ini: Elisha, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon. Nama paling tidak biasa yang ditemukan untuk anak laki-laki adalah Diamond.

Apa nama anak laki-laki itu?

Jika Anda ingin membawa anak Anda ke alam sifat karakter, lalu lihat daftar nama Slavia terpopuler. Mungkin informasi ini akan menjadi yang terpenting bagi Anda saat memilih nama untuk anak Anda. Nama anak laki laki jaman dulu dan artinya :

Bahasa Slavia apa yang paling populer

Seperti yang Anda ketahui, statistik mengetahui segalanya. Jadi, dia mengidentifikasi Slavia kuno yang paling populer nama perempuan 2013. Mereka menjadi julukan kuno seperti Alena, Darina, Dana, Nadezhda, Rostislava, Snezhana, Yaromila. Anak perempuan lebih sering dipanggil dengan nama Slavia kuno daripada anak laki-laki.

Apa nama gadis itu?

Sekarang lihat daftar nama wanita Slavia terpopuler. Nama-nama kuno dan artinya:

• diberikan oleh tuhan— Bogdan;
• bahagia - Diberkati;
• memuji - Wanda;
• pemilik kemuliaan - Vladislav;
• aktif - Kebajikan;
• diberikan oleh Tuhan - Darina;
• cinta damai - Ladomira;
• kecantikan - Krasomira;
• bercahaya - Bercahaya;
• sayang - Militsa;
• hutan - Olesya;
• mulia - Rostislav;
• bersalju - Snezhana;
• muda - Jaromila.

Nama bayi Rusia kuno Slavia berdasarkan musim

Karakter tidak hanya dapat dipengaruhi oleh tanggal lahir, tetapi juga oleh waktu yang bersangkutan dalam setahun. Ahli astrologi mengklaim bahwa Anda dapat memperbaiki nasib dan karakter Anda dengan bantuan nama yang tepat. Nama-nama Rusia kuno diberkahi dengan pengetahuan leluhur selama ribuan tahun, mereka memiliki muatan semantik khusus.

Anak-anak musim gugur yang serius dan berbakat tidak perlu memilih nama khusus. Mereka dapat memilih nama yang lembut atau keras.

Anak-anak musim dingin tidak toleran, cepat marah, dan memiliki sifat egois tertentu. Nama-nama yang ringan, lembut dan lembut, lebih disukai. Nama kuno dengan dasar yang lembut dapat menyeimbangkan karakter.

Anak-anak musim semi punya pikiran yang tajam, mereka kritis terhadap diri sendiri dan berubah-ubah. Mereka sering kali memiliki selera humor yang tinggi. Anda harus memilih nama yang terdengar solid.

Anak-anak musim panas mudah terpengaruh, mereka percaya dan santai. Oleh karena itu, lebih baik menghentikan pilihan Anda juga pada nama yang solid.

Arti nama menurut kalender Ortodoks

Memilih barang antik untuk anak nama Rusia, Anda harus memperhatikan tradisi. Dan prinsip-prinsip Ortodoks mengatakan bahwa bayi yang baru lahir harus diberi nama untuk menghormati orang suci. Yang ingatannya dirayakan pada hari pemberian nama (paling sering ini adalah hari kedelapan setelah kelahiran) - begitulah nama bayi itu. Perlu diingat bahwa hari peringatan orang-orang kudus dirayakan menurut gaya lama. Oleh karena itu, untuk menentukan tanggal yang benar, Anda perlu menambahkan angka 13 pada tanggal utama. Kalender untuk merayakan hari nama orang-orang kudus Ortodoks dan semua nama kuno sekarang dapat ditemukan di Orang Suci, diperoleh dari para bapa pengakuan dan di sumber lainnya.

Nama untuk seorang anak sama sekali tidak perlu eksotik atau langka. Anda tidak harus memilih nama lama. Peran yang menentukan memainkan eufoni. Untuk menentukan pilihan akhir, buatlah daftar nama-nama terbaik, konsultasikan dengan keluarga dan teman, dan cari tahu pendapat mereka. Berdasarkan semua ini, pilihlah yang Anda suka.

