Dari mana ungkapan hello bear berasal? Katakan apa artinya beruang itu.

Medved 1. Beruang animasi dari gambar Russified "beruang kejutan", menyapa pasangan yang berhubungan seks dengan kata "Halo!" dalam bentuk ini (melalui "e" dan "d") dan dengan ini padonkaf yang memunculkan jargon; 2. Beruang apa saja; 3 Subjek yang keren, kuat, dihormati, karismatik untuk seorang bajingan. 1. Halo, beruang! 2. Ayo pergi ke hutan untuk melihat beruang 3. Nah, Anda seorang master! Raksasa! Beruang! meme internet, Bahasa gaul komputer, Bahasa gaul anak muda, Bajingan gaul

Kamus kosa kata modern, jargon dan bahasa gaul. 2014 .

Lihat apa itu "beruang" di kamus lain:

Medved- Ini adalah artikel tentang meme internet. Untuk pesepakbola Belgia, lihat Medved, Dirk. Medved (dari bahasa Rusia. Medved) adalah karakter Runet yang mewakili makhluk tegak antropomorfik dengan kedok beruang yang ditarik. Puncak popularitas Beruang jatuh pada ... ... Wikipedia

beruang- karakter mitologi jaringan Runet, yang merupakan makhluk bipedal dengan kedok beruang yang ditarik (Ini berasal dari gambar cat air John Lurie Amerika "Kejutan Beruang". Dalam gambar, beruang menemukan pasangan dalam Membersihkan ... ... Kamus Kosakata Jaringan

Medved- Medwed steht für: Der Bär (Tschechow), Judul asli eines Theaterstückes von Anton Tschechow Medwed, Medveď oder Medved ist der Familienname von: Alexander Wassiljewitsch Medwed (* 1937), russischer Ringer; Tomáš Medveď (* 1973), slowakischer ... ... Deutsch Wikipedia

Medvedivtsi- banyaknya populasi di Ukraina ...

Medvedovo- Kepala desa Medvederovo. Medvederov Negara Rusia Rusia ... Wikipedia

Medved, Dirk- Ini adalah artikel tentang pemain sepak bola; tentang meme internet lihat di sini. Dirk Medved ... Wikipedia

Medvedevo (distrik Buda-Koshelevsky)- Desa Medvedevo Belor. Medzvyadzeva Negara Belarus ... Wikipedia

Medvedivka- Mennik dari genus populasi wanita adalah titik di Ukraina ... Ejaan kosakata bahasa Ukraina

medvedivsky- prikmetnik... Ejaan kosakata bahasa Ukraina

beruang Rusia- Medved (dari bahasa Rusia. Medved) karakter Runet, yang merupakan makhluk tegak antropomorfik dengan kedok beruang yang ditarik. Puncak popularitas Beruang datang pada tahun 2006. John Luri Bear Surprise (versi Rusia) Asal-usulnya ... ... Wikipedia

Buku

• Mistisisme mimpi. Buku Impian Praktis, Nelya Sheiko-Medvedev. Masih tidak ada yang bisa melihat ke dalam pikiran mimpi yang dipanggil oleh yang lain, tetapi tangisan mereka tidak hilang, skandal rasa mistik adalah sedikit lelucon, pada intinya, I. Istimewa yang perkasa. .. Beli seharga 149 rubel buku Elektronik
• Marijka dan medvediv triika,. Mengetahui perawatan kulit People's Cossack tentang gadis kecil Maryka dan tiga saksi dalam sampel asli seniman Kroasia dan penulis penulis Andrea Petrlik Huseynovich menciptakan perasaan baru. Aje...

Halo Medved

Dalam bab-bab sebelumnya, kita berbicara tentang kata-kata yang berhubungan dengan Internet atau komputer. Namun, tidak kalah menarik untuk mengikuti bagaimana kata-kata yang paling umum berperilaku dalam bahasa Albania. Saya pikir jika ada pemilihan kata utama dalam bahasa Albany, maka kemungkinan besar, salam paling umum akan menang. Tidak masuk akal untuk membangkitkan intrik, karena semua orang tahu kata ini. Ini terjemahan Nasibnya luar biasa, karena menunjukkan kemungkinan luar biasa komunikasi di Internet dan mekanisme yang membuat kata, ekspresi, gambar, atau apa pun, menjadi sangat populer di Internet. Saya belum sampai ke bab tentang meme Internet, tapi Halo, mungkin meme Internet paling menonjol dalam sejarah Internet Rusia. Benar, meme harus dianggap tidak hanya kata, tetapi juga kata bersama dengan gambar. Saya akan menunda pembicaraan tentang meme sampai bab yang sesuai, dan sekarang saya akan menceritakan kisah kemuliaan kata. terjemahan