Seperti yang diyakini di banyak budaya, namanya diberikan kepada seseorang saat lahir, sampai batas tertentu menentukan nasib masa depannya. Keyakinan ini juga tersebar luas di kalangan Slavia kuno, yang nama perempuannya akan kita bahas di bawah.

Tradisi penamaan di Rus Kuno

Sangat hormat dan sikap serius nama sering kali mengarah pada fakta bahwa seseorang disebutkan namanya dua kali. Satu nama diketahui semua orang dan hanya digunakan untuk komunikasi, sedangkan nama lainnya asli, tidak diberikan kepada siapapun kecuali orang terdekat, saudara dan sahabat. Nama-nama perempuan Rusia kuno juga dipilih sesuai dengan aturan ini. Menjaga kerahasiaannya membantu melindungi anak perempuan dari pengaruh roh jahat dan ilmu sihir yang berbahaya. Pada saat yang sama, nama depannya sering kali, demikian sebutannya sekarang, bersifat negatif. Artinya, itu mencerminkan sifat atau konsep negatif apa pun. Jenis ini mencakup nama-nama perempuan Rusia Kuno seperti Zloba, Nekrasa, Kriva, dan sebagainya. Diyakini bahwa jika Anda memanggil seorang gadis dengan cara ini, maka properti dari nama tersebut akan meninggalkannya. Namun dalam hidup yang terjadi justru sebaliknya, nilai positif. Mereka diberi nama ini saat lahir. Penamaan kedua terjadi ketika anak mencapai usia dewasa (menurut standar kuno). Artinya, penamaan ini merupakan bagian dari inisiasi seseorang ke dalamnya kehidupan dewasa, ke dalam masyarakat. Nama itu paling sering dipilih berdasarkan kualitas pribadi yang dimiliki gadis itu. Contohnya di sini adalah nama perempuan Rusia Kuno seperti Veselina dan Golub.

Sumber nama

Orang Slavia memiliki banyak variasi nama. Secara umum, semua nama perempuan Rusia Kuno yang dikenal saat ini, serta nama laki-laki, dapat dibagi menjadi lima kelompok. Yang pertama mencakup nama-nama perwakilan dunia hewan atau tumbuhan. Misalnya, menurut prinsip ini, seorang gadis bisa dipanggil Pike, Lebeda, dan sebagainya. Kelompok kedua mencakup daftar nama wanita Rusia Kuno yang berupa angka. Artinya, gadis itu dapat diberi nama berdasarkan nomor seri kelahirannya dalam keluarga - Pervusha, Osmaya, dll. Kelompok ketiga berasumsi bahwa nama tersebut diberikan kepada anak tersebut untuk menghormati beberapa dewi. Misalnya, untuk menghormati dewi kecantikan, bayi bisa diberi nama Lada. Tipe keempat meliputi nama berdasarkan kualitas pribadi seseorang. Kami memberikan contoh jenis ini di atas. Dan terakhir, kelompok kelima adalah nama-nama wanita Rusia Kuno yang paling cantik, karena terdiri dari dua basis. Apa yang membuat mereka sangat luas, nyaring, rumit dan penuh makna mendalam. Contoh nyata di sini adalah nama Yaroslav, Tihomir, Radimir. Dari kelompok ini, melalui transformasi dan reduksi, muncul subkelompok dengan nama yang lebih sederhana. Svyatosha, Milonega, Yarilka adalah contoh khas dari jenis ini. Dari semua kelompok yang terdaftar, nama perempuan Rusia Kuno untuk anak tersebut dipilih secara bebas, meskipun secara hipotetis orang Majus dapat memiliki pengaruh terhadap pilihan tersebut.

Nama-nama Rusia kuno setelah Kristenisasi

Gereja, memperluas pengaruhnya di Tanah Slavia, dengan penuh semangat berjuang melawan segala sesuatu yang kafir. Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa setelah Kristenisasi sebagian besar nama asli Rusia dilupakan dan digantikan oleh varian Yunani-Romawi dan Yahudi. Bahkan ada daftar nama yang dilarang oleh gereja dan harus dilupakan. Pertama-tama, tentu saja termasuk nama-nama dewa kafir (Lada, misalnya). Selain itu, pakaian yang dikenakan oleh para pemimpin oposisi pagan dilarang untuk digunakan. Hal ini dilakukan agar ingatan mereka terhapus. Lagi pula, jika tidak ada yang menamai seorang anak dengan nama penyihir yang dipermalukan, maka setelah kematian sang pahlawan, tidak ada yang akan mengingat kaum oposisi. Sayangnya, saat ini nama Slavia asli di Rusia sangat langka. Nama-nama perempuan Rusia kuno, seperti nama laki-laki, belum keluar dari bayang-bayang. Meskipun versi Kristen tradisional telah digantikan oleh versi Soviet, sekarang bentuk-bentuk Eropa Barat secara aktif merambah.

Nama-nama wanita Rusia kuno dan artinya

Di bawah ini kami menyediakan daftar nama-nama utama wanita Slavia. Karena terlupakan selama berabad-abad, tidak semua nama wanita Rusia Kuno telah sampai kepada kita. Daftar lengkap jadi itu tidak akan berhasil. Tapi yang tersisa sudah cukup untuk artikel kami.

B

Bazhena. Nama ini memiliki arti anak idaman.

Beloslava. Nama yang terdiri dari dua basis - "putih" dan "kemuliaan". Oleh karena itu, artinya adalah “kemuliaan putih”.

Berislava. Berarti “mengambil kemuliaan.”

Blagoslava. Berarti wanita mengagungkan kebaikan, kebaikan. Bisa disingkat menjadi Blagan, Blagin.

Bogdana. Secara harfiah berarti “diberikan oleh Tuhan.” Bentuk pendeknya adalah Bozena.

Bozhidara. Hampir sama dengan Bogdana, hanya saja tidak diberikan, melainkan diberikan oleh Tuhan.

Boleslav. Ini nama yang indah harus dipahami sebagai “mulia.”

Borislava. Inilah yang mereka sebut sebagai wanita yang berjuang demi ketenaran.

Boyana. Di masa lalu, kata ini digunakan untuk menggambarkan pendongeng yang menceritakan legenda dan mitos.

Bratislava. Nama ini didasarkan pada dua akar kata: “bertarung” dan “memuji.”

Bronislava. Berarti "pembela kemuliaan".

Bryachislava. Akar pertama dari nama tersebut berkaitan erat artinya dengan kata kerja modern “berderak”. Oleh karena itu, arti namanya adalah “berjingle”, yaitu “menyanyikan pujian pada alat musik”.

DI DALAM

Velimir. Nama tersebut berasal dari konsep “dunia besar”.

Velislava. Secara harfiah, “yang paling mulia.” Versi singkatnya: Vela, Wieliczka.

Wenceslas. “Dimahkotai dengan kemuliaan” atau “mengenakan karangan bunga kemuliaan.”

Keyakinan. Sebuah nama yang dilestarikan oleh tradisi. Tidak perlu terjemahan.

Veselina. Ini berbicara tentang keceriaan dan watak ceria dari pembawanya. Bentuk perempuan dinamai Veselin. Nama Vesela memiliki arti yang sama.

G

Gorislava. Berarti "terbakar dalam kemuliaan."

Gradislava. Nama pemberian artinya wanita yang menjaga kemuliaan.

Granislava. Arti harfiahnya adalah “meningkatkan kejayaan.”

D

Darena. Berarti "berbakat". Darina, Dara adalah versi singkat dari nama ini.

Dobromila. Jelas sekali, dia berbicara tentang seorang wanita yang baik dan manis.

Dragomira. Secara harfiah - "dia yang lebih disayangi oleh dunia."

Dobroslava. Nama ini bisa diartikan “mengagungkan kebaikan”. Arti alternatifnya adalah "ketenaran yang baik".