Sekali lagi, Anda harus mulai dengan moralitas linguistik. Kita tentu tidak tahu siapa yang pertama kali menulis kata itu. Hai dengan cara yang begitu indah, dan kita tidak akan pernah tahu. Legenda telah memilih satu orang, dan dia sepenuhnya layak mendapatkannya. Dia bukan perintis Halo, tapi dialah yang memberi dorongan untuk lepas landas yang belum pernah terjadi sebelumnya. Semuanya dimulai di Amerika. Pada tahun 2006, pelukis primitivis Amerika John Lurie (John Lurie) gambar cat air yang dicat Beruang Kejutan. Ini menggambarkan sepasang kekasih melakukan hubungan seksual di padang rumput, dan beruang humanoid, seperti manusia berdiri di kaki belakangnya dan melambaikan tangannya seperti bagian depan. Jelas, beruang baru saja menangkap kekasih, karena dia berkata: Kejutan!(yaitu, "Kejutan!"). Seruan, seperti dalam komik, ditarik di awan ke mulutnya. Sebenarnya, itulah mengapa gambar itu disebut dalam terjemahan ke dalam bahasa Rusia - "Beruang kejutan".

Selanjutnya, sejarah Rusia dimulai. Roman Yatsenko dari Donetsk dengan nama panggilan Lobzz diterbitkan pada 3 Februari 2006 di situs web kotor.ru di bagian khusus "Leprozorium" ( leprosorium.dirty.ru) teks tentang hewan liar yang diilustrasikan dengan gambar oleh John Lurie, tetapi menggantikan tanda seru dalam bahasa Inggris di foto "Kejutan!" Salam Rusia, direkam dengan ejaan yang terdistorsi: "Halo!" Selanjutnya "Leprozorium" karena alasan teknis berhenti bekerja untuk beberapa waktu, tetapi gambar memiliki waktu untuk diterbitkan di tempat lain, termasuk di LiveJournal. Itu dianggap sebagai gambar oleh seniman Rusia yang tidak dikenal dan langsung menjadi populer. Sudah pada 15 Februari, sebuah komunitas muncul di LiveJournal ru_preved, foto dari mana diketahui, dan ada seseorang disana mugz(nama panggilan di kotor.ru), atau mixmugz(nama panggilan di livejournal.com), tanpa banyak keberhasilan menominasikan kandidat untuk penulis.

Tetapi pada 17 Februari, di komentar di pos orang lain Lobzz akhirnya memulihkan keadilan, menunjuk ke pengarang John Lurie dan, sebagian, ke miliknya sendiri. Dia menulis mengacu pada mugz:

Saya ingin tahu apa situs itu sendiri kotor.ru perjuangan melawan jargon baru dimulai. Pada 9 Maret, pendiri situs, Jovan Savovich, menerbitkan teks berikut:

Sehubungan dengan situasi seputar pembukaan bursa minyak Iran dan default yang menjulang di Amerika Serikat, di sini kami memiliki sedikit perubahan dalam aturan mengenai penerbitan shovel kepada pengguna. Hingga saat ini, moderator telah mengeluarkan sekop selama seminggu untuk setiap pelanggaran aturan yang tidak cukup untuk larangan reguler. Sekarang semuanya akan sedikit berbeda, seperti di Iran

* Ejekan kecil dari bahasa Rusia, komentar tidak berarti dan pertanyaan yang tidak masuk akal untuk ditanyakan - sekop selama dua hari.

* Penyalahgunaan bahasa yang berkepanjangan, transliterasi, dan komentar yang sangat tidak berarti - sekop selama lima hari.

* Gaul Podonkovsky dan sampah serupa, serta komentar tidak berarti pada skala industri - sekop selama seminggu.

* Setiap penyebutan kata "preved" adalah sekop selama dua minggu.