DAN

Zhdana. Namanya berarti anak yang diharapkan.

Z

Zvenislava. Dalam bahasa Rusia modern, kata ini berarti “menyatakan kejayaan”.

Bunga emas. Bentuk pendek - Zlata. Jelas sekali, secara semantik berkorelasi dengan warna emas.

DAN

Percikan. Berasal dari kata “tulus”.

Ketenangan. Berbicara tentang kerinduan. Hal ini diasumsikan mencerminkan fakta sulitnya melahirkan seorang anak.

KE

Kazimierz. Nama ini umum di Polandia saat ini. Berarti “menunjukkan kepada dunia.”

Krasimir. “Wanita cantik dan damai” adalah sebutan untuk nama ini saat ini. Ini akan disingkat menjadi Krasa.

L

Lada. Nama dewi kecantikan, cinta, pernikahan dan kedamaian.

Cinta. Nama tersebut masih populer di Rusia hingga saat ini. Bentuk Lyubava juga dikenal. Tidak perlu komentar.

Lyubomir. Dikatakan bahwa pembawa nama itu mencintai dunia.

M

malusha. Bentuk lainnya adalah Mlada. Berarti kecil atau junior.

Milana. Artinya wanita yang baik. Bentuk-bentuk seperti Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada juga dikenal.

Mstislava. Melambangkan seorang wanita yang mengagungkan balas dendam.

Miroslava. Inilah nama wanita yang memuliakan dunia.

N

Harapan. Bentuk Nadezh juga dikenal. Nama tersebut masih cukup terkenal hingga saat ini.

Nekras. Contoh mencolok dari nama “negatif”. Berarti wanita jelek.

P

Putislava. Arti namanya adalah: "Memuliakan dengan Bijaksana".

Putimir. Nama ini terdiri dari dua kata dasar: “dunia” dan “put” (berarti “pikiran”). Oleh karena itu, dapat dipahami sebagai “seorang wanita yang memiliki pikiran damai.”

R

Radislava. Diterjemahkan sebagai “prihatin tentang ketenaran.”

Radmila. Inilah nama wanita yang manis dan penuh perhatian.

Rodislava. Nama ini berarti “memuliakan keluarga”.

DENGAN

Svetislava. Nama yang berarti "memuliakan cahaya". Bentuk alternatifnya adalah Svetoslava.

Svetlana. Nama yang umum bahkan sampai sekarang. Dia berbicara tentang ketuhanan spiritual dari pembawanya.

Svetozara. Arti harfiah: menerangi dengan cahaya.

Stanimira. Sebuah nama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia modern sebagai “membangun perdamaian.”

T

Tverdimir. Jelas sekali, nama tersebut berasal dari frasa “dunia padat”, yang juga dapat diartikan sebagai “benteng dunia”.

Tverdislav. Mirip dengan nama sebelumnya, namun dengan pergeseran dari konsep “dunia” menjadi konsep “kemuliaan”.

TVorimira. Inilah nama seorang wanita yang menciptakan, menciptakan dunia.

H

caslava. Artinya seorang wanita yang berharap, yaitu menunggu kemuliaan. Bentuk lain yang diketahui dari nama ini adalah Czeslava.

Chernava. Inilah yang mereka sebut sebagai wanita berambut hitam atau berkulit gelap. Bentuk lain dari namanya adalah Chernavka.

SAYA

yaroslav. Nama ini tidak dilupakan saat ini, meskipun sebagian besar ditemukan di seragam pria. Berarti wanita yang memuliakan Yarilo - dewa matahari.

Jaromir. Penafsiran namanya memberikan konsep dunia matahari atau dunia Yarila.

Seperti yang diyakini di banyak budaya, nama yang diberikan kepada seseorang saat lahir, sampai batas tertentu, menentukan nasib masa depannya. Keyakinan ini juga tersebar luas di kalangan Slavia kuno, yang nama perempuannya akan kita bahas di bawah.