Tapi hentikan langkah kemenangan preveda tidak mungkin lagi. Tahun ini Halo dinominasikan untuk penghargaan ROTOR dalam dua nominasi sekaligus: "Impact on offline" dan "Disappointment of the year" - dan menang di nominasi pertama. HAI sebelum artikel diterbitkan di majalah "Ya" (dengan fakta yang sangat penting tentang kepenulisan), di Computerra, serangkaian artikel di Lente.ru, materi di publikasi lain. Kata ini muncul di spanduk, T-shirt, iklan luar ruang. Tentang uang yang diperoleh di Halo, menceritakan legenda. Domain preved.ru, dibeli seharga $ 20, dijual kembali pada hari berikutnya seharga satu setengah ribu, tetapi pembeli tidak tetap untuk apa-apa. Apalagi penggunaan kata tersebut terlepas dari gambar Luri. Salam ini tidak lagi menjadi bagian dari meme verbal-pictorial yang kompleks, tetapi telah menjadi kata yang berdiri sendiri dan, seperti yang saya katakan di awal, simbol bahasa Albania yang paling mencolok.

Upaya penasaran untuk mengangkat perisai dan kata Halo dan untuk memulainya, temukan penulisnya. Pencarian dilakukan di situs yang sama kotor.ru, rupanya, menurut prinsip "di mana lagi!" Seseorang dengan nama panggilan dinyatakan seperti itu luniks, yang menulis pada 15 Juli 2003:

HALO ORANG INTERNET MEMBOSANKAN!

Tapi tanpa dukungan seni rupa dan keberuntungan, seperti halnya dengan diketahui, kata memiliki kesempatan Halo Hampir tidak pernah. Pencarian penulis ternyata membuang-buang waktu, tidak menarik bagi siapa pun. Demi keadilan, harus dikatakan sekali lagi bahwa penggunaan pertama dari kedua distorsi telah dicatat sebelumnya, sebagaimana dibuktikan oleh mesin pencari dan Pulse of the Blogosphere. Misalnya, di LJ tahun 2002 ada ungkapan Halo Mitya. Pada tahun 2003, ungkapan itu dicatat di blogosphere: Halo, seperti yang mereka katakan di dunia modern. Dia pasti berarti itu Halo meskipun terbatas, tetapi sudah digunakan.

Secara linguistik Halo lebih menarik dari Halo karena kedua kemungkinan kesalahan ejaan dibuat di dalamnya, yang tidak mempengaruhi pengucapan kata: bukannya tanpa tekanan dan tertulis e, dan bukannya final T tertulis dll. Kecanggihan juga terletak pada kenyataan bahwa ejaan ini adalah kebalikan dari penulisan fonetik. Penutur asli yang buta huruf dan naif jarang membuat kesalahan seperti itu. Pengamatan linguistik paling menarik yang saya lakukan pada tahun 2006-2007, ketika saya menarik perhatian pada fakta bahwa dalam pidato lisan siswa yang saling menyapa, kadang-kadang Halo, meskipun ini bertentangan dengan norma pengucapan Rusia. Kami tidak mengucapkan suara yang berbeda [e] dalam posisi tanpa tekanan, tetapi di akhir kata - suara [d]. Pengucapan "tidak wajar" ini berarti bahwa Halo menerobos dari pidato tertulis menjadi pidato lisan dan menjadi tanda yang lengkap, berbeda dari kata Rusia yang biasa Halo. Fitur lain yang menarik dari salam ini dapat dianggap sebagai fakta bahwa, di satu sisi, itu secara formal merupakan contoh khas karakteristik orthoart dari budaya tandingan padonk, di sisi lain, itu tidak terkait dengan budaya ini dengan cara apa pun, mungkin karena itu segera menjadi milik bersama.

Namun kita tahu bagaimana kemuliaan duniawi berjalan. Frekuensi puncak di blogosphere untuk sebuah kata Halo jatuh pada tahun 2006 yang sama. Sejak 2009, penurunan yang agak tajam dimulai, dan berlanjut hingga hari ini, yang menunjukkan bahwa kata itu sudah ketinggalan zaman.

Di Albany, teman setia salam internet Halo menjadi kata benda umum beruang, umum, kecuali tidak adanya tanda lunak di bagian akhir. Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa gambar Luri disebut dalam bahasa Inggris Beruang Kejutan. Dengan analogi, nama itu segera menempel pada versi Rusia Halo Medved, misalnya di masyarakat ru_preved, dibuat pada 15 Februari, frasa ini muncul keesokan harinya. Perlu dicatat bahwa distorsi kata di sini tidak biasa untuk orthoart, karena beruang diucapkan berbeda dari beruang. Pada awal 2000-an, sebuah fabel Georgia semu dengan kata beruang, yang konon meniru aksen Georgia.

Namun, ini adalah penyebutan yang terisolasi. Mengapa judul gambar versi Rusia di sebelah kata anti-melek huruf yang normal Halo sebuah kata aneh muncul beruang? Mungkin satu-satunya penjelasan yang menghubungkan hilangnya soft sign in beruang dengan sajak yang dihasilkan dengan kata terjemahan Ini dikonfirmasi oleh pertukaran komentar di blog jenis ini:

Halo, saya beruang!

Halo, aku kakekmu.

halo, atled!

Penjelasan itu sendiri dan permainan "puitis" semacam ini sudah muncul pada Februari 2006.

Medved lebih terkait dengan menggambar daripada terjemahan Medved dikaitkan langsung dengan gambar beruang di gambar Luri, yaitu meme yang patut dicontoh. Ini dibuktikan dengan munculnya emoticon khusus beruang dalam bentuk huruf kapital latin y, mirip dengan beruang tegak dengan cakar terangkat. Itu memiliki puncak popularitas yang terkait dengan konjungtur politik (lebih tepatnya, konjungtur kontra). Puncak popularitas individu beruang dijelaskan oleh pemulihan hubungannya dengan simbol "Rusia Bersatu" dan dengan nama Dmitry Medvedev.

Kesimpulannya, masuk akal untuk menceritakan tentang episode penting dalam takdir beruang, banyak yang berkontribusi pada popularitasnya di luar Internet. Pada 6 Juli 2006, apa yang disebut konferensi Internet Presiden Vladimir Putin berlangsung. Dalam bentuk, itu adalah konferensi video, tetapi pertanyaan untuk itu, khususnya, dikumpulkan melalui situs web Yandex (bagian lain dari pertanyaan dikumpulkan oleh perusahaan Inggris Angkatan Udara, yang juga menyiarkan konferensi). Di situs web Yandex, Anda dapat mengajukan pertanyaan dan memilih mereka.

Akibatnya, dua pertanyaan jaringan murni dimenangkan dengan selisih yang lebar:

Bagaimana perasaan Anda tentang MEDVED? 28 424

Apakah Federasi Rusia akan menggunakan robot humanoid tempur besar untuk mempertahankan perbatasannya? 26602

Namun, presenter tidak pernah bertanya kepada mereka, dan sesaat sebelum akhir konferensi, salah satu presenter, Alexander Gurnov, mengatakan sebagai berikut:

Dan sebelum mengajukan pertanyaan terakhir saya, saya ingin meminta maaf, mungkin, kepada ratusan ribu pelanggan Runet yang tidak akan mendengar jawaban atas pertanyaan mereka hari ini, secara fisik tidak mungkin. Meskipun pertanyaan peringkat seperti, misalnya, benarkah perbatasan kita akan dijaga oleh monster humanoid besar yang bertarung (20 ribu pertanyaan tentang topik ini), bagaimana Presiden berhubungan dengan majalah "Beruang", juga lebih dari 20 ribu, mengapa apakah ada kemacetan lalu lintas seperti itu di St. Petersburg dan bagaimana menghadapinya - tidak ditanyakan hari ini. Dan sekali lagi saya mohon maaf, waktu program sudah habis. Namun demikian, saya pikir rekan-rekan yang mengenal Rusia dengan baik akan memahami bahwa pada akhirnya kami tidak bisa tidak menyiapkan pertanyaan filosofis. Mikhail, 55 tahun, menulis: “Saya membaca di Internet, apa yang ditanyakan kepada Anda, Vladimir Vladimirovich, dan kagum dengan isi pertanyaannya. Pertanyaan yang sangat penting secara signifikan lebih rendah popularitasnya daripada pertanyaan yang sembrono. Internet adalah wilayah warga muda dan relatif sukses, lanjut Mikhail. "Apakah ada masa depan bagi negara yang masa mudanya begitu dangkal?"

Dengan demikian, presenter tidak hanya mengkritik "pelanggan Internet Rusia", tetapi juga dengan cara yang memalukan mengacaukan Medved dengan majalah Medved, yang, seperti dalam anekdot terkenal, bahkan bukan namanya. Hampir tidak banyak "pelanggan" yang puas dengan komunikasi ini.

Halo Medved- frasa terdistorsi "Halo, Beruang". Itu muncul di Runet setelah popularitas bahasa Padonkaff. Juga meme adalah gambar dengan beruang yang digambar yang mengatakan: "Halo."

Asal

Pada tahun 1976, kata "halo" digunakan oleh penulis Yevgeny Popov dalam cerita "Seorang pria yang hidup" ("Halo, kawan!").

Kata "Preved" menjadi tersebar luas setelah adaptasi Rusia dari film "Bear Surprise" oleh John Lurie muncul di situs web Dirty.ru. Sebuah posting tengara telah diposting pada 3 Februari 2006 oleh pengguna Lobzz.