Tradisi penamaan di Rus Kuno

Sikap hormat dan serius terhadap sebuah nama sering kali mengarah pada fakta bahwa seseorang disebutkan namanya dua kali. Satu nama diketahui semua orang dan hanya digunakan untuk komunikasi, sedangkan nama lainnya asli, tidak diberikan kepada siapapun kecuali orang terdekat, saudara dan sahabat. Nama-nama perempuan Rusia kuno juga dipilih sesuai dengan aturan ini. Menjaga kerahasiaannya membantu melindungi anak perempuan dari pengaruh roh jahat dan ilmu sihir yang berbahaya. Pada saat yang sama, nama depannya sering kali, demikian sebutannya sekarang, bersifat negatif. Artinya, itu mencerminkan sifat atau konsep negatif apa pun. Jenis ini mencakup nama-nama perempuan Rusia Kuno seperti Zloba, Nekrasa, Kriva, dan sebagainya. Diyakini bahwa jika Anda memanggil seorang gadis dengan cara ini, maka properti dari nama tersebut akan meninggalkannya. Namun dalam hidup justru sebaliknya, makna positiflah yang akan menang. Mereka diberi nama ini saat lahir. Penamaan kedua terjadi ketika anak mencapai usia dewasa (menurut standar kuno). Artinya, penamaan ini merupakan bagian dari inisiasi seseorang menuju kedewasaan, ke dalam masyarakat. Nama itu paling sering dipilih berdasarkan kualitas pribadi yang dimiliki gadis itu. Contohnya di sini adalah nama perempuan Rusia Kuno seperti Veselina dan Golub.

Sumber nama

Orang Slavia memiliki banyak variasi nama. Secara umum, semua nama perempuan Rusia Kuno yang dikenal saat ini, serta nama laki-laki, dapat dibagi menjadi lima kelompok. Yang pertama mencakup nama-nama perwakilan dunia hewan atau tumbuhan. Misalnya, menurut prinsip ini, seorang gadis bisa dipanggil Pike, Lebeda, dan sebagainya. Kelompok kedua mencakup daftar nama wanita Rusia Kuno yang berupa angka. Artinya, gadis itu dapat diberi nama berdasarkan nomor seri kelahirannya dalam keluarga - Pervusha, Osmaya, dll. Kelompok ketiga berasumsi bahwa nama tersebut diberikan kepada anak tersebut untuk menghormati beberapa dewi. Misalnya, untuk menghormati dewi kecantikan, bayi bisa diberi nama Lada. Tipe keempat meliputi nama berdasarkan kualitas pribadi seseorang. Kami memberikan contoh jenis ini di atas. Dan terakhir, kelompok kelima adalah nama-nama wanita Rusia Kuno yang paling cantik, karena terdiri dari dua basis. Apa yang membuat mereka sangat luas, nyaring, rumit dan penuh makna mendalam. Contoh nyata di sini adalah nama Yaroslav, Tihomir, Radimir. Dari kelompok ini, melalui transformasi dan reduksi, muncul subkelompok dengan nama yang lebih sederhana. Svyatosha, Milonega, Yarilka adalah contoh khas dari jenis ini. Dari semua kelompok yang terdaftar, nama perempuan Rusia Kuno untuk anak tersebut dipilih secara bebas, meskipun secara hipotetis orang Majus dapat memiliki pengaruh terhadap pilihan tersebut.

Nama-nama Rusia kuno setelah Kristenisasi

Gereja, memperluas pengaruhnya di tanah Slavia, dengan penuh semangat berperang melawan segala sesuatu yang bersifat kafir. Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa setelah Kristenisasi sebagian besar nama asli Rusia dilupakan dan digantikan oleh varian Yunani-Romawi dan Yahudi. Bahkan ada daftar nama yang dilarang oleh gereja dan harus dilupakan. Pertama-tama, tentu saja termasuk nama-nama dewa kafir (Lada, misalnya). Selain itu, pakaian yang dikenakan oleh para pemimpin oposisi pagan dilarang untuk digunakan. Hal ini dilakukan agar ingatan mereka terhapus. Lagi pula, jika tidak ada yang menamai seorang anak dengan nama penyihir yang dipermalukan, maka setelah kematian sang pahlawan, tidak ada yang akan mengingat kaum oposisi. Sayangnya, saat ini nama Slavia asli di Rusia sangat langka. Nama-nama perempuan Rusia kuno, seperti nama laki-laki, belum keluar dari bayang-bayang. Meskipun versi Kristen tradisional telah digantikan oleh versi Soviet, sekarang bentuk-bentuk Eropa Barat secara aktif merambah.