Lukisan aslinya menggambarkan beruang antropomorfik yang menemukan turis berhubungan seks di alam. Beruang itu mengangkat cakar depannya dan berkata: "Kejutan!"

Seseorang mengganti baris asli dengan "Preved". Dan ini menyebabkan munculnya salah satu meme paling kuno di Runet.

"Preved" dan "Medved" menghasilkan gelombang popularitas baru dari distorsi semacam itu. Paling sering mereka digunakan dalam komunikasi online, tetapi beberapa meme juga offline. Errativ semacam itu termasuk, misalnya, "Krosavcheg", "Kagdila" dan lainnya.

Beruang telah menjadi simbol komunikasi yang tidak menentu tersebut. Mereka mulai memotret foto Luri, menambahkan kata-kata baru, dan "halo" dan "beruang" menjadi tak terpisahkan satu sama lain.

Lingkungan berbahasa Inggris juga memiliki meme-tidak menentu sendiri. Yang paling terkenal dari mereka muncul pada tahun 2003.

Fakta

Pada 1999-2002, ada gerakan pro-pemerintah MEDVED (Interregional Unity Movement) di Rusia. Pada tahun 2002, atas dasar organisasi ini, partai Rusia Bersatu dibentuk. Semua ini, bersama dengan meme Internet yang terkenal, telah memengaruhi fakta bahwa kata beruang sering dikaitkan dengan nama Dmitry Medvedev, Presiden Rusia dari 2008 hingga 2012.

Selama konferensi Internet Vladimir Putin pada 6 Juli 2006, pertanyaan “ SEBELUMNYA, Vladimir Vladimirovich! Bagaimana perasaan Anda tentang MEDVED?". Meski pada akhirnya pertanyaan tersebut tidak diajukan kepada Putin dalam versi aslinya, namun pertanyaan tersebut diajukan “ bagaimana perasaan Anda tentang majalah "Beruang"».

Ungkapan "halo beruang" termasuk dalam kategori meme, mis. ide dan gambar yang ditransmisikan dari orang ke orang, apalagi, terutama "hidup" di Internet. Ini adalah salah satu meme langka, yang sejarah dan bahkan tanggal lahirnya diketahui secara andal.

Arti dan penggunaan ungkapan "halo beruang" Di Internet, beruang sering disebut orang yang menggunakan terutama situs yang terletak di zona domain .ru - dengan kata lain, runet.

Kata "beruang" yang terdistorsi adalah ejekan lain dari stereotip dari kategori "Rusia, vodka, matryoshka, balalaika" yang telah lama membosankan. Namun demikian, orang-orang sangat jatuh cinta pada beruang sehingga menjadi meme independen, apalagi, sangat sering digunakan dalam bentuk gambar, mis. mereka menggambar beruang lucu dan menambahkan berbagai prasasti ke gambar. Adapun kata "halo", itu telah menjadi distorsi tradisional, yang telah mendapatkan popularitas luar biasa bersama dengan "penulis zhzhot" dan "tampan". Hello Bear adalah cara yang tersebar luas untuk menyapa orang Rusia, secara halus mencatat "kerahasiaan" bahasa yang digunakan dan sikap terhadap satu grup Internet. Kisah kelahiran "Beruang" Seperti kebanyakan meme, "Halo Beruang" adalah lahir secara spontan dan mendapatkan popularitas hanya karena pengguna internet menyukai gambar yang diusulkan, dan mereka mulai menggunakannya dalam berbagai konteks. Untuk pertama kalinya, meme muncul di salah satu situs besar, para peserta bersenang-senang dengan membuat photojacks - kolase lucu berdasarkan gambar yang disarankan oleh pengguna. Pada tanggal 7 Februari 2006, salah satu peserta memutuskan, alih-alih menunjukkan tingkat kemahiran Photoshop yang luar biasa, untuk turun dengan opsi paling sederhana untuk membuat kolase, dan mengganti tulisan "Kejutan!" untuk "Dicegah". Gambar itu tidak segera mendapatkan popularitas. Awalnya, dia kadang-kadang muncul di blog dan jejaring sosial, tetapi seiring waktu, ketika cukup banyak orang melihatnya, dia tiba-tiba menemukan cinta yang populer. Segera setelah itu, frasa berima lucu "Preved Bear" menjadi populer, yang sangat disukai orang sehingga mulai muncul bahkan di mug dan T-shirt. Sangat menarik bahwa penulis gambar dengan beruang antropomorfik, di mana pertama "Preved" muncul, tidak langsung diidentifikasi. Untuk waktu yang lama, pengguna Internet percaya bahwa mereka sedang berurusan dengan gambar seorang anak yang berusia tidak lebih dari 10 tahun dan yang tidak memiliki bakat seni apa pun dan hanya dapat membanggakan hasrat bawaan seorang anak untuk menggambar. Ternyata gambar itu sebenarnya milik John Lurie, seorang aktor Amerika dan, sekaligus, seorang seniman, yang karyanya diakui setidaknya kontroversial, tetapi cocok untuk peran meme.