Nama-nama wanita Rusia kuno dan artinya

Di bawah ini kami menyediakan daftar nama-nama utama wanita Slavia. Karena terlupakan selama berabad-abad, tidak semua nama wanita Rusia Kuno telah sampai kepada kita. Oleh karena itu, tidak mungkin menyusun daftar lengkap. Tapi yang tersisa sudah cukup untuk artikel kami.

B

Bazhena. Nama ini memiliki arti anak idaman.

Beloslava. Nama yang terdiri dari dua basis - "putih" dan "kemuliaan". Oleh karena itu, artinya adalah “kemuliaan putih”.

Berislava. Berarti “mengambil kemuliaan.”

Blagoslava. Berarti wanita mengagungkan kebaikan, kebaikan. Bisa disingkat menjadi Blagan, Blagin.

Bogdana. Secara harfiah berarti “diberikan oleh Tuhan.” Bentuk pendeknya adalah Bozena.

Bozhidara. Hampir sama dengan Bogdana, hanya saja tidak diberikan, melainkan diberikan oleh Tuhan.

Boleslav. Nama yang indah ini harus dipahami sebagai “mulia.”

Borislava. Inilah yang mereka sebut sebagai wanita yang berjuang demi ketenaran.

Boyana. Di masa lalu, kata ini digunakan untuk menggambarkan pendongeng yang menceritakan legenda dan mitos.

Bratislava. Nama ini didasarkan pada dua akar kata: “bertarung” dan “memuji.”

Bronislava. Berarti "pembela kemuliaan".

Bryachislava. Akar pertama dari nama tersebut berkaitan erat artinya dengan kata kerja modern “berderak”. Oleh karena itu, arti namanya adalah “berjingle”, yaitu “menyanyikan pujian pada alat musik”.

DI DALAM

Velimir. Nama tersebut berasal dari konsep “dunia besar”.

Velislava. Secara harfiah, “yang paling mulia.” Versi singkatnya: Vela, Wieliczka.

Wenceslas. “Dimahkotai dengan kemuliaan” atau “mengenakan karangan bunga kemuliaan.”

Keyakinan. Sebuah nama yang dilestarikan oleh tradisi. Tidak perlu terjemahan.

Veselina. Ini berbicara tentang keceriaan dan watak ceria dari pembawanya. Bentuk perempuan dari nama Veselin. Nama Vesela memiliki arti yang sama.

G

Gorislava. Berarti "terbakar dalam kemuliaan."

Gradislava. Nama ini memiliki arti Wanita Penjaga Kemuliaan.

Granislava. Arti harfiahnya adalah “meningkatkan kejayaan.”

D

Darena. Berarti "berbakat". Darina, Dara adalah versi singkat dari nama ini.

Dobromila. Jelas sekali, dia berbicara tentang seorang wanita yang baik dan manis.

Dragomira. Secara harfiah - "dia yang lebih disayangi oleh dunia."

Dobroslava. Nama ini bisa diartikan “mengagungkan kebaikan”. Arti alternatifnya adalah "ketenaran yang baik".

DAN

Zhdana. Namanya berarti anak yang diharapkan.

Z

Zvenislava. Dalam bahasa Rusia modern, kata ini berarti “menyatakan kejayaan”.

Bunga emas. Bentuk pendek - Zlata. Jelas sekali, secara semantik berkorelasi dengan warna emas.

DAN

Percikan. Berasal dari kata “tulus”.

Ketenangan. Berbicara tentang kerinduan. Hal ini diasumsikan mencerminkan fakta sulitnya melahirkan seorang anak.

KE

Kazimierz. Nama ini umum di Polandia saat ini. Berarti “menunjukkan kepada dunia.”

Krasimir. “Wanita cantik dan damai” adalah sebutan untuk nama ini saat ini. Ini akan disingkat menjadi Krasa.

L

Lada. Nama dewi kecantikan, cinta, pernikahan dan kedamaian.

Cinta. Nama tersebut masih populer di Rusia hingga saat ini. Bentuk Lyubava juga dikenal. Tidak perlu komentar.

Lyubomir. Dikatakan bahwa pembawa nama itu mencintai dunia.

M

malusha. Bentuk lainnya adalah Mlada. Berarti kecil atau junior.

Milana. Artinya wanita yang baik. Bentuk-bentuk seperti Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada juga dikenal.

Mstislava. Melambangkan seorang wanita yang mengagungkan balas dendam.

Miroslava. Inilah nama wanita yang memuliakan dunia.

N

Harapan. Bentuk Nadezh juga dikenal. Nama tersebut masih cukup terkenal hingga saat ini.

Nekras. Contoh mencolok dari nama “negatif”. Berarti wanita jelek.

P

Putislava. Arti namanya adalah: "Memuliakan dengan Bijaksana".

Putimir. Nama ini terdiri dari dua kata dasar: “dunia” dan “put” (berarti “pikiran”). Oleh karena itu, dapat dipahami sebagai “seorang wanita yang memiliki pikiran damai.”

R

Radislava. Diterjemahkan sebagai “prihatin tentang ketenaran.”

Radmila. Inilah nama wanita yang manis dan penuh perhatian.

Rodislava. Nama ini berarti “memuliakan keluarga”.

DENGAN

Svetislava. Nama yang berarti "memuliakan cahaya". Bentuk alternatifnya adalah Svetoslava.

Svetlana. Nama yang umum bahkan sampai sekarang. Dia berbicara tentang ketuhanan spiritual dari pembawanya.

Svetozara. Arti harfiah: menerangi dengan cahaya.

Stanimira. Sebuah nama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia modern sebagai “membangun perdamaian.”

T

Tverdimir. Jelas sekali, nama tersebut berasal dari frasa “dunia padat”, yang juga dapat diartikan sebagai “benteng dunia”.

Tverdislav. Mirip dengan nama sebelumnya, namun dengan pergeseran dari konsep “dunia” menjadi konsep “kemuliaan”.

TVorimira. Inilah nama seorang wanita yang menciptakan, menciptakan dunia.

H

caslava. Artinya seorang wanita yang berharap, yaitu menunggu kemuliaan. Bentuk lain yang diketahui dari nama ini adalah Czeslava.

Chernava. Inilah yang mereka sebut sebagai wanita berambut hitam atau berkulit gelap. Bentuk lain dari namanya adalah Chernavka.

SAYA

yaroslav. Nama ini tidak dilupakan saat ini, meskipun sebagian besar ditemukan dalam bentuk laki-laki. Berarti wanita yang memuliakan Yarilo - dewa matahari.

Jaromir. Penafsiran namanya memberikan konsep dunia matahari atau dunia Yarila.

Kita semua tahu bahwa sebuah nama mempengaruhi nasib seseorang, bahkan sampai batas tertentu menentukannya. Mungkin itu sebabnya orang-orang di Rus diberi dua nama - nama palsu, untuk semua orang, dan nama rahasia, yang hanya diketahui oleh orang-orang terdekat mereka. Oleh karena itu, masyarakat ingin melindungi anak-anaknya dari roh dan manusia yang tidak baik, dan seiring berjalannya waktu, pemberian dua nama menjadi tradisi.