Efek "halo"

Mereka yang tahu - sudah mengerti apa yang akan dibahas, nah, mereka yang belum menebak - sama sekali tidak akrab dengan Internet, atau benar-benar ketinggalan zaman.
Bagaimanapun, mari kita mulai secara berurutan ...

"Kengerian!"

Selain bentuk komunikasi tradisional, seperti email, obrolan, teks, dan konferensi video, saat ini dunia maya Internet menghubungkan pengunjungnya dengan jurnal langsung pribadi (sesuatu seperti buku harian yang disimpan setiap hari) dan portal hiburan, di mana setiap orang tidak hanya bisa meninggalkan komentar, tapi juga ikut andil langsung dalam mengisi konten blog. Dan di mana lebih dari dua orang terus-menerus berkumpul, seharusnya muncul, jika bukan pesta, maka aturan, tradisi, kebiasaan, dan bahkan bahasanya sendiri akan muncul.

Fakta bahwa jargon virtual yang telah terbentuk di beberapa bagian di Jurnal Langsung, blog, dan jaringan komputer non-komersial internasional Fido, telah melampaui Internet, dicatat oleh lebih dari satu outlet media. Semakin sering Anda dapat mendengar "zhzhot", "keren", "respek" di udara stasiun radio. Baik atau buruk, tidak ada yang berani mengatakan (kata-kata ini belum mencapai penjaga kemurnian bahasa Rusia di luar world wide web), satu hal yang tidak dapat disangkal - yang hidup (progresif, jika Anda suka) telah menjadi sempit di hamparan Internet yang luas, dan ia menaklukkan wilayah baru ...

Oh, itu sudah menyeramkan. Saya membayangkan binatang yang begitu mengerikan - besar, hitam dan berbulu. Di sini dia merangkak keluar dari lubang dan dengan dimensinya menutupi matahari kuning ... Mengerikan!

"Untuk massa!"
- "Halo!" Anda tahu, ketika saya pergi dalam perjalanan bisnis untuk terakhir kalinya, saya meninggalkan jebakan untuk beruang di lemari ... Bayangkan, saya datang - dan segera lari ke lemari, saya melihat: crossover sedang duduk!
- WHO? Kekasih?
- Tidak ... Beruang!

Berjalan melalui berbagai blog dan majalah langsung, saya tiba-tiba terus-menerus berhadapan dengan beruang konyol dalam gambar yang sama konyolnya ... Hari ini, "binatang hutan" dikutip di lebih dari 2.000 situs dan 300.000 halaman. Mesin pencari Google menghasilkan 1.330.000 hasil per kueri. Untuk melihat ke seluruh penjuru planet berbahasa Rusia, "preved" hanya membutuhkan waktu 14 hari.

Cat air menciptakan sensasi yang luar biasa. Pawai "beruang" yang bangga menginspirasi banyak orang untuk membuat sendiri. Beberapa komunitas segera muncul, di mana kolase "penulis" dengan tema beruang mulai diposting. Senyum "Y" baru telah muncul, memberi gaya pada beruang dengan cakar terentang sebagai salam. Ide itu segera diambil oleh pengiklan, membumbui slogan mereka dengan "peringatan." 1500, dibeli sehari sebelumnya seharga $ 20. Pemilik baru Konstantin Rykov (LJ rykov) segera mulai mendistribusikan "pesan" kepada penduduk dalam bentuk email @ predev.ru. "Preved" turun ke jalan bersama para pengunjuk rasa, naik spanduk ucapan selamat. Hari ini Anda dapat membeli T-shirt, topi, jam tangan, dan bahkan kondom dengan simbol beruang yang berani.

Semua gejala epidemi yang meluas terbukti ...

"Hati-hati, menular!"

Dalam mencari informasi tentang penulis gambar, yang membalikkan seluruh Internet berbahasa Rusia, dan sumber infeksi ini, jalan membawa saya ke lukomnikov 1).
- Herman, mengapa Anda menjadi tertarik pada laju perkembangan epidemi ini dan dengan ketekunan seperti itu mulai mencari mereka yang menginfeksi semua orang dengan penyakit beruang?

- Jadi saya sendiri juga terinfeksi. Saya adalah salah satu yang pertama - kemungkinan besar pengguna Livejournal kedua yang memposting gambar ini di blog saya. Dia datang kepada saya kurang lebih secara tidak sengaja - tautan ke sana (ditandai "penulis tidak dikenal") dikirimkan kepada saya di komentar sehubungan dengan beberapa percakapan tentang kata-kata kotor di Internet. Saya seorang penulis, teks-sentris dan sampai saat ini sangat jarang menempatkan gambar di jurnal langsung saya, tetapi gambar ini sangat mengejutkan saya sehingga saya segera menempatkannya di halaman utama saya. Sehari kemudian, epidemi dimulai, dan saya mulai memantau perkembangannya dengan cermat.

Saya seorang penyair dan saya bekerja dengan bahasa. Saya selalu sangat tertarik dengan kehidupan bahasa - kehidupan bahasa yang sebenarnya, bagaimanapun, itu benar-benar misterius. Bagaimana dan mengapa perubahan bahasa terjadi? Bagaimana kata-kata baru muncul? Dari mana lelucon berasal? Siapa yang datang dengan peribahasa? Bagaimana teks-teks yang biasa disebut folklor itu muncul dan menyebar? Pertanyaan-pertanyaan ini dan yang serupa telah menyiksa saya sejak kecil. Dan kemudian tiba-tiba - hanya secara kebetulan (atau tidak secara kebetulan, Tuhan yang tahu) ternyata saya sendiri berada di pusat kelahiran mitologi budaya yang sama sekali baru (sebanding dalam skala, misalnya, dengan mitologi Mitkov, yang berkembang pesat di paruh kedua tahun 80-an) ... Dan begitulah, saya langsung merasakan dan sejak hari-hari pertama mengikuti dengan sangat dekat, karena semua ini terjadi di Internet (terutama di LiveJournal) dan mesin pencari memberikan kesempatan seperti itu. Saya mengikuti dan memberikan laporan. Pada hari-hari pertama, ia meramalkan bahwa beruang dengan "pengkhotbah" akan menjadi simbol dari seluruh LJ yang berbahasa Rusia - dan itulah yang terjadi. Dan tentu saja, saya mencoba mencari penulisnya.
Akibatnya, saya terlibat tidak hanya dalam plot, tetapi juga dalam pengakhiran cerita asli "preveda". Saya adalah orang pertama yang dengan jelas mengumumkan kepenulisan lukisan itu dan perubahannya dalam bahasa Rusia di LJ, menyertai entri ini dengan lukisan lain oleh seniman ini. Informasi ini kemudian menyapu ratusan blog dan feed berita, memicu gelombang peringatan baru.

- Menurut Anda mengapa kata "preved" dikutip di luar Internet?

Saya pikir ada banyak hal yang telah datang bersama-sama. Pertama-tama, penting untuk dipahami bahwa ini adalah kutipan kata, itu terkait erat dengan gambar yang sesuai, plotnya dan, di samping itu, lingkungan itu sendiri, di mana gambar ini secara harfiah menjadi gambar simbolis dalam seminggu, dan lingkungan ini adalah LJ, yaitu, sektor Livejournal yang berbahasa Rusia dari ratusan ribu blog pribadi. Artinya, "halo" bukan hanya ejaan yang buta huruf, itu adalah semacam kata sandi, salam dari "para inisiat".
Seorang “inisiat” dalam hal ini hanyalah seseorang yang telah melihat gambar dengan seorang “pengkhotbah” dan menertawakannya. Saat seseorang melihatnya untuk pertama kalinya dan tertawa, dia tampaknya menjalani inisiasi.
Gambarnya memang sangat kuat dalam aslinya, dan versi Rusia telah memperkuatnya berkali-kali.

"Penulis, penulis!"

Kemungkinan besar, pertama kali saya bertemu mahakarya ini dengan judul "Kreativitas Anak". Oleh karena itu, ketika kemudian kekasih saya bertanya kepada saya mengapa semua orang berlarian dengan beruang ini, saya tidak ragu dan menjawab: "Ya, ini adalah anak yang menggambar kartu untuk ayah pada tanggal 23 Februari." Beginilah rumor lahir ...