Pada dasarnya nama depan kurang menarik, anak bisa diberi nama Zloba, misalnya nama kedua sudah diberikan di masa remaja, setelah sifat-sifat dasar seseorang terbentuk. Nama-nama Rusia kuno untuk anak perempuan bervariasi. Mereka terbentuk dari nama binatang, bunga dan dewi, menurut urutan kelahiran, menurut kualitas manusia. Dan juga nama-nama Rusia kuno untuk anak perempuan dibentuk dari dua basis, misalnya Lyubomila, Dobrynya.

Di wilayah Rusia, dengan munculnya agama Kristen, banyak nama, khususnya nama Rusia Kuno, yang digantikan. Pada saat yang sama, gereja bahkan melarang penggunaan beberapa nama. Pada saat ini Hanya sebagian kecil penduduk yang menggunakan nama Rusia Kuno untuk anak perempuan. Jika Anda ingin memberi anak Anda nama Rusia Kuno yang tidak biasa, Anda dapat menggunakan daftar kami, yang berisi banyak nama yang ditemukan oleh nenek moyang kami.

Nama-nama Rusia kuno untuk anak perempuan:

Alena - merah tua

Lyubomyra - cinta damai

Belava - ringan

Luchezara - bersinar

Berislava - dipilih oleh kemuliaan

Lana - bidang, penjatahan

Bazhena - diinginkan

Ladomila - manis, oke

Bogumila - sayang Tuhan

Lubislava - dicintai oleh kemuliaan

Diberkati - bahagia

Lada - harmoni, keindahan

Branislava - tercakup dalam kemuliaan

Lyubomila - sayang, sayang

Beloslava - kemuliaan yang cerah

Ladomira - cinta damai

Bogdana - diberikan oleh Tuhan

Milana - sayang

Vereya - terikat

Miloslava - kemuliaan yang manis

Vladimir - yang memiliki dunia

Mila - sayang

Vlastimira - penguasa dunia

Militsa - sayang

Vetrana - udara

Milava - sayang

Velimira - duniawi yang hebat

Milorada - manis dan gembira

Vlasta - penguasa

Tak terduga - tak terduga

Weda - berpengetahuan luas

Negomila - lembut dan manis

Velislava - kemuliaan yang luar biasa

Harapan - harapan, harapan

Iman - mengetahui cahaya, setia

Sukacita - sukacita

Wanda - pujian

Olesya - dari hutan

Vlastislava - pemilik kemuliaan

Olislava - sekitar ketenaran

Videslava - kemuliaan hidup

Ozara - menyala

Veselina - ceria

Ozhana - yang dikompresi

Hannah adalah seekor burung

Cantik cantik

Godislava - di masa kejayaan

Pereslava - di depan kemuliaan

Gordana - bangga

Rostislava - tumbuh dengan mulia

Gostimira adalah tamu yang damai

Radimila - kegembiraan yang manis

Dushana - penuh perasaan

Senang - sukacita

Berbudi luhur - akting

Radislava - kegembiraan kemuliaan

Draga - sayang

Slavyanka - kemuliaan

Druzhana - ramah

Svyatava - ringan

Dobroslava - memuliakan kebaikan

Snezhana - bersalju

Dana - diberikan kepada dunia

Svetozara - diterangi oleh cahaya

Darina - diberikan oleh Tuhan

Svetomira - terang dunia

Dobrana - baik hati

Svetolika - kulit cerah

Daromila - hadiah manis

Semislava - tujuh kali cerah

Yesenia - langit cerah dan cerah

Svetlana - ringan

Zhdana - diinginkan

Tihosava - kemuliaan yang tenang

Zlatoslava - kemuliaan emas

Tomira - multi-dunia

Zlata - emas

Umila - sayang

Krasimira - keindahan dunia

Ulada - rukun

Kecantikan - kecantikan

Khranimir - penjaga dunia

Kupava - totalitas

Chayana - teh

Kraisava - keindahan bumi

Jaromila - muda, manis

Lyuba - cinta, sayang

Yasinya - jelas

Lyudmila - sayang pada orang lain

Yana - untuk dilahirkan, untuk dilahirkan

Ladoslava - dicintai oleh kemuliaan

Yaroslava - bersinar dengan kemuliaan