Dan ada banyak rumor. “Orang macam apa penulis ini? Siapa dia - seorang anak? Artis luar yang naif? Penata gaya sarkastik? Atau yang sama sekali berbeda? Atau tipe campuran?" - tanya Lukomnikov Jerman, Mahmud Mukhtarovich Otar-Mukhtarov ("penyair muda berbakat", saat ia menulis tentang dirinya di "halaman pribadi rumah pribadi", di mana "informan dan konter kunjungan berbaris menurut ketinggian"). Dan tidak akan ada kedamaian jika suatu hari komentar sederhana muncul di situs web dirty.ru:
mugz: Halo! Penulis gambar dengan beruang adalah John Lurie. Dalam aslinya tertulis "Kejutan!" Tampaknya bagi saya bahwa "halo!" lebih relevan dengan topik posting tentang "beruang yang tiba-tiba" dan saya sedikit mengoreksinya. Semoga penulis tidak tersinggung.
Diposting oleh Lobzz pada 17/02/2006 di 11.21

Ternyata beruang dengan "halo" memiliki dua nenek moyang. "Kepenulisan Luri adalah kejutan yang fantastis untuk semua orang," kata Lukomnikov Jerman. tampak begitu organik di atasnya sehingga tidak pernah terpikir oleh siapa pun bahwa itu adalah pengerjaan ulang dan bahwa aslinya memiliki kata yang sama sekali berbeda, dan bahkan dalam bahasa yang berbeda ("SURPRISE!").Dengan demikian, pencipta gambar muncul dalam semua ini ceritanya tidak terduga seperti karakternya. Meskipun pengguna situs Dirty.ru Lobzz tidak diragukan lagi setidaknya rekan penulis - tanpa penggantian kata yang dia buat, 'bom' ini tidak akan meledak. "

Majalah Ya menghubungi Lobzz. Di bawah nama panggilan itu adalah seorang pria berusia 28 tahun - Roman Yatsenko.
- Novel, akhirnya mengungkap rahasia lahirnya mahakarya "hebat":

- "Medved-Preved" lahir di leprosorium.dirty.ru. Itu terjadi pada 3 Februari 2006 pukul 12.12 waktu Moskow. Saya menyusun posting tentang hewan liar tiba-tiba yang dapat ditemukan di hutan oleh pengguna "blog Rusia paling populer" dirty.ru. Secara tidak sengaja, saya menemukan lukisan cat air karya John Lurie dan menyadari bahwa tidak ada ilustrasi yang lebih baik untuk posting saya.

Satu-satunya kekasaran adalah "Kejutan!" yang tidak dapat dipahami dan membosankan, yang akhirnya digantikan oleh "halo!" yang bersemangat. Kata itu menyatu dengan sangat organik ke dalam gambar. Posting itu sendiri tidak membangkitkan minat di antara penduduk Leprosoria, dan "mencegah" memiliki semua kesempatan untuk tetap terkubur di arsip, jika bukan karena satu insiden Mugz mengambil gambar ini ke forum lain dan epidemi dimulai.

Popularitas "preved" dan saya sangat terkejut, saya bahkan tidak dapat membayangkan bahwa ilustrasi polos untuk posting naif seperti itu akan menyebabkan kegemparan.

- Menurut Anda mengapa kata "preved" telah mendapatkan popularitas seperti itu dan mulai dikutip di luar Internet? Pelepasan budaya tandingan kepada massa? Atau (jangan khawatir) semacam revolusi budaya, ketika ada keinginan untuk mendobrak yang sudah mapan, lama, dan, mengembangkan tradisi dan aturan lain, membuat yang baru, progresif?

- Ini hampir tidak bisa disebut revolusi budaya. Ini adalah kebodohan dan tidak boleh dianggap serius. Ketika di keramaian seseorang berkata "halo", "crossover!", Mereka yang tahu apa yang mereka bicarakan tanpa sadar mulai tersenyum, karena lukisan cat air bodoh ini dengan pasangan yang sedang bersanggama dan "beruang" tiba-tiba muncul di depan mata mereka. melihat foto, lukisan atau patung, pahlawan yang mengangkat tangannya, maka segera ada keinginan untuk menambahkan "Halo!"

"Preved" seperti mainan baru untuk seorang anak. Dia akan segera bosan, berhenti membuat senyum, mulai mengganggu dan mati secara alami, atau beberapa fenomena lain akan muncul yang akan mendorong "beruang" ke dalam bayangan. Bagaimanapun, "halo" telah menjadi suatu peristiwa, dan Saya senang atas keterlibatan saya dengannya.

Materi yang disediakan